“Доставка на ободряващи напитки”

Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ - МВР

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2014-06-09. Обществената поръчка беше публикувана на 2014-05-14.

Кой?

• Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ - МВР

Какво?

• Различни хранителни продукти › Кафе, чай и свързани с тях продукти

Къде?

• Югозападен › София

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2014-05-14	Обявление за поръчка
2015-01-21	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2014-05-14)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Кафе, чай и свързани с тях продукти
Количество или обем:

— Разтворима напитка (прахообразна или гранулирана), съдържаща кафе в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама - 909 600 опаковки;— Захар – кафява или бяла в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама – 3 638 400 опаковки;— Суха сметана за кафе и чай /прахообразна/ в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама – 909 600 опаковки;— Черен чай във филтърни пакетчета с нетно тегло не по – малко от 1,5 грама, в кутии по 20 броя – общо 909 600 броя филтърни пакетчета черен чай, съответно 45 480 броя кутии.227 400

Обща стойност на поръчката: 227 400 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Кафе, чай и свързани с тях продукти 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ - МВР
Пощенски адрес: ул. „Н. Габровски“ № 30
Пощенски код: 1172
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg 🌏
Електронна поща: s.stoyanova@mes.government.bg 📧
Телефон: +359 296010341 / 296010291 📞
Факс: +359 28688115 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-05-14 📅
Краен срок за подаване: 2014-06-09 📅
Дата на публикуване: 2014-05-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 095-165917
Брой на ОВ-S: 95
Допълнителна информация

Документацията участниците могат да получат или на хартиен носител или да я изтеглят от интернет адреса на Възложителя. Пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата е предоставен на следния интернет адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg/. На хартиен носител документацията може да бъде получена в сградата на ГДПБЗН, находяща се в гр. София, ул. „Н. Габровски” № 30 след предварителна заявка на тел. 02/96010291 или 02/96010341. В срока, определен в чл. 29, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 3 от ЗОП и посочен в т. IV.3.3) от Обявлението, заинтересованите лица следва да посочат данни и адрес за кореспонденция на тел. 02/96010291 или 02/96010341, във връзка с изпращане на разясненията. При постъпване на въпроси /искане за разяснения/ по настоящата процедура, разясненията се публикуват на електронен адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg/ в раздел Общeствени поръчки – профил на купувача. Писмено искане по чл. 29, ал. 1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език. Участниците в процедурата могат да получат достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата в профила на купувача - www.nspbzn.mvr.bg Участниците в процедурата представят документите в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 1 от ЗОП. Общият плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП, съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: Плик № 1 с надпис "Документи за подбор", плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката и плик № 3 с надпис "Предлагана цена".

Допълнителна информация

Документацията участниците могат да получат или на хартиен носител или да я изтеглят от интернет адреса на Възложителя. Пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата е предоставен на следния интернет адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg/. На хартиен носител документацията може да бъде получена в сградата на ГДПБЗН, находяща се в гр. София, ул. „Н. Габровски” № 30 след предварителна заявка на тел. 02/96010291 или 02/96010341.

В срока, определен в чл. 29, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 3 от ЗОП и посочен в т. IV.3.3) от Обявлението, заинтересованите лица следва да посочат данни и адрес за кореспонденция на тел. 02/96010291 или 02/96010341, във връзка с изпращане на разясненията.

При постъпване на въпроси /искане за разяснения/ по настоящата процедура, разясненията се публикуват на електронен адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg/ в раздел Общeствени поръчки – профил на купувача.

Писмено искане по чл. 29, ал. 1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език.

Участниците в процедурата могат да получат достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата в профила на купувача - www.nspbzn.mvr.bg

Участниците в процедурата представят документите в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 1 от ЗОП. Общият плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП, съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: Плик № 1 с надпис "Документи за подбор", плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката и плик № 3 с надпис "Предлагана цена".

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание: “Доставка на ободряващи напитки”
Количество или обем:

— Разтворима напитка (прахообразна или гранулирана), съдържаща кафе в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама - 909 600 опаковки;

— Захар – кафява или бяла в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама – 3 638 400 опаковки;

— Суха сметана за кафе и чай /прахообразна/ в индивидуална опаковка с нетно тегло не по – малко от 2 грама – 909 600 опаковки;

— Черен чай във филтърни пакетчета с нетно тегло не по – малко от 1,5 грама, в кутии по 20 броя – общо 909 600 броя филтърни пакетчета черен чай, съответно 45 480 броя кутии.

Продължителност: 12 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Местата на доставка са териториалните структури на ГДПБЗН – МВР: 1. Централна администрация - ГДПБЗН-София; 2. ОУПБЗН - Благоевград; 3. OУПБЗН - Бургас; 4. ОУПБЗН - Варна; 5. ОУПБЗН - В. Търново; 6. ОУПБЗН - Видин; 7. ОУПБЗН - Враца; 8. ОУПБЗН - Габрово; 9. ОУ ПБЗН - Добрич; 10. ОУПБЗН - Кюстендил; 11. ОУПБЗН - Кърджали; 12. ОУПБЗН - Ловеч; 13. ОУПБЗН - Монтана; 14. ОУПБЗН - Пазарджик; 15. ОУПБЗН - Перник; 16. ОУПБЗН - Плевен; 17. ОУПБЗН - Пловдив; 18. ОУПБЗН - Разград; 19. ОУПБЗН - Русе; 20. ОУПБЗН - Силистра; 21. ОУПБЗН - Сливен; 22. ОУПБЗН - Смолян; 23. СУПБЗН; 24. ОУПБЗН - София; 25. ОУПБЗН - Стара Загора; 26. ОУПБЗН - Търговище; 27. ОУПБЗН - Хасково; 28. ОУПБЗН - Шумен; 29. ОУПБЗН - Ямбол.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Копие на документ за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Ако участникът е регистриран или пререгистриран след 01.01.2008 г. по реда на Закона за търговския регистър (ЗТР) е достатъчно да се попълни и приложи декларация за регистрация по ЗТР, попълнена по образец съгласно Образец № 2 към документацията (не се отнася за чуждестранни юридически лица). Когато участникът в процедурата е чуждестранно юридическо лице или техни обединения, документът за регистрация се представя в официален превод, а документите по т. 4, 5 ,7 и 8 се представят и в превод. Когато участника е чуждестранно физическо лице, документът за самоличност се представя в официален превод, а документите по т. 4, 5 ,7 и 8 се представят и в превод;

2. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (когато участникът не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за регистрация);

3. Когато участникът в процедурата е обединение се представят следните документи:

— Копие на акта за създаване на обединение или друг подписан от участниците в обединението документ, в който задължително се посочва представляващият;

— Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документите по т. 1, 4, 5 и 6 се представят за всяко физическо или юридическо лице включено в обединението;

4. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. “а”, „б”, „в”, „г” и “д”, ал. 2, т. 5 и ал. 5, т. 1 от ЗОП - Образец № 3;

5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП - Образец № 4;

6. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.106, т. 1, б. “а”, „б”, „в”, „г” “д” и „е” от Регламент /ЕС, ЕВРАТОМ/ № 966/2012 г., на Европейския парламент и на Съвета, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза - Образец № 5.

7. Доказателства за икономически и финансови възможности - т. III.2.2);

8. Доказателства за техническите възможности на участника - съгласно т. III.2.3);

9. Валидни сертификати за въведена система за безопасност на храните – НАССР на производителя на продуктите;

10. Декларация за участие на подизпълнители, ако участникът предвижда такива, както и вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП - Образец № 8;

11. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - Образец № 9;

12. Документ за внесена гаранция за участие – оригинал на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие;

13. Декларация за приемане на условията в проекта на договора - Образец № 10;

14. Документи по т. 5 от раздел III.1.4) от обявлението.

15. Образец на оферта за участие съдържаща: административни сведения, срок на валидност на офертата и списък на документите, подписан от участника – Образец № 1.

16. Техническо предложение, срок за изпълнение на поръчката - Образец № 11.

17. Ценово предложение - Образец № 12.

Забележка: Посочените образци са част от документацията за участие.

Икономическо и финансово състояние:

— Заверени копия на баланса и отчета за приходите и разходите за предходните три години (2011, 2012 и 2013 г.), когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен.

За физическите лица: подписана от участника декларация, удостоверяваща дохода на физическото лице за всяка от последните три приключени финансови години. Тази декларация се зачита за подходящ документ по смисъла на чл. 50, ал. 2 от ЗОП.

Прилагането на баланси и отчети за приходите и разходите не се изисква, когато същите са вписани в Търговския регистър (не се отнася за чуждестранните юридически лица);

— Декларация – Образец № 6, съдържаща информация за общия оборот и за оборота на стоките, които са със същия или сходен предмет с предмета на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът следва да е реализирал общ оборот и оборот на стоките, които са със същия или сходен предмет с предмета на поръчката, през последните три години в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си, както следва – общ оборот в размер на 600 000 лв., без включен ДДС и оборот на стоките, които са със същия или сходен предмет с предмета на поръчката в размер на 227 400 лв., без включен ДДС (под оборот на стоките, които са със същия или сходен предмет с предмета на поръчката да се има предвид оборот от ободряващи напитки).

Технически и професионални способности:

— Удостоверение за регистрация на обект за производство на храни, издадено на името на производителя от компетентен орган по чл. 12 от Закона за храните или на склад за съхранение на хранителните продукти, когато участника не е производител на продуктите, обект на поръчката;

— Справка – декларация, Образец № 7 за притежаваните от участника собствени и /или наети специализирани транспортни средства, съгласно Раздел IV от Наредба № 5 на Министерство на здравеопазването, отговарящи на изискванията за транспортиране на хранителни продукти и придружени с валидни удостоверения за регистрация. Всички удостоверения за регистрация следва да са издадени от компетентните органи;

— Декларация - Образец № 7, съдържаща списък на основните договори за доставки на ободряващи напитки, изпълнени през последните три години, считано от датата, определена за подаване на оферти по настоящата процедура, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение. Участникът следва да декларира изпълнени договори за доставка на ободряващи напитки на стойност не по-малко от 227 400 лв., без ДДС;

— Участниците трябва да представят по 3 /три/ броя мостри на предлаганите стоки, отговарящи на изискванията на Възложителя. Мострите се представят в отделна запечатана опаковка с надпис мостри по обществена поръчка с предмет „Доставка на ободряващи напитки”.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

— Участникът следва да представи регистрация на обект/и за производство или за търговия с храни, издадена/и от Областната дирекция по безопасност на храните по местонахождението на обекта;

— С представените мостри Участникът следва да онагледи оферираното си техническо предложение.

— Участникът да разполага със собствени и /или наети специализирани транспортни средства, съгласно Раздел IV от Наредба № 5 на Министерство на здравеопазването, отговарящи на изискванията за транспортиране на хранителни продукти и придружени с валидни удостоверения за регистрация. Всички удостоверения за регистрация следва да са издадени от компетентните органи;

— Участникът следва да е изпълнил договори за доставка на ободряващи напитки на стойност не по-малко от 227 400 лв., без ДДС.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранция за участие в процедурата – 1 % от прогнозната сума на поръчката – 2 274 лв.

Форма на гаранциите.

Гаранциите се представят в една от следните форми:

— депозит на парична сума по сметка на Възложителя;

— банкова гаранция в полза на Възложителя.

Участникът сам избира формата на гаранциите.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, всеки от участниците в обединението може да бъде наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

При избор на гаранция за участие - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по следната сметка: Банка: БНБ - Централно управление, Банков код (BIC): BNBGBGSD, Банкова сметка (IBAN): BG82BNBG96613300157303.

Ако участникът избере да представи гаранцията за участие под формата на „парична сума”, платена по банков път, документът, удостоверяващ платената гаранция, следва да бъде с подпис и печат от съответната банка и да се представи в оригинал. Ако участникът е превел парите по електронен път (електронно банкиране), той следва да представи съответния документ с неговия подпис и печат (ако е длъжен да има такъв) в оригинал.

В случай, че участникът представя банкова гаранция, то същата се представя в оригинал и трябва да бъде неотменима и безусловна, с възможност да се усвои изцяло или на части. Същата следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на възложителя, подписано от директора на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението” - МВР или упълномощено от него длъжностно лице. Валидността на гаранцията за участие, следва да бъде не по-малко от 45 (четиридесет и пет) календарни дни след изтичане на срока на валидност на офертата. В гаранцията за участие следва да бъде посочен предмета на поръчката, за който участникът кандидатства.

Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на участниците. Разходите по евентуалното им усвояване са за сметка на възложителя. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът й да не бъде по-малък от определения в настоящата поръчка.

Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става при условията и по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 (три) % от стойността на поръчката без ДДС, със срок на валидност, срока на изпълнение на договора плюс 45 (четиридесет и пет) календарни дни. Формата на гаранцията за изпълнение и банковата сметка на Възложителя са същите като описаните при гаранцията за участие.

Задържането и освобождаването на гаранцията за изпълнение се урежда подробно в договора за възлагане на обществена поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

1. Начин на образуване на предлаганата цена - Предложената от участника цена без включен ДДС задължително трябва да включва всички разходи за изпълнение на доставката/ите до посоченото място.

2. Условия и начин на плащане.

Възложителят ще заплати стойността на извършената доставка по подадената от него заявка по банков път в български лева по сметката, посочена от участника в офертата му в срок до 10 /десет/ работни дни, считано от датата на доставката и след подписване на приемателно – предавателен протокол и представяне на фактура.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица, договорът се сключва след като определеният за изпълнител представи пред Възложителя заверено копие от документ за регистрация като юридическо лице. В документа се посочват всички данни за новосъздаденото юридическо лице. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентен документ от държавата, в която са установени, в официален превод.

Други особени условия:

1. Възложителят ще отстрани от участие участник, за когото е на лице /поне едно/ от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. “а”, „б”, „в”, „г” и “д”, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3, 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП.

2. Възложителят ще отстрани от участие участник, за когото е на лице /поне едно/ от обстоятелствата по чл. 106, т. 1, б. “а”, „б”, „в”, „г” “д” и „е” от Регламент /ЕС, ЕВРАТОМ/ № 966/2012 г., на Европейския парламент и на Съвета, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза.

3. Възложителят ще осъществява доставките, чрез заявки до изчерпване на сумата, определена като стойност на поръчката.

4. Участникът представя протокол/и от Акредитирана изпитателна лаборатория за количествен състав и качествени показатели на стоките, които ще бъдат доставяни.

5. Декларации /свободен текст/ от участника, че при доставка:

5.1. Стоките ще са етикетирани съгласно Наредбата за изискванията за етикетирането и предоставянето на храните приета с ПМС № 136/2000 г.

5.2. Стоките ще бъдат със срок на годност не по – малко от 12 месеца, считано от датата на доставка.

5.3. Готовият продукт ще се придружава от удостоверение /сертификат/ за качество, съдържащ следната информация:

— номер и дата на удостоверението /сертификата/;

— наименование на продукта;

— номер на ТД за производство;

— партиден номер;

— количество, килограм или брой;

— подпис и печат на производител.

6. Участникът следва да представи валидни сертификати за въведена система за безопасност на храните – НАССР на производителя на продуктите.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2014-06-10 📅
Място на отваряне: гр. София, ул. "Н. Габровски" № 30.
Място: гр. София, ул. "Н. Габровски" № 30.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на юридически лица с нестопанска цел и средствата за масова информация. В случай, че присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно /оригинал или копие, заверено "вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да присъстват на действията на комисията, на която ще се отварят офертите и ценовите предложения.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010164
Контакт
Звено за контакт: гр. София, ул. „Н. Габровски“ № 30
Сашка Стоянова, сектор „Обществени поръчки"
Адрес на профила на купувача: http://www.nspbzn.mvr.bg 🌏

Препратка
Допълнителна информация

В срока, определен в чл. 29, ал. 1 във връзка с чл. 29, ал. 3 от ЗОП и посочен в т. IV.3.3) от Обявлението, заинтересованите лица следва да посочат данни и адрес за кореспонденция на тел. 02/96010291 или 02/96010341, във връзка с изпращане на разясненията.

При постъпване на въпроси /искане за разяснения/ по настоящата процедура, разясненията се публикуват на електронен адрес: http://www.nspbzn.mvr.bg/ в раздел Общeствени поръчки – профил на купувача.

Писмено искане по чл. 29, ал. 1 от ЗОП за разяснения по документацията се подава на български език.

Участниците в процедурата могат да получат достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата в профила на купувача - www.nspbzn.mvr.bg

Участниците в процедурата представят документите в един общ запечатан, непрозрачен и надписан плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 1 от ЗОП. Общият плик, съгласно изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП, съдържа три отделни запечатани, непрозрачни и надписани плика, както следва: Плик № 1 с надпис "Документи за подбор", плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката и плик № 3 с надпис "Предлагана цена".

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

жалба може да се подава в 10 (десет) дневен срок, съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.

Източник: OJS 2014/S 095-165917 (2014-05-14)

Допълнителна информация (2015-01-21)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-01-21 📅
Дата на публикуване: 2015-01-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 017-026215
Препратка към обявление: 2014/S 95-165917
Брой на ОВ-S: 17
Източник: OJS 2015/S 017-026215 (2015-01-21)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (>20 нови обществени поръчки)

Различни хранителни продукти (>20)

Кафе, чай и свързани с тях продукти (2)