Доставката – чрез покупка на специализиран трактор – багер товарач, нов и неупотребяван, отговарящ на посочените от възложителя минимални технически характеристики. Същият ще бъде използван предимно за строителство, поддръжка и ремонт на горски автомобилни и камионни пътища. При експлоатацията на същия е необходимо да е налице техническа възможност за прикачване и използване на допълнително оборудване – хидравличен чук и малка кофа за копаене и оформяне на канавки/отводнителни канали, доставката на които също са предмет на настоящата обществена поръчка. Допълнителното оборудване (хидравличния чук и малката кофа) следва да са напълно съвместими с трактора, да са нови и неупотребявани, отговарящи на посочените от възложителя минимални технически характеристики. Предметът на обществената поръчка е неделим – участникът следва да предложи оферта за доставката – чрез покупка, на трактора и на допълнителното оборудване (чук и кофа). Участникът следва да предложи и условия за гаранционното и извънгаранционното обслужване с обхват техниката(специализирания трактор) и допълнителното оборудване към нея ( хидравличния чук и малката кофа). Доставката на посочената техника – багер товарач и допълнителното оборудване, е франко адреса на Възложителя. Пълно описание на поръчката е дадено в Приложение №3 към документацията за участие.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2013-07-08.
Обществената поръчка беше публикувана на 2013-06-11.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2013-06-11) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Трактори
Количество или обем:
Доставка на 1 бр. специализиран трактор - багер, 1 бр. хидравличен чук и 1 бр. малка кофа за копаене/оформяне на канавки/отводнителни канали.150 000
Обща стойност на поръчката: 150 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Трактори📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Южноцентрално държавно предприятие - Териториално поделение „Държавно горско стопанство - Борино“
Пощенски адрес: ул. „Родопи“ № 20
Пощенски код: 4824
Пощенски град: Борино
Контакт
Интернет адрес: http://dgsborino.ucdp-smolian.com🌏
Електронна поща: dgsborino@ucdp-smolian.com📧
Телефон: +359 30422189📞
Факс: +359 30422661 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-06-11 📅
Краен срок за подаване: 2013-07-08 📅
Дата на публикуване: 2013-06-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 112-190869
Препратка към обявление: 2013/S 44-070382
Брой на ОВ-S: 112
Допълнителна информация
Сроковете в процедурата са намалени на основание чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. Осигурен е достъп до документацията за участие в процедурата на интернет адреси: http://dgsborino.ucdp-smolian.com; http://ucdp-smolian.com
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Доставката – чрез покупка на специализиран трактор – багер товарач, нов и неупотребяван, отговарящ на посочените от възложителя минимални технически характеристики. Същият ще бъде използван предимно за строителство, поддръжка и ремонт на горски автомобилни и камионни пътища. При експлоатацията на същия е необходимо да е налице техническа възможност за прикачване и използване на допълнително оборудване – хидравличен чук и малка кофа за копаене и оформяне на канавки/отводнителни канали, доставката на които също са предмет на настоящата обществена поръчка. Допълнителното оборудване (хидравличния чук и малката кофа) следва да са напълно съвместими с трактора, да са нови и неупотребявани, отговарящи на посочените от възложителя минимални технически характеристики.
Доставката – чрез покупка на специализиран трактор – багер товарач, нов и неупотребяван, отговарящ на посочените от възложителя минимални технически характеристики. Същият ще бъде използван предимно за строителство, поддръжка и ремонт на горски автомобилни и камионни пътища. При експлоатацията на същия е необходимо да е налице техническа възможност за прикачване и използване на допълнително оборудване – хидравличен чук и малка кофа за копаене и оформяне на канавки/отводнителни канали, доставката на които също са предмет на настоящата обществена поръчка. Допълнителното оборудване (хидравличния чук и малката кофа) следва да са напълно съвместими с трактора, да са нови и неупотребявани, отговарящи на посочените от възложителя минимални технически характеристики.
Предметът на обществената поръчка е неделим – участникът следва да предложи оферта за доставката – чрез покупка, на трактора и на допълнителното оборудване (чук и кофа). Участникът следва да предложи и условия за гаранционното и извънгаранционното обслужване с обхват техниката(специализирания трактор) и допълнителното оборудване към нея ( хидравличния чук и малката кофа). Доставката на посочената техника – багер товарач и допълнителното оборудване, е франко адреса на Възложителя.
Предметът на обществената поръчка е неделим – участникът следва да предложи оферта за доставката – чрез покупка, на трактора и на допълнителното оборудване (чук и кофа). Участникът следва да предложи и условия за гаранционното и извънгаранционното обслужване с обхват техниката(специализирания трактор) и допълнителното оборудване към нея ( хидравличния чук и малката кофа). Доставката на посочената техника – багер товарач и допълнителното оборудване, е франко адреса на Възложителя.
Пълно описание на поръчката е дадено в Приложение №3 към документацията за участие.
Количество или обем:
Доставка на 1 бр. специализиран трактор - багер, 1 бр. хидравличен чук и 1 бр. малка кофа за копаене/оформяне на канавки/отводнителни канали.
Продължителност: 30 дни Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: с. Борино, ул. "Родопи" № 20 - административна сграда на ТП "ДГС - Борино".
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Право да участва в процедурата има всеки кандидат, който е търговец по смисъла на Търговския закон, както и техните обединения, и отговаря на следните условия:
1. Да не е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран за:
а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;
б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;
в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;
г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;
д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс;
2. Да не е обявен в несъстоятелност;
3. Да не е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура, съгласно националните закони и подзаконови актове.
4. Да не е в открито производство по несъстоятелност, или да не е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът да не е преустановил дейността си;
4. Да не е в открито производство по несъстоятелност, или да не е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът да не е преустановил дейността си;
5. Да не е лишен от правото да упражнява търговска дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;
6. Да няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;
6. Да няма задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;
7. Да няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години;
8. При когото лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП (лица, на които е възложено управлението и представителството на търговеца, съгласно правноорганизационната му форма) са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;
8. При когото лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП (лица, на които е възложено управлението и представителството на търговеца, съгласно правноорганизационната му форма) са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;
9. Да няма сключен договор с лице по чл.21 или чл.22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси;
10. Да е официален вносител/представител за България на производителя, чиято техника предлага;
11. Да е закупил документация за участие в процедурата;
12. Да е представил оферта в съответствие с глава IV, раздел II от ЗОП и изискванията на т. III от настоящата документация.
13. Да е представил определеният размер гаранция за участие и изискуемите документи.
Ако участникът е обединение, което не е регистрирано като самостоятелно персонифицирано или неперсонифицирано юридическо лице, преди подаването на офертата за настоящата обществена поръчка, тогава неговите членове задължително сключват споразумение помежду си за целите на настоящата обществена поръчка. Минималното съдържание на споразумението е определено в документацията за участие.
Ако участникът е обединение, което не е регистрирано като самостоятелно персонифицирано или неперсонифицирано юридическо лице, преди подаването на офертата за настоящата обществена поръчка, тогава неговите членове задължително сключват споразумение помежду си за целите на настоящата обществена поръчка. Минималното съдържание на споразумението е определено в документацията за участие.
Икономическо и финансово състояние:
1. Копие от оригиналните годишен баланс и отчет за приходите и разходите на кандидата за 2012 год., съгласно чл.50 от ЗОП, с изключение на новорегистрираните търговци- копие, заверено от участника или Декларация, че същите са публикувани в Търговския регистър при Агенцията по вписванията;
1. Копие от оригиналните годишен баланс и отчет за приходите и разходите на кандидата за 2012 год., съгласно чл.50 от ЗОП, с изключение на новорегистрираните търговци- копие, заверено от участника или Декларация, че същите са публикувани в Търговския регистър при Агенцията по вписванията;
2. Декларация, съдържаща списък на основните договори, със стойности, дати и клиенти, съгласно чл.51,ал.1,т.1 от ЗОП с еднакъв или сходен предмет с настоящата обществена поръчка изпълнени през последната (2012г.) година или от датата на започване на дейността до датата на подаване на офертата – оригинал, по приложен образец в документацията (Приложение №11), придружена с
2. Декларация, съдържаща списък на основните договори, със стойности, дати и клиенти, съгласно чл.51,ал.1,т.1 от ЗОП с еднакъв или сходен предмет с настоящата обществена поръчка изпълнени през последната (2012г.) година или от датата на започване на дейността до датата на подаване на офертата – оригинал, по приложен образец в документацията (Приложение №11), придружена с
3. Препоръки (оригинали или копия, заверени от кандидата) за добро изпълнение, издадени след датата на изпълнение на договорите.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участниците следва да притежават опит в изпълнението на подобни услуги.Участниците следва да са изпълнили минимум един договор с предмет, свързан с предмета на обществената поръчка.
Технически и професионални способности:
Съгласно условията, описани подробно в документацията за участие в процедурата и приложенията към нея.
1. Копие от сертификат, договор, оторизация или друг документ, удостоверяващ, че участникът е официален вносител/представител за РБългария на производителя, чиято техника предлага;
2. Копия от сертификати за произхода и качеството и Копия от сертификати за екологичност на техниката, предмет на настоящата обществена поръчка (трактор и допълнителното оборудване към него)
3. Кратко описание на дейността на участника и неговите ресурсни и организационни възможности, с приложен списък на фирмените/оторизираните сервизи – в свободен текст.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Кандидатите слудва да са официални вносители/представители за България на производителя, чиято техника предлагат.
2. Наличие на фирмени и оторизирани сервизни бази, осигуряващи обслужването на техниката и оборудването към нея по време на гаранционния срок.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранцията за участие съгласно чл. 59, ал. 2 и чл. 60 от ЗОП е парична сума или банкова гаранция по избор на кандидата.
Размерът на гаранцията за участие е в размер на 1 500.00 (Хиляда и петстотин) лева.
Гаранцията за участие трябва да е постъпила по сметката на възложителя към момента на изтичане на срока за подаване на офертите за участие - 29.4.2013 г.
Когато се представи гаранция за участие под формата на банкова гаранция, същата следва да е оригинал, издадена от българска или чуждестранна банка, безусловна, неделима и неотменима в полза на ТП „ДГС – Борино”, със срок на валидност – с 30 (тридесет) дни по- дълга от срока на валидност на офертата. В случаите на обжалване, участниците се задължават да удължат срока на представените от тях банкови гаранции за участие до решаване на спора с влязло в сила решение, за което представят удостоверителен документ от банката, издала гаранцията.
Когато се представи гаранция за участие под формата на банкова гаранция, същата следва да е оригинал, издадена от българска или чуждестранна банка, безусловна, неделима и неотменима в полза на ТП „ДГС – Борино”, със срок на валидност – с 30 (тридесет) дни по- дълга от срока на валидност на офертата. В случаите на обжалване, участниците се задължават да удължат срока на представените от тях банкови гаранции за участие до решаване на спора с влязло в сила решение, за което представят удостоверителен документ от банката, издала гаранцията.
Гаранция за изпълнение съгласно чл.59, ал.3 и чл.60 от ЗОП е парична сума или банкова гаранция по избор на кандидата в размер на 3 (три) % от стойността на поръчката (договора), вносима, респ. представена след като кандидатът бъде определен за изпълнител на поръчката.
Гаранция за изпълнение съгласно чл.59, ал.3 и чл.60 от ЗОП е парична сума или банкова гаранция по избор на кандидата в размер на 3 (три) % от стойността на поръчката (договора), вносима, респ. представена след като кандидатът бъде определен за изпълнител на поръчката.
Гаранциите за участие и изпълнение във формата на парична сума се внасят по банков път по една от сметките на ТП “ДГС - Борино”:
По преценка на участника в процедурата, гаранцията за участие, може да се трансформира в гаранция за изпълнение, след представяне на писмено заявление от участника.
Когато кандидатът, определен за спечелил конкурса, избере да представи гаранция за изпълнение на договора под формата на банкова гаранция, в същата следва да бъде изрично записано, че е безусловна и неотменима в полза на ТП “ДГС - Борино“, да има срок на валидност не по-малко от 30 дни след приключване изпълнението на договора, както и че същата ще се освобождава след изрично писмено известие от директора на ТП ”ДГС – Борино”. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от кандидата, определен за изпълнител на поръчката. Условията и сроковете за задържане, респ. освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка (ОП).
Когато кандидатът, определен за спечелил конкурса, избере да представи гаранция за изпълнение на договора под формата на банкова гаранция, в същата следва да бъде изрично записано, че е безусловна и неотменима в полза на ТП “ДГС - Борино“, да има срок на валидност не по-малко от 30 дни след приключване изпълнението на договора, както и че същата ще се освобождава след изрично писмено известие от директора на ТП ”ДГС – Борино”. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от кандидата, определен за изпълнител на поръчката. Условията и сроковете за задържане, респ. освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка (ОП).
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Разплащането ще се извърши по банков път с платежни нареждания по банковата сметка на изпълнителя по следния начин:
1. Авансова вноска 20 % от стойността на договора в тридневен срок от подписването на договора,
2. Окончателно плащане – представляващо разликата между стойността на договора и платения аванс, в срок от 7 /седем/ работни дни след получаване на доставката и след представяне на следните документи:
а/ оригинална фактура;
б/ приемо – предавателен протокол, подписан от страните по договора.
Други особени условия:
1. Техниката, предмет на настоящата обществена поръчка следва да е нова и неупотребявана. Допълнителното оборудване – хидравличен чук и малка кофа за канавки/отводнителни канали, следва да са напълно съвместими с предлагания специализиран трактор – багер.
1. Техниката, предмет на настоящата обществена поръчка следва да е нова и неупотребявана. Допълнителното оборудване – хидравличен чук и малка кофа за канавки/отводнителни канали, следва да са напълно съвместими с предлагания специализиран трактор – багер.
2. Гаранционни и сервизни условия: Участникът следва да предложи пълна гаранция на техниката за срок от минимум 4 години или 4000 моточаса (което от събитията настъпи първо).
Гаранцията следва да е придружена с наличие на фирмени и оторизирани сервизни бази, осигуряващи обслужването на техниката и оборудването към нея по време на гаранционния срок. Всички разходи по отстраняване на гаранционните проблеми, ремонти или замяната на дефектирали части и устройства, както и транспортирането на техниката/оборудването от месторазположението й при Възложителя до оторизирания сервиз и обратно и/или посещения на място от оторизирани техници/монтьори по време на гаранционния срок са за сметка на Изпълнителя.
Гаранцията следва да е придружена с наличие на фирмени и оторизирани сервизни бази, осигуряващи обслужването на техниката и оборудването към нея по време на гаранционния срок. Всички разходи по отстраняване на гаранционните проблеми, ремонти или замяната на дефектирали части и устройства, както и транспортирането на техниката/оборудването от месторазположението й при Възложителя до оторизирания сервиз и обратно и/или посещения на място от оторизирани техници/монтьори по време на гаранционния срок са за сметка на Изпълнителя.
3. Изисквания за качество :
Предлаганата техника трябва да е придружена със сертификати за произход и качество.
Техниката следва да е с доказан произход, придружена с декларации за произход, сертификати за съответствие и сертификати за екологичност, позволяващи регистрацията им съгласно действащото законодателство в РБългария и ЕС. Необходимо е да бъдат представени и гаранционна и сервизна книжка, както и инструкция за експлоатация на български език.
Техниката следва да е с доказан произход, придружена с декларации за произход, сертификати за съответствие и сертификати за екологичност, позволяващи регистрацията им съгласно действащото законодателство в РБългария и ЕС. Необходимо е да бъдат представени и гаранционна и сервизна книжка, както и инструкция за експлоатация на български език.
Процедура
Начин на плащане за документите:
Документацията за участие се предоставя на заинтересованите лица всеки работен ден от 9,00 до 12,00 часа и от 13,00 до 16,00 часа от деловодството на ТП „ДГС - Борино” в периода от 12.6.2013 г. до 28.6.2013 г., срещу предоставяне на платежен документ за внесени невъзстановими 15,00 (Петнадесет лева) с ДДС.
Документацията за участие се предоставя на заинтересованите лица всеки работен ден от 9,00 до 12,00 часа и от 13,00 до 16,00 часа от деловодството на ТП „ДГС - Борино” в периода от 12.6.2013 г. до 28.6.2013 г., срещу предоставяне на платежен документ за внесени невъзстановими 15,00 (Петнадесет лева) с ДДС.
При писмено поискване от заинтересованото лице, придружено с платежен документ за стойността на документацията, същата ще бъде изпратена за сметка на лицето, отправило искането, на посочен от него адрес.
Документацията може да бъде заплатена по избор на участника в касата на ТП „ДГС - Борино” или по банков път по една от сметките на ТП “ДГС - Борино”:
Документация може да бъде предоставена и по електронен път на посочен електронен адрес от заинтересованото лице, стига да е заплатена посочената по горе такса.
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-07-09 📅
Място на отваряне: Административната сграда на ТП "ДГС - Борино" - с. Борино, ул. "Родопи" № 20.
Място: Административната сграда на ТП "ДГС - Борино" - с. Борино, ул. "Родопи" № 20.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Участници в процедурата или упълномощени от тях лица, представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел, съгласно чл. 68, ал. 3 във връзка с ал. 6 от ЗОП.
Възлагащ орган Идентичност
Национален регистрационен номер: 2016195800385
Контакт
Звено за контакт: ЮЦДП - ТП „ДГС - Борино“
Димитринка Измирлиева - юрисконсулт
Адрес на профила на купувача: http://dgsborino.ucdp-smolian.com; http://ucdp-smolian.com🌏
URL за документи: http://dgsborino.ucdp-smolian.com; http://ucdp-smolian.com🌏
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2013-03-02 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2013/S 44-070382
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно чл. 120 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Южноцентрално държавно предприятие - Териториално поделение "Държавно горско стопанство - Борино"
Пощенски адрес: ул. "Родопи" № 20
Пощенски град: Борино
Пощенски код: 4824
Телефон: +359 30422189📞
Интернет адрес: http://dgsborino.ucdp-smolian.com🌏
Факс: +359 30422661 📠
Източник: OJS 2013/S 112-190869 (2013-06-11)
Обявление за възлагане на поръчка (2013-09-17) Обект Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 149 900 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2013-09-17 📅
Дата на публикуване: 2013-09-19 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 182-313862
Препратка към обявление: 2013/S 112-190869
Брой на ОВ-S: 182
Обект Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: с. Борино, ул. "Родопи "№ 20 - адинистративната сграда на ТП "ДГС - Борино".
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-07-25 📅
Име: "Киров строително и минно оборудване" ЕАД
Пощенски адрес: ж.к. "Люлин 7", бул. "Царица Йоанна" № 19, Търговски комплекс - Киров
Пощенски град: София
Пощенски код: 1324
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: construction@kirov.net📧 Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Допълнителна информация Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Пощенски адрес: ул. „Родопи“ № 20
Интернет адрес: http://dgsborino.ucdp-smolian.com; http://ucdp-smolian.com🌏
Източник: OJS 2013/S 182-313862 (2013-09-17)