„Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” по обособени позиции | Главна дирекция „Изпълнение на наказанията"

Дата	Документ
2013-07-10	Обявление за поръчка

Обособена позиция №1: Домати – цели, небелени, стерилизирани: 382 710 кг.Обособена позиция № 2: Грах – зелен, стерилизиран: 170 100 кг.Обособена позиция № 3: Гювеч – стерилизиран: 142 000 кг.Обособена позиция № 4: Паприкаш - стерилизиран: 150 100 кг.Посочените количества са ориентировъчни, минимално допустими обеми на доставка за срока на договора. Възложителя си запазва правото да увеличава заявките на консервирана продукция за съответното тримесечие, в зависимост от броя на лишените от свобода и потребностите си. Увеличените количества могат да се доставят, както към основната доставка в началото на съответното тримесечие, така и през останалата част от него.

„Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: Домати – цели, небелени, стерилизирани; Обособена позиция № 2: Грах – зелен, стерилизиран; Обособена позиция № 3: Гювеч - стерилизиран; Обособена позиция № 4: Паприкаш- стерилизиран"

„Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” за Обособена позиция № 1: Домати – цели, небелени, стерилизирани;

„Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” за Обособена позиция № 2: Грах – зелен, стерилизиран.

Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” за Обособена позиция № 3: Гювеч - стерилизиран

Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” за Обособена позиция № 4: Паприкаш- стерилизиран

Обособена позиция №1: Домати – цели, небелени, стерилизирани: 382 710 кг.

Обособена позиция № 2: Грах – зелен, стерилизиран: 170 100 кг.

Обособена позиция № 3: Гювеч – стерилизиран: 142 000 кг.

Обособена позиция № 4: Паприкаш - стерилизиран: 150 100 кг.

Посочените количества са ориентировъчни, минимално допустими обеми на доставка за срока на договора. Възложителя си запазва правото да увеличава заявките на консервирана продукция за съответното тримесечие, в зависимост от броя на лишените от свобода и потребностите си. Увеличените количества могат да се доставят, както към основната доставка в началото на съответното тримесечие, така и през останалата част от него.

затворите в градовете: Белене, Бобов дол, Бургас, Варна, Враца, Ловеч, Пазарджик, Плевен, Пловдив, Сливен, София, Стара Загора и поправителен дом в гр. Бойчиновци.

1.Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника (по приложен образец в документацията); 2. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър за българско юридическо лице или едноличен търговец, документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, а когато участникът е физическо лице - копие от документа за самоличност (заверени от участника копия). Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участникът - юридическо лице или едноличен търговец, прилага към своята оферта удостоверението за актуално състояние с дата на издаване, предхождаща подаването на оферта с не повече от три месеца, заварено от участника. Чуждестранните юридически или физически лица, или техните обединения представят в официален превод на български език съответните еквивалентни документи от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението, както и кой го прдставлява. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора. Като минимум споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, които да гарантират, че:

Годност за упражняване на професионалната дейност

1.Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника (по приложен образец в документацията); 2. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър за българско юридическо лице или едноличен търговец, документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, а когато участникът е физическо лице - копие от документа за самоличност (заверени от участника копия). Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участникът - юридическо лице или едноличен търговец, прилага към своята оферта удостоверението за актуално състояние с дата на издаване, предхождаща подаването на оферта с не повече от три месеца, заварено от участника. Чуждестранните юридически или физически лица, или техните обединения представят в официален превод на български език съответните еквивалентни документи от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението, както и кой го прдставлява. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора. Като минимум споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, които да гарантират, че:

1. всички членове на обединението са отговорни, заедно и поотделно за изпълнението на целия договор;

2. всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора.

При обединение, което не е юридическо лице документите по т. 3.1. и т. 5 от указанията се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП, а не за всеки негов член поотделно; 3.Нотариално заверено пълномощно, когато офертата е подписана от представител на участника – в оригинал. Представя се, когато офертата или някой документ от нея не е подписана от управляващия и представляващ участника, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата.; 4.Декларации за липсата на обстоятелства по чл.47, ал. 1, ал. 2, т.1,2 и т.3, и ал. 5 от ЗОП.; 5. Когато участникът ще използва подизпълнител/и, в офертата се посочват подизпълнителите, както и дела на тяхното участие, и се прилагат данните по чл.56, ал. 1, т. 1,т.3, т.4 и т. 5 от ЗОП за всеки от подизпълнителите. Лице, което е дало съгласие и фигурира в офертата като подизпълнител на друг участник, няма право да представя самостоятелна оферта.; 6.Декларация за съгласие за участие като подизпълнител на съответния участник; 7. Декларация за приемане условията в проекта на договора по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП; 8. Документ за закупена документация - (копие заверено „вярно с оригинала”)

Годност за упражняване на професионалната дейност

При обединение, което не е юридическо лице документите по т. 3.1. и т. 5 от указанията се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП, а не за всеки негов член поотделно; 3.Нотариално заверено пълномощно, когато офертата е подписана от представител на участника – в оригинал. Представя се, когато офертата или някой документ от нея не е подписана от управляващия и представляващ участника, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата.; 4.Декларации за липсата на обстоятелства по чл.47, ал. 1, ал. 2, т.1,2 и т.3, и ал. 5 от ЗОП.; 5. Когато участникът ще използва подизпълнител/и, в офертата се посочват подизпълнителите, както и дела на тяхното участие, и се прилагат данните по чл.56, ал. 1, т. 1,т.3, т.4 и т. 5 от ЗОП за всеки от подизпълнителите. Лице, което е дало съгласие и фигурира в офертата като подизпълнител на друг участник, няма право да представя самостоятелна оферта.; 6.Декларация за съгласие за участие като подизпълнител на съответния участник; 7. Декларация за приемане условията в проекта на договора по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП; 8. Документ за закупена документация - (копие заверено „вярно с оригинала”)

копия (заверено „вярно с оригинала”) на баланса и отчета за приходите и разходите (ОПР) за предходните три финансови години – 2010г.,2011г. и 2012г.

До участие в процедурата се допускат участници, които имат минимален оборот общо за предходните три финансови година съгласно чл. 25, ал. 6 по обособени позиции както следва:

1. Обособена позиция №1: Домати – цели, небелени, стерилизирани: 900 000 BGN.

2. Обособена позиция № 2: Грах – зелен, стерилизиран: 500 000 BGN.

3. Обособена позиция № 3: Гювеч – стерилизиран: 400 000 BGN.

4. Обособена позиция № 4: Паприкаш - стерилизиран: 400 000 BGN.

за предходни финансови години се считат – 2010г., 2011г. и 2012г.

1.Списък на основните договори за доставка, изпълнени през последните три години, придружен от три препоръки за добро изпълнение за най-малко три договора, посочени в списъка. В списъка се посочат предмета, стойността на договорите и контрагентите по договорите, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си (по приложен образец към документацията за участие). Договорите трябва да са приключили към датата на подаване на офертата по настоящата поръчка.

Препоръките за добро изпълнение се представят в оригинали (с подпис и свеж печат) или четливи нотариално заверени копия /заверява се всяка страница/ и да са издадени след цялостното изпълнение на договорите.

2.Копия на валидни удостоверения за регистрация, съгласно чл. 12 Закон за храните, издадени на името на участника. В случай, че участника не е производител той следва да представи и копия на валидни удостоверения за регистрация на производителя, от когото е оторизиран да разпространява предложената консервирана зеленчукова продукция, както и оторизационни писма (в оригинал) от производителя или официални представители на производителя, доказващи правата за разпространение – издава се на името на участника, за конкретната обществена поръчка. Това се отнася за случаите, когато участникът не е производител.Участниците - производители удостоверяват обстоятелствата по горния ред с фирмена декларация.

3.Валиден сертификат, издаден от акредитирано лице, съобразно чл. 53, ал.3 от ЗОП, за внедрена система за управление на качеството по ISO 9001:2008 или еквивалент – нотариално заверено копие. Представя се по отделно за производителя и за търговеца, когато участника не е производител.

4.Валиден сертификат, издаден от акредитирано лице, съобразно чл. 53, ал.3 от ЗОП, за внедрена система за управление на безопасността на храните-НАССР или еквивалент за производство и/или търговия на консервирана зеленчукова продукция – нотариално заверено копие. Представя се по отделно за производителя и за търговеца, когато участника не е производител.

1.До участие в процедурата се допускат участници, които през последните три години са изпълнили най-малко три договора за доставка, с предмет доставка на консервирана зеленчукова продукция, и е представена най - малко три препоръки за добро изпълнение на договор, посочен в списъка.

2.До участие в процедурата се допускат участници, които притежават и представят валидни удостоверения за регистрация, съгласно чл. 12 от Закона за храните /за производителите и търговците/, както и оторизационни писма (в оригинал) от производителя или официални представители на производителя, доказващи правата за разпространение.

3.До участие в процедурата се допускат участници, които притежават и представят валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството, съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалент – за производство и/или търговия на консервирана зеленчукова продукция.

4.До участие в процедурата се допускат участници, които притежават и представят валиден сертификат за внедрена система за управление на безопасността на храните-НАССР или еквивалент – за производство и/или търговия на консервирана зеленчукова продукция.

Гаранция за участие в следните размери: за обособена позиция №1 - 4500 BGN (четири хиляди и петстотин лева); за обособена позиция № 2 - 2500 BGN (две хиляди и петстотин лева); за обособена позиция № 3 - 2000 BGN (две хиляди лева); за обособена позиция № 4 - 2000 BGN (две хиляди лева).

Видът на гаранцията за участие– парична сума или банкова гаранция се избира от участника.

1. В случай че участникът избере да внесе гаранцията за участие в процедурата под формата на парична сума, тя се превежда по банковата сметка на ГД „Изпълнение на наказанията” в:

Банка: „Банка ДСК“ ЕАД, клон Столетов

IBAN: BG83STSA93003369765210

BIC: STSABGSF

В платежното нареждане в основание за внасяне се посочва изрично предмета на обществената поръчка и обособената позиция.

Платежен документ в оригинал, удостоверяващ превода на сумата на гаранцията за участие по сметката на възложителя се прилага в плика с офертата на участника.

2. В случай че участникът избере да внесе гаранция за участие в процедурата под формата на банкова гаранция, същата следва да е неотменима и в оригинал, с която банката писмено и безусловно се задължава да плати на ГД “Изпълнение на наказанията” при предявяване сумата на гаранцията за участие в случаите по чл. 61, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП. Срокът на валидност на банковата гаранция следва да покрива срока на валидност на офертата плюс 15 (петнадесет) дни след изтичането й.

Гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% от стойността на договора без ДДС. Видът на гаранцията – парична сума или банкова гаранция се избира от участника.

1. В случай че участникът избере да внесе гаранцията за изпълнение на договора под формата на парична сума, тя се превежда по банковата сметка на ГД “Изпълнение на наказанията” в:

2. В случай че участникът избере да представи гаранцията за изпълнение на договора под формата на банкова гаранция, с която банката писмено и безусловно да се задължи да плати на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ при предявяване сумата на гаранцията за изпълнение на договора. Срокът на валидност на банковата гаранция следва да бъде 30 (тридесет) дни след изтичане срока на договора. Оригиналът на банковата гаранция се представя преди сключване на договора за изпълнение на поръчката.

3. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Финансирането се извършва от бюджетни средства, платими по банков път. Плащането се извършва до 30 дни, считано от датата на всяка конкретна доставка, след представяне на фактура- оригинал, придружена от приемателно-предавателен протокол, подписан от представители на възложителя и изпълнителя, складова разписка и документи издадени от акредитирани от ИА ,,БСА” лаборатории, удостоверяващи качеството и безопасността на стоката за всяка отделна партида, към момента на всяка доставка.

1. Доставката до склада на съответната териториална служба ще се извършва на 8 /осем/ равни части по тримесечия – по писмена заявка от сектор ЛОП на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”. Очаквано изпълнение на първа доставка: след 22.10.2013 г. в срок до 30 дни след писмена заявка от сектор ЛОП на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”.

2.През цялото времетраене на договора, доставчикът доставя консервирана зеленчукова продукция, произведена с параметри, съответстващи на представените образци. Консервираната зеленчукова продукция да е произведена в заводите производители на декларираните производители, ако участникът не е производител.

Доказва се с: Приложени в плик №1 от офертата, оторизационни писма в оригинал от производителя или официални представители на производителя, доказващи правата за разпространение – издава се на името на участника, за конкретната обществена поръчка. Това се отнася за случаите, когато участникът не е производител.

3.Образци (мостри): При подаване на офертата за участие в процедурата се представят и по две зеленчукови консерви, за всяка обособена позиция. Образците се предават заедно с предварително попълнена от участника разписка в два екземпляра по приложен образец в документацията.

4. В офертата, участниците да представят документи (сертификати за качество и анализни свидетелства/ протоколи от изследвания), издадени от акредитирани от ИА БСА лаборатории, удостоверяващи качеството и безопасността на предлаганата консервирана продукция – за партидата, от която са представените мостри.

20/двадесет/ BGN, внесени по банкова сметка на ГД "Изпълнение на наказанията"IBAN BG44STSA93003169765201 Банка ДСК ЕАД, клон Столетов, BIC STSABGSF.

Документацията се получава в сградата на ГД „Изпълнение на наказанията” стаи №40, №54 и №58, гр. София, бул. „Ген.Н.Столетов” №21 срещу представяне на документ, доказващ закупуването по съответния ред. Документацията се получава в определения срок, всеки работен ден от 8:30 - 17:00 часа.

административната сграда на ГД „Изпълнение на наказанията", гр.София, бул. „Ген. Николай Г.Столетов" № 21

Участниците в процедурата или техни упълномощени писмено представители, както и представители на средствата за масово

осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. В случай, че присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно /оригинал или копие- нотариално заверено копие/, даващо им възможност да присъстват на действията на комисията по чл. 68, ал.3 и чл. 69а, ал.3 от ЗОП. Датата, часът и мястото на отваряне на ценовите оферти ще бъдат посочени на интернет адреса на ГД"ИН":www.gdin.bg и на видно място в административна сграда на ГД "ИН" - гр. София, бул. "Ген.Н.Столетов" №21.