„Осигуряване на хотелски резервации и самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина за нуждите на Изпълнителна агенция „Морска администрация”, за срок от 3 години

Изпълнителна агенция "Морска администрация"

„Осигуряване на хотелски резервации и самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина за нуждите на Изпълнителна агенция „Морска администрация”, за срок от 3 години.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-05-02. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-03-20.

Кой?

• Изпълнителна агенция "Морска администрация"

Какво?

• Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги › Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-03-20	Обявление за поръчка
2012-06-15	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2012-03-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети
Количество или обем:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Изпълнителна агенция "Морска администрация"
Пощенски адрес: ул. Дякон Игнатий № 9
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://http//www.marad.bg 🌏
Електронна поща: bma@marad.bg 📧
Телефон: +359 29300910 📞
Факс: +359 29300920 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-03-20 📅
Краен срок за подаване: 2012-05-02 📅
Дата на публикуване: 2012-03-22 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 57-093430
Брой на ОВ-S: 57

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Очаквана стойност без ДДС: 400 000 💰
470 000 💰
Продължителност: 36 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Р Булгария и чужбина.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Оферта на участника по образец – Приложение 1 към документацията;

2. ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство);

3. При участници-обединения – документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият;

4. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 от ЗОП, попълнена съгласно изискванията на чл. 47, ал. 4 и ал. 6 от ЗОП - примерен образец – Приложение 4.1;

5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 от ЗОП - примерен образец – Приложение 4.2;

6. Декларация по чл. 47, ал. 5 от ЗОП – примерен образец – Приложение 4.3;

7. Декларация по чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП – примерен образец – Приложение 4.4;

8. Списък с данни за подизпълнител/и (ако се ползват такива), както и декларация, подписана от управителя, съответно от членовете на управителния орган на подизпълнителя за съгласие за участие като подизпълнител на съответния участник, при изпълнение на поръчката, примерен образец – Приложение 4.5. Към списъка за подизпълнителите се прилагат документите по чл. 56, ал. 2 от Закона за обществените поръчки;

9. Документ за представена гаранция за участие в процедурата – примерен образец – Приложение 5;

10. Доказателства за техническите възможности на участника за изпълнение на поръчката: компютърна техника и офиси на територията на страната;

11. Доказателства за опит и квалификация на участника за изпълнение на поръчката: декларация по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП – примерен образец – Приложение 6 и поне три препоръки за добро изпълнение на договори с предмет сходен с предмета на поръчката, документи за нает персонал – общо, както и имената и доказателства за образованието и квалификацията на лицата, които ще отговарят за изпълнението на поръчката, копия от сертификати за работа със система „Амадеус” (еквивалентна на нея резервационна система);

12. Копие на Удостоварение за регистрация като туроператор/туристически агент по Закона за туризма, валидно към датата на подаване на оферти;

13. Копие от действащ към момента на подаване на офертата договор за оторизация за работа със система “Амадеус” (еквивалентна на нея резервационна система);

14. Копие от документ за членство или акредитация в IATA и действаща оторизация за работа в системата на BSP, валидна към дадата на подаване на офертата;

15. Валиден сертификат за въведена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалентна, в чиито обхват е включена услугата, предмет на поръчката;

16. Валиден сертификат за въведена система за сигурността на информацията ISO 27001:2005 или еквивалентна, в чиито обхват е включена услугата, предмет на поръчката;

17. Удостоверение за вписване на участника като администратор на лични данни в Комисията за защита на личните данни или еквивалент;

18. Документ за закупена документация за участие – заверено копие;

19. Попълнен (без нанесена цена) и подпечатан договор за възлагане на обществената поръчка в два екземпляра;

20. Нотариално заверено изрично пълномощно, когато участникът се представлява от пълномощник;

21. Участникът посочва коя част от офертата или от представената документация изобщо, счита за конфиденциална, съгласно чл. 33, ал. 4 от Закона за обществените поръчки;

22. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан и подпечатан от участника;

23. Техническа оферта – Приложение 3, с подробно описание на начина за изпълнение на поръчката, в съответствие с изискванията на Възложителя за изпълнение предмета на поръчката, посочени в Техническата спецификация. Офертата следва да съдържа информация по всички показатели, заложени в методиката за оценка;

24. „Предлагана цена (финансово предложение)”, попълнено по образец – Приложение 4, представляващо съвкупност от предложенията по показателите, изложени в настоящата документация, поставено в запечатан и непрозрачен плик, съгласно изискванията на документацията и чл. 57, ал. 2 т. 3 от ЗОП.

Икономическо и финансово състояние:

Декларация – свободна редакция, която съдържа информация за общия оборот и за оборота от услугите, предмет на поръчката, за последните 3 години – за доказване на икономическото и финансовото състояние на участника по чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Технически и професионални способности:

Доказателства за техническите възможности, опит и квалификация на участника за изпълнение на поръчката: документи за нает персонал, образование, квалификация, компютърна техника, офиси на територията на страната.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Доказателства за техническите възможности на участника за изпълнение на поръчката: компютърна техника и офиси на територията на страната;

2. Доказателства за опит и квалификация на участника за изпълнение на поръчката: Декларация по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП – примерен образец – Приложение 6 и поне три препоръки за добро изпълнение на договори с предмет сходен с предмета на поръчката; документи за нает персонал – общо, както и имената и доказателства за образованието и квалификацията на лицата, които ще отговарят за изпълнението на поръчката, копия от сертификати за работа със система „Амадеус” (еквивалентна на нея резервационна система).

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

I. Гаранция за участие – предоставя се под формата на парична сума (преведена по банкова сметка на Изпълнителна агенция „Морска администрация” в „СИБАНК” АД, IBAN BG70 BUIB 9888-3319-8335-00, BIC код: BUIBBGGSF) или банкова гаранция.

Размер на гаранцията – 1 000,00 (хиляда) BGN. Гаранцията е определена на основание чл. 59, ал. 2 от ЗОП, при спазване изискванията на чл. 15, ал. 2, т. 2, б. „б”, до един процент от очакваната стойност на услугите.

Изисквания на Възложителя към банковата гаранция:

1. да е издадена на български език от банка със седалище на територията на Република България или от банка от трета страна с лиценз за извършване на банкова дейност на територията на Република България;

2. безусловна и неотменима;

3. непрехвърлима;

4. да съдържа изрично посочените в чл. 61 от ЗОП основания за нейното задържане;

5. срок на гаранцията – 90 дни от крайния срок (последната дата) за подаване на оферти. Гаранцията се представя в оригинал;

6. гаранцията се освобождава съгласно чл. 62 от ЗОП;

II. Гаранция за изпълнение - парична сума, преведена по банкова сметка на Изпълнителна агенция "Морска администрация" в „Сибанк” АД, IBAN BG70 BUIB 9888-3319-8335-00, BIC код: BUIBBGGSF или безусловна и неотменима банкова гаранция за изпълнение на договора, в оригинал, издадена на български език от банка със седалище на територията на Република България или от банка от трета държава с лиценз за извършване на банкова дейност на територията на Република България. Банковата гаранция е непрехвърлима, основанията за задържане – посочени в договора (примерен проект).

Срок на гаранцията – срока на действие на договора. Гаранцията се представя към момента на подписване на договора. Размер на гаранцията – 4 700,00 (четири хиляди и седемстотин) BGN. Гаранцията е определена на основание чл. 59, ал. 3 от ЗОП, при спазване изискванията на чл. 15, ал. 2, т. 2, б. „б” – един процент от очакваната стойност на поръчката, а именно 4 700,00 (четири хиляди и седемстотин). Не се сключва договор с класиран участник, който не представи гаранция за изпълнение.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Бюджетни средства.
Други особени условия:

В процедурата могат да участват български или чуждестранни физически или юридически лица - търговци (търговски дружество и/или едноличен търговец), както и обединения на такива лица. Едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение – участник в процедурата.

В процедурата за възлагане на обществената поръчка може да участва всеки участник, който отговаря на предварително обявените в настоящата документация условия.

Всеки участник може да представи само една оферта, с която участва за цялата поръчка. Не се допуска представянето на варианти.

Всеки участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка е длъжен да заяви в офертата си дали при изпълнението на поръчката ще ползва подизпълнител/и, стойността, процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнена от подизпълнител/и.

Лице, което участва в обединение или е дало съгласие и е посочено като подизпълнител, не може да представи самостоятелна оферта.

Не се допуска до участие в процедурата участник, който не отговаря на законовите изисквания или на някое от условията на възложителя в тази документация. Участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства, се отстранява от участие в процедурата:

1. Представената оферта е постъпила в незапечатан, скъсан или прозрачен плик;

2. Представената оферта е постъпила с нарушена цялост;

3. Представената оферта е постъпила след изтичане на крайния срок;

4. Не е представен някой от необходимите документи по чл. 56, ал. 1 от ЗОП, включително представянето на документи, без превод на български език;

5. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка, поради наличие на някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 или ал. 5 от ЗОП;

6. Представената оферта е непълна или не отговаря на предварително обявените изисквания;

7. Представената оферта не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП.

Възложителят има право по всяко време да проверява заявените от участника данни, да иска разяснения относно представените сертификати и документи, както и да изисква писмено представяне на допълнителни доказателства за обстоятелствата, посочени в офертата.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите: Банкова сметка на ИА "Морска администрация", публикувана на интернет-страницата.
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-05-03 📅
Място на отваряне:

Гр. София 1000, ул. "Дякон Игнатий" № 9, сградата на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, ет. 8, заседателна зала на ИА "Морска администрация", БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Място: Гр. София 1000, ул. "Дякон Игнатий" № 9, сградата на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, ет. 8, заседателна зала на ИА "Морска администрация", БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Законни представители на участниците, упълномощени представители на участниците.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. процент отстъпка от размера на такса „обслужване”, за самолетни резервации (30)
2. предложен процент отстъпка за хотелско настаняване от цената на хотелското настаняване в момента на резервацията (30)
3. допълнителни предложения на участника за бонуси, преференции и облекчени условия за Възложителя (40)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Елена Николова
ул. Дякон Игнатий № 9, гр. София
Адрес на профила на купувача: http://http//www.marad.bg 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Чл. 120 ЗОП.
Източник: OJS 2012/S 057-093430 (2012-03-20)

Допълнителна информация (2012-06-15)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-06-15 📅
Дата на публикуване: 2012-06-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 116-190731
Препратка към обявление: 2012/S 57-093430
Брой на ОВ-S: 116
Източник: OJS 2012/S 116-190731 (2012-06-15)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (2 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (2)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги (1)