Предмет на обществената поръчка е „Информационно-консултантски услуги за подпомагане на експертния потенциал на ИАНМСП” в изпълнение на проект "Насърчаване на интернационализацията на българските предприятия" изпълняван от ИАНМСП в качеството си на бенефициент по оперативна програма "Развитие на конкурентоспособнистта на българската икономика". Обособена позиция № 1: „Избор на изпълнител за изготвяне на 110 бр. продуктови пазарни аналитични материала за страни в Европа - ЕС, Балканските страни (Албания, Босна и Херцеговина, Косово, Република Македония, Черна гора, Сърбия, Хърватия и Турция), Норвегия и Швейцария; Обособена позиция № 2: „Избор на изпълнител за изготвяне на 60 бр. продуктови пазарни аналитични материала за страни извън Европа”

Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия

Следва да бъдат изготвени 170 бр. пазарни проучвани. Всяко пазарно проучване цели намиране на търговски партньори за българските производители в посочена от Възложителя държава. Продуктите, за които се възлагат пазарни проучвания са разпределени по приоритетни сектори и целеви пазари. Всяко проучване ще засяга позиционирането на 3 сходни продукта от една митническа тарифна група на пазара в една чужда държава.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-01-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-12-05.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия

Какво?

• Пазарни и стопански проучвания; проучвания на общественото мнение и статистика › Услуги по проучване на пазари

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-12-05	Обявление за поръчка
2012-12-20	Допълнителна информация
2012-12-20	Допълнителна информация
2013-04-22	Допълнителна информация
2013-12-09	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-12-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по проучване на пазари
Количество или обем:

Следва да бъдат изготвени 170 бр. пазарни проучвани. Всяко проучване ще засяга позиционирането на 3 сходни продукта от една митническа тарифна група на пазара в една чужда държава.1 416 666,1

Обща стойност на поръчката: 916 666,3 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по проучване на пазари 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия
Пощенски адрес: ул. "Леге" N 2-4
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.sme.govwrnment.bg 🌏
Електронна поща: b.dzhurin@sme.government.bg 📧
Телефон: +359 29407940 📞
Факс: +359 29407993 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-12-05 📅
Краен срок за подаване: 2013-01-14 📅
Дата на публикуване: 2012-12-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 236-388923
Брой на ОВ-S: 236

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Избор на изпълнител за изготвяне на 110 бр. продуктови пазарни аналитични материала за страни в Европа - ЕС, Балканските страни (Албания, Босна и Херцеговина, Косово, Република Македония, Черна гора, Сърбия, Хърватия и Турция), Норвегия и Швейцария
Кратко описание:

Следва да бъдат изготвени 110 бр. пазарни проучвания. Всяко пазарно проучване цели намиране на търговски партньори за българските производители в посочена от Възложителя държава, съгласно обхвата на обособената позиция. Продуктите, за които се възлагат пазарни проучвания са разпределени по приоритетни сектори и целеви пазари. Всяко проучване ще засяга позиционирането на 3 сходни продукта от една митническа тарифна група на пазара в една чужда държава.

Количество или обем: Следва да се изготвят 110 бр. пазарни проучвания.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция № 2: „Избор на изпълнител за изготвяне на 60 бр. продуктови пазарни аналитични материала за страни извън Европа”.
Кратко описание:

Следва да бъдат изготвени 60 бр. пазарни проучвания. Всяко пазарно проучване цели намиране на търговски партньори за българските производители в посочена от Възложителя държава, съгласно обхвата на обособената позиция. Продуктите, за които се възлагат пазарни проучвания са разпределени по приоритетни сектори и целеви пазари.Всяко проучване ще засяга позиционирането на 3 сходни продукта от една митническа тарифна група на пазара в една чужда държава.

Количество или обем: Следва да бъдат изготвени 60 бр. пазарни проучвания.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Настоящата обществена поръчка се възлага в рамките на проект „Насърчаване на интернационализацията на българските предприятия” по Приоритетна ос 4 „Укрепване на международните пазарни позиции на българската икономика” по Оперативна програма „Развитие на конкурентноспособността на българската икономика”, в изпълнение на Договор BG-161PO003-4.2.01-001-C00001 за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, по който ИАНМСП е институционален бенефициент.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София, ул. "Леге" N 2-4.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл.23 от ЗТР. В случай че участникът не е посочил ЕИК, задължително представя документ за актуално състояние и документ за регистрация на участника, удостоверяващ неговата правосубектност (заверени от участника копия).

Документите следва да бъдат издадени от компетентния орган в страната на участника. (Чуждестранните юридически лица представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени, в официален превод).

— Чуждестранните юридически лица или обединения на чуждестранни юридически лица представят документа в официален превод,

— Физическите лица, участници в поръчката или включени в състава на обединения, представят документ за самоличност. Ако тези физически лица са чуждестранни граждани, документът се представя и в официален превод,

— Когато участникът в процедурата е обединение, ЕИК или документа за регистрация и документ за актуално състояние се представя за всички членове на обединението;

2. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал. 1, т.1 от буква а) до буква д), ал.2, т.5 и ал.5, т.1 от ЗОП (по образец №7);

3. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1, т. 2, и т. 3, ал.2, т.1 и т.3 и ал.5, т.2 от ЗОП (по образец № 8);

Когато деклараторът е чуждестранен гражданин, декларациите се представят и в превод.

От участие в процедурата ще бъдат отстранени участници, за които е налице някое от обстоятелствата по чл. 47,ал.1, т.1 от буква а) до буква д),т.2 и т.3, ал. 2, т. 1, т. 3 и т.5 и ал. 5 от ЗОП.

В процедурата не може да участва чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, е налице някое от обстоятелствата по чл.47, ал.1 и ал.2 от ЗОП.

Икономическо и финансово състояние:

— Заверени от участника копия на отчета за приходите и разходите за последните 3 години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.), в зависимост от датата, на която участника е учреден или е започнал дейността си. Физическото представяне на документа не е необходимо, ако участникът е посочил ЕИК и документът е видим чрез Търговския регистър.

* Всички страници на документите трябва да са заверени от участника с „вярно с оригинала” и да имат подпис и печат на участника.

— Информация за оборота от дейността на участника от услуги, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 (три) години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си (по образец №12).

*Ако участникът е физическо лице - официален документ, удостоверяващ дохода му (данъчни декларации) за всяка една от последните 3 години, заверени от участника с „вярно с оригинала” и подпис на участника на всяка страница.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът следва да има:

— Оборот от осъществяваната от него дейност общо за последните 3 (три) години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.) в размер не по-малък от:

—— за участниците по обособена позиция № 1: 2 200 000 BGN (два милиона и двеста хиляди лева),

—— за участниците по обособена позиция № 2: 1 200 000 BGN (един милион и двеста хиляди лева),

—— за участниците и по двете обособени позиции: 3 400 000 BGN (три милиона и четиристотин хиляди лева),

— Оборот от договори с предмет, сходен с предмета на настоящата поръчка, в което число: изготвяне на пазарни проучвания, общо за предходните 3 (три) години (2009 г., 2010 г. и 2011 г.) в размер не по-малък от:

—— за участниците по обособена позиция № 1: 1 100 000 BGN (един милион и сто хиляди).

—— за участниците по обособена позиция № 2: 600 000 BGN (шестотин хиляди).

—— за участниците и по двете обособени позиции: 1 700 000 BGN (един милион и седемстотин хиляди).

*** При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията за оборот се прилагат за обединението (консорциум и др.) като цяло.

Технически и професионални способности:

— списък на предлаганите от участника основни експерти с квалификацията им, които ще участват при изпълнението на поръчката,

— автобиографии (CV в европейски формат),

— копие/я от диплома/и за завършено висше образование,

— доказателства, от които може да се направи безспорен извод за притежавания от експерта опит в изготвянето на минимум три броя пазарни проучвания (това могат да бъдат например: списък на договори придружени с препоръки за добро изпълнение и др.) - доказателствата се представят за всеки един от експертите в екипа.(по образец № 13А),

— декларация за ангажираност, за принадлежност и наличност за изпълнение на поръчката - от всеки един от експертите (по образец №5),

— декларация за осигуряване на екип за изпълнение на територията на България за срока на договора – от изпълнителя (по образец №6),

— списък на основните договори на участниците, изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен с препоръки за добро изпълнение. (по образец № 13). Договорите следва да имат предмет, сходен с предмета на поръчката, като под сходство се разбира: изготвяне на продуктови експортни пазарни проучвания, консултации за навлизане на нови пазари, предоставяне на практически съвети и насоки за компании – износители и др.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

— участникът в процедурата, следва да разполага с екип от минимум трима експерти,

— всеки експерт следва да притежава висше образование, степен „магистър” и да е изготвял или участвал в изготвянето на минимум три броя пазарни проучвания,

— участникът следва да има минимум два изпълнени договора с предмет, сходен с предмета на обществената поръчка през последните три години, считани от датата на подаване на офертата, придружени с препоръки за добро изпълнение или други подходящи доказателства. Договорите следва да са свързани с извършването на пазарни проучвания, включително и за намиране на търговски партньори в страни в Европа и извън Европа.

Участникът следва да е извършил минимум три пазарни проучвания за три отделни държави през последните 3 години.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранция за участие (образец №14). Размерът на гаранцията за участие в обществената поръчка е:

— за участниците по обособена позиция № 1: 9 167 BGN (девет хиляди сто шестдесет и седем),

— за участниците по обособена позиция № 2: 5 000 BGN (пет хиляди),

— за участниците и по двете обособени позиции: 14 167 BGN (четиринадесет хиляди сто шестдесет и седем).

Гаранцията се представя в една от следните форми:

— депозит на парична сума по сметка на възложителя,

— банкова гаранция в полза на възложителя.

Участникът избира сам формата на гаранцията за участие.

При избор на гаранция за участие – парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по следната сметка:

Банка: БНБ - Централно управление, пл. "Ал. Батенберг" №1.

Банков код (BIC): BNBGBGSD.

Банкова сметка (IBAN): BG37 BNBG 9661 3100 1057 01.

Ако участникът представя Банкова гаранция, то същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документация образец на Банкова гаранция. Гаранцията трябва да бъде неотменима и безусловна, с възможност да се усвои изцяло или на части. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя, подписано от Изпълнителния директор на ИАНМСП или упълномощено от него длъжностно лице. Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 90 дни от датата за подаване на офертите. Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на Участниците. Разходите по евентуалното им усвояване – за сметка на Възложителя. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът й да не бъде по-малък от определения в настоящата поръчка.

Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него;

2. Гаранцията за изпълнение на договора:

Гаранцията за изпълнение на договора (образец № 15) е в размер на 3 % (три процента) от стойността му.

Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция.

Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

Участникът, определен за Изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване.

Гаранцията за изпълнение под формата на парична сума трябва да бъде внесена по следната сметка на Възложителя:

Банка: при БНБ Централно управление, пл. «Ал.Батенберг» № 1.

Банков код (BIC): BNBGBGSD,

Банкова сметка (IBAN): BG37 BNBG 9661 3100 1057 01,

Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя, и че е със срок на валидност – най-малко за срока на изпълнение на договора. Същата трябва да бъде открита в съответствие с условията по приложения в документацията образец на банкова гаранция за изпълнение на договора.

При представяне на гаранция в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва договора, за който се представя гаранцията.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Възнаграждението ще се изплаща за всяко едно извършено и прието от Възложителя пазарно проучване, срещу представен двустранно подписан приемо предавателен протокол и издадена от изпълнителя фактура.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

В случай, че участникът участва като обединение (консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението (консорциума) сключват споразумение. Споразумението за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка, следва да бъде с нотариална заверка на подписите.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице документите се представят съобразно изискванията на чл. 56, ал. 3.

Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл.25, ал.3, т.2 от ЗОП не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.

Споразумението трябва да бъде представено от Участника в оригинал или нотариално заверено копие.

Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че:

— всички членове на обединението/консорциума са отговорни, заедно и поотделно, за изпълнението на договора с Възложителя по тази обществена поръчка, включително и по отношение на плащанията във връзка с изпълнението му,

— е определен участник от обединението/консорциума, който е упълномощен да го представлява в кореспонденцията с Възложителя и да подпише офертата,

— създаденото обединението/консорциум е със срок на сдружаване по-дълъг от срока на изпълнение на договора. Страните по споразумението остават същите за срока на действието му.

Когато не е приложено споразумение за създаването на обединение/консорциум, или в приложеното споразумение липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на горепосочените условия, участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка.

Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Документацията за участие в процедурата се закупува от кандидатите на следния адрес: гр. София, ул. „Леге” № 2-4. Документацията може да се закупи в срок до 10 дни преди изтичането на срока за подаване на офертите. Цената на.

Документацията за участие е в размер на 5 (пет) BGN с ДДС, която сума следва да бъде внесена по сметка на възложителя, както следва: IBAN: BG37 BNBG 9661 3100 1057 01, BIC: BNBGBGSD, БАНКА: БНБ Централно управление, пл. „Ал. Батенберг” №1.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-01-15 📅
Място на отваряне: В сградата на ИАНМСП в гр. София, ул. „Леге” № 2-4.
Място: В сградата на ИАНМСП в гр. София, ул. „Леге” № 2-4.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни надлежно упълномощени представители (с нотариално заверено пълномощно), чиито оферти са приети и регистрирани, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Представителят на участника се допуска след удостоверяване на неговата самоличност и представяне на съответните пълномощни.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. - ПКi е показател, отразяващ относителната тежест на качеството на техническата част от офертата (50)
2. - ПСi е показател, отразяващ срока за едно пазарно проучване. (10)
3. - ПЦi е показател, отразяващ относителната тежест на цената на съответната оферта. (40)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Ианмсп
Благовест Джурин
Адрес на профила на купувача: http://www.sme.govwrnment.bg 🌏

Препратка
Дати
Начална дата: 2013-02-01 📅
Крайна дата: 2013-04-19 📅

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл.120, ал.5, т.1 и ал.6 от Закона за обществени поръчки.
Източник: OJS 2012/S 236-388923 (2012-12-05)

Допълнителна информация (2012-12-20)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-12-20 📅
Дата на публикуване: 2012-12-27 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 248-408350
Препратка към обявление: 2012/S 236-388923
Брой на ОВ-S: 248
Източник: OJS 2012/S 248-408350 (2012-12-20)

Допълнителна информация (2012-12-20)
Препратка
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 248-408401
Източник: OJS 2012/S 248-408401 (2012-12-20)

Допълнителна информация (2013-04-22)
Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-04-22 📅
Дата на публикуване: 2013-04-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 080-133569
Брой на ОВ-S: 80
Източник: OJS 2013/S 080-133569 (2013-04-22)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-12-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 020 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Леге“ № 2-4
Контакт
Интернет адрес: http://www.sme.government.bg 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-12-09 📅
Дата на публикуване: 2013-12-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 240-417931
Брой на ОВ-S: 240

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: ИАНМСП.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. ПКi e показател, отразяващ относителната тежест на качеството на техническата част от офертата (50)
2. ПСi е показател, отразяващ срока за едно пазарно проучване (10)
3. ПЦi e е показател, отразяващ относителната тежест на цената на съответната оферта. (40)

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2013-03-08 📅
Име: Консорциум "Икап 4 капитал 2", ЕИК 131304835
Пощенски адрес: бул. "Христофор Колумб" № 43, ет. 8
Пощенски град: София
Пощенски код: 1592
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: tpolydoros@icap.bg 📧

2️⃣
Име: Консорциум "Икап 4 капитал 2", ЕИК 176473373
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131304835
Контакт
Звено за контакт: Евгений Иванов

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Източник: OJS 2013/S 240-417931 (2013-12-09)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана (>20 нови обществени поръчки)

Пазарни и стопански проучвания; проучвания на общественото мнение и статистика (2)

Услуги по проучване на пазари