“Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г. Поръчката е с 14 обособени позиции за предоставяне на услуги за целите на обучение с продължителност 19 и 4 дни на групи в различни населени места на територията на Р България. За Обособени позиции от 1 до 11 - обучението на групите е с продължителност 150 часа (19 дни). За Обособени позиции от 12 до 14 - обучението на групите е с продължителност 30 часа (4 дни). Групите за всяка позиция включват 20 обучаеми/курсисти и 2 преподаватели.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2012-05-02.
Обществената поръчка беше публикувана на 2012-03-19.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2012-03-19) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по хотелско настаняване
Количество или обем:
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.Поръчката е с 14 обособени позиции за предоставяне на услуги за целите на обучение с продължителност 19 и 4 дни на групи в различни населени места на територията на РБългария.За Обособени позиции от 1 до 11 - обучението на групите е с продължителност 150 часа (19 дни).За Обособени позиции от 12 до 14 - обучението на групите е с продължителност 30 часа (4 дни).Групите за всяка позиция включват 20 обучаеми/курсисти и 2 преподаватели.
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.Поръчката е с 14 обособени позиции за предоставяне на услуги за целите на обучение с продължителност 19 и 4 дни на групи в различни населени места на територията на РБългария.За Обособени позиции от 1 до 11 - обучението на групите е с продължителност 150 часа (19 дни).За Обособени позиции от 12 до 14 - обучението на групите е с продължителност 30 часа (4 дни).Групите за всяка позиция включват 20 обучаеми/курсисти и 2 преподаватели.
Обща стойност на поръчката: 40 093,33 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по хотелско настаняване📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Национална или федерална агенция/служба
Име на възложителя: Национална служба за съвети в земеделието
Пощенски адрес: ул. "Шосе Банкя" № 7
Пощенски код: 1331
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.naas.government.bg🌏
Електронна поща: office@naas.government.bg📧
Телефон: +359 28100988📞
Факс: +359 28100992 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-03-19 📅
Краен срок за подаване: 2012-05-02 📅
Дата на публикуване: 2012-03-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 56-091805
Брой на ОВ-S: 56
Допълнителна информация
Сроковете по чл. 64, ал.1 от ЗОП са намалени с 12 дни на основание чл.64, ал. 3 от ЗОП. Възложителят осигурява пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следния интернет адрес: http://naas.government.bg, папка: Профил на купувача.
Сроковете по чл. 64, ал.1 от ЗОП са намалени с 12 дни на основание чл.64, ал. 3 от ЗОП. Възложителят осигурява пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следния интернет адрес: http://naas.government.bg, папка: Профил на купувача.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Поръчката е с 14 обособени позиции за предоставяне на услуги за целите на обучение с продължителност 19 и 4 дни на групи в различни населени места на територията на Р България.
За Обособени позиции от 1 до 11 - обучението на групите е с продължителност 150 часа (19 дни).
За Обособени позиции от 12 до 14 - обучението на групите е с продължителност 30 часа (4 дни).
Групите за всяка позиция включват 20 обучаеми/курсисти и 2 преподаватели.
Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 1 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Варна
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Варна- Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Количество или обем: Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни). Групата включва до 25 обучаеми/курсисти и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:Дейност 1. Предоставяне нощувки за преподавателите и нощувки за курсистите;Дейност 2. Предоставяне за пълен пансион на преподавателите и за курсистите.Пълен пансион за всеки участник в обученията включва минимум: Закуска; Топъл обяд – супа, предястие, основно ястие, десерт, минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя, кафе или чай. При писмено искане от страна на възложителя за определени дни от обучението обядът трябва да се предоставя под формата на суха храна. Топла вечеря - салата, предястие, основно ястие, десерт и минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя.
Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни). Групата включва до 25 обучаеми/курсисти и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:
Дейност 1. Предоставяне нощувки за преподавателите и нощувки за курсистите;
Дейност 2. Предоставяне за пълен пансион на преподавателите и за курсистите.
Пълен пансион за всеки участник в обученията включва минимум: Закуска; Топъл обяд – супа, предястие, основно ястие, десерт, минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя, кафе или чай. При писмено искане от страна на възложителя за определени дни от обучението обядът трябва да се предоставя под формата на суха храна. Топла вечеря - салата, предястие, основно ястие, десерт и минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя.
Пълен пансион за всеки участник в обученията включва минимум: Закуска; Топъл обяд – супа, предястие, основно ястие, десерт, минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя, кафе или чай. При писмено искане от страна на възложителя за определени дни от обучението обядът трябва да се предоставя под формата на суха храна. Топла вечеря - салата, предястие, основно ястие, десерт и минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя.
Допълнителна информация за обособените позиции:
Съгласно утвърдените бюджети към договора сключен между НССЗ и Държавен Фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция (ДФЗ-РА) прогнозните (пределни) стойности на обособената позиция като цяло и по дейности…
… са:— Прогнозна цена за нощувка – 48,33 BGN (четиридесет и осем лева и тридесет и три стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна цена за пълен пансион – 32,50 BGN (тридесет и два лева и петдесет стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна стойност за позицията – 40 093,33 BGN (четиридесет хиляди деветдесет и три лева и тридесет и три стотинки) без ДДС.
… са:
— Прогнозна цена за нощувка – 48,33 BGN (четиридесет и осем лева и тридесет и три стотинки) без ДДС на участник на ден,
— Прогнозна цена за пълен пансион – 32,50 BGN (тридесет и два лева и петдесет стотинки) без ДДС на участник на ден,
— Прогнозна стойност за позицията – 40 093,33 BGN (четиридесет хиляди деветдесет и три лева и тридесет и три стотинки) без ДДС.
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 2 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Враца
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Враца - Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 3 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Добрич
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Добрич. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 4 – Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Плевен група 1
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Плевен група 1. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 5 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр.Плевен група 2
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Плевен група 2. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 6
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 6 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Русе
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Русе. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 7
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 7 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Силистра
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Силистра. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 8
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 8 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Смолян
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Смолян. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 9
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 9 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Костинброд
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Костинброд. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 10
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 10 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Стара Загора
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Стара Загора. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 11
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 11 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Хасково
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Общо животновъдство – гр. Хасково. Обучението е с продължителност 150 часа (19 дни).
Номер на обособената позиция: 12
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 12 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 1
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 1. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 1. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Количество или обем: Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни). Групата включва до 20 обучаеми/курсисити и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:Дейност 1. Предоставяне нощувки за преподавателите и нощувки за курсистите;Дейност 2. Предоставяне за пълен пансион на преподавателите и за курсистите.Пълен пансион за всеки участник в обученията включва минимум: Закуска; Топъл обяд – супа, предястие, основно ястие, десерт, минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя, кафе или чай. При писмено искане от страна на възложителя за определени дни от обучението обядът трябва да се предоставя под формата на суха храна. Топла вечеря - салата, предястие, основно ястие, десерт и минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя.
Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни). Групата включва до 20 обучаеми/курсисити и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:
Допълнителна информация за обособените позиции:
Съгласно утвърдените бюджети към договора сключен между НССЗ и Държавен Фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция (ДФЗ-РА) прогнозните (пределни) стойности на обособената позиция като цяло и по дейности са:— Прогнозна цена за нощувка – 41,67 BGN (четиридесет и един лева и шестдесет и седем стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна цена за пълен пансион – 29,17 BGN (двадесет и девет лева и седемнадесет стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна стойност за позицията – 6 091,67 BGN (шест хиляди деветдесет и един лев и шестдесет и седем стотинки) без ДДС.
Съгласно утвърдените бюджети към договора сключен между НССЗ и Държавен Фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция (ДФЗ-РА) прогнозните (пределни) стойности на обособената позиция като цяло и по дейности са:— Прогнозна цена за нощувка – 41,67 BGN (четиридесет и един лева и шестдесет и седем стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна цена за пълен пансион – 29,17 BGN (двадесет и девет лева и седемнадесет стотинки) без ДДС на участник на ден,— Прогнозна стойност за позицията – 6 091,67 BGN (шест хиляди деветдесет и един лев и шестдесет и седем стотинки) без ДДС.
— Прогнозна цена за нощувка – 41,67 BGN (четиридесет и един лева и шестдесет и седем стотинки) без ДДС на участник на ден,
— Прогнозна цена за пълен пансион – 29,17 BGN (двадесет и девет лева и седемнадесет стотинки) без ДДС на участник на ден,
— Прогнозна стойност за позицията – 6 091,67 BGN (шест хиляди деветдесет и един лев и шестдесет и седем стотинки) без ДДС.
Номер на обособената позиция: 13
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 13 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 2
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 2. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 2. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Количество или обем: Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни). Групата включва до 20 обучаеми/курсисти и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:Дейност 1. Предоставяне нощувки за преподавателите и нощувки за курсистите;Дейност 2. Предоставяне за пълен пансион на преподавателите и за курсистите.Пълен пансион за всеки участник в обученията включва минимум: Закуска; Топъл обяд – супа, предястие, основно ястие, десерт, минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя, кафе или чай. При писмено искане от страна на възложителя за определени дни от обучението обядът трябва да се предоставя под формата на суха храна. Топла вечеря - салата, предястие, основно ястие, десерт и минерална вода/безалкохолни напитки – 2 броя.
Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни). Групата включва до 20 обучаеми/курсисти и до 2 преподаватели на ден и включва 2 дейности:
Номер на обособената позиция: 14
Наименование на обособената позиция: Обособена позиция 14 - Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 3
Кратко описание:
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 3. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Предоставяне на нощувка и пълен пансион (закуска, обяд и вечеря) на курсисти и преподаватели за обучение на земеделски производители по Алтернативно животновъдство – отглеждане на охлюви - гр. Хасково група 3. Обучението е с продължителност 30 часа (4 дни).
Количество или обем:
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Предмет на поръчката е “Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Поръчката е с 14 обособени позиции за предоставяне на услуги за целите на обучение с продължителност 19 и 4 дни на групи в различни населени места на територията на РБългария.
За Обособени позиции от 1 до 11 - обучението на групите е с продължителност 150 часа (19 дни).
За Обособени позиции от 12 до 14 - обучението на групите е с продължителност 30 часа (4 дни).
Групите за всяка позиция включват 20 обучаеми/курсисти и 2 преподаватели.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
“Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма
“Предоставяне на хотелиерски и ресторантьорски услуги - нощувки и пълен пансион за курсисти и преподаватели по проект № 29/111/00169 за теми „Oбщо животновъдство” и „Алтернативно животновъдство - отглеждане на охлюви” по сключен договор между Национална служба за съвети в земеделието и Държавен фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, Програма за развитие на селските райони 2007-2013г.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Териториата на цялата страна в зависимост от мястото на провеждане ан обученията.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и по чл.69 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл.47, ал.1 и ал.5 и чл. 47 ал.2 т. 1, 3 и 4 от ЗОП. Офертите, надхвърлящи обявения финансов ресурс /вкл. пределните стойности по отделните дейности/, ще бъдат отстранени. Участникът трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти– средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно, в съответен регистър на държавата, в която лицата са установени, или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон. Участниците трябва да представят:
В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения. От участие се отстраняват участниците чиито оферти или самите те не отговарят на предварително обявените условия и по чл.69 от ЗОП. Участниците следва да отговарят на изискванията на чл.47, ал.1 и ал.5 и чл. 47 ал.2 т. 1, 3 и 4 от ЗОП. Офертите, надхвърлящи обявения финансов ресурс /вкл. пределните стойности по отделните дейности/, ще бъдат отстранени. Участникът трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти– средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно, в съответен регистър на държавата, в която лицата са установени, или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон. Участниците трябва да представят:
В плик-1:
(1) Списък на документите, в офертата- подписан от участника;
(2) Кратка анотация/представяне на участника по предмета на поръчката;
(3) Оферта–Образец№1;
(4) Админ. сведения –Образец №2:
(4а) Нотар. заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата;
(5) Декларация за запознаване с условията на поръчката (Обр. №3);
(6) Регистрационни документи на участника;
(7) Споразумение за създаване на обединение когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и Декларация от членовете на обединението– Образец №4;
(8) Нотариално заверени пълномощни от всички участници в обединението, с които упълномощават едно лице, да ги представлява;
(9) Документ за внесена гаранция за участие;
(10) Декларация по чл.47, ал.1 от ЗОП (Обр. №5);
(11) Декларация по чл.47, ал.2 т.1, 3и 4 от ЗОП (Обр. №6);
(12) Декларация по чл.47, ал.5 от ЗОП (Обр. №7);
(13) Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.93, ал.1, чл.94 и чл.96, буква “а от Регламент №1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на ЕО, изменен с Регламент № 1995/2006 на Съвета на ЕС –Образец № 8;
(14) Документ за регистрация по ЗДДС (ако има такава);
(15) Доказателства за икономическо и финансово състояние –съгласно чл.50 от ЗОП - информация за оборот, сходен с предмета на поръчката за последните три години (Образец №9);
(16) В случаите когато участникът е регистриран като туроператор - валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна застраховка и Декларация, в която участникът декларира, че ако бъде избран за сключване на договор ще продължи действащата застраховка до срока на изтичане на договора;
(16) В случаите когато участникът е регистриран като туроператор - валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна застраховка и Декларация, в която участникът декларира, че ако бъде избран за сключване на договор ще продължи действащата застраховка до срока на изтичане на договора;
(17) Удостоверение за регистрация по Закона за туризма /или еквивалентен документ/, издадено от компетентен орган; или копие от удостоверение за регистрация на туристически обект, издадено от компетентен орган или копие от Временно удостоверение за открита процедура по категоризация по чл. 46 от Закона за туризма;
(17) Удостоверение за регистрация по Закона за туризма /или еквивалентен документ/, издадено от компетентен орган; или копие от удостоверение за регистрация на туристически обект, издадено от компетентен орган или копие от Временно удостоверение за открита процедура по категоризация по чл. 46 от Закона за туризма;
(18) Списък- декларация на основните договори за услуги, изпълнени през последните 3 години, по смисъла на чл.51, ал.1 т.1 от ЗОП, за дейности, сходни с предмета на настоящата поръчка Образец №10;
(19) Препоръки и документи за изпълнение за най-важните договори;
(20) Други документи по преценка на участника;
(21) Декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП-(Образец №11). Списък с данни за подизпълнителите и дела на тяхното участие;
(22) Декларация за приемане на условията в проекта на договор. В случай, че участникът предвижда използването на подизпълнители, същите следва да приложат декларация за съгласие Образец №12 и документи по чл. 56 ал.2 на ЗОП;
В плик “2:
(1) Техн. предложение – Образец №14, ако участника предвижда да използва ресурсите (обекти) на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, трябва да докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси (обекти);
В плик 3 - Предлагана цена-Образец №15.
Всички документи се представят в оригинал или копия заверени от участника.Документите, които не са на български език, се представят и в превод с изключение на документите по чл.56 ал.1 т.1 от ЗОП, които се представят в официален превод.
Икономическо и финансово състояние:
1. Информация за оборот, сходен с предмета на поръчката за последните 3 години 2009, 2010 и 2011год - (Образец № 9);
2. Заверено от участника копие на Валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна (когато участникът е регистриран като туроператор) и Декларация, в която участникът декларира, че ако бъде избран за сключване на договор по настоящата поръчка, ще продължи действащата застраховка до срока на изтичане на договора.
2. Заверено от участника копие на Валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна (когато участникът е регистриран като туроператор) и Декларация, в която участникът декларира, че ако бъде избран за сключване на договор по настоящата поръчка, ще продължи действащата застраховка до срока на изтичане на договора.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът трябва да има минимален оборот от дейности, сходни с предмета на поръчката за предходните 3 приключени финансови години (2009, 2010 и 2011год) общо или от датата на учредяване/започване на дейността, в размер на не по-малко от 1,5 пъти (един път и половина) от прогнозната стойност за съответната позиция, за която подава оферта (когато участникът подава оферта за повече от една обособена позиция изискването за оборот е сумарно за прогнозните стойности на всички обособени позиции, за които се подава оферта) Сходни с предмета на поръчката са туристически, хотелиерски и ресторантьорски услуги;
1. Участникът трябва да има минимален оборот от дейности, сходни с предмета на поръчката за предходните 3 приключени финансови години (2009, 2010 и 2011год) общо или от датата на учредяване/започване на дейността, в размер на не по-малко от 1,5 пъти (един път и половина) от прогнозната стойност за съответната позиция, за която подава оферта (когато участникът подава оферта за повече от една обособена позиция изискването за оборот е сумарно за прогнозните стойности на всички обособени позиции, за които се подава оферта) Сходни с предмета на поръчката са туристически, хотелиерски и ресторантьорски услуги;
2. Когато участникът е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно трябва да притежава валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна застраховка и да поеме задължението за осигуряване на такава застраховка за целия срок на договора
2. Когато участникът е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно трябва да притежава валидна застраховка по чл. 42 от Закона за туризма или съответна еквивалентна застраховка и да поеме задължението за осигуряване на такава застраховка за целия срок на договора
Забележки: За участник, установен/регистриран извън Р България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 42 от Закона за туризма, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участикът. Чуждестранните участници следва да представят документ, доказващ наличието на еквивалентна застраховка или декларация, че чуждестранният участник притежава еквивалентна застраховка.
Забележки: За участник, установен/регистриран извън Р България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 42 от Закона за туризма, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участикът. Чуждестранните участници следва да представят документ, доказващ наличието на еквивалентна застраховка или декларация, че чуждестранният участник притежава еквивалентна застраховка.
В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението/консорциума като цяло.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискванията се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.
Технически и професионални способности:
1. Заверено от участника копие на Удостоверение за регистрация по Закона за туризма /или съответен еквивалентен документ/, издадено от компетентен орган; или копие от удостоверение за регистрация на туристически обект, издадено от съответен компетентен орган или копие от Временно удостоверение за открита процедура по категоризация по чл. 46 от Закона за туризма или еквивалентно;
1. Заверено от участника копие на Удостоверение за регистрация по Закона за туризма /или съответен еквивалентен документ/, издадено от компетентен орган; или копие от удостоверение за регистрация на туристически обект, издадено от съответен компетентен орган или копие от Временно удостоверение за открита процедура по категоризация по чл. 46 от Закона за туризма или еквивалентно;
2. Списък- декларация на основните договори за услуги, изпълнени през последните 3 години (2009, 2010 и 2011год), по смисъла на чл.51, ал.1 т.1 от ЗОП, с включени дейности, сходни с предмета на настоящата поръчка. – попълнен оригинал на Образец №10, Придружен с заверени от участника копия на препоръки за добро изпълнение за най-важните договори (посочени в Образец 10), включващи стойност, дата и място на изпълнение или други документи които доказват това изпълнение
2. Списък- декларация на основните договори за услуги, изпълнени през последните 3 години (2009, 2010 и 2011год), по смисъла на чл.51, ал.1 т.1 от ЗОП, с включени дейности, сходни с предмета на настоящата поръчка. – попълнен оригинал на Образец №10, Придружен с заверени от участника копия на препоръки за добро изпълнение за най-важните договори (посочени в Образец 10), включващи стойност, дата и място на изпълнение или други документи които доказват това изпълнение
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти – средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно, или в съответен регистър на държавата, в която лицата са установени, или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.
1. Участникът трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти – средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно, или в съответен регистър на държавата, в която лицата са установени, или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.
Когато участника е обединение поне един от участниците в обединението трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти – средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно;
Когато участника е обединение поне един от участниците в обединението трябва да е регистриран като туроператор по Закона за туризма/или еквивалентно или да има регистрирани туристически обекти – средства за подслон и заведения за хранене, съгласно Закона за туризма/или еквивалентно;
2. Участникът трябва да има през последните 3 години (2009, 2010 и 2011год) изпълнени или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си /самостоятелно или в консорциум/обединение/ и изпълнени договори за услуги, сходни с предмета на поръчката – минимум един договор, придружен от препоръки за добро изпълнение или други документи доказващи, че услугите (посочени от участника в Образец 10) са извършени. Тези препоръки/документи посочват стойността, датата и мястото на изпълнение на услугите, както и дали са изпълнени качествено.
2. Участникът трябва да има през последните 3 години (2009, 2010 и 2011год) изпълнени или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си /самостоятелно или в консорциум/обединение/ и изпълнени договори за услуги, сходни с предмета на поръчката – минимум един договор, придружен от препоръки за добро изпълнение или други документи доказващи, че услугите (посочени от участника в Образец 10) са извършени. Тези препоръки/документи посочват стойността, датата и мястото на изпълнение на услугите, както и дали са изпълнени качествено.
В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, изискванията се отнасят за обединението/консорциума като цяло.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, изискванията за тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранцията за участие е в размер съответно:
— За Обособени позиции 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 и 11 – по 400,93 BGN /четиристотин лева и 93 ст/,
— За Обособени позиции 12,13 и 14 – по 60,92 BGN /шестдесет лева и 92 ст/.
Гаранцията се представя в една от следните форми: депозит на парична сума по сметка на възложителя Уникредит Булбанк, клон „Батемберг” IBAN BG69UNCR76303100113372, BIC: UNCRBGSF или банкова гаранция - безусловна и неотменима, в полза на „Национална служба за съвети в земеделието” по образец включен в документацията за участие или текста на представената банкова гаранция да съдържа условията описани в приложения образец, със срок на валидност не по – малко от 120 (сто и двадесет) календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите, и се представя в оригинал. При представяне на гаранцията, в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата и обособената позиция, за която се представя гаранцията. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие се извършва по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 % (два процента) от стойността на договора без ДДС, внесена по банков път или под формата на банкова гаранция. Когато гаранцията за изпълнение е банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Национална служба за съвети в земеделието, и че е със срок на валидност до 10.12.2012г.
Гаранцията се представя в една от следните форми: депозит на парична сума по сметка на възложителя Уникредит Булбанк, клон „Батемберг” IBAN BG69UNCR76303100113372, BIC: UNCRBGSF или банкова гаранция - безусловна и неотменима, в полза на „Национална служба за съвети в земеделието” по образец включен в документацията за участие или текста на представената банкова гаранция да съдържа условията описани в приложения образец, със срок на валидност не по – малко от 120 (сто и двадесет) календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите, и се представя в оригинал. При представяне на гаранцията, в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата и обособената позиция, за която се представя гаранцията. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие се извършва по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 % (два процента) от стойността на договора без ДДС, внесена по банков път или под формата на банкова гаранция. Когато гаранцията за изпълнение е банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Национална служба за съвети в земеделието, и че е със срок на валидност до 10.12.2012г.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Плащането на услугите, предмет на поръчката, ще се извършва след извършване на услугата на база реални количества (брой нощувки и пълни пансиони) в лева, в срок до 15 (петнадесет) работни дни след приключване на изпълнението им и подписване на двустранен протокол между страните за приемане на услугата и представяне на фактура от Изпълнителя.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Плащането на услугите, предмет на поръчката, ще се извършва след извършване на услугата на база реални количества (брой нощувки и пълни пансиони) в лева, в срок до 15 (петнадесет) работни дни след приключване на изпълнението им и подписване на двустранен протокол между страните за приемане на услугата и представяне на фактура от Изпълнителя.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП, не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.
В случай, че участникът участва като обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението (или консорциума) сключват споразумение. Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че обединението/консорциума е създадено за срок до окончателното изпълнение на обществената поръчка, както и че всички членове на обединението са задължени да останат в него до окончателното изпълнение на обществената поръчк; чe всички членове на обединението/консорциума са отговорни, заедно и поотделно, за изпълнението на настоящата обществена поръчка; определя лицето, което да го представлява в хода на процедурата и при изпълнение на обществената поръчка. Ако в заявлението не е определено такова лице, то всички членове на обединението трябва с изрично пълномощно (оригинал или нотариално заверено копие) да овластят представител на обединението и да приложат това пълномощно в офертата си; че един от членовете на обединението/консорциума е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума и да представлява обединението.Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В случай, че участникът участва като обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението (или консорциума) сключват споразумение. Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че обединението/консорциума е създадено за срок до окончателното изпълнение на обществената поръчка, както и че всички членове на обединението са задължени да останат в него до окончателното изпълнение на обществената поръчк; чe всички членове на обединението/консорциума са отговорни, заедно и поотделно, за изпълнението на настоящата обществена поръчка; определя лицето, което да го представлява в хода на процедурата и при изпълнение на обществената поръчка. Ако в заявлението не е определено такова лице, то всички членове на обединението трябва с изрично пълномощно (оригинал или нотариално заверено копие) да овластят представител на обединението и да приложат това пълномощно в офертата си; че един от членовете на обединението/консорциума е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума и да представлява обединението.Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.
Процедура
Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-05-04 📅
Място на отваряне:
В заседателна зала на централно управление на Национална служба съвети в земеделието на адрес: гр. София, ул. ”Шосе Банкя” № 7, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Място: В заседателна зала на централно управление на Национална служба съвети в земеделието на адрес: гр. София, ул. ”Шосе Банкя” № 7, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Представители на участника се допускат след удостоверяване на самоличност и представяне на съответното пълномощно.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Представители на участника се допускат след удостоверяване на самоличност и представяне на съответното пълномощно.
Езици
Други езици: Български.
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Биляна Петрова, Началник-отдел „Координация на дейностите"
ЦУ Национална служба за съвети в земеделието - деловодство
Адрес на профила на купувача: http://www.naas.government.bg🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Препратка Дати
Крайна дата: 2012-11-18 📅
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да подава всяко заинтересовано лице или органите по ал. 8 на чл.120 от ЗОП, съгласно условията и реда на чл. 120 от ЗОП. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от:
— изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 на ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за промяна,
— получаване на решението за избор на изпълнител или за прекратяване на процедурата.
В случаите когато датите на публикуване на обявленията в Регистъра на обществените поръчки и в "Официален вестник" на Европейския съюз са различни, срокът за обжалване тече от по-късната дата.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Пощенски адрес: бул."Витоша" №18
Източник: OJS 2012/S 056-091805 (2012-03-19)
Допълнителна информация (2012-03-29) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-03-29 📅
Дата на публикуване: 2012-04-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 65-104894
Препратка към обявление: 2012/S 56-091805
Брой на ОВ-S: 65
Източник: OJS 2012/S 065-104894 (2012-03-29)
Обявление за възлагане на поръчка (2012-09-05) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 311 483,6 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Пощенски адрес: ул. Шосе Банкя №7
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2012-09-05 📅
Дата на публикуване: 2012-09-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 172-284005
Брой на ОВ-S: 172
Обект Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: на територията на цялата страна.
Възлагане на договор
1️⃣
Дата на сключване на договора: 2012-07-20 📅
Име: Е-турс ООД
Пощенски адрес: ул. Оборище 13А
Пощенски град: Варна
Пощенски код: 9700
Държава: България 🇧🇬
2️⃣
Име: Компания за международни конгреси ООД
Пощенски адрес: ул. Пирински проход №39
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
1️⃣1️⃣
Име: Географски свят ООД
Пощенски адрес: ул. Кръстьо Сарафов 31, вх. А, ет. 3, ап. 15
1️⃣2️⃣
1️⃣3️⃣
1️⃣4️⃣ Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
2
1
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Централно управление- София, деловодство
Допълнителна информация Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да подава всяко заинтересовано лице или органите по ал. 8 на чл.120 от ЗОП, съгласно условията и реда на чл. 120 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Пощенски адрес: бул Витоша №18
Източник: OJS 2012/S 172-284005 (2012-09-05)