„Определяне на морфологичен състав на битовите отпадъци в България, разработване на рамка за събиране, обработване и докладване на данните с отпадъците, планиране и изграждане на пилотен общински център за разделно събиране на отпадъците от домакинствата, включително разработване на методика за отчитане и докладване на събраните количества отпадъци и обучение на заинтересованите страни“
Предметът на обществената поръчка включва събиране на данни за определяне на състава (морфологичен, фракционен) на битовите отпадъци и подобни на тях по състав и свойства в България; оценка на надеждността на събраните данни по отношение на определяне на националния състав на общински отпадъци; разглеждане и съпоставяне на относителната функция на методологиите, използвани в предишни проучвания; идентифициране на празноти и пропуски по отношение на събираните данни при определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България през 2000г., както и отстраняването им в рамките на настоящия проект, вкл. отчитане на сезонните промени в състава на отпадъците; изготвяне на указания към местните власти за необходимостта от определяне на морфологичния състав на отпадъците на определен период и изграждане на пилотна площадка за разделно събиране на общински отпадъци.В допълнение в рамките на проекта се предвижда разработването на единна методика за събиране, обработване и докладване на данните за целите на националната статистика. Това ще позволи да се оптимизира работата между основните компетентните органи свързани с управлението на данните, като Националния статистически институт, Изпълнителна агенция по околна среда и източниците на подаване на информацията, като общи, бизнес и др
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2014-07-24.
Обществената поръчка беше публикувана на 2014-06-23.
Обявление за поръчка (2014-06-23) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с обучение на персонала
Количество или обем:
Обществената поръчка обхваща 3 етапа:Етап I - Определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България:1. Определяне на основните критерии за избор на представителните региони и структурата на населените места, включително туристическите и промишлените зони, на основата на които да се разработи единна национална база данни за произхода и състава на отпадъците в България; Изпълнителят следва да разработи критериите за определяне на поне 3 представителни области в страната, които да характеризират:-градски тип населени места (предградия и централна част);- полу-градските типове населени места;-селските типове население места;-туристическите области.Целта е да се покрият важните аспекти за получаване на надеждни данни за управление на отпадъците от различните източници, с цел да се разработи последователна и проследима система за:1) планиране на управлението на отпадъците; 2) оценка на ефекта от прилаганите програми за управление на отпадъците т.е. разделно събиране, кампании за домашно компостиране, програмите за предотвратяване, изграждане и функциониране на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата и др.;3) отчетност на отпадъците2. Извършване на морфологични анализи в 3 типа представителни региони за странатаОсновните дейности, които трябва да бъдат извършени в рамките на този етап са най-малко следните:-определяне на график за изпълнение на дейностите; -най-малко две кампании за вземане на проби за анализите през топлите сезони (пролет, лято) и през студените сезони ( есен, зима); -препоръчителен метод завземане на пробите е директно от източника на образуване; -пресяването на фракциите следва да бъде направено на фракции 40/20мм.; -извършване на пробонабиране и изпитване на проби с цел определяне на морфологичния състав на отпадъците, постъпващи на депа за неопасни отпадъци и на депонираните отпадъци.;-определяне на влажността и калорийната стойност; -обобщаване и анализ (в т.ч. и статистически) на получените резултати; -обобщаване и анализ (по общини, региони и на национално ниво); -извеждане на тенденции в зависимост от икономическото развитие на населените места, които депонират на съответното депо, от разположението на депото, от сезоните и т.н.3. Разработване на инструмент за изчисляване на количествата и състава на отпадъците на регионално ниво, на основата на представителните данни, получени за 3 типа представителни региони за страната.Етап II Планиране и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово и разработване на единна методология за събиране и докладване на данните за събраните количества домакински отпадъци и разработване на модел за сътрудничество между отделните площадки за събиране на отпадъците от домакинствата, при следните подетапи.1. Планиране на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата.2. Разработване на идеен и работен проект за изграждане на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово, в съответствие с Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти:- части за архитектура и конструкции;-части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура;- части за устройство на прилежащия към обекта терен;-технологична част;-строително–конструктивна част;-проект за организация и изпълнение на строителството;-сметна документация;- план за безопасност и здраве, придружен с график за изпълнение.3. Изготвяне на необходимата документация и получаване на всички разрешителни документи, които се изискват по Закона за опазване на околната среда, Закона за управление на отпадъците, Закона за биологичното разнообразие и Закона за водите и подзаконовите им нормативни актове, както и други нормативни документи приложими към настоящата процедура.(Продължава в т.VI.3 - Допълнителна информация)1 858 039
Обществената поръчка обхваща 3 етапа:Етап I - Определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България:1. Определяне на основните критерии за избор на представителните региони и структурата на населените места, включително туристическите и промишлените зони, на основата на които да се разработи единна национална база данни за произхода и състава на отпадъците в България; Изпълнителят следва да разработи критериите за определяне на поне 3 представителни области в страната, които да характеризират:-градски тип населени места (предградия и централна част);- полу-градските типове населени места;-селските типове население места;-туристическите области.Целта е да се покрият важните аспекти за получаване на надеждни данни за управление на отпадъците от различните източници, с цел да се разработи последователна и проследима система за:1) планиране на управлението на отпадъците; 2) оценка на ефекта от прилаганите програми за управление на отпадъците т.е. разделно събиране, кампании за домашно компостиране, програмите за предотвратяване, изграждане и функциониране на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата и др.;3) отчетност на отпадъците2. Извършване на морфологични анализи в 3 типа представителни региони за странатаОсновните дейности, които трябва да бъдат извършени в рамките на този етап са най-малко следните:-определяне на график за изпълнение на дейностите; -най-малко две кампании за вземане на проби за анализите през топлите сезони (пролет, лято) и през студените сезони ( есен, зима); -препоръчителен метод завземане на пробите е директно от източника на образуване; -пресяването на фракциите следва да бъде направено на фракции 40/20мм.; -извършване на пробонабиране и изпитване на проби с цел определяне на морфологичния състав на отпадъците, постъпващи на депа за неопасни отпадъци и на депонираните отпадъци.;-определяне на влажността и калорийната стойност; -обобщаване и анализ (в т.ч. и статистически) на получените резултати; -обобщаване и анализ (по общини, региони и на национално ниво); -извеждане на тенденции в зависимост от икономическото развитие на населените места, които депонират на съответното депо, от разположението на депото, от сезоните и т.н.3. Разработване на инструмент за изчисляване на количествата и състава на отпадъците на регионално ниво, на основата на представителните данни, получени за 3 типа представителни региони за страната.Етап II Планиране и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово и разработване на единна методология за събиране и докладване на данните за събраните количества домакински отпадъци и разработване на модел за сътрудничество между отделните площадки за събиране на отпадъците от домакинствата, при следните подетапи.1. Планиране на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата.2. Разработване на идеен и работен проект за изграждане на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово, в съответствие с Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти:- части за архитектура и конструкции;-части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура;- части за устройство на прилежащия към обекта терен;-технологична част;-строително–конструктивна част;-проект за организация и изпълнение на строителството;-сметна документация;- план за безопасност и здраве, придружен с график за изпълнение.3. Изготвяне на необходимата документация и получаване на всички разрешителни документи, които се изискват по Закона за опазване на околната среда, Закона за управление на отпадъците, Закона за биологичното разнообразие и Закона за водите и подзаконовите им нормативни актове, както и други нормативни документи приложими към настоящата процедура.(Продължава в т.VI.3 - Допълнителна информация)1 858 039
Обща стойност на поръчката: 1 858 039 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с обучение на персонала📦
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на околната среда и водите
Пощенски адрес: бул. „Кн. Мария Луиза" № 22
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.moew.government.bg🌏
Електронна поща: nstoimenov@moew.government.bg📧
Телефон: +359 29406588📞
Факс: +359 29884820 📠
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2014-06-23 📅
Краен срок за подаване: 2014-07-24 📅
Дата на публикуване: 2014-06-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 120-213783
Препратка към обявление: 2014/S 6-006504
Брой на ОВ-S: 120
Допълнителна информация
4. Закупуване на необходимото оборудване и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово.
- Избор и закупуване на необходимото оборудване.
В рамките на този етап изпълнителя на проекта следва да изготви техническите спецификации за избор и закупуване най-малко на следното оборудване:
- По 1бр. контейнер за всяка една от следните фракции: за обемни отпадъци; за дървесни отпадъци; за метален скрап; за фин зелени отпадъци (или под покрив); за строителни отпадъци;
- По 1бр. специфични контейнер за следните видове фракции отпадъци:
излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО); кабели и т.н.; пластмасови опаковки; автомобилни акумулатори; списания, вестници, телефонни указатели, всички други видове бяла хартия.
- По 1 бр. контейнер с компактор за: за хартия и картон или различни видове пластмаси;
- допълнително оборудване за специфични отпадъчни потоци:дрехи и обувки и други текстилни изделия;DVD-та, CD-та; енергоспестяващи крушки; флуоресцентни тръби;стъклени бутилки и буркани (разделени по цвят).
Изпълнителят следва и да представи подробна количествено-стойностна сметка за закупеното оборудване, включително тестване на оборудване на практика.
- Изграждане на необходимата инфраструктура.
Изпълнителят следва да предвиди и да изгради най – малко следната инфраструктура:
- площадка с твърда непропускаема настилка, която не позволява замърсяването на почвите и подземните води, ограда и контролно пропускателен пункт, с размери най-малко 1500 м2 (РЗП), от които минимум 500 м2 да бъде закрита площ със следните зони; - офис помещение в което да могат да бъдат обособени минимум 2 работни места и санитарен възел ; - затворено специално помещение само за събиране на опасни отпадъци от бита;- площадкови ВИК, ел. мрежа и отопление, вентилация и климатизация (ОВК)
Довеждащата инфраструктура до границите на площадката в това число (ток, вода, път, канализация) не е ангажимент на изпълнителя;
Трети и четвърти подетап на етап II приключват, с представяне на доказателства, че е извършена доставката на техническото оборудване и изграденото съоръжение е въведено в експлоатация и функционира ефективно - разрешение за ползване на строеж (акт 16). След одобряване на документите от възложителя, се пристъпва към изпълнение на следващия етап.
Срок за реализация – до 10 месеца след сключване на договора за възлагане на изпълнението на задачата
Етап III Обучениe на заинтересованите страни
Основни задачи и дейности
- обучение на оператора на пилотната площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата;
- обучение на населението за ползите от разделното събиране и дейността на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата;
- разработване на информационни материали за гражданите (писма, листовки, брошури, плакати) за участие в системите за разделно събиране на битовите отпадъци, както и разработване на насоки видовете отпадъци, които се предават безвъзмездно на площадката);
- организиране и провеждане на информационни лекции за гражданите;
- организиране и провеждане обучителни семинари за отделните заинтересовани страни (събирачи на отпадъци, общински служители, население и др.);
Срок за изпълнение на поръчката е до 12 месеца, при следните етапи:
Етапи I и II се изпълняват едновременно. След приключването на Етап II се преминава към изпълнение на етап III. Етапите се изпълняват както следва:
Първи етап – до 12 месеца
Втори етап – до 10 месеца.
Трети етап – 2 месеца.
документацията може да бъде открита на страницата на МОСВ - http://www.moew.government.bg/?show=88 /
4. Закупуване на необходимото оборудване и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово.
- Избор и закупуване на необходимото оборудване.
В рамките на този етап изпълнителя на проекта следва да изготви техническите спецификации за избор и закупуване най-малко на следното оборудване:
- По 1бр. контейнер за всяка една от следните фракции: за обемни отпадъци; за дървесни отпадъци; за метален скрап; за фин зелени отпадъци (или под покрив); за строителни отпадъци;
- По 1бр. специфични контейнер за следните видове фракции отпадъци:
излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО); кабели и т.н.; пластмасови опаковки; автомобилни акумулатори; списания, вестници, телефонни указатели, всички други видове бяла хартия.
- По 1 бр. контейнер с компактор за: за хартия и картон или различни видове пластмаси;
- допълнително оборудване за специфични отпадъчни потоци:дрехи и обувки и други текстилни изделия;DVD-та, CD-та; енергоспестяващи крушки; флуоресцентни тръби;стъклени бутилки и буркани (разделени по цвят).
Изпълнителят следва и да представи подробна количествено-стойностна сметка за закупеното оборудване, включително тестване на оборудване на практика.
- Изграждане на необходимата инфраструктура.
Изпълнителят следва да предвиди и да изгради най – малко следната инфраструктура:
- площадка с твърда непропускаема настилка, която не позволява замърсяването на почвите и подземните води, ограда и контролно пропускателен пункт, с размери най-малко 1500 м2 (РЗП), от които минимум 500 м2 да бъде закрита площ със следните зони; - офис помещение в което да могат да бъдат обособени минимум 2 работни места и санитарен възел ; - затворено специално помещение само за събиране на опасни отпадъци от бита;- площадкови ВИК, ел. мрежа и отопление, вентилация и климатизация (ОВК)
Довеждащата инфраструктура до границите на площадката в това число (ток, вода, път, канализация) не е ангажимент на изпълнителя;
Трети и четвърти подетап на етап II приключват, с представяне на доказателства, че е извършена доставката на техническото оборудване и изграденото съоръжение е въведено в експлоатация и функционира ефективно - разрешение за ползване на строеж (акт 16). След одобряване на документите от възложителя, се пристъпва към изпълнение на следващия етап.
Срок за реализация – до 10 месеца след сключване на договора за възлагане на изпълнението на задачата
Етап III Обучениe на заинтересованите страни
Основни задачи и дейности
- обучение на оператора на пилотната площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата;
- обучение на населението за ползите от разделното събиране и дейността на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата;
- разработване на информационни материали за гражданите (писма, листовки, брошури, плакати) за участие в системите за разделно събиране на битовите отпадъци, както и разработване на насоки видовете отпадъци, които се предават безвъзмездно на площадката);
- организиране и провеждане на информационни лекции за гражданите;
- организиране и провеждане обучителни семинари за отделните заинтересовани страни (събирачи на отпадъци, общински служители, население и др.);
Срок за изпълнение на поръчката е до 12 месеца, при следните етапи:
Етапи I и II се изпълняват едновременно. След приключването на Етап II се преминава към изпълнение на етап III. Етапите се изпълняват както следва:
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка включва събиране на данни за определяне на състава (морфологичен, фракционен) на битовите отпадъци и подобни на тях по състав и свойства в България; оценка на надеждността на събраните данни по отношение на определяне на националния състав на общински отпадъци; разглеждане и съпоставяне на относителната функция на методологиите, използвани в предишни проучвания; идентифициране на празноти и пропуски по отношение на събираните данни при определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България през 2000г., както и отстраняването им в рамките на настоящия проект, вкл. отчитане на сезонните промени в състава на отпадъците; изготвяне на указания към местните власти за необходимостта от определяне на морфологичния състав на отпадъците на определен период и изграждане на пилотна площадка за разделно събиране на общински отпадъци.В допълнение в рамките на проекта се предвижда разработването на единна методика за събиране, обработване и докладване на данните за целите на националната статистика. Това ще позволи да се оптимизира работата между основните компетентните органи свързани с управлението на данните, като Националния статистически институт, Изпълнителна агенция по околна среда и източниците на подаване на информацията, като общи, бизнес и др
Предметът на обществената поръчка включва събиране на данни за определяне на състава (морфологичен, фракционен) на битовите отпадъци и подобни на тях по състав и свойства в България; оценка на надеждността на събраните данни по отношение на определяне на националния състав на общински отпадъци; разглеждане и съпоставяне на относителната функция на методологиите, използвани в предишни проучвания; идентифициране на празноти и пропуски по отношение на събираните данни при определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България през 2000г., както и отстраняването им в рамките на настоящия проект, вкл. отчитане на сезонните промени в състава на отпадъците; изготвяне на указания към местните власти за необходимостта от определяне на морфологичния състав на отпадъците на определен период и изграждане на пилотна площадка за разделно събиране на общински отпадъци.В допълнение в рамките на проекта се предвижда разработването на единна методика за събиране, обработване и докладване на данните за целите на националната статистика. Това ще позволи да се оптимизира работата между основните компетентните органи свързани с управлението на данните, като Националния статистически институт, Изпълнителна агенция по околна среда и източниците на подаване на информацията, като общи, бизнес и др
Количество или обем:
Обществената поръчка обхваща 3 етапа:
Етап I - Определяне на морфологичния състав на битовите отпадъци в България:
1. Определяне на основните критерии за избор на представителните региони и структурата на населените места, включително туристическите и промишлените зони, на основата на които да се разработи единна национална база данни за произхода и състава на отпадъците в България; Изпълнителят следва да разработи критериите за определяне на поне 3 представителни области в страната, които да характеризират:
1. Определяне на основните критерии за избор на представителните региони и структурата на населените места, включително туристическите и промишлените зони, на основата на които да се разработи единна национална база данни за произхода и състава на отпадъците в България; Изпълнителят следва да разработи критериите за определяне на поне 3 представителни области в страната, които да характеризират:
-градски тип населени места (предградия и централна част);- полу-градските типове населени места;-селските типове население места;-туристическите области.
Целта е да се покрият важните аспекти за получаване на надеждни данни за управление на отпадъците от различните източници, с цел да се разработи последователна и проследима система за:1) планиране на управлението на отпадъците; 2) оценка на ефекта от прилаганите програми за управление на отпадъците т.е. разделно събиране, кампании за домашно компостиране, програмите за предотвратяване, изграждане и функциониране на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата и др.;3) отчетност на отпадъците
Целта е да се покрият важните аспекти за получаване на надеждни данни за управление на отпадъците от различните източници, с цел да се разработи последователна и проследима система за:1) планиране на управлението на отпадъците; 2) оценка на ефекта от прилаганите програми за управление на отпадъците т.е. разделно събиране, кампании за домашно компостиране, програмите за предотвратяване, изграждане и функциониране на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата и др.;3) отчетност на отпадъците
2. Извършване на морфологични анализи в 3 типа представителни региони за страната
Основните дейности, които трябва да бъдат извършени в рамките на този етап са най-малко следните:
-определяне на график за изпълнение на дейностите; -най-малко две кампании за вземане на проби за анализите през топлите сезони (пролет, лято) и през студените сезони ( есен, зима); -препоръчителен метод завземане на пробите е директно от източника на образуване; -пресяването на фракциите следва да бъде направено на фракции 40/20мм.; -извършване на пробонабиране и изпитване на проби с цел определяне на морфологичния състав на отпадъците, постъпващи на депа за неопасни отпадъци и на депонираните отпадъци.;-определяне на влажността и калорийната стойност; -обобщаване и анализ (в т.ч. и статистически) на получените резултати; -обобщаване и анализ (по общини, региони и на национално ниво); -извеждане на тенденции в зависимост от икономическото развитие на населените места, които депонират на съответното депо, от разположението на депото, от сезоните и т.н.
-определяне на график за изпълнение на дейностите; -най-малко две кампании за вземане на проби за анализите през топлите сезони (пролет, лято) и през студените сезони ( есен, зима); -препоръчителен метод завземане на пробите е директно от източника на образуване; -пресяването на фракциите следва да бъде направено на фракции 40/20мм.; -извършване на пробонабиране и изпитване на проби с цел определяне на морфологичния състав на отпадъците, постъпващи на депа за неопасни отпадъци и на депонираните отпадъци.;-определяне на влажността и калорийната стойност; -обобщаване и анализ (в т.ч. и статистически) на получените резултати; -обобщаване и анализ (по общини, региони и на национално ниво); -извеждане на тенденции в зависимост от икономическото развитие на населените места, които депонират на съответното депо, от разположението на депото, от сезоните и т.н.
3. Разработване на инструмент за изчисляване на количествата и състава на отпадъците на регионално ниво, на основата на представителните данни, получени за 3 типа представителни региони за страната.
Етап II Планиране и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово и разработване на единна методология за събиране и докладване на данните за събраните количества домакински отпадъци и разработване на модел за сътрудничество между отделните площадки за събиране на отпадъците от домакинствата, при следните подетапи.
Етап II Планиране и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово и разработване на единна методология за събиране и докладване на данните за събраните количества домакински отпадъци и разработване на модел за сътрудничество между отделните площадки за събиране на отпадъците от домакинствата, при следните подетапи.
1. Планиране на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата.
2. Разработване на идеен и работен проект за изграждане на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово, в съответствие с Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти:- части за архитектура и конструкции;-части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура;- части за устройство на прилежащия към обекта терен;-технологична част;-строително–конструктивна част;
2. Разработване на идеен и работен проект за изграждане на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово, в съответствие с Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти:- части за архитектура и конструкции;-части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура;- части за устройство на прилежащия към обекта терен;-технологична част;-строително–конструктивна част;
-проект за организация и изпълнение на строителството;-сметна документация;- план за безопасност и здраве, придружен с график за изпълнение.
3. Изготвяне на необходимата документация и получаване на всички разрешителни документи, които се изискват по Закона за опазване на околната среда, Закона за управление на отпадъците, Закона за биологичното разнообразие и Закона за водите и подзаконовите им нормативни актове, както и други нормативни документи приложими към настоящата процедура.
3. Изготвяне на необходимата документация и получаване на всички разрешителни документи, които се изискват по Закона за опазване на околната среда, Закона за управление на отпадъците, Закона за биологичното разнообразие и Закона за водите и подзаконовите им нормативни актове, както и други нормативни документи приложими към настоящата процедура.
(Продължава в т.VI.3 - Допълнителна информация)
Продължителност: 12 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:
Средствата ще бъдат осигурени по оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 г.", приоритетна ос 4 "Техническа помощ", по проект № TA - 2013 - KPOS - PP - 91: "Наемане на външна експертна помощ във връзка с подготовката на оперативната програма в сектор "околна среда" за периода 2014 - 2020 г., а също и за подготовка на съпътстващи документи".
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма
Средствата ще бъдат осигурени по оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 г.", приоритетна ос 4 "Техническа помощ", по проект № TA - 2013 - KPOS - PP - 91: "Наемане на външна експертна помощ във връзка с подготовката на оперативната програма в сектор "околна среда" за периода 2014 - 2020 г., а също и за подготовка на съпътстващи документи".
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Габрово
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Юридически статус - изискуеми документи:
1. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице.
Когато не е представен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние.
2. Копие от документ за регистрация на чуждестранното лице, съобразно националното му законодателство, като документът следва да бъде представен в официален превод на български език (за юридическо лице, което не е регистрирано в България);
3. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.1, б. „а", „б", „в", „г", „д", т.2 и т.3, ал. 2, т.1, 3, 4 и 5 и ал.5 от ЗОП.
При наличие на някое от обстоятелствата по чл.47, ал 2, т.1, 3, 4 и 5, участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата поръчка, съгласно разпоредбата на чл.47, ал.3 от ЗОП.
Икономическо и финансово състояние:
За доказване на икономическите си и финансови възможности участниците следва да представят:
1.Заверени копия /подписани и подпечатани на всяка страница/ от годишните финансови отчети (включващи ОПР, баланс и одитен доклад, ако дружеството подлежи на одит) за 2011, 2012 и 2013 г.в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си съответния участник, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен /в случай, че е представен ЕИК и Баланса и ОПР на участника са видими в търговския регистър участникът може да не представя горните документи като се позове на това обстоятелство/.
1.Заверени копия /подписани и подпечатани на всяка страница/ от годишните финансови отчети (включващи ОПР, баланс и одитен доклад, ако дружеството подлежи на одит) за 2011, 2012 и 2013 г.в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си съответния участник, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен /в случай, че е представен ЕИК и Баланса и ОПР на участника са видими в търговския регистър участникът може да не представя горните документи като се позове на това обстоятелство/.
При участие на обединение или консорциум, което не е юридическо лице, изискването за оборота се отнася за обединението/консорциума като цяло.
При кандидатстване на участник, който предвижда подизпълнители, изискването за оборот се прилагат за всеки от посочените участника подизпълнители, съобразно вида и дела на тяхното участие.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участникът следва да докаже реализиран общ оборот от услуги, за последните три години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си в размер не по-малък от 1 900 000 лева без ДДС;
При участие на обединения, които не са юридически лица, критериите за подбор се прилагат към обединението участник, при условията на чл.25, ал.8 от ЗОП.
Технически и професионални способности:
1. За доказване на техническия си опит участникът трябва да представи списък на основните договори, изпълнени през последните три години, считани от крайния срок за подаване на оферти, касаещи изискванията на т.I.1 от настоящия раздел (включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение), и списък на основните договорите изпълнени през последните пет години касаещи изискванията на т.I.2 от настоящия раздел, с посочени обект (предмет), стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти; тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания,
1. За доказване на техническия си опит участникът трябва да представи списък на основните договори, изпълнени през последните три години, считани от крайния срок за подаване на оферти, касаещи изискванията на т.I.1 от настоящия раздел (включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение), и списък на основните договорите изпълнени през последните пет години касаещи изискванията на т.I.2 от настоящия раздел, с посочени обект (предмет), стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти; тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания,
2. За доказване на изискванията за квалификация, на които трябва да отговарят експертите в екипа на участниците същите трябва да представят: автобиография, копие от трудова/служебна/ осигурителна книжка (списък на договорите посочващ номера на договора, предмета на договора, възложителя и обема на изпълнената работа), вкл. референции за успешното приключване на проектите, длъжностна характеристика от която да е видно какви функции и задачи е изпълнявал съответния експерт /представянето само на автобиография не е достатъчно за доказването на квалификационните изисквания към експертите/;
2. За доказване на изискванията за квалификация, на които трябва да отговарят експертите в екипа на участниците същите трябва да представят: автобиография, копие от трудова/служебна/ осигурителна книжка (списък на договорите посочващ номера на договора, предмета на договора, възложителя и обема на изпълнената работа), вкл. референции за успешното приключване на проектите, длъжностна характеристика от която да е видно какви функции и задачи е изпълнявал съответния експерт /представянето само на автобиография не е достатъчно за доказването на квалификационните изисквания към експертите/;
3. За доказване на изискванията за образование, на които трябва да отговарят експертите в екипа на участниците същите трябва да представят копие на диплома за завършено висше образование.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
I.Участникът трябва да е изпълнил успешно:
1. най - малко 1 успешно изпълнен договор в рамките на последните 3 години /считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите/ за извършване на морфологичен анализ за количествата и състава на битовите отпадъци).
2. най-малко 1 успешно изпълнен договор в рамките на последните 5 години /считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите/ за планиране, изграждане и пускане в експлоатация на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата, съгласно изискванията на ЗУО, чл.19, ал.3,т.11.
2. най-малко 1 успешно изпълнен договор в рамките на последните 5 години /считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите/ за планиране, изграждане и пускане в експлоатация на площадката за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата, съгласно изискванията на ЗУО, чл.19, ал.3,т.11.
II. Участникът трябва да предложи екип от експерти за изпълнението на задачите, описани в Техническите спецификации и задължително да посочи като минимум следните ключови експерти:
1. Ръководител на проекта.
-най-малко 5 години професионален опит като ръководител на инфраструктурни проекти;
- да има диплома за завършенo висше образование – икономист, инженер, строителен инженер или еквивалент на посочените специалности;
-да е участвал като ръководител в не по-малко от 2 реализирани инфраструктурни проекта;
- специфичен опит, свързан с:
- организация на работата на строителния обект;
- контролиране на качественото и в срок изпълнение на дейностите по доставяне на необходимото оборудване и строителните работи, съгласно изискванията на настоящата обществена поръчка;
-контрол върху изразходваните средства на дейностите по проекта, строителния обект и необходимото оборудване.
2. Експерт по управление на отпадъците и определяне на морфологичния състав на отпадъците.
- да има най-малко 5 години опит в областта на управление на отпадъците
- да има завършено висше образование – инженер, инженер-химик, строителен инженер, еколог, агроном или еквивалент на посочените специалности;
- да е участвал като експерт в не по-малко от 2 успешно завършени проекта за определяне на количествата и състава на битовите отпадъци;
- да има опит в разработването на прогнози за образуваните количества на отпадъците;
3. Експерт по управление на общински площадки за разделно събиране на отпадъци от домакинствата
- най – малко 5 години професионален опит в управлението/консултирането на площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата;
- да има завършено висше образование – инженер, инженер-химик, строителен инженер, еколог, икономист или еквивалент на посочените специалности;
- планирането и ръководенето на ежедневните дейности на площадката за разделно събиране на отпадъците от домакинствата;
- организиране на дейностите по предаване на събраните отпадъци за последващо рециклиране/оползотворяване, включително планирането и логистиката на тези дейности;
- осъществяването на контрол на приеманите видове и количества отпадъци;
- управление на качеството, включително система за докладване на управлението на отпадъци.
4. Строителен инженер
- най – малко 5 години професионален опит в осъществяване на технически контрол на обекта;
- да има завършено висше образование – инженер, строителен инженер или еквивалент на посочените специалности;
- контрол строителни дейности на инфраструктурни проекти;
В рамките на изпълнението на проекта изпълнителя има право да наема допълнителни експерти по негова преценка.
Не е възможно едно и също лице да заема едновременно две експертни позиции.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
I.Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 18 580 /осемнадесет хиляди петстотин и осемдесет лева/.
Гаранцията за участие се представя в една от формите, съгласно чл.60 от Закона за обществените поръчки: оригинал на банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност 180 /сто и осемдесет/ календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език. Банковата гаранция следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя със срок на валидност до изтичане на срока на валидност на офертата на участника.
Гаранцията за участие се представя в една от формите, съгласно чл.60 от Закона за обществените поръчки: оригинал на банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност 180 /сто и осемдесет/ календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език. Банковата гаранция следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя със срок на валидност до изтичане на срока на валидност на офертата на участника.
В платежното нареждане за банковия превод и в текста на банковата гаранция трябва изрично да се посочи настоящата процедура, за която се отнася гаранцията или ID № на настоящото обявление.
Парична сума, преведена по банкова сметка на Министерство на околната среда и водите – БНБ ЦУ, IBAN: BG70BNBG 966 133 001 38 701, BIC код на БНБ ЦУ – BNBGBGSF – платежно нареждане в оригинал.
Срокът на валидност на гаранциите за участие в процедурата е 180 календарни дни от крайния срок за получаване на оферти.
Задържането, усвояването и освобождаването на гаранцията за участие става при условията и по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.
II. Гаранцията за изпълнение е в размер на 1% от стойността на договора.
Гаранцията за изпълнение се представя в една от формите:
- оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност срока за изпълнение на договора, плюс 20/двадесет/ дни. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език.
- оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска или чуждестранна банка, в полза на Министерство на околната среда и водите, със срок на валидност срока за изпълнение на договора, плюс 20/двадесет/ дни. Банковите гаранции, издадени от чуждестранни банки, следва да са авизирани чрез българска банка, потвърждаваща автентичността на съобщението, в превод на български език.
- парична сума, преведена по банкова сметка на Министерство на околната среда и водите – БНБ ЦУ, IBAN: BG70BNBG 966 133 001 38 701, BIC код на БНБ ЦУ – BNBGBGSD – платежно нареждане в оригинал.
Банковата гаранция, следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя и да е със срок на валидност не по-кратък от 20 (двадесет) дни след срока на изпълнение на договора.
Банковата гаранция, следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя и да е със срок на валидност не по-кратък от 20 (двадесет) дни след срока на изпълнение на договора.
Гаранцията за изпълнение се освобождава или задържа при условия и срокове, посочени в проекта на договор към документацията за участие.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Плащанията ще се извършват, като авансово, междинно и окончателно плащане:
Авансовото плащане е в размер на тридесет (30 %) от стойността на договора. След подписването на договора и след представяне на фактура от изпълнителя авансовото плащане е платимо до 10 дни от датата на получаване на фактурата от възложителя и след представяне на гаранция за сумата на аванса.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Авансовото плащане е в размер на тридесет (30 %) от стойността на договора. След подписването на договора и след представяне на фактура от изпълнителя авансовото плащане е платимо до 10 дни от датата на получаване на фактурата от възложителя и след представяне на гаранция за сумата на аванса.
Междинното плащане е в размер на шестдесет процента (60 %) от стойността на договора, както следва:
-30% от стойността на договора след приемане на документите по подетапи…
… 1 и 2 на етап II, от назначена със Заповед на Министъра на околната среда и водите комисия и след представяне на фактура от изпълнителя, междинното плащане е платимо до 10 дни от датата на получаване на фактурата;
… 3 и 4 на етап II от назначена със Заповед на Министъра на околната среда и водите комисия и след представяне на фактура от изпълнителя, междинното плащане е платимо до 10 дни от датата на получаване на фактурата;
Окончателното плащане е в размер на двадесет процента (10 %) от стойността на договора. След окончателното приемане на резултатите по проекта от назначена със Заповед на Министъра на околната среда и водите комисия, включително докладите по отделните етапи и представените доказателства, че изградената инфраструктура е въведена в експлоатация и ефективно функционира и след представяне на фактура от изпълнителя. Окончателното плащане е платимо до тридесетия (30) ден от датата на получаване на фактурата.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Окончателното плащане е в размер на двадесет процента (10 %) от стойността на договора. След окончателното приемане на резултатите по проекта от назначена със Заповед на Министъра на околната среда и водите комисия, включително докладите по отделните етапи и представените доказателства, че изградената инфраструктура е въведена в експлоатация и ефективно функционира и след представяне на фактура от изпълнителя. Окончателното плащане е платимо до тридесетия (30) ден от датата на получаване на фактурата.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:
В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват като участници български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, включително техни обединения, които отговарят на изискванията на Закона за обществените поръчки (ЗОП), Правилника за прилагане на ЗОП (ППЗОП) и настоящата поръчка.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват като участници български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, включително техни обединения, които отговарят на изискванията на Закона за обществените поръчки (ЗОП), Правилника за прилагане на ЗОП (ППЗОП) и настоящата поръчка.
В случаите, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл.56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по чл.56, ал. 1, т. 4 и 5 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката
В случаите, когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по чл.56, ал. 1, т. 1 и 6 от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по чл.56, ал. 1, т. 4 и 5 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
При участници обединения, следва да бъде представен документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият.
Ако бъде избран за изпълнител, Обединение, което не е юридическо лице, следва да се регистрира по надлежния ред (чл.49 от ППЗОП) .
Имена и професионални квалификации на персонала ✅
Процедура
Начин на плащане за документите:
Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следния Интернет адрес: www.moew.government.bg в раздел "профил на купувача".
Всички разяснения по документация ще бъдат публикувани на същият интернет адрес.
Изтеглянето на документацията от посочения интернет адрес е безплатно.
Ако участниците желаят да получат отпечатан екземпляр на документацията за участие, същата е платима в горепосоченият размер, като място за получаване на документация е бул. Мария Луиза №22, стая 511.
Срок за закупуване на документация е до 10 дни преди изтичане на срока за получаване на офертите.Лицата имат право да разгледат документацията на място, преди да я закупят.
Участниците могат сами да изберат реда за заплащане на екземпляр на документацията за участие, на каса при възложителя или с платежно нареждане по сметка.
Сметката на възложителя за заплащане на документацията за участие е:
IBAN BG70 BNBG 9661 3300 1387 01
BIC BNBGBGSF,
БНБ – ЦУ
Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2014-07-25 📅
Място на отваряне: сградата на МОСВ в гр.София, бул."Кн. Мария Луиза"№22
Място: сградата на МОСВ в гр.София, бул."Кн. Мария Луиза"№22
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническо предложение,със следните подкритерии: Предложена организация за изпълнение на предмета на поръчката -с макс. бр. т. 35; Мерки за опазване на околната среда с макс.бр.т.20; и Управление на риска с макс.бр.т.15 (70)
2. Ценово предложение (30)
Езици
Език: български 🗣️
Препратка Дати
Дата на публикуване: 2014-01-09 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2014/S 6-006504
Допълнителна информация
4. Закупуване на необходимото оборудване и изграждане на пилотна площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата в гр. Габрово.
- Избор и закупуване на необходимото оборудване.
В рамките на този етап изпълнителя на проекта следва да изготви техническите спецификации за избор и закупуване най-малко на следното оборудване:
- По 1бр. контейнер за всяка една от следните фракции: за обемни отпадъци; за дървесни отпадъци; за метален скрап; за фин зелени отпадъци (или под покрив); за строителни отпадъци;
- По 1бр. специфични контейнер за следните видове фракции отпадъци:
излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО); кабели и т.н.; пластмасови опаковки; автомобилни акумулатори; списания, вестници, телефонни указатели, всички други видове бяла хартия.
- По 1 бр. контейнер с компактор за: за хартия и картон или различни видове пластмаси;
- допълнително оборудване за специфични отпадъчни потоци:дрехи и обувки и други текстилни изделия;DVD-та, CD-та; енергоспестяващи крушки; флуоресцентни тръби;стъклени бутилки и буркани (разделени по цвят).
Изпълнителят следва и да представи подробна количествено-стойностна сметка за закупеното оборудване, включително тестване на оборудване на практика.
- Изграждане на необходимата инфраструктура.
Изпълнителят следва да предвиди и да изгради най – малко следната инфраструктура:
- площадка с твърда непропускаема настилка, която не позволява замърсяването на почвите и подземните води, ограда и контролно пропускателен пункт, с размери най-малко 1500 м2 (РЗП), от които минимум 500 м2 да бъде закрита площ със следните зони; - офис помещение в което да могат да бъдат обособени минимум 2 работни места и санитарен възел ; - затворено специално помещение само за събиране на опасни отпадъци от бита;- площадкови ВИК, ел. мрежа и отопление, вентилация и климатизация (ОВК)
- площадка с твърда непропускаема настилка, която не позволява замърсяването на почвите и подземните води, ограда и контролно пропускателен пункт, с размери най-малко 1500 м2 (РЗП), от които минимум 500 м2 да бъде закрита площ със следните зони; - офис помещение в което да могат да бъдат обособени минимум 2 работни места и санитарен възел ; - затворено специално помещение само за събиране на опасни отпадъци от бита;- площадкови ВИК, ел. мрежа и отопление, вентилация и климатизация (ОВК)
Довеждащата инфраструктура до границите на площадката в това число (ток, вода, път, канализация) не е ангажимент на изпълнителя;
Трети и четвърти подетап на етап II приключват, с представяне на доказателства, че е извършена доставката на техническото оборудване и изграденото съоръжение е въведено в експлоатация и функционира ефективно - разрешение за ползване на строеж (акт 16). След одобряване на документите от възложителя, се пристъпва към изпълнение на следващия етап.
Трети и четвърти подетап на етап II приключват, с представяне на доказателства, че е извършена доставката на техническото оборудване и изграденото съоръжение е въведено в експлоатация и функционира ефективно - разрешение за ползване на строеж (акт 16). След одобряване на документите от възложителя, се пристъпва към изпълнение на следващия етап.
Срок за реализация – до 10 месеца след сключване на договора за възлагане на изпълнението на задачата
Етап III Обучениe на заинтересованите страни
Основни задачи и дейности
- обучение на оператора на пилотната площадка за безвъзмездно предаване на разделно събрани отпадъци от домакинствата;
- обучение на населението за ползите от разделното събиране и дейността на общинските площадки за разделно събиране на отпадъците от домакинствата;
- разработване на информационни материали за гражданите (писма, листовки, брошури, плакати) за участие в системите за разделно събиране на битовите отпадъци, както и разработване на насоки видовете отпадъци, които се предават безвъзмездно на площадката);
- разработване на информационни материали за гражданите (писма, листовки, брошури, плакати) за участие в системите за разделно събиране на битовите отпадъци, както и разработване на насоки видовете отпадъци, които се предават безвъзмездно на площадката);
- организиране и провеждане на информационни лекции за гражданите;
- организиране и провеждане обучителни семинари за отделните заинтересовани страни (събирачи на отпадъци, общински служители, население и др.);
Срок за изпълнение на поръчката е до 12 месеца, при следните етапи:
Етапи I и II се изпълняват едновременно. След приключването на Етап II се преминава към изпълнение на етап III. Етапите се изпълняват както следва:
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Телефон: +359 29884070📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: съгласно сроковете посочени в чл.120, ал.5, т.1 и ал.6 от ЗОП.
Източник: OJS 2014/S 120-213783 (2014-06-23)
Допълнителна информация (2014-11-06) Обект Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2014-11-06 📅
Дата на публикуване: 2014-11-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 216-382342
Препратка към обявление: 2014/S 120-213783
Брой на ОВ-S: 216
Източник: OJS 2014/S 216-382342 (2014-11-06)