„Изработване и периодични доставки на печатни и информационни материали за потребителите, ползващи услугите на кариерните центрове по заявка на Агенцията по заетостта и териториалните ѝ поделения съгласно приложена спецификация за нуждите на проект BG051PO001-2.2.02 – „Услуги за развитие на ГПТ – кариерно развитие на заети лица”, финансиран по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”

Агенция по заетостта

Настоящата поръчка обхваща дейности, свързани с визуализация и публичност на проект BG051PO001-2.2.02 – „Услуги за развитие на ГПТ – кариерно развитие на заети лица”, финансиран по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”. За целите на проекта ще бъдат изготвени и доставени на Възложителя брошури, листовки и флаери.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2013-04-04. Обществената поръчка беше публикувана на 2013-02-21.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• "Ламбаджиев Стандарт" ООД

Кой?

• Агенция по заетостта

Какво?

• Печатни книги, брошури и диплянки › Брошури

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2013-02-21	Обявление за поръчка
2013-10-28	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2013-02-21)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Печатни материали и свързани с тях продукти
Количество или обем:

За целите на настоящата поръчка ще бъдат изработени и доставени 50 000 бр. листовки, съдържащи информация за дейността и услугите, които предоставят кариерните центрове, изработени от хартия-двустранен хром, цветност-4+4 цвята, хартия-гланц, 150 гр/кв.м, формат А4, сгънат с 1 гънка; 10 000 бр. брошури, съдържащи текст за различни професии по браншове, изработени от хартия - двустранен хром, цветност 4+4 цвята, вид хартия-гланц, 150 гр/кв.м, формат А4, сгънат с 1 гънка; 10 000 бр. флаери, съдържащи насоки и инструкции за изготвяне на мотивационни писмо за представяне пред работодател с размери дължина 30 см, ширина 15 см, изработени от хартия-двустранен хром, цветност 4+4 цвята,вид хартия-гланц,150 гр/кв.м; 10 000 бр. флаери, съдържащи насоки за изготвяне на CV, с размери дължина 30 см, ширина 15 см, изработени от хартия - двустранен хром, цветност 4+4 цвята, вид хартия - гланц,150 гр/кв.м; 10 000 бр. флаери, съдържащи насоки за кариерно развитие с размери дължина 30 см, ширина 15 см, изработени от хартия-двустранен хром, цветност 4+4 цвята, вид хартия - гланц , 150 гр/кв.м; 20 000 бр. листовки, съдържащи кратко описание на професии, изработени от хартия -двустранен хром, цветност 4+4 цвята, вид хартия - гланц, 150 гр/кв.м, фрмат А4.379 000

Обща стойност на поръчката: 379 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Печатни материали и свързани с тях продукти 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Агенция по заетостта
Пощенски адрес: бул. „Дондуков" № 3
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.az.government.bg 🌏
Електронна поща: m.voykova@az.government.bg 📧
: ssaltirova@az.government 📧
Телефон: +359 29265402 / 29265406 📞
Факс: +359 29265428 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-02-21 📅
Краен срок за подаване: 2013-04-04 📅
Дата на публикуване: 2013-02-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 039-062776
Брой на ОВ-S: 39
Допълнителна информация

На основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП от датата на публикуване на обявлението в електронен вид възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следния интернет адрес: http://www.az.government.bg/internal.asp?CatID=20/01&WA=PublicOrder/ZOP.htm

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Поръчката се финансира със средства по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси" във връзка с реализирането на проект BG051PO001-2.2.02 – „Услуги за развитие на ГПТ – кариерно развитие на заети лица”.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: територията на Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.

2. Административни сведения за участника;

3. Декларация, че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката;

4. Регистрационни документи на участника: Представя се копие от документ за регистрация или ЕИК – за българско ЮЛ или ЕТ, копие от документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, а когато участникът е ФЛ – копие от документ за самоличност. Ако участникът е обединение, което не е ЮЛ, следва да приложи копие от учредителен акт на обединението. Физическите лица, включени в състава на обединения, представят копие от документ за самоличност. ЮЛ и ЕТ, включени в състава на обединения, представят копие от документ за регистрация или ЕИК (за българско ЮЛ или ЕТ) или документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, в официален превод. Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или ЕТ, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Чуждестранните ЮЛ прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени.Забележка: На основание чл. 56, ал. 4 от ЗОП документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод на български език.Официален превод е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с МВнР за извършване на официални преводи.

Годност за упражняване на професионалната дейност

5. При участници-обединения се представя документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият /чл. 56, ал. 1, т. 2 от ЗОП/, както и разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите;

6. Документ за внесена гаранция за участие – оригинал на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие;

7. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б.”а”, „б”, „в”, „г”, „д” и чл. 47, ал. 2, т. 5 от ЗОП; чл.47 ал. 1 т. 2 и т. 3, чл. 47, ал. 2, т. 1, т. 3 , т. 4 и чл. 47, ал. 5, т. 2 от ЗОП; чл. 47, ал. 2, т. 2а/с изкл. на предложение второ/ и чл. 47, ал. 5, т.1 от ЗОП; При наличие на някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, т. 2а/с изкл. на предложение второ/, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП, участникът ще бъде отстранен /чл. 47, ал. 3 от ЗОП/;

8. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;

9. Доказателства за икономическите и финансови възможности на участника;

10. Доказателства за техническите възможности и/или квалификация за изпълнение на поръчката;

11.Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (тогава, когато участникът не се представлява от лицата съгласно данните от Търговския регистър);

12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за участие на подизпълнители;

13. Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв;

14. Оферта и срок на валидност на офертата - 90 дни, считано от крайния срок за подаване на офертите /посочва се в офертата/;

15. Декларация от членовете на обединението, че всички членове на обединението/консорциума са отговорни, заедно и поотделно, по закон за изпълнението на договора, че представляващият обединението/консорциума е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението/консорциума, че всички членове на обединението/консорциума са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора;

16.Техническо предложение;

17. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 9 от ЗОП за срок за изпълнение;

18. Мостри;

19. Ценово предложение.

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, критериите за подбор се прилагат съгласно чл.25 ал.8 ЗОП .Минималните изисквания се прилагат по отношение на подизпълнителите, съобразно вида и дела на участието им.

Икономическо и финансово състояние:

1. Справка за общия оборот от услуги, реализиран от участника за последните 3 (три) години (2010, 2011 и 2012), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си – попълва се Образец № 10 от документацията;

2. Заверени копия от счетоводни баланси и отчети за приходи и разходи от предходните 3 /три/ години (2010, 2011 и 2012), или еквивалентни документи за чуждестранните участници, одобрени и заверени, съгласно изискванията на държавата, в която участникът е установен, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която същият е установен.

В случай на представен ЕИК, се допуска позоваване, а не представяне на заверени копия от балансите и отчетите, предвид разпоредбата на чл. 23 от Закона за търговския регистър.Относно оборота за 2012 год. е достатъчно попълнето в справката съгласно Образец №10 от документацията.

За физически лица се представят официални документи /заверено копие/, удостоверяващи дохода на физическото лице за всяка от последните 3 години /2010, 2011 и 2012/.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът да разполага с общ оборот от услуги, сумарно за последните 3 (три) години (2010, 2011 и 2012) в размер, не по-малък от стойността на поръчката, а именно – 379 000 лв. /триста седемдесет и девет хиляди лева/, без ДДС.

Когато участникът е обединение, се приема сумарно реализираният оборот на всички лица, включени в обединението.

Технически и професионални способности:

1. Списък по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП на договорите с предмет, подобен на предмета на поръчката, изпълнени от участника през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите, включително стойностите, датите и получателите – попълва се Образец № 9 от документацията;

— Референции /препоръки за добро изпълнение/ на договорите, посочени в списъка, най-малко 3 /три/ – заверени от участника копия.

2. Списък на лицата, включени в екипа - попълва се Образец № 16 от документацията. Към списъка участниците трябва да приложат за лицата, упоменати в минималните изисквания, автобиографии (по образец на участника) заедно със заверени копия от документи, удостоверяващи тяхното образование и специалност и професионалния им опит /дипломи, граждански договори, трудови или осигурителни книжки или длъжностни характеристики/

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът да е изпълнил през последните 3 /три/ години, считано от крайния срок за подаване на офертите, не по-малко от 3 /три/ договора с предмет, подобен на предмета на поръчката.

За „договори с предмет, подобен на предмета на поръчката”, възложителят ще приема договори, свързани с изработването и доставката на печатни и информационни материали.

2. В екипа на участника за изпълнение на поръчката да са включени минимум следните експерти:

— Ръководител на екип – притежаващ висше образование, минимум 3 /три/ години професионален опит и участие в най-малко 2 /два/ проекта, имащи предмет, подобен на предмета на поръчката;

— 2-ма ключови експерти – притежаващи минимум 2 /две/ години професионален опит и участие в най-малко 1 /един/ проект, имащ предмет, подобен на предмета на поръчката;

За „проекти с предмет, подобен на предмета на поръчката”, възложителят ще приема проекти, свързани с изработването и доставката на печатни и информационни материали.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 3 790 лв. /три хиляди седемстотин и деветдесет лева/. Гаранцията за участие може да се представи под формата на банкова гаранция или парична сума, преведена по следната банкова сметка на Агенцията по заетостта, IBAN: BG96BNBG 96613300191001, BIC: BNBGBGSD при Българска народна банка (БНБ) – Централно управление. Участникът сам избира формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност не по-кратък от срока на валидност на офертата. Гаранциите за участие се освобождават от възложителя, както следва:

на отстранените участници в срок от 5 /пет/ работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител;

на класираните на първо и второ място участници - след сключване на договор за обществена поръчка;

на останалите класирани участници в срок от 5 /пет/ работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител;

при прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок от 5 /пет/ работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението за прекратяване.

Възложителят освобождава гаранциите, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Възложителят има право да задържи гаранцията за участие, когато участникът в процедурата за възлагане на обществена поръчка обжалва решението на възложителя за определяне на изпълнител – до решаване на спора. Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:

1. Оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

2. Е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 (три) % от стойността на поръчката. Гаранцията за изпълнение на договора може да се представи под формата на банкова гаранция или парична сума, преведена по следната банкова сметка на Агенцията по заетостта, IBAN: BG96BNBG 96613300191001, BIC: BNBGBGSD при Българска народна банка (БНБ) – Централно управление.Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. Когато участникът избере гаранцията за изпълнение на договора да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция, в полза на възложителя и със срок на валидност – не по-малко от 30 дни след изтичане срока на договора. Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора преди подписването на договора. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Поръчката се финансира със средства по Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" във връзка с реализирането на проект BG051PO001-2.2.02 – „Услуги за развитие на ГПТ – кариерно развитие на заети лица”. Плащането на изработените артикули ще се извършва след всяка доставка, в срок от 10 /десет/ работни дни след представянето на надлежно изготвена фактура от Изпълнителя и протокол за приемане от страна на възложителя без забележки, по банков път на посочената от Изпълнителя сметка.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице, когато определеният за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2013-04-05 📅
Място на отваряне: Агенция по заетостта
Място: Агенция по заетостта
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагана цена (40)
2. Отстъпка от количества (30)
3. Срок за доставка (30)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121604974
Контакт
Звено за контакт: отдел „Обществени поръчки"
Малина Войкова, Силвия Салтирова-Радкова
Интернет адрес: www.az.government.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: www.az.government.bg 🌏
URL за документи: http://www.az.government.bg/internal.asp?CatID=20/01&WA=PublicOrder/ZOP.htm. 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2014-06-30 📅

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за промяна; Срокът за обжалване по чл. 120, ал. 5, т. 1 от ЗОП тече от получаването на документацията, ако са изпълнени едновременно следните условия:

1. Жалбата е срещу изисквания, които не са посочени в обявлението;

2. Документацията не е публикувана едновременно с обявлението;

3. Документацията е получена след срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Агенция по заетостта
Пощенски адрес: бул. "Дондуков" № 3
Телефон: +359 29265402 / 29265406 📞
Интернет адрес: www.az.government.bg 🌏
Факс: +359 29265428 📠
Източник: OJS 2013/S 039-062776 (2013-02-21)

Обявление за възлагане на поръчка (2013-10-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 30 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Дондуков“ № 3
Контакт
Електронна поща: ssaltirova@az.government.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2013-10-28 📅
Дата на публикуване: 2013-10-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2013/S 211-366612
Препратка към обявление: 2013/S 39-062776
Брой на ОВ-S: 211

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. предлагана цена (40)
2. отстъпка от количества (30)
3. срок за доставка (30)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2013-06-20 📅
Име: "Ламбаджиев Стандарт" ООД
Пощенски адрес: ул. "Райко Алексиев" № 19, бл. 95, вх. В
Пощенски град: София
Пощенски код: 1113
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 15

Възлагащ орган
Контакт
URL за документи: www.az.government.bg 🌏
Източник: OJS 2013/S 211-366612 (2013-10-28)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Печатни материали и свързани с тях продукти (6 нови обществени поръчки)