Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебните пътувания в страната и чужбина на народните представители и служителите на Народното събрание

Народно събрание на Република България

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебните пътувания в страната и чужбина на народните представители и служителите на Народното събрание.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-06-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-05-14.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "Бългериан Вип Травъл" ООД,с ЕИК 040523268

Кой?

• Народно събрание на Република България

Какво?

• Услуги на въздушния транспорт › Услуги, свързани с въздушния транспорт

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-05-14	Обявление за поръчка
2012-10-08	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-05-14)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с въздушния транспорт
Количество или обем:

Предметът на обществената поръчка обхваща заявка от страна на Възложителя и осигуряване от страна на Изпълнителя на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при служебни пътувания на народните представители и служителите на Народното събрание, както и да осигури по заявка на Възложителя хотелски резервации.1 200 000

Обща стойност на поръчката: 1 200 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с въздушния транспорт 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Народно събрание на Република България
Пощенски адрес: пл. "Народно събрание" № 2
Пощенски код: 1169
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.parliament.bg 🌏
Електронна поща: v.antova@parliament.bg 📧
Телефон: +359 29392326 / 29392394 📞
Факс: +359 29882080 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-05-14 📅
Краен срок за подаване: 2012-06-14 📅
Дата на публикуване: 2012-05-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 93-154114
Препратка към обявление: 2012/S 44-072153
Брой на ОВ-S: 93

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Продължителност: 24 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Сградите на Народното събрание, пл. "Народно събрание" № 2 и пл. "Княз Александър I" № 1.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1.Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър – когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участникът е физическо лице – копие от документа за самоличност;

2.Чуждестранните юридически лица представят в официален превод еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени;

3.Когато участникът е обединение, същият представя оригинал или нотариално заверено копие от договор за създаване и документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващия обединението (ако представляващият не е посочен в договора);

5.Копие от регистрация по ЗДДС (ако има такава);

6.Справка - административни сведения за участника;

7. Декларация(и) за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.1-3 и ал. 2, т.1-5 от ЗОП;

8.Декларация(и) за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП;

9. Документ за гаранция за участие – оригинал на банкова гаранция или документ за внесена парична сума;

10.Копие от документ за закупена от възложителя документация;

11.Данни за подизпълнители, ако се ползват такива, в т.ч. вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие, както и писменото съгласие на подизпълнителя или декларация, подписана от лицето(лицата) представляващо(и) участника, че е изискано предварителното съгласие за участие на подизпълнителя;

12.Декларация, подписана от лицето(лицата), представляващо(и) участника, че участника приема условията в проекта на договор;

13.Документи за доказване на икономическото и финансово състояние, съгласно т.III.2.2. от настоящото обявление;

14.Документи за доказване на техническите възможности и квалификация, съгласно т.III.2.3 от настоящото обявление;

15.Пълен списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.

Икономическо и финансово състояние:

1. Копия от годишния счетоводен баланс и отчета за приходите и разходите на участника за последните 3 години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.) в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си (в случай, че не са публикувани в Търговския регистър);

2. Информация за общия оборот и за оборота на услуги по осигуряване на самолетни билети за последните 3 години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.), посочени за всяка година поотделно, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, информацията по т.2 се представя както общо за обединението, така и от всеки от участниците в обединението.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Общ оборот в размер минимум 2 400 000 (два милиона и четиристотин хиляди) BGN за последните 3 години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.) в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си.

2. Оборот на услуги по осигуряване на самолетни билети в размер минимум 1 200 000 (един милион и двеста хиляди) BGN за последните 3 години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.) в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си.

Технически и професионални способности:

1. Копия от документи, удостоверяващи членството или акредитацията на участника в IATA, валидни към датата на подаване на офертата;

2. Копия от документи, удостоверяващи валидната оторизация на участника за работа в системата BSP с всички авиокомпании членки на BSP-България;

3. Декларация, подписана от лицето(лицата), представляващо(и) участника, че участникът разполага с представителство на територията на град София с посочване на точния му адрес;

4. Копие от документ, удостоверяващ, че участникът работи с АМАДЕУС или еквивалентна на нея резервационна система;

5. Копие от валиден сертификат за управление на качество по стандарт ISO 9001 или еквивалентен такъв, в чийто обхват е включена услугата, обект на поръчката;

6. Копие от удостоверение за регистрация като туроператор по Закона за туризма;

7. Копие на документ, удостоверяващ наличието на договор за застраховка по чл. 42 от Закона за туризма, валиден към датата на подаване на офертата;

8. Декларация, подписана от лицето(лицата), представляващо(и) участника, че същият има техническа възможност да изпълни заявките на възложителя при възникване на извънредни обстоятелства /извънработно време, почивни и празнични дни/;

9. Списък на основните договори за подобни услуги, изпълнени през последните три години, в зависимост от датата, на която участника е учреден или е започнал дейността си, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, информацията по т.9 трябва да бъде представена от всеки член на обединението;

10. Кратко описание на дейността на участника;

11. Декларация за техническо оборудване, подписана от лицето(лицата), представляващо(и) участника, с което разполага участникът за изпълнение на обществена поръчка и възможностите за осигуряване качеството на поръчката;

12.Списък на техническите лица (персонал), непосредствено заети в изпълнението на поръчката – с посочване на имена и професионална квалификация и придружен с документи, удостоверяващи тази професионалната квалификация.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Да е член на IATA или да е агенция, притежаваща акредитация в IATA;

2. Да има валидна оторизация за работа в системата BSP, като оторизацията трябва да е от всички авиокомпании членки на BSP – България;

3. Да има представителство на територията на гр. София;

4. Да работи с Амадеус или еквивалентна на нея резервационна система;

5. Да има валиден сертификат за управление на качество по стандарт ISO 9001 или еквивалентен такъв, в чийто обхват е включена услугата, обект на поръчката;

6. Да е регистриран туроператор по смисъла на Закона за туризма;

7. Да има валидна застраховка по чл.42 от Закона за туризма;

8. Участникът трябва да има техническа възможност да изпълни заявките на възложителя при възникване на извънредни обстоятелства /извънработно време, почивни и празнични дни/;

9. Участникът трябва да разполага със сертифициран персонал за издаване на самолетни билети и за работа с въздушни пратки /най-малко 3 броя служители/.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие е парична сума или банкова гаранция в размера на 12 000 (дванадесет хиляди) BGN. Тя се задържа при условията на чл. 61, ал.1 от ЗОП и се освобождава съгласно чл. 62 от ЗОП. Банковата гаранция за участие се издава в полза на НС и е неотменяема и безусловна. Влиза в сила от 14.6.2012 г. (крайния срок за подаване на оферти) и има срок на валидност равен на този на подадената оферта, удължен с 15 дни. Паричната сума се внася по сметка на Народното събрание в БНБ – ЦУ, IBAN: BG49 BNBG 9661 3300 1707 01, BIC: BNBGBGSD. 2. Гаранцията за изпълнение е 3 % от стойността на договора. Паричната сума се внася по горепосочената банкова сметка. Банковата гаранция за изпълнение се издава в полза на НС и е неотменяема, безусловна и изискуема при първо поискване. Влиза в сила от датата на издаването й и има срок на валидност до изтичане срока на договора, удължен с един месец. Гаранцията се задържа и освобождава при условията посочени в договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Цените на билетите се заплащат в български лева по банков път. В случай, че цените на билетите са в евро, се заплащат по курса на БНБ за едно евро в деня на плащането, след представяне на необходимите документи. Плащането се извършва както следва:

1. За самолетните билети при служебни пътувания в чужбина - два пъти месечно – в срок от 10 (десет) работни дни след представяне на фактура и/или протокол за издадените самолетни билети;

2. За самолетните билети при служебни пътувания в страната - в срок от 10 (десет) работни дни от датата на издаване на самолетния билет, след представяне на самолетен билет, фактура и/или протокол.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато участникът, определен за изпълнител, е обединение от физически и/или юридически лица, същият следва да създаде юридическо лице, като същото е обвързано от офертата, подадена от обединението.

Изпълнението на услугата е запазено за определена професия: Участникът трябва да е регистриран туроператор по Закона за туризма.
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие, с цена 5 (пет) BGN без ДДС, се получава всеки работен ден до 4.6.2012 г. от 9:00 ч. до 16:00 ч. след заплащането й на Народното събрание, София, пл. "Княз Александър I" № 1, ет.4, стая 405а, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA, тел. +359 29392450 / 29393069. При поискване от заинтересованото лице възложителят може да изпрати документацията за сметка на лицето, отправило искането.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-06-15 📅
Място на отваряне: Гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1, ет. 1, зала 142, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: Гр. София, пл. "Княз Александър I" № 1, ет. 1, зала 142, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагана отстъпка (55)
2. Освобождаване в процент от дължимите по тарифни условия глоби и неустойки при анулиране на издаден самолетен билет (30)
3. Допълнителни предложения, които ще доведат до подобряване на качеството/поевтиняване на услугата (15)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Вероника Антова
дирекция "Международни връзки и протокол"
Име: Народно събрание на Република България
Пощенски адрес: пл. "Княз Александър I" № 1
Звено за контакт: Гергана Ковачка
Дирекция "Парламентарен бюджет и финанси"
Телефон: +359 29392450 / 29393069 📞
Електронна поща: gkovachka@parliament.bg 📧
Звено за контакт: Станка Арсова
отдел "Обща канцелария"
Телефон: +359 29392371 📞

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2012-03-03 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2012/S 44-072153

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: В 10-дневен срок при условията на чл.120 от ЗОП.
Източник: OJS 2012/S 093-154114 (2012-05-14)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-10-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 200 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-10-08 📅
Дата на публикуване: 2012-10-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 196-322117
Препратка към обявление: 2012/S 93-154114
Брой на ОВ-S: 196

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 2. Освобождаване в процент от дължимите по тарифни условия глоби и неустойки (30)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-07-20 📅
Име: "Бългериан Вип Травъл" ООД,с ЕИК 040523268
Пощенски адрес: бул. "Драган Цанков" № 36
Пощенски град: София
Пощенски код: 1113
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: sof@bgviptravel.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Дирекция "Международни връзки и протокол"
Източник: OJS 2012/S 196-322117 (2012-10-08)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци) (10 нови обществени поръчки)

Услуги на въздушния транспорт (1)

Услуги, свързани с въздушния транспорт