„Организиране на фестивал за съвременна градска култура „Аз, градът“, изпълняван в рамките на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013, договор BG161PO001/1.1-10/2010/003

Община Русе

Община Русе изпълнява проект „АЗ, Градът” - Фестивал за съвременна градска култура”, осъществяван в рамките на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007–2013, приоритетна ОС 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, операция 1.1: „Социална инфраструктура”, договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161РО001/1.1-10/2010/003. В рамките на проекта ще се организират и проведат две издания на фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” – Русе – 2012 и 2013 г.
Фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” – Русе – 2012.
Фестивалът се развива в период от 8 дни с официално откриване на 29 юни 2012 г. с мултимедиен хепънинг на централния градски площад. Първото издание на иновативното културно събитие предлага различни по характер и случване сюжети, част от които с продължаващо действие през 2013 г.
През 2012 проектът предвижда реализацията на 16 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, обединени в 3 основни тематични модула ("Градът край реката", "Отраженията на Града", "Ах, този... Град") и фокусирани върху онези публични и отворени форми на изкуството, които могат да развият в най-висока степен идеята за социалното включване.
Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.
Фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” – Русе – 2013.
Второто издание на иновативното културно събитие е естествено продължение на структурата и съдържанието на иновативното културно събитие от 2012. За 2013 проектното предложение предвижда реализацията на 15 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, като доразвива основния фокус на иновативното културно събитие върху онези отворени и атрактивни за широката публика форми на изкуството, които могат да разширят и тиражират ефекта от социалното включване. Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.
В началото на всяко годишно издание на фестивала – по време на откриващите събития - се осъществява видеомост с европейските столици на културата: Марибор, Словения, 2012 и Марсилия, Франция, 2013. Експонира се инициативата Русе - Кандидат за европейска столица на културата 2019.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-04-24. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-02-24.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Консорциум "АЗ, Градът"

Кой?

• Община Русе

Какво?

• Услуги по организиране на изложения, панаири и конгреси › Услуги по организиране на фестивали

Къде?

• Северен централен › Русе

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-02-24	Обявление за поръчка
2012-08-01	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-02-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по организиране на фестивали
Количество или обем:

Дейност 1: организиране на фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” през 2012 г.Първото издание на иновативното културно събитие предлага различни по характер и случване сюжети, част от които с продължаващо действие през 2013. Същите оформят своеобразния бекграунд на събитието, обединяващ в единно цяло материално и нематериално наследство, съвременна култура и иновативност. На този фон се развива цялостният сценарий на събитието, търсещо основания за обща културна идентичност на града и хората, живеещи в него – чрез близката и далечна история, чрез изкуството на новите артефакти и културата на новите генерации.Проектът предвижда реализацията на 16 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, обединени в 3 основни тематични модула;Дейност 2: организиране на фестивал за съвременна градска култура „АЗ, градът” през 2013 г.Второто издание на иновативното културно събитие е естествено продължение на структурата и съдържанието на иновативното културно събитие от 2012.За 2013 проектът предвижда реализацията на 15 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, като доразвива основния фокус на иновативното културно събитие върху отворени и атрактивни за широката публика форми на изкуството, които могат да разширят и тиражират ефекта от социалното включване. Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.299 957,00

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 299 957,00 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по организиране на фестивали 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Русе
Пощенски адрес: пл. "Свобода" № 6
Пощенски код: 7000
Пощенски град: Русе
Контакт
Интернет адрес: http://www.ruse-bg.eu 🌏
Електронна поща: mayor@ruse-bg.eu 📧
Телефон: +359 082506506 📞
Факс: +359 082834413 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-02-24 📅
Краен срок за подаване: 2012-04-24 📅
Дата на публикуване: 2012-02-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 41-066888
Брой на ОВ-S: 41

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” – Русе – 2012.

Фестивалът се развива в период от 8 дни с официално откриване на 29 юни 2012 г. с мултимедиен хепънинг на централния градски площад. Първото издание на иновативното културно събитие предлага различни по характер и случване сюжети, част от които с продължаващо действие през 2013 г.

През 2012 проектът предвижда реализацията на 16 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, обединени в 3 основни тематични модула ("Градът край реката", "Отраженията на Града", "Ах, този... Град") и фокусирани върху онези публични и отворени форми на изкуството, които могат да развият в най-висока степен идеята за социалното включване.

Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.

Фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” – Русе – 2013.

Второто издание на иновативното културно събитие е естествено продължение на структурата и съдържанието на иновативното културно събитие от 2012. За 2013 проектното предложение предвижда реализацията на 15 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, като доразвива основния фокус на иновативното културно събитие върху онези отворени и атрактивни за широката публика форми на изкуството, които могат да разширят и тиражират ефекта от социалното включване. Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.

В началото на всяко годишно издание на фестивала – по време на откриващите събития - се осъществява видеомост с европейските столици на културата: Марибор, Словения, 2012 и Марсилия, Франция, 2013. Експонира се инициативата Русе - Кандидат за европейска столица на културата 2019.

Количество или обем:

Дейност 1: организиране на фестивал за съвременна градска култура „Аз, Градът” през 2012 г.

Първото издание на иновативното културно събитие предлага различни по характер и случване сюжети, част от които с продължаващо действие през 2013. Същите оформят своеобразния бекграунд на събитието, обединяващ в единно цяло материално и нематериално наследство, съвременна култура и иновативност. На този фон се развива цялостният сценарий на събитието, търсещо основания за обща културна идентичност на града и хората, живеещи в него – чрез близката и далечна история, чрез изкуството на новите артефакти и културата на новите генерации.

Проектът предвижда реализацията на 16 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, обединени в 3 основни тематични модула;

Дейност 2: организиране на фестивал за съвременна градска култура „АЗ, градът” през 2013 г.

Второто издание на иновативното културно събитие е естествено продължение на структурата и съдържанието на иновативното културно събитие от 2012.

За 2013 проектът предвижда реализацията на 15 микросъбития в областта на аудиовизията, пърформанса, инсталацията, хепънинга и уъркшоп-формите, като доразвива основния фокус на иновативното културно събитие върху отворени и атрактивни за широката публика форми на изкуството, които могат да разширят и тиражират ефекта от социалното включване. Събитието се провежда на 7 открити сцени, разположени в различни части на града и покриващи широките градски ареали в централната част, крайбрежната зона, парковите пространства и крайните квартали на града.

Продължителност: 15 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Проект „Организиране на фестивал за съвременна градска култура „Аз, градът“, изпълняван в рамките на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013, договор BG161PO001/1.1-10/2010/003”.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Русе, пл. Свобода 6, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват като участници български или чуждестранни, физически или юридически лица, включително техни обединения.

а) Участникът следва да не е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран:

— за престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс,

— за подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс,

— за участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс,

— за престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс,

— за престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс;

б) Участникът да не е обявен в несъстоятелност;

в) Участникът да не е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

г) Участникът да не е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че Участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или Участникът е преустановил дейността си;

д) Участникът да не е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;

е) Участникът да няма парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която участникът е установен;

ж) Участникът да няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;

з) Участникът да не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и разкриване на конфликт на интереси.

Ако участникът е обединение/консорциум, посочените изисквания в точки “а-и“ се прилагат за всички членове на обединението.

Ако участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнението на поръчката, посочените изисквания в подточки “а-и“ се прилагат и за подизпълнителите.

При подаване на офертата, участникът удостоверява липсата на горепосочените обстоятелства от подточки “а-и“ с декларации по образец.

В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението/консорциума сключват споразумение.

Всеки участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка е длъжен да заяви в офертата си дали при изпълнението на поръчката ще ползва подизпълнители и какъв ще бъде делът на участието на подизпълнителите в изпълнението на поръчката. Лице, което е дало съгласие и е посочено като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта за съответната обособена позиция. При подаване на офертата, участникът декларира дела на участие на подизпълнителя (в проценти), както и вида на конкретните дейности, които ще се извършват от подизпълнителя. Възлагането на работи на подизпълнители е допустимо, само ако участникът приеме, че отговаря за действията, бездействията и работата на посочените подизпълнители като за свои действия, бездействия и работа.

Икономическо и финансово състояние:

Справка-декларация с информация за оборота от последните 3 приключени финансови години - 2009, 2010 и 2011, считано към датата на подаване на офертата и в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - съгласно образец.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът трябва да има реализиран общ оборот от последните 3 приключени финансови години (2009, 2010 и 2011) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, кумулативно, в размер не по-малък от 300 000 BGN.

Технически и професионални способности:

1. Справка-декларация, съдържаща списък на изпълнените проекти през последните 3 приключени финансови години (2009, 2010 и 2011) - по образец, придружена от заверени от кандидата копия от препоръки за добро изпълнение (или други еквивалентни документи), от които да е видно, че дейностите по съответния договор са успешно приключени и приети от възложителя и съдържат изброените по-долу елементи (напр. копия на приемо-предавателни протоколи и/или документи доказващи извършването на окончателни плащания и/или копия на договори/части от договори). От препоръките да са видни предметът на съответния договор, обхватът и обемът на работа, стойността на договора и периодът на изпълнение;

2. Справка-декларация за членовете на екипа, отговорен за изпълнението на поръчката (по образец), придружена от автобиографии по образец, които следва да доказват образованието, квалификацията на експерта и професионалния му опит. Към тях да се приложат копия от дипломи, копия от договори, копия от трудови книжки, референции от работодатели или възложители и всякакви други подходящи документи.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Кандидатите трябва да са изпълнили най-малко 1 (един) договор за организиране на художествени събития през последните 3 приключени финансови години (2009, 2010 и 2011), считано към датата на подаване на офертата;

2. За изпълнение на настоящата поръчка кандидатът трябва да предложи минимум пет експерти:

1. Експерт Управление на проекти - ръководител на екипа, отговарящ на следните изисквания:

— образователно квалификационна степен - магистър, специалност в областта на хуманитарните науки,

— трудов стаж - минимум 10 години професионален стаж в сферата на културата,

— опит на ръководна позиция - минимум 3 години,

— опит в реализацията на проекти – участие в екип по управлението на поне 3 проекта, финансирани и реализирани по общински, национални, или програми на ЕС в областта на изкуството и културата;

2. Експерт Визуални изкуства:

— образователно квалификационна степен - магистър, специалност в областта на изобразителните и/или визуални изкуства,

— трудов стаж - минимум 3 години професионален стаж в сферата на културата;

3. Експерт Сценични изкуства:

— образователно квалификационна степен - магистър, специалност в областта на изкуствата,

4. Експерт Културно наследство:

— образователно квалификационна степен - магистър, специалност История, Културология и/или еквивалентна,

5. Експерт организатор на художествени събития:

— образователно квалификационна степен - бакалавър,

— трудов стаж - минимум 3 години професионален стаж в сферата на културата.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие е в размер на 2 900 BGN.

Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.

Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция, подчинена на българското законодателство със срок на валидност 120 (сто и двадесет) дни, считано от датата на изтичане на срока за подаване на оферти. Когато участникът избере гаранцията за участие - парична сума, тя следва да бъде внесена по сметката на Община Русе.

Обслужваща банка: ТБ "Инвестбанк" АД, клон Русе.

IBAN: BG 37 IORT 7379 3300 0300 00.

BIC: IORT BGSF.

Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 2 % от договорената стойност, без ДДС и със срок на валидност най-малко 2 месеца след изтичане срокът за изпълнение на поръчката. Гаранцията се представя преди сключване на договора. Нейната форма може да бъде безусловна и неотменяема банкова гаранция, подчинена на българското законодателство (в оригинал), или парична сума, внесена по сметката на Община Русе:

Обслужваща банка: ТБ Инвестбанк АД, клон Русе.

BIC: IORTBGSF.

Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде представено в оригинал. При представяне на гаранцията в платежното нареждане или в банковата гаранция, изрично се посочва предмета на договора, за който се представя гаранцията.

Условията, при които гаранцията за изпълнение се задържа или освобождава, се уреждат с договора за възлагане на обществената поръчка между Възложителя и изпълнителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

— 30 % от стойността на дейност 1 до 10 работни дни след одобряване от страна на възложителя на Встъпителния доклад, представящ в детайли начина на организиране на събитието през 2012 год,

— 70 % от стойността на Дейност 1 до 10 работни дни след одобряване от страна на възложителя на Първи междинен доклад за изпълнение на дейност 1 и приемането му от Възложителя, подписване на приемо- предавателен протокол и фактура оригинал,

— 30 % от стойността на дейност 2 след одобряване от страна на възложителя на Втори междинен доклад, представящ в детайли начина на организиране на събитието през 2013 год,

— 70 % от стойността на дейност 2 (финално плащане) до 10 работни дни след приключване на проекта, представяне на окончателен доклад и приемането му от Възложителя, подписване на приемо-предавателен протокол и фактура – оригинал.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Участниците могат да закупят документацията за участие в процедурата всеки работен ден от 9:00 до 16:00 часа от Община Русе, пл. Свобода № 6, Информационен център, гише "Търговия и транспорт", БЪЛГАРИЯ/BULGARIA срещу представен документ за внесена сума от 36,00 BGN с вкл. ДДС по сметката на Община Русе:

Обслужваща банка: ТБ Инвестбанк АД, клон Русе.

IBAN: BG 96 IORT 7379 8400 0800 00.

BIC: IORTBGSF.

Вид плащане: 444000.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-04-24 📅
Място на отваряне: Община Русе, пл.Свобода 6, ет.3, Заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Община Русе, пл.Свобода 6, ет.3, Заседателна зала, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Ива Чавдарова - ръководител проект
Име: Община Русе
Звено за контакт: Информационен център, гише "Търговия и транспорт"
Ваня Попова - Старши експерт
Телефон: +359 082881635 📞
Пощенски адрес: пл. "Свобода" 6
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 и сл. от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2012/S 041-066888 (2012-02-24)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-08-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 290 959,02 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: пл. "Свобода" 6
Контакт
Телефон: +359 82881725 📞
Факс: +359 82834413 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-08-01 📅
Дата на публикуване: 2012-08-02 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 147-245471
Препратка към обявление: 2012/S 41-066888
Брой на ОВ-S: 147

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-06-15 📅
Име: Консорциум "АЗ, Градът"
Пощенски адрес: пл. "Свобода" 4
Пощенски град: Русе
Пощенски код: 7000
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1
Източник: OJS 2012/S 147-245471 (2012-08-01)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана (20 нови обществени поръчки)

Разнообразни бизнес услуги (8)

Услуги по организиране на изложения, панаири и конгреси (5)