Cleaning services for the joint premises (EU House) occupied by the Representation of the European Commission in Bulgaria and the European Parliament Information Office in Bulgaria
Representation of the European Commission in Bulgaria
The subject of the contract is the provision of services related to the cleaning maintenance of the EU House occupied jointly by the Representation of the European Commission and the Information Office of the European Parliament in Bulgaria.
The European Commission Representation in Bulgaria ('the EC Representation') shall be the contracting authority for this contract and shall act on behalf of both institutions: the European Commission and the European Parliament.
The contractor is expected to provide qualified cleaning services with a high degree of professionalism and discipline. The details which will be provided in the tender specifications and its annexes are: the services to be performed, the intervals at which they are to be performed and the timetable for their performance.
Срокът за получаване на офертите беше 2011-09-16. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-06-20.
ДоставчициСледните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Кой? Какво?- • Услуги, свързани с почистването на канцеларии, училищно и канцеларско оборудване › Услуги по почистване на канцеларии
- • България
История на обществените поръчки
| Дата | Документ |
|---|---|
| 2011-06-20 | Обявление за поръчка |
| 2013-07-04 | Обявление за възлагане на поръчка |
Обявление за поръчка (2011-06-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: услуги по почистване на общите помещения (Дом на ЕС), заемани от Представителството на Европейската комисия в България и Информационната служба на Европейския парламент в България
Количество или обем:
Оригинален език: английски 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейска институция/агенция или международна организация
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по почистване на канцеларии 📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Европейска институция/агенция или международна организация
Пощенски адрес: 9 Moskovska Street
Пощенски код: 1000
Пощенски град: Sofia
Контакт
Интернет адрес: http://ec.europa.eu/bulgaria/focus/index_bg.htm 🌏
Електронна поща: comm-rep-sof-tenders@ec.europa.eu 📧
Телефон: +359 29335252 📞
Факс: +359 29335233 📠
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-06-20 📅
Краен срок за подаване: 2011-09-16 📅
Дата на публикуване: 2011-06-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 122-201430
Брой на ОВ-S: 122
Допълнителна информация
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Продължителност: 12 месеца
Референтен номер: PO/2011-08/SOF.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Se venligst punkt 14 og 15.1 i udbudsmaterialet.
Икономическо и финансово състояние: Se venligst punkt 15.2 i udbudsmaterialet.
Технически и професионални способности: Se venligst punkt 15.3 i udbudsmaterialet.
Изпълнение на договора
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Имена и професионални квалификации на персонала ✅
Процедура
Срок на валидност на офертата: 12 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2011-09-26 📅
Място на отваряне:
Езици
Език: испански 🗣️
датски 🗣️
гръцки 🗣️
английски 🗣️
френски 🗣️
италиански 🗣️
нидерландски 🗣️
португалски 🗣️
фински 🗣️
шведски 🗣️
чешки 🗣️
естонски 🗣️
унгарски 🗣️
литовски 🗣️
латвийски 🗣️
малтийски 🗣️
полски 🗣️
словашки 🗣️
словенски 🗣️
ирландски 🗣️
български 🗣️
румънски 🗣️
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Kommissionens repræsentation i Bulgarien
Поръчката се възлага от името на други възлагащи органи ✅
Контакт
Звено за контакт: administrationschefen
Адрес на профила на купувача: http://ec.europa.eu/bulgaria/focus/index_bg.htm 🌏
Държава: Люксембург 🇱🇺
Препратка
Идентификатори
Референтен номер, определен от възлагащия орган: PO/2011-08/SOF.
Допълнителна информация
Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Den Europæiske Unions Ret
Пощенски адрес: boulevard Konrad Adenauer
Пощенски град: Luxembourg
Пощенски код: 2925
Държава: Люксембург 🇱🇺
Електронна поща: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Телефон: +352 4303-1 📞
Интернет адрес: http://curia.europa.eu 🌏
Факс: +352 4303-2100 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2011/S 122-201430 (2011-06-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: услуги по почистване на общите помещения (Дом на ЕС), заемани от Представителството на Европейската комисия в България и Информационната служба на Европейския парламент в България
Количество или обем:
35 000 EUR for den indledende periode på 1 år eller 175 000 EUR for den samlede periode på 5 år.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: английски 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейска институция/агенция или международна организация
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по почистване на канцеларии 📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Европейска институция/агенция или международна организация
Пощенски адрес: 9 Moskovska Street
Пощенски код: 1000
Пощенски град: Sofia
Контакт
Интернет адрес: http://ec.europa.eu/bulgaria/focus/index_bg.htm 🌏
Електронна поща: comm-rep-sof-tenders@ec.europa.eu 📧
Телефон: +359 29335252 📞
Факс: +359 29335233 📠
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-06-20 📅
Краен срок за подаване: 2011-09-16 📅
Дата на публикуване: 2011-06-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 122-201430
Брой на ОВ-S: 122
Допълнителна информация
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud, udbudsmateriale med alle bilag, såvel som et kontraktudkast), inklusive alle yderligere dokumenter, offentliggøres på følgende websted:
http://ec.europa.eu/bulgaria/focus/index_bg.htm
Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort i løbet af proceduren.
Kontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 1 år. Den kan forlænges 4 gange for en periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed, inklusive alle fornyelser, må ikke overstige 5 år.
Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet/informationsmøde 2.9.2011 (10:00), lokal tid. Enhver kontrahent, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet.
Покажи повече
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Formålet med kontrakten er levering af tjenesteydelser relateret til rengøring i EU-huset, der i fællesskab huses af Europa-Kommissionens repræsentation og Europa-Parlamentets informationskontor i Bulgarien.
Europa-Kommissionens repræsentation i Bulgarien (»repræsentationen«) vil være ordregivende myndighed i forbindelse med denne kontrakt og vil handle på vegne af begge institutioner: Europa-Kommissionen og Europa-Parlamentet.
Kontrahenten forventes at levere kvalificeret rengøring med en høj grad af faglighed og disciplin. De oplysninger, der vil fremgå af udbudsmaterialet og dets bilag, er: tjenesteydelserne, der skal leveres, hyppigheden af og tidspunkterne for deres udførelse.
Покажи повече
Референтен номер: PO/2011-08/SOF.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
lokaler, der huser Europa-Kommissionens repræsentation og Europa-Parlamentets informationskontor (EU-huset) i Bulgarien.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Se venligst punkt 14 og 15.1 i udbudsmaterialet.
Икономическо и финансово състояние: Se venligst punkt 15.2 i udbudsmaterialet.
Технически и професионални способности: Se venligst punkt 15.3 i udbudsmaterialet.
Изпълнение на договора
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Betaling for de udførte tjenesteydelser (den faste rengøringsplan plus særlige, supplerende og ekstra tjenesteydelser) foretages hver måned på den måde, der er fastsat i kontraktudkastet, ved fremlæggelse af en korrekt faktura, der er udstedt i overensstemmelse med national lovgivning og med alle underbyggende dokumenter, der omtaler tjenesteydelserne udført i løbet af den pågældende måned, navnlig Parlamentets og/eller Kommissionens skriftlige anmodning om særlige, supplerende og/eller ekstra tjenesteydelser.
Покажи повече
Bud kan afgives af sammenslutninger af tjenesteydere, som ikke er forpligtede til at antage en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. Hvis en sammenslutning imidlertid får tildelt kontrakten, bliver den muligvis nødt til at antage en særlig, retlig form, hvis det er nødvendigt med henblik på kontraktens korrekte udførelse. Dog skal en sammenslutning af økonomiske tjenesteydelsesaktører udpege 1 part som ansvarlig for modtagelse og behandling af betalinger på vegne af sammenslutningens medlemmer samt for forvaltning og koordinering af tjenesterne.
Покажи повече
Процедура
Срок на валидност на офертата: 12 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2011-09-26 📅
Място на отваряне:
Europa-Kommissionens repræsentation i Bulgarien, 9 Moskovska Street, 1000 Sofia, BULGARIEN.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Repræsentanter for tilbudsgiverne, Europa-Kommissionen og Europa-Parlamentet.
Езици
Език: испански 🗣️
датски 🗣️
+ 21 повече
немски 🗣️гръцки 🗣️
английски 🗣️
френски 🗣️
италиански 🗣️
нидерландски 🗣️
португалски 🗣️
фински 🗣️
шведски 🗣️
чешки 🗣️
естонски 🗣️
унгарски 🗣️
литовски 🗣️
латвийски 🗣️
малтийски 🗣️
полски 🗣️
словашки 🗣️
словенски 🗣️
ирландски 🗣️
български 🗣️
румънски 🗣️
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Kommissionens repræsentation i Bulgarien
Поръчката се възлага от името на други възлагащи органи ✅
Контакт
Звено за контакт: administrationschefen
Адрес на профила на купувача: http://ec.europa.eu/bulgaria/focus/index_bg.htm 🌏
Държава: Люксембург 🇱🇺
Препратка
Идентификатори
Референтен номер, определен от възлагащия орган: PO/2011-08/SOF.
Допълнителна информация
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud, udbudsmateriale med alle bilag, såvel som et kontraktudkast), inklusive alle yderligere dokumenter, offentliggøres på følgende websted:
Покажи повече
Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort i løbet af proceduren.
Kontrakten vil blive indgået for en indledende periode på 1 år. Den kan forlænges 4 gange for en periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed, inklusive alle fornyelser, må ikke overstige 5 år.
Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet/informationsmøde 2.9.2011 (10:00), lokal tid. Enhver kontrahent, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet.
Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Den Europæiske Unions Ret
Пощенски адрес: boulevard Konrad Adenauer
Пощенски град: Luxembourg
Пощенски код: 2925
Държава: Люксембург 🇱🇺
Електронна поща: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Телефон: +352 4303-1 📞
Интернет адрес: http://curia.europa.eu 🌏
Факс: +352 4303-2100 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Покажи повече
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2011/S 122-201430 (2011-06-20)
Обявление за възлагане на поръчка (2013-07-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по почистване на общите помещения (Дом на ЕС), заемани от Представителството на Европейската комисия в България и Информационната служба на Европейския парламент в България
Обща стойност на поръчката: 158 617,40 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikation, repræsentationen i Bulgarien
Пощенски адрес: G.S. Rakovski 124
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-07-04 📅
Дата на публикуване: 2013-07-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 136-235146
Препратка към обявление: 2011/S 122-201430
Брой на ОВ-S: 136
Допълнителна информация
Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-01-23 📅
Име: »Facility Optimum Bulgaria« AD
Пощенски адрес: 47A »Tsarigradsko shosse« blvd, et. 3
Пощенски град: Sofia
Пощенски код: 1124
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Parlamentets informationskontor
Пощенски адрес: G.S. Rakovski Street 124
Контакт
Звено за контакт: Bilyana Dimitrova
Електронна поща: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Retten
Пощенски адрес: rue du Fort Niedergrünewald
Електронна поща: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Интернет адрес: http://www.curia.europa.eu 🌏
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2013/S 136-235146 (2013-07-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по почистване на общите помещения (Дом на ЕС), заемани от Представителството на Европейската комисия в България и Информационната служба на Европейския парламент в България
Обща стойност на поръчката: 158 617,40 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikation, repræsentationen i Bulgarien
Пощенски адрес: G.S. Rakovski 124
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-07-04 📅
Дата на публикуване: 2013-07-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 136-235146
Препратка към обявление: 2011/S 122-201430
Брой на ОВ-S: 136
Допълнителна информация
Kontrakten indgås for en indledende periode på 1 år. Den kan forlænges 4 gange med en udførelsesperiode på 1 år. Kontraktens samlede varighed, inklusive alle fornyelser, må ikke overstige 5 år.
Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
de fælles lokaler, der huser Europa-Kommissionens repræsentation og Europa-Parlamentets informationskontor i Bulgarien.
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-01-23 📅
Име: »Facility Optimum Bulgaria« AD
Пощенски адрес: 47A »Tsarigradsko shosse« blvd, et. 3
Пощенски град: Sofia
Пощенски код: 1124
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Europa-Parlamentets informationskontor
Пощенски адрес: G.S. Rakovski Street 124
Контакт
Звено за контакт: Bilyana Dimitrova
Електронна поща: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Retten
Пощенски адрес: rue du Fort Niedergrünewald
Електронна поща: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Интернет адрес: http://www.curia.europa.eu 🌏
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2013/S 136-235146 (2013-07-04)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
- Услуги, свързани с отпадъчните води, битовите отпадъци, чистотата и околната среда (>20 нови обществени поръчки)