Осигуряване на самолетни билети, хотелско настаняване и медицински застраховки

Национално сдружение на общините в Република България (НСОРБ)

Предметът на обществената поръчка включва предоставянето на услуга – осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж, хотелско настаняване и медицински застраховки (с покритие на основни рискове на стойност 10 000 евро с включен асистанс) при служебни пътувания, организирани от Националното сдружение на общините в Република България.
Срок на изпълнение - 60 месеца или до изчерпване на максимално допустимата стойност на поръчката в размер на 3 000 000 лв. в рамките на този срок.
Основните дестинации, по които се извършват командировки на служители на НСОРБ са:
Брюксел, Амстердам, Барселона, Лондон, Страсбург, Париж, Рим, Берлин, Франкфурт, Мюнхен, Виена, Лисабон, Мадрид, Стокхолм, Копенхаген, Берн, Будапеща, Краков, Любляна, Букурещ, Талин, Вилнюс, Прага, Братислава, Истанбул, Москва, Ню Йорк, Вашингтон.
Този списък не е изчерпателен и възложителят не се ангажира със закупуване на билети по всички от изброените дестинации, нито се ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации.
Този списък не е изчерпателен и по отношение на хотелското настаняване, възложителят не се ангажира да резервира хотел по всички от изброените дестинации, нито се ограничава да резервира хотел само в рамките на изброените дестинации.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2014-08-04. Обществената поръчка беше публикувана на 2014-06-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Дружество по ЗЗД „Аргус“

Кой?

• Национално сдружение на общините в Република България (НСОРБ)

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2014-06-23	Обявление за поръчка
2014-09-24	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2014-06-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с пътувания
Количество или обем:

Услугата, предмет на възлагане по настоящата обществена поръчка, включва следните основни дейности:1. Осигуряване на самолетни билети ;2. Хотелски резервации и настаняване, съобразени с размера на определените лимити за квартирните пари по Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, освен ако Възложителя не е посочил друго;3. Осигуряване на медицински застраховки на пътуващите с покритие на основни рискове, на стойност 10 000 EURO с включен асистанс.3 000 000

Обща стойност на поръчката: 3 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с пътувания 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Национално сдружение на общините в Република България (НСОРБ)
Пощенски адрес: ул. „Голаш“ № 23
Пощенски код: 1111
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.namrb.org 🌏
Електронна поща: namrb@namrb.org 📧
Телефон: +359 29434467 📞
Факс: +359 29434431 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-06-23 📅
Краен срок за подаване: 2014-08-04 📅
Дата на публикуване: 2014-06-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 120-213773
Брой на ОВ-S: 120
Допълнителна информация

(Продължение от раздел III.2.1) Участниците следва да имат предвид, че изискванията на чл.47, ал.1, т.1 (с изключение на б. „е”), ал.2, т.5 и на ал.5, т.1 от ЗОП се прилагат, както следва: При участниците/лица в обединението/подизпълнители – юридически лица -по отношение на лицата по чл.84, ал.1 и чл.89, ал.1 от ТЗ, по чл.105 от ТЗ без ограничено отговорните съдружници, по чл.141, ал.2 или чл.147, ал.1 от ТЗ, по чл.235, ал.2 или чл.235, ал.1 от ТЗ, по чл.244, ал.4 от ТЗ;-При участниците/ лица в обединението/подизпълнители – еднолични търговци - по отношение на физическото лице – търговец; Във всички останали извън гореизброените случаи, включително за чуждестранните лица – за лицата, които представляват участника/лица в обединението/подизпълнители. Във всички случаи – за прокуристите, ако има такива (в случай, че чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена Република България). За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.2 и т.3, ал. 2, т. 1, т.2а първо предложение и т.3 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът/лицето в обединението/подизпълнителя е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. 4. Декларация по чл.55, ал.5 от ЗОП от всеки подизпълнителите, ако има такива. 5. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл.55, ал.5 и ал.6 от ЗОП. Декларацията се представя от всяко физическо и/или юридическо лице, включено в обединението, подало оферта за участие. 6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. Участникът да разполага с: Документи, удостоверяващи акредитация или членство на участника в IАТА, валидни към изтичане на срока за получаване на офертите; Документ, издаден от IАТА, който удостоверява оторизацията за работа с BSP, валиден към изтичане на срока за получаване на офертите; Удостоверение за Туроператорска и/или туристическа агентска дейност по чл. 61 от Закона за туризма, в случай, че участника е чуждестранно лице – следва да представи еквивалентен документ, който удостоверява, че има право да извършва туроператорска дейност, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; Документ, доказващ правото на участника да резервира и издава или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система ("Амадеус" /Amadeus/, "Галилео" /Galileo/, "Уърлдспан" /Worldspan/, "Сейбър" /Sabre/, или еквивалент) , валиден към изтичане на срока за получаване на офертите (край на текста). НСОРБ предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://namrb.org "Профил на купувача".

Допълнителна информация

(Продължение от раздел III.2.1) Участниците следва да имат предвид, че изискванията на чл.47, ал.1, т.1 (с изключение на б. „е”), ал.2, т.5 и на ал.5, т.1 от ЗОП се прилагат, както следва: При участниците/лица в обединението/подизпълнители – юридически лица -по отношение на лицата по чл.84, ал.1 и чл.89, ал.1 от ТЗ, по чл.105 от ТЗ без ограничено отговорните съдружници, по чл.141, ал.2 или чл.147, ал.1 от ТЗ, по чл.235, ал.2 или чл.235, ал.1 от ТЗ, по чл.244, ал.4 от ТЗ;-При участниците/ лица в обединението/подизпълнители – еднолични търговци - по отношение на физическото лице – търговец; Във всички останали извън гореизброените случаи, включително за чуждестранните лица – за лицата, които представляват участника/лица в обединението/подизпълнители. Във всички случаи – за прокуристите, ако има такива (в случай, че чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена Република България). За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.2 и т.3, ал. 2, т. 1, т.2а първо предложение и т.3 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът/лицето в обединението/подизпълнителя е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. 4. Декларация по чл.55, ал.5 от ЗОП от всеки подизпълнителите, ако има такива. 5. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл.55, ал.5 и ал.6 от ЗОП. Декларацията се представя от всяко физическо и/или юридическо лице, включено в обединението, подало оферта за участие.

6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. Участникът да разполага с: Документи, удостоверяващи акредитация или членство на участника в IАТА, валидни към изтичане на срока за получаване на офертите; Документ, издаден от IАТА, който удостоверява оторизацията за работа с BSP, валиден към изтичане на срока за получаване на офертите; Удостоверение за Туроператорска и/или туристическа агентска дейност по чл. 61 от Закона за туризма, в случай, че участника е чуждестранно лице – следва да представи еквивалентен документ, който удостоверява, че има право да извършва туроператорска дейност, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; Документ, доказващ правото на участника да резервира и издава или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система ("Амадеус" /Amadeus/, "Галилео" /Galileo/, "Уърлдспан" /Worldspan/, "Сейбър" /Sabre/, или еквивалент) , валиден към изтичане на срока за получаване на офертите (край на текста).

НСОРБ предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://namrb.org "Профил на купувача".

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Срок на изпълнение - 60 месеца или до изчерпване на максимално допустимата стойност на поръчката в размер на 3 000 000 лв. в рамките на този срок.

Основните дестинации, по които се извършват командировки на служители на НСОРБ са:

Брюксел, Амстердам, Барселона, Лондон, Страсбург, Париж, Рим, Берлин, Франкфурт, Мюнхен, Виена, Лисабон, Мадрид, Стокхолм, Копенхаген, Берн, Будапеща, Краков, Любляна, Букурещ, Талин, Вилнюс, Прага, Братислава, Истанбул, Москва, Ню Йорк, Вашингтон.

Този списък не е изчерпателен и възложителят не се ангажира със закупуване на билети по всички от изброените дестинации, нито се ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации.

Този списък не е изчерпателен и по отношение на хотелското настаняване, възложителят не се ангажира да резервира хотел по всички от изброените дестинации, нито се ограничава да резервира хотел само в рамките на изброените дестинации.

Количество или обем:

Услугата, предмет на възлагане по настоящата обществена поръчка, включва следните основни дейности:

1. Осигуряване на самолетни билети ;

2. Хотелски резервации и настаняване, съобразени с размера на определените лимити за квартирните пари по Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, освен ако Възложителя не е посочил друго;

3. Осигуряване на медицински застраховки на пътуващите с покритие на основни рискове, на стойност 10 000 EURO с включен асистанс.

Продължителност: 60 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Поръчката е свързана с всички пътувания, организирани от НСОРБ, финансирани със собствени средства на организацията, както и по проекти, финансирани със средства от Европейския съюз, в т.ч. по проект №0118-НСОРБ-1.10 BG161PO002-1.10.01-0001 с наименование "Е-ПОДЕМ", осъществяван с финансовата подкрепа на ОПТП, съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи за участие са:

1. Копие от документ за регистрация или Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл.23 от Закона за Търговския регистър (когато участникът е българско ЮЛ или ЕТ). Когато не е представен ЕИК съгл. чл. 23 от ЗТР, участникът следва да приложи и удостоверение за актуално състояние.Чуждестранните ЮЛ представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Когато участникът е ФЛ, представя заверено копие от документ за самоличност. Когато участникът е обединение, за всяко лице в обединението следва да се представи заверено копие от документ за регистрация или ЕИК, съгласно чл.23 от Закона за Търговския регистър (когато лицето, включено в обединението е българско ЮЛ или ЕТ), или заверено копие от документ за самоличност, за физическите лица. Чуждестранните лица, включени в обединението представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. За обединението, което не е ЮЛ (неперсонифицирано дружество по ЗЗД), към офертата се представя заверено копие на документа (договор за гражданско дружество), с който е създадено обединението, подписан от всички лица, включени в неговия състав. В него следва да е посочено лицето, което ще представлява обединението в качеството му на участник. В случай, че документа за създаване на обединението не съдържа изрично посочване на представляващото лице, към офертата се представя оригинал на пълномощно, с което участниците в обединението упълномощават някое от лицата да представлява обединението в процедурата за възлагане на обществената поръчка. В случай, че участникът предвижда участието на подизпълнители, съгласно чл.56, ал.2 от ЗОП, за всеки от подизпълнителите следва да бъде представено копие от документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато подизпълнителят е ЮЛ или ЕТ; копие от документа за самоличност, когато е физическо лице (документ за регистрация за чуждестранните ЮЛ/документ за самоличност за чуждестранните ФЛ). В случай на участие на чуждестранни лица, документите за регистрация се представят в официален превод по смисъла на § 1, т.16а от ДР на ЗОП.

Годност за упражняване на професионалната дейност

2. Заверено копие от документ за регистрация по Закона за данък върху добавената стойност, при наличие на такава регистрация или еквивалентен документ, съгласно законодателството на държавата, в която участникът – чуждестранно лице е установен. В случай, че участникът е обединение се представят документите по т.2 (при наличие на такава регистрация на лице в обединението или на самото обединение).

3. Декларация/и за липса на обстоятелствата по чл.47, ал.1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т.1, б. „е” от ЗОП), ал.2, т.1, т.2а първо предложение, т.3 и т.5 и ал.5 от ЗОП (съгласно приложените образци). Документите се представят в оригинал. Наличието на обстоятелствата по чл.47, ал.1 (с изключение на т.1, б. „е”), ал.2, т.1, т.2а първо предложение, т.3 и т.5 и ал.5 от ЗОП води до отстраняване на участника от процедурата. В случай, че участникът е обединение на юридически и/или физически лица, или е предвидено участието на подизпълнители, декларации се представят от всяко едно лице, включено в обединението, съответно от всеки подизпълнител, ако се предвижда такъв. Наличието на което и да е от обстоятелствата по чл.47, ал.1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т. 1, б „е” от ЗОП), ал.2, т.1, т.2а първо предложение, т.3 и т.5 и ал.5 от ЗОП по отношение на всяко едно лице, включено в обединение, което не е юридическо лице или по отношение на посочен подизпълнител, води до отстраняване на участника от процедурата.

(текстът продължава в раздел VI.3 от настоящото обявление)

Икономическо и финансово състояние:

1. Копие на застрахователна полица на застраховка покриваща отговорност на туроператора, сключена по реда и условията на Наредба за условията и реда за сключване на договор за задължителна застраховка „Отговорност на туроператора", валидна към датата на подаване на офертата;

2. Декларация по чл.50, ал.1, т.3 от ЗОП за общия оборот от дейност и за оборота от услуги, сходни с предмета на обществената поръчка за последните три години, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си.

Заверени копия от годишните финансови отчети за 2011 г., 2012 г. и 2013 г., в зависимост от датата на която е учреден или е започнал дейността си, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен, а физическите лица следва да представят копия от годишните си декларации по чл. 50 от Закона за данъка върху доходите на физическите лица за 2011 г., 2012 г. и 2013 г. Участниците, които са представили ЕИК, не са длъжни да представят посочените документи, ако те са публикувани в Търговския регистър при Агенция по вписванията към Министерство на правосъдието.

Когато участниците са чуждестранни физически и юридически лица, те представят еквивалентни документи, издадени от държавата, в която са установени.

Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Възложителят ще приеме за подходящ справка от работодателя (за физически лица, които не подават годишни данъчни декларации).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът трябва да има застраховка покриваща отговорност на туроператора, на основание чл. 61, ал. 2, т. 4 от Закона за туризма, сключена по реда и условията на Наредба за условията и реда за сключване на договор за задължителна застраховка „Отговорност на туроператора“, валидна към датата на подаване на офертата; Чуждестранните участници следва да имат еквивалентна застраховка, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.

2. а) Участниците трябва да имат общ оборот от дейност през последните три години (2011 г., 2012 г. и 2013 г.) в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си, не по-малък от 1 500 000 лв..

б) Участниците трябва да имат оборот от услуги, сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, общо за последните три години (2011 г., 2012 г. и 2013 г.) не по-малко от 750 000 лв..

Под „услуги, сходни с предмета на настоящата обществена поръчка” се разбират услуги, свързани с осигуряване на самолетни билети и хотелско настаняване

Технически и професионални способности:

1. Списък на основните договори, изпълнени през последните три години до датата на подаване на офертата (периодът от три години се изчислява както следва: от датата, посочена като краен срок за получаване на оферти до съответната дата през 2011 г. включително), съставен и подписан от участника, за осигуряване на самолетни билети и хотелско настаняване. Списъкът следва да съдържа описание на предмета на договора, обща стойност на договора, начална и крайна дата на изпълнението, получател. Списъкът следва да е придружен от препоръки за добро изпълнение за всеки от трите изпълнени договора, с които доказва покриване на минималното изискване на възложителя.

Списъкът следва да бъде подписан от лицето, което представлява участника.

2.Списък с имената и съответната професионална квалификация на лицата, които ще бъдат заети с изпълнението на поръчката – минимум трима (двама, от които за оперативна работа преимуществено по изпълнение предмета на поръчката и един член на мениджърския състав, който да отговоря за изпълнение на договора). За лицата по оперативна работа се представят заверени копия на документи за завършени курсове за работа с резервационна система Амадеус или други системи за резервация и продажба на самолетни билети, както и други документи, удостоверяващи професионалната квалификация на тези лица. Участникът представя документи, удостоверяващи професионалния опит на всички лица, които са на разположение на участника (напр. трудова книжка, трудови договори, декларации, удостоверяващи професионалния опит на лицата, които са на разположение на участника и др.)

3. Декларация за наличие на офис за продажба на самолетни билети на територията на гр. София, Република България или доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение такъв.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът трябва да има изпълнени минимум 3 (три) договора с предмет, свързан с предмета на обществената поръчка (осигуряване на самолетни билети и хотелско настаняване), през последните три години до датата на подаване на офертата (периодът от три години се изчислява както следва: от датата, посочена като краен срок за получаване на оферти до съответната дата през 2011 г. включително), като за всеки от тези три изпълнени договора прилага препоръка за добро изпълнение от възложителя, издадена след дата на приключване на договора.

Забележка: «изпълнен» е този договор, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на сключването му.

2.: Участникът трябва да има на разположение минимум 3 лица (двама, от които за оперативна работа преимуществено по изпълнение предмета на поръчката и един член на мениджърския състав, който да отговоря за изпълнение на договора), които ще отговарят за изпълнение на поръчката. Двете лица, които ще отговорят за оперативната работа, ще извършват резервации и продажби на самолетни билети, като всяко едно от тях следва да отговаря на следните изисквания: - Да притежава документ, удостоверяващ правото на лицето да работа с Амадеус или друга резервационна система, издаден на съответната система. - Всяко от лицата трябва да има минимум две години опит (от последните три години) като агент по продажба на самолетни билети.

3. Участникът трябва да разполага с офис (собствен, нает или предоставен на разположение от други физически или юридически лица) за продажба на самолетни билети на територията на гр. София, Република България.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Офертата трябва да бъде представена заедно с документ за гаранция за участие в размер на 30 000 лв. (тридесет хиляди лева), съответно 15 338,76 евро (петнадесет хиляди триста тридесет и осем евро и седемдесет и шест евроцента), представляваща 1 % от прогнозната стойност на поръчката в размер на 3 000 000 лв. без ДДС, за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка, с предмет: „Осигуряване на самолетни билети, хотелско настаняване и медицински застраховки”.

Гаранцията за участие се представя под формата на банкова гаранция – в оригинал или парична сума (по избор на участника), преведена по банкова сметка на НСОРБ, както следва:

При преводи в лева сумата се внася по банков път по банковата сметка на НСОРБ при Общинска Банка АД в гр. София, ул. „Оборище” № 72, по IBAN сметка № BG86 SOMB 9130 1026 3108 01, BIC: SOMBBGSF – за гаранция за участие.

При преводи в евро сумата се внася по банковата сметка на НСОРБ при Общинска Банка АД София, както следва:

Municipal Bank PLC, 72 Oborishte str., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG68 SOMB 9130 1426 3108 01, SWIFT CODE: SOMBBGSF

Банковите разноски са за сметка на наредителя.

Гаранцията следва да покрива срока на валидност на офертата - 120 (сто и двадесет) календарни дни от крайния срок за получаване на офертите.

Определеният за изпълнител представя гаранция за изпълнение на договора при подписването му в размер на 3 % от максимално допустимата стойност на договора без ДДС под формата на банкова гаранция или парична сума.

В случай, че гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция, срокът на представената банкова гаранция следва да покрива срока за изпълнение на договора, както и период от минимум 60 (шестдесет дни) след изтичането му, с оглед евентуално предявяване на претенция от страна на възложителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащането се извършва, най-късно до 30 календарни дни от представяне на заявка, приемо–предавателен протокол за реално извършена работа и след представяне на оригинална фактура за таксата за обслужване, протокол за самолетни билети, първичен счетоводен документ за медицински застраховки и оригинална фактура за хотелско настаняване на координатора по договора.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: не
Други особени условия:

Съгласно изискванията на чл. 64, ал. 3 от ЗОП, обявлението е изпратено по електронен път чрез директно въвеждане в Регистъра на обществените поръчки от упълномощен потребител, идентифициран чрез електронен подпис. При провеждане на открита процедура Възложителят изпраща обявлението за обществена поръчка до агенцията за вписване в Регистъра на обществените поръчки най-малко 52 дни преди крайния срок за получаване на офертите. Срокът от 52 дни се намалява със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни защото от датата на обнародването на обявлението в електронен вид Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата и в обявлението е посочен Интернет адрес, на който тя може да бъде намерена, а именно http://www.namrb.org

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2014-08-05 📅
Място на отваряне: гр. София, ул. "Голаш" № 23.
Място: гр. София, ул. "Голаш" № 23.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите могат да присъстват участниците и/или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.

Легитимирането пред комисията на присъстващите лица се осъществява както следва:- за участниците - лична карта и копие от документ, удостоверяващ представителната власт на лицето (когато участникът е юридическо лице). В случай, че присъства пълномощник - лична карта и надлежно пълномощно; - за представителите на средствата за масова информация - лична карта и документ, удостоверяващ представителството на лицето за съответната медия; - за представителите на юридическите лица с нестопанска цел - лична карта и документ, удостоверяващ представителната власт на физическото лице. В случай, че присъства пълномощник - лична карта и изрично пълномощно за представителство на юридическото лице с нестопанска цел.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Предлагана такса за обслужване (такса за издаване на самолетен билет) в лева без ДДС (50)
2. Предлаган процент отстъпка от дължимите по тарифни условия глоби и такси при смяна на датата на пътуване, промяна на маршрута, смяна на име на пътника, повторна резервация след заминаването (rebooking fee after departure) или отмяна на самото пътуване (50)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121399226
Контакт
Звено за контакт: Десислава Стойкова
Интернет адрес: www.namrb.org 🌏
Адрес на профила на купувача: www.namrb.org 🌏
URL за документи: www.namrb.org 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Допълнителна информация

6. Декларация за приемане на условията в проекта на договор. 7. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата (банкова гаранция или парична сума внесена по банкова сметка на възложителя). Документи, които са на чужд език, се представят и в превод на български език, удостоверен с подписа на лицето, извършило превода. Участникът да разполага с: Документи, удостоверяващи акредитация или членство на участника в IАТА, валидни към изтичане на срока за получаване на офертите; Документ, издаден от IАТА, който удостоверява оторизацията за работа с BSP, валиден към изтичане на срока за получаване на офертите; Удостоверение за Туроператорска и/или туристическа агентска дейност по чл. 61 от Закона за туризма, в случай, че участника е чуждестранно лице – следва да представи еквивалентен документ, който удостоверява, че има право да извършва туроператорска дейност, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; Документ, доказващ правото на участника да резервира и издава или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система ("Амадеус" /Amadeus/, "Галилео" /Galileo/, "Уърлдспан" /Worldspan/, "Сейбър" /Sabre/, или еквивалент) , валиден към изтичане на срока за получаване на офертите (край на текста).

НСОРБ предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://namrb.org "Профил на купувача".

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване пред КЗК относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или всеки друг документ, свързан с процедурата, от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок при условията на чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.

Източник: OJS 2014/S 120-213773 (2014-06-23)

Обявление за възлагане на поръчка (2014-09-24)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети
Обща стойност на поръчката: 3 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2014-09-24 📅
Дата на публикуване: 2014-09-27 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2014/S 186-328719
Препратка към обявление: 2014/S 120-213773
Брой на ОВ-S: 186

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2014-08-15 📅
Име: Дружество по ЗЗД „Аргус“
Пощенски адрес: ул. „Христо Белчев“ № 3
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@argustravelint.com 📧
Интернет адрес: http://www.argustravel.com/ 🌏
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Източник: OJS 2014/S 186-328719 (2014-09-24)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (1 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (1)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги