Предоставяне на туроператорски услуги за нуждите на Програми "ПКХС","ПКТБ" и "УНПТ" - Министерство на здравеопазването

Министерство на здравеопазването

Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по позиции както следва:
Позиция 1 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН”, Министерство на здравеопазването;
Позиция 2 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Подобряване контрола на туберкулозата в България”, Министерство на здравеопазването;
Позиция 3 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма „Укрепване на националната програма по туберкулоза”, Министерство на здравеопазването.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-04-09. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-02-24.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Министерство на здравеопазването

Какво?

• Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции › Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-02-24	Обявление за поръчка
2012-06-15	Обявление за възлагане на поръчка
2012-10-05	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-02-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
Количество или обем: .568 531
Обща стойност на поръчката: 405 512 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на здравеопазването
Пощенски адрес: пл. "Света Неделя" №5
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.mh.government.bg 🌏
Електронна поща: vmitkova@mh.government.bg 📧
Телефон: +359 29301461 📞
Факс: +359 29301451 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-02-24 📅
Краен срок за подаване: 2012-04-09 📅
Дата на публикуване: 2012-02-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 41-066916
Брой на ОВ-S: 41
Допълнителна информация

Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 1 е посочена в т. IV.2.1. Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 2 е посочена в приложение Б, 5). Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 3 е посочена в приложение Б, 5). При заявка от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ под 7 (седем) работни дни преди датата на провеждане на семинара, изпълнителят може да предложи алтернативна хотелска база, отговаряща напълно и/или надвишаваща изискванията на Възложителя към хотелските бази. По Позици- 1 - Единичните цени за позиции от 10 до 17 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането. По Позици- 2 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането. По Позици- 3 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането. Комисията предлага за отстраняване от процедурата участник, който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на Възложителя за подаване на ценовото предложение.

Допълнителна информация

Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 1 е посочена в т. IV.2.1.

Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 2 е посочена в приложение Б, 5).

Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция 3 е посочена в приложение Б, 5).

При заявка от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ под 7 (седем) работни дни преди датата на провеждане на семинара, изпълнителят може да предложи алтернативна хотелска база, отговаряща напълно и/или надвишаваща изискванията на Възложителя към хотелските бази.

По Позици- 1 - Единичните цени за позиции от 10 до 17 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

По Позици- 2 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

По Позици- 3 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

Комисията предлага за отстраняване от процедурата участник, който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на Възложителя за подаване на ценовото предложение.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по позиции както следва:

Позиция 1 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН”, Министерство на здравеопазването;

Позиция 2 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Подобряване контрола на туберкулозата в България”, Министерство на здравеопазването;

Позиция 3 - Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма „Укрепване на националната програма по туберкулоза”, Министерство на здравеопазването.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН”, Министерство на здравеопазването.
Кратко описание:

Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН”, Министерство на здравеопазването.

Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Подобряване контрола на туберкулозата в България”, Министерство на здравеопазването.
Кратко описание:

Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма “Подобряване контрола на туберкулозата в България”, Министерство на здравеопазването.

Допълнителна информация за обособените позиции:

Тежестта на критерийте за оценка по обособената позиция е както…

… следва:К компл. = К1х36 + К2х31 + К3х6 + К4х6 + К5х6 + К6х5+К7х5+ К8х5.

… следва:

К компл. = К1х36 + К2х31 + К3х6 + К4х6 + К5х6 + К6х5+К7х5+ К8х5.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма „Укрепване на националната програма по туберкулоза”, Министерство на здравеопазването.
Кратко описание:

Предоставяне на туроператорски услуги за организиране на семинари по Програма „Укрепване на националната програма по туберкулоза”, Министерство на здравеопазването.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Хотелски бази на територията на градовете: София, Пловдив, Варна (или друг черноморски курорт на територията на област Варна), Бургас (или друг черноморски курорт на територията на област Бургас), Хисар, област Стара Загора, област Велико Търново,област Габрово; учебна база; почивна база за детски отдих, отстояща на не повече от 60 километра от гр. София.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участник в процедурата може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или тяхно обединение, като представи следните документи:

1.Оригинал или копие на удостоверение за актуално състояние, издадено от компетентен орган в страната на участника. Когато участникът е българско юридическо лице и е регистриран или пререгистриран в единния електронен търговски регистър към Агенцията по вписванията не се изисква удостоверение за актуално състояние, а се посочва ЕИК. Когато участникът е чуждестранно юридическо лице, документът за регистрация следва да е представен в легализиран превод на български език;

2. Оригинал или нотариално заверено копие на документи, удостоверяващи представителната власт на лицето, от което изхожда предложението, в случай, че това не е законния представител на участника;

3. Декларация за отсъствието на обстоятелства по чл.47, ал.1 и ал.2 от ЗОП – за юридическите лица - от лицата по чл.47, ал.4 от ЗОП, за едноличните търговци – от лицата, които представляват участника, за физическите лица – от участника. Декларация за отсъствието на обстоятелствата по чл.47, ал.5 – от лицата по чл.47, ал.5 от ЗОП.

За участниците не следва да са на лице условията посочени в чл.47, ал.2 от ЗОП, тъй като при наличието на такива, същият ще бъде отстранен от процедурата.

В случай, че участникът в процедурата е обединение следва да представи и документите посочени в III.1.3. от настоящoто обявление;

4.Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл.56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл.56, ал. 1, т. 3, 4 и 5 от ЗОП които са на чужд език, се представят и в превод. Ако участникът е обединение, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.

Икономическо и финансово състояние:

Копие на счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите на участника за 2008 г, 2009 г. и 2010 г.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Общия оборот на участника за всяка от последните 3 години (2008-2009-2010 г.) да не е по-малък от 400 000,00 BGN, независимо по колко позиции участва.

Технически и професионални способности:

Копие на актуално удостоверение за туроператор и туристически агент, издаден от съответния компетентен орган. Заверено от участника копие на валиден сертификат за въведена система за управление на качеството ISO 9001:2000 с обхват предмета на настоящата услуга или еквивалентен сертификат.

Документи, копие от трудови договори или справка от НОИ потвърждаващи наличието на необходимия за изпълнението на поръчката персонал.

Подписани и подпечатани референции от контрагенти със сходен предмет за 2008 г, 2009 г. и 2010 г.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Актуално удостоверение за туроператор и туристически агент, издаден от съответния компетентен орган.

Участникът да разполага с персонал минимум 5 души, наети по трудови правоотношения.

Участникът да притежава сертификат за въведена система за управление на качеството ISO 9001:2000 или еквивалентен сертификат с обхват предмета на настоящата услуга.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Документ за внесена гаранция за участие по позиции: №1 - 4 055 BGN; №2 - 1 082 BGN; №3 - 547 BGN.

Срокът на валидност на гаранцията за участие в процедурата е срокът на валидност на офертите.

Гаранцията за участие се представя в една от формите, съгласно чл.60 от Закона за обществените поръчки:

— оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на здравеопазването, със срок на валидност 90 /деветдесет/ календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език,

— парична сума, преведена по банкова сметка на Министерство на здравеопазването – БНБ Централно управление, IBAN: BG83 BNBG 9661 3000 1293 01, BIC код на БНБ – BNBG BGSD – платежно нареждане в оригинал или копие.

Гаранция за изпълнение на договора: 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС.

Срокът на валидност на гаранцията за изпълнение на договора е 60 (шестдесет) календарни дни след датата на прекратяване на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Предложените единичните цени следва да бъдат в български лева и да включват всички разходи по предоставяне на услугата, без включен ДДС. Декларация от участниците, че цените по оферта няма да надвишават цените, обявени на рецепцията на съответната база.

Заплащането на предоставените услуги по договора се извършва в български лева, по банков път, в срок до 15 (петнадесет) работни дни след представяне на следните документи:

— фактура-оригинал за стойността на предоставените услуги с ДДС,

— предварителна заявка, подписана от Възложителя.

С избрания/те за изпълнител/и на поръчката участник/ци се сключва договор по Позиции както следва:

По Позиция 1 - до 405 512 BGN без ДДС;

По Позиция 2 - до 108 275 BGN без ДДС и.

По Позиция 3 - до 54 744 BGN без ДДС като предложените единични цени стават неразделна част от договора.

Възложителят не се задължава да заяви изпълнението на услуги за цялата стойност на договора.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

В случаите, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл.56, ал.1, т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, както и нотариално заверен договор за създаване на консорциума, включващ посочените в офертата участници, в който договор изрично един от участниците се определя като представляващ консорциума.

Процедура
Начин на плащане за документите:

Посочената сума се заплаща в посочения в обявлението срок в касата на Министерството на здравеопазването / от 14:00ч до 17:00ч./ срещу редовно издаден платежен документ или се превежда по банкова сметка на Министерство на здравеопазването – БНБ Централно управление, IBAN: BG83 BNBG 9661 3000 1293 01, BIC код на БНБ – BNBG BGSD. Платежният документът следва да бъде поставено в офертата за участие в процедурата като доказателство, че документация е закупена по надлежен ред.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-04-10 📅
Място на отваряне:

Гр. София, пл. "Света Неделя" №5, Министерство на здравеопазването, ет.2, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.

Място: Гр. София, пл. "Света Неделя" №5, Министерство на здравеопазването, ет.2, БЪЛГАРИЯ/BULGARIA.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: При отваряне на офертите могат да присъстват лицата по чл.68, ал.3 от ЗОП.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. К1 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за нощувка в единична стая със закуска / сбор на предложените цени (за 11-те бази) за нощувка в единична стая със закуска от участник в процедурата; (36)
2. К2 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за нощувка в двойна стая със закуска / сбор на предложените цени (за 11-те бази) за нощувка в двойна стая със закуска от участник в процедурата; (31)
3. К3 = мин. предложена цена за нощувка със закуска в тройна или четворна стая в база за детски отдих / предложена цена за нощувка със закуска в тройна или четворна стая в база за детски отдих от участник в процедурата, критерият се прилага само по Позиция 1 (6)
4. К4 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за кафе-пауза / сбор на предложените цени (за 11-те бази) на кафе-пауза от участник в процедурата; (2)
5. К5 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за работен обяд / сбор на предложените цени(за 11-те бази) за работен обяд от участник в процедурата; (8)
6. К6 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за вечеря / сбор на предложените цени(за 11-те бази) за вечеря от участник в процедурата; (8)
7. К7 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за наем работна зала до 30 души/ден / сбор на предложените цени (за 11-те бази) от участник в процедурата; (3)
8. К8 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за наем работна зала до 70 души/ден / сбор на предложените цени (за 11-те бази) от участник в процедурата; (3)
9. К9 = мин. сбор (за 11-те бази) на предложените цени за наем работна зала до 100 души/ден / сбор на предложените цени (за 11-те бази) от участник в процедурата. (3)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Ваня Миткова
Адрес на профила на купувача: http://www.mh.government.bg/Articles.aspx?lang=bg-BG&pageid=432&home=true 🌏
Име: Министерство на здравеопазването
Звено за контакт: Поля Методиева
Телефон: +359 885090926 📞
Факс: +359 29461482 📠
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧

Препратка
Дати
Крайна дата: 2012-12-31 📅
Допълнителна информация

Тежестта на критерийте за оценка по обособена позиция…

… 1 е посочена в т. IV.2.1.

… 2 е посочена в приложение Б, 5).

… 3 е посочена в приложение Б, 5).

При заявка от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ под 7 (седем) работни дни преди датата на провеждане на семинара, изпълнителят може да предложи алтернативна хотелска база, отговаряща напълно и/или надвишаваща изискванията на Възложителя към хотелските бази.

По Позици- 1 - Единичните цени за позиции от 10 до 17 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

По Позици- 2 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

По Позици- 3 - Единичните цени за позиции от 9 до 16 от образеца на ценовото предложение се оферират, но не участват в класирането.

Комисията предлага за отстраняване от процедурата участник, който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на Възложителя за подаване на ценовото предложение.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалби се подават до Комисията за защита на конкуренцията в сроковете посочени в чл.120 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2012/S 041-066916 (2012-02-24)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-06-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 568 531 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: пл. "Света Неделя" № 5
Контакт
Телефон: +359 29301466 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-06-15 📅
Дата на публикуване: 2012-06-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 116-191345
Препратка към обявление: 2012/S 41-066916
Брой на ОВ-S: 116

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Р. България.

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2012-05-16 📅
Име: Дружество по ЗЗД "Визио Про"
Пощенски адрес: ул. "Свети седмочисленици" №9
Пощенски град: София
Пощенски код: 1421
Държава: България 🇧🇬

2️⃣
Име: Дружество по ЗЗД "Визио про"

3️⃣
Име: "Компания за международни конгреси" ООД
Пощенски адрес: ул. "Пирински проход" №39
Пощенски код: 1000
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5
Източник: OJS 2012/S 116-191345 (2012-06-15)

Обявление за възлагане на поръчка (2012-10-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 568 531 💰

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-10-05 📅
Дата на публикуване: 2012-10-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 195-320373
Брой на ОВ-S: 195

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Министерство на здравеопазването
Източник: OJS 2012/S 195-320373 (2012-10-05)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (2 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (2)