Multinational Programme for the Promotion of Wines in Third Countries (Russia, China)

“Trakia” Regional Vine and Wine Chamber

Information and promotion campaign for european wines (from Bulgaria and Romania) in Russia and in China: electronic material (logo, website, internet advertising),printed material(informational brochures,posters,folders),exhibitions (Hong Kong International Wine & Spirits, Hofex Hong Kong, FHC China–Shangahi, Prodexpo Moscow, Wolrd Food Moscow), promotion activities (wine tasting events during exhibitions, information of consumers in points of sales/liquor stores/restaurants/ hotels, presentations in hotels/restaurants), public relations (wine ambassador, visits in production units, business missions in target countries), advertising activities(publications, press kit).

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-01-01. Обществената поръчка беше публикувана на 2011-11-30.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2011-11-30 Обявление за поръчка
2012-06-28 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2011-11-30)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Рекламни и маркетингови услуги
Количество или обем:
Information and promotion campaign for european wines (from Bulgaria and Romania) in Russia and in China: electronic material (logo, website, internet advertising), printed material (informational brochures, posters, folders), exhibitions (Hong Kong International Wine & Spirits, Hofex Hong Kong, Fhc China–Shangahi, Prodexpo Moscow, Wolrd Food Moscow), promotion activities(wine tasting events during exhibitions,information of consumers in points of sales/liquor stores/restaurants/ hotels, presentations in hotels/restaurants), public relations (wine ambassador, visits in production units, business missions in target countries), advertising activities (publications, press kit).3 188 798,00
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 3 188 798,00 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: английски 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз, с участието на страни от GPA
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Рекламни и маркетингови услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: “Trakia” Regional Vine and Wine Chamber
Пощенски адрес: Gladstone 1, PO BOX 4000
Пощенски град: Plovdiv
Контакт
Електронна поща: rlvktrakia@gmail.com 📧
Телефон: +359 885069444 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2011-11-30 📅
Краен срок за подаване: 2012-01-01 📅
Дата на публикуване: 2011-12-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2011/S 233-377590
Брой на ОВ-S: 233
Допълнителна информация
Tenderers shall apply by e-mail to the Contracting Authority in order to receive the Tender Specifications.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Information and promotion campaign for european wines (from Bulgaria and Romania) in Russia and in China: electronic material (logo, website, internet advertising),printed material(informational brochures,posters,folders),exhibitions (Hong Kong International Wine & Spirits, Hofex Hong Kong, FHC China–Shangahi, Prodexpo Moscow, Wolrd Food Moscow), promotion activities (wine tasting events during exhibitions, information of consumers in points of sales/liquor stores/restaurants/ hotels, presentations in hotels/restaurants), public relations (wine ambassador, visits in production units, business missions in target countries), advertising activities(publications, press kit).
Покажи повече
Количество или обем:
Information and promotion campaign for european wines (from Bulgaria and Romania) in Russia and in China: electronic material (logo, website, internet advertising), printed material (informational brochures, posters, folders), exhibitions (Hong Kong International Wine & Spirits, Hofex Hong Kong, Fhc China–Shangahi, Prodexpo Moscow, Wolrd Food Moscow), promotion activities(wine tasting events during exhibitions,information of consumers in points of sales/liquor stores/restaurants/ hotels, presentations in hotels/restaurants), public relations (wine ambassador, visits in production units, business missions in target countries), advertising activities (publications, press kit).
Покажи повече
Продължителност: 36 месеца
Референтен номер: The present procedure has unique reference no: 01 / Thrakia – Dobrogea /2011. All information and /or communication should be done using the above mentioned reference.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
The programme is financed under Council Regulation (Ec) No 3/2008, Commission Regulation (Ec) No 501/2008 And Commission Regulation (Ec) 1313/2008.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Bulgaria, Romania, China, Russia.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
— tenderers must meet the conditions laid down in the provisions mentioned in point iii.1.3,
— individual or legal entities that take part may not participate in more than one tender, under penalty of exclusion of all tenders involved in. the same prohibition covers and subcontractors who may work with only one single participant,
— each participant shall be excluded from the tender if has been issued against the final decision concerning the following offenses:
Participation in a criminal organization, as defined in Article 2 paragraph 1 of Joint Action 98/773/JHA Board.
Bribery, as defined in Article 3 of the Council Act of 26 May 1997 and Article 3 paragraph 1 of Joint Action 98/742/JHA Board.
Fraud within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities.
Money laundering, as defined in Article 1 of Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of use of the financial system for money laundering is bankrupt or is being wound up, whose affairs are being administered by the court, who has entered into an arrangement with creditors, who has suspended business activities or who is in any analogous situation arising from a similar procedure under national laws and regulations; is the subject of proceedings for a declaration of one of the above situations; has not fulfilled obligations relating to the payment of taxes and social security contributions; is guilty of supplying false information in the documents submitted in the last 5 years has been convicted by final court decision for participating in the activities of a criminal organization, for corruption, fraud and / or money laundering.
Покажи повече
Икономическо и финансово състояние:
Tenderers should be able to demonstrate their economic and financial capacity and should have the necessary financial and economic resources for the implementation of the programme.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Minimum requirement is that tenderers should have an average turnover the last three (3) years, from services related to the present that surpass the amount of the contract.
Технически и професионални способности:
— Tenderers should provide adequate information demonstrating their skills, expertise, human resources and significant documented experience in all aspects of the programme,
— Tenderers should have proven experience in implementing this type of promotion and information programmes over the past five years (2005-2010),
— Tenderers may use subcontractors.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
— Minimum requirement is that tenderers should have implemented a similar programme within the last three years.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Tenders should be accompanied by a participation guarantee of 8 000 EUR. Selected implementing body (ies) will have to present performance guarantees equal to 5 % of the contract that they will undertake upon the signature of contracts.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
The programme is financed by 50 % by the EU, 30 % by the Republic of Bulgaria and Romania and 20 % by the contracting authorities under provisions of Council Regulation (EC) 03/2008, Commission Regulation (EC) 501/2008 and Commission Regulation (EC) 1313/2008. All payments will be made according to the provisions of the contract signed by the contracting authorities and the competent national authorities.
Покажи повече
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Participation is open on equal terms to all legal persons (participating individual or legal entities or group /consortium of entities) of the Member States related to promotion, advertising, marketing and consultancy services and operating legally in EU Member States or within the European Economic Area (EEA) or in third countries that have sign the Government Procurement Agreement of the World Trade Organization (Law 513/1997). The group /consortium of entities are not required to form a specific legal entity in the stage of tender submission. In case that a contact is awarded, though, the Contracting Authority has the legal right to request from the consortium to form such a legal entity.
Покажи повече
If tenderers participate in partnership (consortium), the conditions for participation must be met by all members of the partnership (consortium). The consortium should assign one of the tenderers as a Lead Partner which will be the legal representative and the sole communicator with the Contracting Authority.
Покажи повече
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-01-13 📅
Място на отваряне:
“Trakia” Regional Vine and Wine Chamber, Gladstone 1, Plovdiv Bulgaria, PO BOX 4000.
Място: “Trakia” Regional Vine and Wine Chamber, Gladstone 1, Plovdiv Bulgaria, PO BOX 4000.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Legal representatives of the tenderers or authorised representatives.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Experience (60)
2. Adequacy, technical and economic capacity, human resources (20)
3. Precision of tender, understanding of programme objectives and requirements, organisation and methodology of implementation, economic offer (20)
Езици
Език: български 🗣️
английски 🗣️
+ 1 повече румънски 🗣️
Други езици: Requests to participate may be drawn up in English,Bulgarian or Romanian.Tenders must be submitted in English.All supporting official documents of each tenderer–consortium of tenderers should be translated to Bulgarian or Romanian.

Възлагащ орган
Идентичност
Друг вид възлагащ орган: Other
Име на възложителя: Association of Producers of Wine and Wine Products “Dobrogea
Пощенски адрес: str. Murfatlar, nr. 1, cam. 13
Пощенски град: Murfatlar
Пощенски код: 905100
Държава: Румъния 🇷🇴
Контакт
Звено за контакт: “Trakia” Regional Vine and Wine Chamber
Mark Anthony Chesner

Препратка
Идентификатори
Референтен номер, определен от възлагащия орган: The present procedure has unique reference no: 01 / Thrakia – Dobrogea /2011. All information and /or communication should be done using the above mentioned reference.
Източник: OJS 2011/S 233-377590 (2011-11-30)
Обявление за възлагане на поръчка (2012-06-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 3 188 798,00 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Критерии за награждаване
Не е уточнено

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-06-28 📅
Дата на публикуване: 2012-07-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 125-206423
Препратка към обявление: 2011/S 233-377590
Брой на ОВ-S: 125

Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 01/Trakia-Dobrogea/2011

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2012-02-10 📅
Име: Economotechniki ltd
Пощенски адрес: 63, Monastiriou str
Пощенски град: Thessaloniki
Пощенски код: 546 27
Държава: Гърция 🇬🇷
Електронна поща: econom@economotechniki.gr 📧
Интернет адрес: www.economotechniki.gr 🌏

2️⃣
Име: Economotechniki Ltd
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Association of Producers of Wine and Wine Products “Dobrogea"
Пощенски адрес: str. Murfatlar nr.1 cam.13
Пощенски град: Murfaltar
Източник: OJS 2012/S 125-206423 (2012-06-28)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
Свързани търсения 🔍
Регион:
България 
Продукти/услуги:
Бизнес услуги: право, маркетинг,... Пазарни и стопански проучвания;... Рекламни и маркетингови услуги Маркетингови услуги Услуги, свързани с промоции Разнообразни бизнес услуги Услуги по организиране на изложения,...