Разработване на национална приоритетна рамка за действие по Натура 2000

Министерство на околната среда и водите

При изпълнение на поръчка с предмет: "Разработване на национална приоритетна рамка за действие по Натура 2000" за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна. Участниците трябва да:
— разработят ясни приоритети и да определят мерки и дейности за ефективното управление на Натура 2000 зоните в Република България,
— Да идентифицират потенциални възможности за финансиране на мрежата Натура 2000, чрез различните европейски фондове през следващия финансов период,
— Да се осигури интеграция на финансирането на Натура 2000 в използването на съответните финансови инструменти на ЕС за следващия програмен период.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2012-12-20. Обществената поръчка беше публикувана на 2012-10-29.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Дикон–Агреко” ООД

Кой?

• Министерство на околната среда и водите

Какво?

• Екологично планиране › Услуги по стратегическо планиране за управление или опазване на природните ресурси

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2012-10-29	Обявление за поръчка
2012-11-06	Допълнителна информация
2013-03-04	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2012-10-29)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по стратегическо планиране за управление или опазване на природните ресурси
Количество или обем:

Разработване на Национална приоритетна рамка за действие по Натура 2000 в изпълнение на ангажиментите на Република България, произтичащи от чл. 8 на Директива 92/43/ЕИО по отношение на опазването, поддържането и възстановяването на естествените типове местообитания, на дивата флора и фауна от европейската екологична мрежа Натура 2000.Задълженията на Изпълнителя обхващат предоставяне на услуги, за изпълнение на следните задачи подробно описани в техническата спецификация:Задача 1: Разработване на уводна част на документа (НПРД);Задача 2: Разработване на национална приоритетна рамка за действие (НПРД) по Натура 2000;Задача 3: Работа със заинтересованите страни;Задача 4: Изграждане на капацитет за изпълнение на НПРД.3 150 000

Обща стойност на поръчката: 3 150 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по стратегическо планиране за управление или опазване на природните ресурси 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на околната среда и водите
Пощенски адрес: Бул. "Мария Луиза", №22
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.moew.government.bg 🌏
Електронна поща: bpopov@moew.government.bg 📧
Телефон: +359 29406576 📞
Факс: +359 29884820 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-10-29 📅
Краен срок за подаване: 2012-12-20 📅
Дата на публикуване: 2012-11-01 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 211-347891
Препратка към обявление: 2012/S 61-099260
Брой на ОВ-S: 211
Допълнителна информация

Критерии за оценка на техническото предложение на участниците - тежест 70 % при следните показатели: — Предложен от участника цялостен подход за изпълнение на обществената поръчка - максимум 50 точки, — Предложена от участника организационна структура за изпълнение на обществената поръчка - максимум 20 точки, — Предложен от участника механизъм за гарантиране на качеството при изпълнението на обществената поръчка -максимум 10 точки, — Предложена от участника методология за управление на риска при изпълнение на поръчката - максимум 20 точки.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— разработят ясни приоритети и да определят мерки и дейности за ефективното управление на Натура 2000 зоните в Република България,

— Да идентифицират потенциални възможности за финансиране на мрежата Натура 2000, чрез различните европейски фондове през следващия финансов период,

— Да се осигури интеграция на финансирането на Натура 2000 в използването на съответните финансови инструменти на ЕС за следващия програмен период.

Количество или обем:

Задълженията на Изпълнителя обхващат предоставяне на услуги, за изпълнение на следните задачи подробно описани в техническата спецификация:

Задача 1: Разработване на уводна част на документа (НПРД);

Задача 2: Разработване на национална приоритетна рамка за действие (НПРД) по Натура 2000;

Задача 3: Работа със заинтересованите страни;

Задача 4: Изграждане на капацитет за изпълнение на НПРД.

Продължителност: 16 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Оперативна програма "Околна среда 2007-2013г.".
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участник в процедурата може да бъде всяко българско или чуждестранно, физическо или юридическо лице или техни обединения, който представи следните документи:

1. Оригинал или заверено от участника /с подпис, текст - вярно с оригинала и свеж печат - за участниците юридически лица/ копие на документ за регистрация или ЕИК. Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени.

Когато участникът е чуждестранно юридическо лице, документът за регистрация следва да е представен в официален превод на български език. Когато участникът е физическо лице представя копие от документ за самоличност.

2. Оригинал или нотариално заверено копие на документи, удостоверяващи представителната власт на лицето, от което изхожда предложението, в случай, че това не е законния представител на участника.

3. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по чл.56, ал. 1, т. 1, 4, 5 и 6 от ЗОП се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие.

4. Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл.56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл.56, ал. 1, т. 4, 5 и 6 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод.

5. Декларация за отсъствието на обстоятелства по чл.47, ал. 1, буква А до буква Д, т.2 и т.3, ал. 2, т.1, т.3 - т.5, и ал.5 от ЗОП в съответствие с изискванията на чл.47, ал.4 и ал.6 от ЗОП.

За участниците не следва да са налице условията посочени в чл.47, ал. 1, т.1, буква А до буква Д, т.2 и т.3, ал. 2, т.1, т.3 - т.5 и ал.5 от ЗОП, тъй като при наличието на такива, съответния участник ще бъде отстранен от процедурата.

В случай, че участникът в процедурата е обединение следва да представи нотариално заверен договор за създаване на обединението включващ посочените в офертата участници, в който договор изрично да се определят лице/лица, натоварени с представителни функции, с който/които се провежда кореспонденцията по изпълнение на договора, и който/които подписват всички документи и получава всички плащания във връзка с изпълнението на договора. Упълномощаването да се представлява обединението може да се осъществи и чрез изрично нотариално заверено пълномощно издадено от участниците в обединението.

Икономическо и финансово състояние:

За доказване на икономическите си и финансови възможности участниците следва да представят:

1. Заверени копия от годишните финансови отчети (включващи ОПР, баланс и одитен доклад, ако дружеството подлежи на одит) за 2009, 2010 и 2011 г. в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си съответния участник, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен /в случай, че е представен ЕИК и Баланса и ОПР на участника са видими в търговския регистър участникът може да не представя горните документи като се позове на това обстоятелство/;

2. Справка - декларация за общия оборот и отделно за оборота от услуги,сходни с предмета на настоящата поръчка за 2009, 2010 и 2011 г., в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си;

3.За физически лица се предоставят официални документи (копие или оригинал), удостоверяващи дохода на физическото лице за всяка от последните 3 финансови години.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

— Общият годишен оборот на участника за последните 3 приключили финансови години – 2009, 2010 и 2011 г. в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, трябва да бъде не по-малко от 6 000 000 BGN /когато съгласно националното законодателство на участника финансовата година не съвпада с календарната, представените отчети следва да покриват посочените календарни години/,

— Специфичният оборот на участника за последните 3 приключили финансови години – 2009, 2010 и 2011 г. в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, трябва да бъде не по-малко от 3 000 000 BGN. Това включва оборот от услуги, сходни с предмета на поръчката, а именно: Разработване, управление, изпълнение на стратегически документи в областта на околната среда/биоразнообразието/ или управление/опазване/ползване на природни ресурси.

В случай, че участникът участва като обединение, което не е юридическо лице, изброените по-горе икономически изисквания се прилагат за обединението като цяло.

Технически и професионални способности:

1. За доказване на техническите си възможности участниците в процедурата трябва да представят списък на договорите изпълнени през последните 3 години (считано от крайния срок за подаване на офертите), който включва предмет на договора, стойности, датите и възложителите с техни координати за връзка, както и референции, съответстващи на договорите в списъка;

2. За доказване на изискванията за квалификация, на които трябва да отговарят експертите в екипа на участниците същите трябва да представят: автобиография, копие от трудова/служебна/ осигурителна книжка (списък на граждански договори посочващ номера на гражданския договор, предмета на договора и възложителя на изпълнената работа), вкл. референции за успешно приключване на проектите /представянето само на автобиография не е достатъчно за доказването на квалификационните изисквания към експертите/;

3. За доказване на изискванията за образование, на които трябва да отговарят експертите в екипа на участниците същите трябва да представят копие на диплома за завършено висше образование

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

— Всеки от участниците трябва да има минимум два успешно приключени проекта, свързани с разработването/ управлението/ изпълнението на национални или европейски стратегически документи/планове/ програми в областта на околната среда/биоразнообразието/или управление/опазване/ ползване на природни ресурси, през последните 3 години /считано от крайния срок за подаване на офертите/.

В случай, че участникът участва като обединение, което не е юридическо лице, изброените по-горе изисквания се прилагат за обединението като цяло.

— Участникът трябва да осигури минимум следния екип от ключови експерти за изпълнението на проекта:

Ключов експерт 1: Експерт стратегическо планиране - Ръководител на екипа.

Ключов експерт 2: Експерт биоразнообразие.

Ключов експерт 3: Експерт Европейско финансиране.

Ключов експерт 4: Експерт заинтересовани страни.

Изисквания на които трябва да отговарят експертите от екипа на участника:

Минималната квалификация на Ключов експерт 1: Експерт стратегическо планиране - Ръководител на екипа включва:

Висше образование с образователно-квалификационна степен магистър;

10 години трудов стаж, като 5 години от тях са в областта на разработването/ управлението/ изпълнението на национални или европейски стратегически документи/планове/програми в областта на околната среда/биоразнообразието/или управление/опазване/ ползване на природни ресурси от които 3 на ръководна длъжност;

Участие в минимум два успешно изпълнени договора за разработването/ управлението/ изпълнението на национални или европейски стратегически документи/планове/програми в областта на околната среда/биоразнообразието/или управление/опазване/ ползване на природни ресурси;

Минималната квалификация на Ключов експерт 2: Експерт биоразнообразие включва:

Висше образование с образователно-квалификационна степен магистър в областта на биологията/опазването на околната среда или еквивалентна;

10 години трудов стаж, от които минимум 3 години опит в планиране и/или управление и/или оценка на въздействието от изпълнение на дейности на територията на защитени зони/територии от НЕМ

Участие в минимум два успешно изпълнени договора, свързани с разработването/ управлението/ изпълнението на национални или европейски стратегически документи/планове/програми в областта на околната среда/биоразнообразието/или управление/опазване/ ползване на природни ресурси.

Минималната квалификация на Ключов експерт 3: Експерт Европейско финансиране включва:

10 години трудов стаж, от които минимум 5 години опит в разработването, управлението, наблюдението или оценката на проекти;

Минималната квалификация на Ключов експерт 4: Експерт заинтересовани страни включва:

10 години трудов стаж, от които минимум 5 години работа с групи по интереси/целеви групи/заинтересовани страни.

Участие в минимум два успешно изпълнени договора свързани с работа със заинтересованите страни.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Документ за внесена гаранция за участие в процедурата е в размер както следва:

15750 BGN (петнадесет хиляди седемстотин и петдесет лева);

— Гаранцията за участие се представя в една от формите, съгласно чл.60 от Закона за обществените поръчки:

— оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност 180 /сто и осемдесет/ календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език,

— Парична сума, преведена по банкова сметка на Министерство на околната среда и водите – БНБ ЦУ, IBAN: BG70BNBG 966 133 001 38 701, BIC код на БНБ ЦУ – BNBGBGSD – платежно нареждане в оригинал.

Срокът на валидност на гаранциите за участие в процедурата е 180 календарни дни от крайния срок за получаване на оферти.

Гаранциите за участие на отстранените участници се освобождават от възложителя в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител.

Гаранциите за участие на класираните на първо и второ място участници се освобождават след сключване на договора за обществената поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител.

При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка, гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

— Гаранция за изпълнение в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията се представя в една от формите:

— оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност 30/тридесет/ календарни дни, считано от крайния срок за изпълнение на договора. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език,

— парична сума, преведена по банкова сметка на Министерство на околната среда и водите – БНБ ЦУ, IBAN: BG70BNBG 966 133 001 38 701, BIC код на БНБ ЦУ – BNBGBGSD – платежно нареждане в оригинал.

Гаранцията за изпълнение се освобождава в срок до 30/тридесет/ календарни дни, след датата за приключване на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Заплащането се извършва в български лева, по банков път по сметка на изпълнителя по следната схема:

— Авансово плащане – 20 % от стойността на поръчката след одобрение на Встъпителен доклад съгласно условията, посочени в проекта на договор,

— Междинно плащане – 50 % от стойността на поръчката след одобрение на Втория междинен доклад от Възложителя съгласно условията, посочени в проекта на договор,

— Окончателно плащане – 30 % от стойността на поръчката след одобрение от Възложителя на окончателния доклад съгласно условията, посочени в проекта на договор.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

В случаите, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл.56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по чл.56, ал. 1, т. 4 и 5 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

В случай, че участникът, избран за изпълнител на обществената поръчка е обединение на физически и/или юридически лица, при подписване на договора следва да представи документ за регистрация като юридическо лице със същите участници от състава на обединението участвало в процедурата.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Посочената сума се заплаща в посочения в обявлението срок /от 9:00 до 12:00 и от 13:00ч. до 17:00ч./ в касата на Министерство на околната среда и водите БНБ ЦУ, IBAN: BG35BNBG 966 130 001 38 701, BIC код на БНБ ЦУ – BNBGBGSD. Платежният документът следва да бъде поставен в офертата за участие в процедурата като доказателство, че документация е закупена по надлежен ред.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2012-12-21 📅
Място на отваряне: Гр. София в сградата на МОСВ на бул. "Мария Луиза" №22.
Място: Гр. София в сградата на МОСВ на бул. "Мария Луиза" №22.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне: Лицата оправомощени по чл.68, ал.3 от ЗОП.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническо предложение (70)
2. Предложена цена – (С) (30)
Езици
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Борислав Попов
Министерство на околната среда и водите
Адрес на профила на купувача: http://www.moew.government.bg 🌏
Име: Министерство на околната среда и водите
Звено за контакт: Диана Иванова
Телефон: +359 29406667 📞
URL за документи: www.moew.government.bg 🌏
URL за участие: www.moew.government.bg 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2012-03-28 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2012/S 61-099260
Допълнителна информация

Критерии за оценка на техническото предложение на участниците - тежест 70 % при следните показатели:

— Предложен от участника цялостен подход за изпълнение на обществената поръчка - максимум 50 точки,

— Предложена от участника организационна структура за изпълнение на обществената поръчка - максимум 20 точки,

— Предложен от участника механизъм за гарантиране на качеството при изпълнението на обществената поръчка -максимум 10 точки,

— Предложена от участника методология за управление на риска при изпълнение на поръчката - максимум 20 точки.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно сроковете посочени в чл.120, ал.5, т.1 и ал.6 от ЗОП.
Източник: OJS 2012/S 211-347891 (2012-10-29)

Допълнителна информация (2012-11-06)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2012-11-06 📅
Краен срок за подаване: 2012-11-30 📅
Дата на публикуване: 2012-11-09 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2012/S 216-355283
Препратка към обявление: 2012/S 211-347891
Брой на ОВ-S: 216
Източник: OJS 2012/S 216-355283 (2012-11-06)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-03-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 2 677 500 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Регламент: Не е уточнено

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Кн. Мария Луиза" № 22
Контакт
Електронна поща: bbogdanov@moew.government.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-03-04 📅
Дата на публикуване: 2013-03-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 047-075580
Брой на ОВ-S: 47

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 2. Предложена цена (30)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2012-10-29 📅
Име: „Дикон–Агреко” ООД
Пощенски адрес: гр. София 1505, ж.к. „Суха река“, бул. „Владимир Вазов“, сграда до бл. № 208
Пощенски град: София
Пощенски код: 1505
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000697371
Контакт
Звено за контакт: Борислав Богданов

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. "Витоша" № 18
Телефон: +359 29884070 📞
Източник: OJS 2013/S 047-075580 (2013-03-04)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги, свързани с отпадъчните води, битовите отпадъци, чистотата и околната среда (18 нови обществени поръчки)

Услуги, свързани с околната среда (1)

Управление на околната среда

Екологично планиране