Избор на изпълнител за доставка, инсталиране и пускане в експлоатация на ново оборудване за производство на полирани и калибрирани изделия от керамични плочки или гранитогрес

„Хан Омуртаг“ АД

Избор на изпълнител за доставка, инсталиране и пускане в експлоатация на ново оборудване за производство на полирани и калибрирани изделия от керамични плочки или гранитогрес, състоящо се от следните машини:
1. Полираща машина с входна транспортна линия - 1 бр.;
2. Транспортна линия оборудвана с обдухваща система - 1 бр.;
3. Система за нарязване на плочките - 1 бр.;
4. Транспортна линия с обръщач - 1 бр.;
5. Система за калибриране на плочките от четирите страни - 1 бр.;
6. Система за изсушаване и почистване на плочките - 1 бр.;
7. Система за нанасяне на защитно покритие върху лицевата повърхност на плочките - 1 бр.;
8. Система за пречистване и рециркулация на водата - 1 бр.;
9. Сортировъчна машина - 1 бр.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2014-04-17. Обществената поръчка беше публикувана на 2014-04-01.

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2014-04-01 Обявление за поръчка
Обявление за поръчка (2014-04-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Машини за обработване на керамика
Количество или обем:
1. Полираща машина с входна транспортна линия - 1 бр. с прогнозна стойност 613 500.00 лв. без ДДС;2. Транспортна линия оборудвана с обдухваща система - 1 бр. с прогнозна стойност 28 000.00 лв. без ДДС;3. Система за нарязване на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 87 500.00 лв. без ДДС;4. Транспортна линия с обръщач - 1 бр. с прогнозна стойност 20 000.00 лв. без ДДС;5. Система за калибриране на плочките от четирите страни - 1 бр. с прогнозна стойност 466 500.00 лв. без ДДС;6. Система за изсушаване и почистване на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 62 000.00 лв. без ДДС;7. Система за нанасяне на защитно покритие върху лицевата повърхност на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 127 500.00 лв. без ДДС;8. Система за пречистване и рециркулация на водата - 1 бр. с прогнозна стойност 323 000.00 лв. без ДДС;9. Сортировъчна машина - 1 бр. с прогнозна стойност 382 000.00 лв. без ДДС.2 110 000
Покажи повече
Обща стойност на поръчката: 2 110 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Машини за обработване на керамика 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: „Хан Омуртаг“ АД
Пощенски адрес: ул. „Варненско шосе“
Пощенски код: 9700
Пощенски град: Шумен
Контакт
Интернет адрес: http://www.kai.bg 🌏
Електронна поща: rosi@group.kai.bg 📧
Телефон: +359 54830779 📞
Факс: +359 54832692 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-04-01 📅
Краен срок за подаване: 2014-04-17 📅
Дата на публикуване: 2014-04-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 066-112422
Брой на ОВ-S: 66
Допълнителна информация
Съгласно чл. 16, ал. 1 от ПМС № 69/11.3.2013 год. до 5 дни преди изтичането на срока за подаване на офертите лицата могат да поискат писмено от Възложителя/Бенефициента разяснения по поканата. Съгласно чл. 18, ал. 4 от ПМС № 69/11.3.2013 год. Възложителят/Бенефициентът писмено уведомява кандидатите за липсващи документи или за констатираните нередовности, посочва точно вида на документа или документите, които следва да се представят допълнително, и определя срок за представянето им. Срокът е еднакъв за всички участници. Цялата документация във връзка с процедурата (образци, изисквания към офертите, методика за оценка на получените оферти, проект на договор и др.) може да се намери на следните Интернет адреси: 1. http://www.eufunds.bg - интернет адреса на Единния информационен портал за обща информация за управлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България (§ 4Г от Заключителните разпоредби) 2. http://www.opcompetitiveness.bg - интернет адреса на Управляващия и Договарящ орган по ОП Конкурентоспособност 3. http:/www.kai.bg - интернет адрес на Възложителя/Бенефициента
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Избор на изпълнител за доставка, инсталиране и пускане в експлоатация на ново оборудване за производство на полирани и калибрирани изделия от керамични плочки или гранитогрес, състоящо се от следните машини:
1. Полираща машина с входна транспортна линия - 1 бр.;
2. Транспортна линия оборудвана с обдухваща система - 1 бр.;
3. Система за нарязване на плочките - 1 бр.;
4. Транспортна линия с обръщач - 1 бр.;
5. Система за калибриране на плочките от четирите страни - 1 бр.;
6. Система за изсушаване и почистване на плочките - 1 бр.;
7. Система за нанасяне на защитно покритие върху лицевата повърхност на плочките - 1 бр.;
8. Система за пречистване и рециркулация на водата - 1 бр.;
9. Сортировъчна машина - 1 бр.
Количество или обем:
1. Полираща машина с входна транспортна линия - 1 бр. с прогнозна стойност 613 500.00 лв. без ДДС;
2. Транспортна линия оборудвана с обдухваща система - 1 бр. с прогнозна стойност 28 000.00 лв. без ДДС;
3. Система за нарязване на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 87 500.00 лв. без ДДС;
4. Транспортна линия с обръщач - 1 бр. с прогнозна стойност 20 000.00 лв. без ДДС;
5. Система за калибриране на плочките от четирите страни - 1 бр. с прогнозна стойност 466 500.00 лв. без ДДС;
6. Система за изсушаване и почистване на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 62 000.00 лв. без ДДС;
7. Система за нанасяне на защитно покритие върху лицевата повърхност на плочките - 1 бр. с прогнозна стойност 127 500.00 лв. без ДДС;
8. Система за пречистване и рециркулация на водата - 1 бр. с прогнозна стойност 323 000.00 лв. без ДДС;
9. Сортировъчна машина - 1 бр. с прогнозна стойност 382 000.00 лв. без ДДС.
Продължителност: 12 месеца
Референтен номер: Договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO003-1.1.07-0188-C0001.
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
Оперативна програма "Развитие на конкурентоспособността на българската икономика" 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
Процедура BG161PO003-1.1.07 "Внедряване на иновации в предприятията".
Договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO003-1.1.07-0188-C0001, Бенефициент "Хан Омуртаг" АД.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: завод "Хан Омуртаг" АД, гр. Шумен, ул. "Варненско шосе".

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
2.1.1. Декларация по чл. 22, ал. 2, т. 1 и ал.5 от Постановление № 69/11.3.2013 на Министерския съвет (по образец – Приложение № 2) – в оригинал (декларацията не може да бъде подписвана от пълномощник);
Съгласно чл. 22, ал. 3 от ПМС № 69/11.3.2013 год. когато кандидатите са юридически лица, изискванията на чл. 22, ал. 1, т. 1 се прилагат, както следва:
1. При събирателно дружество - за всеки съдружник или друго лице, които имат право да управляват и/или да представляват дружеството;
2. При командитно дружество - за неограничено отговорните съдружници;
3. При дружество с ограничена отговорност - за управителя или управителите, а ако такива не са определени при еднолично дружество с ограничена отговорност - за едноличния собственик на капитала;
4. При акционерно дружество - за овластените от устава, съвета на директорите, съответно от управителния съвет с одобрение на надзорния съвет, едно или няколко лица от съставите им да представляват дружеството, а при липса на изрично овластяване - за всички членове на съвета на директорите, съответно на управителния съвет;
Покажи повече
5. При командитно дружество с акции - за един или няколко изпълнителни членове, на които съветът на директорите е възложил управлението на дружеството;
6. Във всички останали случаи - за лицата, които представляват кандидата.
2.1.2. Удостоверение от Агенция по вписванията за актуално вписани обстоятелства по партидата на дружеството, издадено не по-рано от 3 (три) месеца преди крайния срок за представяне на офертите (оригинал или копие, заверено от кандидата с подпис, печат и текст „вярно с оригинала”) или
Покажи повече
Декларация с посочване на ЕИК - в оригинал, въз основа на която Бенефициента може да направи извадка от Търговския регистър, когато кандидатите са юридически лица или
Акт за учредяване на обединение или документ, в който да е видно кой е представляващия обединението (нотариално заверен препис), когато кандидатът е обединение, което не е юридическо лице или
Документ за самоличност (копие, заверено от кандидата с подпис и текст „вярно с оригинала”) когато кандидатът е физическо лице или
Съдебно решение за регистрация и актуално състояние – за кандидатстване на юридически лица с нестопанска цел (копие, заверено от кандидата с подпис, печат и текст „вярно с оригинала”);
В случай, че кандидатът е чуждестранно физическо или юридическо лице се прилагат аналогични на посочените изискуеми документи от съответната държава (оригинал или копие, заверено от кандидата с печат, подпис и текст „вярно с оригинала”), придружени с превод на български език, извършен от заклет преводач.
Покажи повече
2.1.3. Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал, с нотариална заверка на подписа) – представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от законния представител на кандидата, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Когато кандидатът в процедурата е обединение, което не е самостоятелно юридическо лице, и в акта за учредяване на обединението не е изрично посочено лицето, упълномощено да го представлява, законните представители на съдружниците в обединението представят пълномощни с нотариална заверка на подписа (в оригинал) за лицето, което е подписало офертата, или друг документ от нея. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата, или друг документ от нея и да представлява Кандидата в процедурата.
Покажи повече
Ако кандидатът предвижда използване на подизпълнители, посочените по-горе документи се представят от всеки от подизпълнителите.
2.1.4. Оферта (по образец - Приложение № 1 от документацията за участие в процедурата, която е публикувана на интернет адреса на Възложителя/Бенефициента www.kai.bg);
2.1.5. Списък – опис на документите, съдържащи се в представената от кандидата оферта.
Икономическо и финансово състояние:
Баланс и Отчет за приходи и разходи на кандидата за последните 3 приключени финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си - копие заверено с подпис, печат на кандидата и текст „Вярно с оригинала”
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Кандидатът трябва да има общ оборот за последните 3 приключени финансови години, в зависимост от датата, на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си, превишаващ прогнозната стойност на процедурата.
Когато кандидатът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, минималните икономически изисквания се прилагат за обединението като цяло.
При участие на подизпълнител, минималните икономически изисквания се прилагат съобразно вида и дела на неговото участие.
Технически и професионални способности:
1. За кандидати, които не са производители - оторизационно писмо или друг аналогичен документ, издаден от производител на оферираната Полираща машина и/или Система за калибриране на плочките от четирите страни и/или Сортировъчна машина, удостоверяващ правото на кандидата да оферира, продава, достави и инсталира Полиращата машина и/или Система за калибриране на плочките от четирите страни и/или Сортировъчната машина, предмет на настоящата процедура - в оригинал или нотариално заверен препис.
Покажи повече
Оторизационното писмо следва да е безсрочно или минимум да е валидно за срока на действие на договора за изпълнение на настоящата поръчка.
2.1. Удостоверения, сертификати, декларации или други аналогични документи, издадени от и удостоверяващи производителя/ите на оферираните от кандидата машини/оборудване, а именно: Полираща машина, Система за калибриране на плочките от четирите страни и Сортировъчна машина – в оригинал или копие заверено с подпис, печат на кандидата и текст „Вярно с оригинала”.
Покажи повече
2.2. Каталози и/или брошури от производители на най-малко следните машини/оборудване, оферирани по настоящата процедура: Полираща машина, Система за калибриране на плочките от четирите страни и Сортировъчна машина.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. В процедурата могат да участват физически и/или юридически лица или техни обединения, които са производители или оторизирани лица от производителя/ите на оферираната Полираща машина и/или Система за калибриране на плочките от четирите страни и/или Сортировъчна машина, имащи право да оферират, продават, доставят и инсталират Полиращата машина и/или Система за калибриране на плочките от четирите страни и/или Сортировъчната машина, предмет на настоящата процедура.
Покажи повече
2. Кандидатът следва да докаже автентичността и производителя на най-малко следните оферирани машини/оборудване: Полираща машина, Система за калибриране на плочките от четирите страни и Сортировъчна машина;
Когато кандидатът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, минималните технически изисквания се прилагат за обединението като цяло.
При участие на подизпълнител, минималните технически изисквания се прилагат съобразно вида и дела на неговото участие.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
Гаранция за участие 10 000 евро или техния еквивалент в лева = 19558.30 лв., под една от следните форми:
— Гаранция под формата на банков превод по банкова сметка на Бенефициента в Банка: "УниКредит Булбанк" АД; BIC: UNCRBGSF, IBAN в лева BG73UNCR70001519673603 или IBAN в EUR BG08UNCR70001519673609.
или
— Банкова гаранция (по образец, приложен към документацията за участие в процедурата публикувана на интернет адреса на Възложителя www.kai.bg), със срок на валидност най-малко 6 месеца от датата на представяне на офертите.
Съгласно чл. 23, ал. 3 от ПМС № 69/11.3.2013 год. Възложителят/Бенефициентът има право да задържи гаранцията за участие, когато кандидатът в процедурата:
1. Оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;
2. Е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор.
В горните случаи, когато кандидатът е представил банкова гаранция, Възложителят/Бенефициентът има право да пристъпи към упражняване на правата по нея.
Възложителят/Бенефициентът освобождава гаранциите за участие на класираните на първо и второ място кандидати - след сключване на договора за изпълнение, а на останалите класирани кандидати - в срок 10 работни дни след изпращане на протокола за резултатите от работата на оценителите на офертите.
Покажи повече
При прекратяване на процедурата гаранциите на всички кандидати се освобождават в срок 10 работни дни след прекратяването ѝ.
Възложителят/Бенефициентът освобождава гаранциите, без да дължи лихви на кандидатите за периода, през който средствата законно са престояли при него.
Примерен образец на банкова гаранция за участие в процедура за определяне на изпълнител е приложен към пакета документи по настоящата процедура (Приложение № 4), който е публикуван на интернет страницата на Възложителя/Бенефициента www.kai.bg
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
1.2.1. Авансово плащане в размер на 10 % от стойността на договора до 10 работни дни след подписване на договора, но не по-рано от получаването на неотменима безусловна банкова гаранция в полза на Възложителя/Бенефициента, покриваща 100 % от стойността на авансовото плащане със срок на валидност не е по-кратък от срока на изпълнение на целия договор. Банковата гаранция е изискуема от страна на Възложителя/Бенефициента при неизпълнение от страна на Доставчика на сроковете за доставка и задълженията му посочени в клаузите по договора, включително заплащане на предвидени неустойки.
Покажи повече
1.2.2. 40 % от общата стойност на договора до 20 работни дни от получаване на писмено уведомление от изпълнителя за готовност за експедиция на машините и оборудването. По преценка на Възложителя/Бенефициента той има право преди извършване на плащането да провери готовността на изпълнителя за експедиция на машините и оборудването;
Покажи повече
1.2.3. 40 % от общата стойност на договора до 30 работни дни след подписване на протокол, удостоверяващ доставката на всички машини и оборудване;
1.2.4. 10 % от стойността на договора до 20 работни дни след подписване на протокол за 72 часови проби за приемане на работеща инсталация, състояща се от всички машини и оборудване, предмет на доставка по настоящата процедура.
Възложителят/Бенефициентът ще гарантира изпълнението на задължението си за плащане по т. 1.2.3 и т. 1.2.4. чрез издаване на запис на заповед или банкова гаранция или стенд бай акредитив в полза на Изпълнителя, който задължава банката да плати на изпълнителя, само в случай, че Възложителя/Бенефициента не изпълни задълженията си за плащане.
Покажи повече
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
Кандидатът по настоящата процедура може да бъде всяко физическо, юридическо лице или обединение.
Съгласно чл. 22, ал. 1 от ПМС № 69/11.3.2013 год., Възложителят/Бенефициентът не сключва договор с кандидат, който е:
1. Осъждан, освен ако е реабилитиран, за някое от следните престъпления:
а) престъпления против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари;
б) подкуп;
в) участие в организирана престъпна група;
г) престъпления против собствеността;
д) престъпления против стопанството;
2. Обявен в несъстоятелност;
3. В производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано.
В случай, че кандидатът е чуждестранно физическо или юридическо лице, то не се сключва договор, ако са налице обстоятелствата, еквивалентни на посочените в чл. 22, ал. 1 от ПМС № 69/11.3.2013 год., съгласно законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано. Документите, удостоверяващи липсата на обстоятелства по чл. 22, ал. 1 от ПМС № 69/11.3.2013 год. се представят в превод на български език, извършен от заклет преводач.
Покажи повече
Съгласно чл. 22, ал. 4 от ПМС № 69/11.3.2013 год. когато кандидатът предвижда участието на подизпълнители, изискванията на чл. 22, ал. 1 и 5 се прилагат и за подизпълнителите.
Съгласно чл. 22, ал. 5 от ПМС № 69/11.3.2013 год. договори не могат да се сключват с кандидати, които са свързани лица по смисъла на § 1, ал. 1 от допълнителните разпоредби на Търговския закон с Възложителя/Бенефициента или с член на управителен или контролен орган на Възложителя/Бенефициента.
Покажи повече

Процедура
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2014-04-22 📅
Място на отваряне: Административна сграда на завод "Хан Омуртаг"АД, гр. Шумен, ул. Варненско шосе
Място: Административна сграда на завод "Хан Омуртаг"АД, гр. Шумен, ул. Варненско шосе
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
1. Кандидатите, подали оферти, чрез представляващите ги лица или упълномощени представители посредством нотариално заверено пълномощно от законните представители на кандидата;
2. Представители на Договарящия и Управляващ Орган на ОП Конкурентоспособност.
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предложена цена - П1 (30)
2. Срок на доставка - П2 (25)
3. Технически характеристики на оборудването - П3 (25)
4. Други условия - П4 (20)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 837066828
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: завод „Хан Омуртаг“ АД, ул. „Варненско шосе“, гр. Шумен
Русанка Димова
URL за документи: http://www.eufunds.bg 🌏

Препратка
Идентификатори
Референтен номер, определен от възлагащия орган: Договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO003-1.1.07-0188-C0001.
Допълнителна информация
Съгласно чл. 16, ал. 1 от ПМС № 69/11.3.2013 год. до 5 дни преди изтичането на срока за подаване на офертите лицата могат да поискат писмено от Възложителя/Бенефициента разяснения по поканата.
Съгласно чл. 18, ал. 4 от ПМС № 69/11.3.2013 год. Възложителят/Бенефициентът писмено уведомява кандидатите за липсващи документи или за констатираните нередовности, посочва точно вида на документа или документите, които следва да се представят допълнително, и определя срок за представянето им. Срокът е еднакъв за всички участници.
Покажи повече
Цялата документация във връзка с процедурата (образци, изисквания към офертите, методика за оценка на получените оферти, проект на договор и др.) може да се намери на следните Интернет адреси:
1. http://www.eufunds.bg - интернет адреса на Единния информационен портал за обща информация за управлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България (§ 4Г от Заключителните разпоредби)
2. http://www.opcompetitiveness.bg - интернет адреса на Управляващия и Договарящ орган по ОП Конкурентоспособност
3. http:/www.kai.bg - интернет адрес на Възложителя/Бенефициента

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Министерство на икономиката и енергетиката, Главна дирекция "Европейски фондове за конкурентоспособност"
Пощенски адрес: ул. „Славянска“ № 8
Пощенски град: София
Пощенски код: 1052
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 28075336 📞
Интернет адрес: http://www.opcompetitiveness.bg 🌏
Факс: +359 29329299 📠
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2014/S 066-112422 (2014-04-01)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
Свързани търсения 🔍
Регион:
България  Северна и Югоизточна България Североизточен Шумен
Продукти/услуги:
Машини за промишлена употреба Инструменти за машини Машини за обработване на твърди... Машини за обработване на камък, керамика,... Машини за обработване на керамика