„Доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”, по обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Домати консерва“; Обособена позиция № 2: „Грах консерва“; Обособена позиция № 3: „Гювеч консерва“; Обособена позиция № 4: „Паприкаш”; Обособена позиция № 5: „Зелен фасул консерва“

Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“

Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка на консервирана зеленчукова продукция за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-12-21. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-11-11.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Марица Екофроуз“ ЕАД

Кой?

• Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“

Какво?

• Зеленчуци, пресни или замразени › Фасул, грах, пиперки, домати и други зеленчуци, преработени › Домати, преработени

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-11-11	Обявление за поръчка
2016-05-13	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-11-11)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Зеленчуци, преработени
Количество или обем:

Прогнозните количества на хранителните продукти за период от 2 години по всяка обособена позиция са посочени в съответното Приложение Б от това обявление и в Раздел I „Предмет и обем на поръчката“ от Пълното описание на предмета на поръчката от документацията за участие в процедурата.1 450 000

Обща стойност на поръчката: 420 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Зеленчуци, преработени 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: Главна Дирекция „Изпълнение на наказанията“
Пощенски адрес: бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21
Пощенски код: 1309
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.gdin.bg 🌏
Електронна поща: lop@gdin.bg 📧
Телефон: +359 28139257 / 28139122 / 28139106 / 28139258 📞
Факс: +359 28139107 / 28139257 / 29139215 / 29311476 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-11-11 📅
Краен срок за подаване: 2015-12-21 📅
Дата на публикуване: 2015-11-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 221-402446
Брой на ОВ-S: 221
Допълнителна информация

Възложителят е предоставил пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, както и ще публикува съобщения за хода на процедурата на интернет страницата с адрес от Профил на купувача, посочен в раздел I.1).

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: „Домати консерва“
Кратко описание:

„Доставка на консервирана зеленчукова продукция — „Домати консерва“ за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”.

Количество или обем: За Обособена позиция № 1 общото количество консервирана зеленчукова продукция „Домати консерва“ е: 326 400 кг.
Продължителност: 24 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: „Грах консерва“
Кратко описание:

Доставка на консервирана зеленчукова продукция — „Грах консерва“ за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“.

Количество или обем: За Обособена позиция № 2 общото количество консервирана зеленчукова продукция „Грах консерва“ е: 166 600 кг.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: „Гювеч консерва“
Кратко описание:

„Доставка на консервирана зеленчукова продукция — „Гювеч консерва“ за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”.

Количество или обем: За Обособена позиция № 3 общото количество консервирана зеленчукова продукция „Гювеч консерва“ е: 120 080 кг.
Номер на обособената позиция: 4
Наименование на обособената позиция: „Паприкаш“
Кратко описание:

Доставка на консервирана зеленчукова продукция — „Паприкаш“ за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”.

Количество или обем: За Обособена позиция № 4 общото количество консервирана зеленчукова продукция „Паприкаш“: 157 960 кг.
Номер на обособената позиция: 5
Наименование на обособената позиция: „Зелен фасул консерва“
Кратко описание:

Доставка на консервирана зеленчукова продукция — „Зелен фасул консерва“ за териториалните служби на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията”.

Количество или обем: За Обособена позиция № 5 общото количество консервирана зеленчукова продукция „Зелен фасул консерва“: 173 800 кг.

Описание на опциите:

В хода на изпълнение на договорите за възлагане на поръчката, възложителят има право да променя (увеличава или намалява) количествата доставяна консервирана зеленчукова продукция, спрямо прогнозните количества посочени в пълното описание от документацията за участие в процедурата, в зависимост от потребностите на териториалните служби на ГДИН.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Затворите в градовете Белене, Бобов дол, Бургас, Варна, Враца, Ловеч, Пазарджик, Плевен, Пловдив, ЗО Смолян, Сливен, София, Стара Загора и поправителен дом град Бойчиновци.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. Не може да участва в настоящата процедура и ще бъде отстранен участник, за когото обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, (без б.е), т. 2—4, ал. 2, т. 1, 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП са налице за него, за негов подизпълнител или за негов член, ако е обединение, което не е юридическо лице. Офертата съдържа: Плик №1 с надпис „Документи за подбор” и наименованието на участника, в който се поставят:

1) Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата (по Образец № 13);

2) Представяне на участника (по Образец № 1) с приложени: Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП (по Образец № 2), Удостоверение (1 или няколко, когато е необходимо) за регистрация на обект за производство и/или търговия на едро с храни, издадени от ОДБХ по местонахождението на обекта, съгласно изискванията на чл. 12 от Закона за храните — заверено от участника копие с гриф „Вярно с оригинала”, подпис и печат, за обекта/ите, от които ще се доставят хранителните продукти, за които е подадена офертата, Декларация по чл. 16г, ал. 7 и ал. 10 от ЗОП (по Образец № 3) — за специализирани предприятия и кооперации на хора с увреждания, При участници обединения: при участници обединения — копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият;

3) Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума;

4) Декларация за липса на свързаност с друг участник или кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП (по Образец № 4);

5) Декларация за използване на подизпълнители по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП — попълва се от участника, когато предвижда участие на подизпълнители (по Образец № 5);

6) Декларация за съгласие за участие като подизпълнител на съответния участник (по Образец № 6) — попълва се от всеки един подизпълнител, относно съгласието му за участие в изпълнението на поръчката;

7) Декларация за приемане условията в проекта на договора по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП (по приложения Oбразец № 7);

8) Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС, че не са налице забранителните основания по Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (по Образец № 8);

9) Нотариално заверено пълномощно, когато офертата е подписана от представител на участника — в оригинал;

10) Доказателства за икономическото и финансово състояние, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 4 от ЗОП — не са необходими;

11) Доказателства технически възможности съгл. раздел III.2.3) от настоящото обявление.

Плик № 2 с техническо предложение за изпълнение на поръчката (по Образец № 10), и ако е приложимо — декларацията по чл. 33, ал. 4 от ЗОП (по Образец № 11).Участникът представя образци (мостри) — по 2 зеленчукови консерви, за всяка обособена позиция, за която участва — в отделен кашон/кутия с надпис „Мостри към Плик № 2“. Към техническото предложение за изпълнение на поръчката се прилагат и описват доказателства за съответствие на образците с изискванията на възложителя — документи (анализни свидетелства/протоколи от изследвания — в оригинал или заверени копия), издадени от акредитирани от ИАБСА лаборатории удостоверяващи качеството и безопасността на предлаганата консервирана продукция — за партидата, от която са представените мостри;

Плик № 3 с ценовото предложение на участника (по Образец № 13). Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от обособените позициите поотделно.

Икономическо и финансово състояние: Не са необходими.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.

Технически и професионални способности:

1. Списък на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка — по приложения Образец № 9.

Като доказателство за изпълнените доставки участникът трябва да представи минимум 3 (три) удостоверения, издадени от получателя на съответната доставка или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката.

2.Валиден сертификат по EN ISO 9001 за внедрена система за управление на качеството на участника, съответстващ на предмета на поръчката, или еквивалент или доказателства за внедрени еквивалентни мерки за осигуряване на качеството — заверено копие. Представя се поотделно за производителя и за търговеца, когато участника не е производител.

3.Валиден сертификат по EN ISO 22000 за внедрена система за осигуряване безопасността на храните — заверено от участника копие с гриф „Вярно с оригинала“, подпис и печат.

Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване безопасността на храните.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. До участие в процедурата се допускат участници, които през последните 3 (три) години, считано от крайния срок за подаване на офертите, самостоятелно или като участник в обединение, са изпълнили успешно три или повече доставки на консервирана зеленчукова продукция, с приложени минимум 3 (три) удостоверения, издадени от получателя на съответната доставка или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката.

2. До участие в процедурата се допускат участници, които притежават и представят валиден сертификат по EN ISO 9001 за внедрена система за управление на качеството, съответстващ на предмета на поръчката или еквивалент или доказателства за внедрени еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.

3. До участие в процедурата се допускат участници, които притежават и представят валиден сертификат по EN ISO 22000 за внедрена система за осигуряване безопасността на храните или еквивалент или доказателства за внедрени еквивалентни мерки за осигуряване безопасността на храните.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранцията за участие е в лева.

2. Размерът на гаранцията за участие по отделните обособени позиции е както следва:

— Обособена позиция № 1: „Домати консерва“ — 4 200 BGN;

— Обособена позиция № 2: „Грах консерва“ — 2 800 BGN;

— Обособена позиция № 3: „Гювеч консерва“ — 1 900 BGN;

— Обособена позиция № 4: „Паприкаш“ — 2 400 BGN;

— Обособена позиция № 5: „Зелен фасул консерва“ — 3 200 BGN.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащането ще се извършва от ЦУ на ГДИН или териториалната служба подала заявката, в български лева по банков път, в срок до 30 (тридесет) дни след извършени доставки и представени от Изпълнителя в счетоводството на териториалната служба: фактура — оригинал, двустранно подписани приемо-предвателни протоколи, складова разписка и оригинали на документи издадени от акредитирани от ИА БСА лаборатории, удостоверяващи качеството и безопасността на стоката за всяка отделна партида, към момента на всяка доставка.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато участникът, определен за изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, но договорът за обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи пред възложителя копие от удостоверение за регистрация по Булстат на създаденото обединение. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентен документ от държавата, в която са установени.

Други особени условия:

Обществената поръчка е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия и кооперации на хора с увреждания. Съгласно Решение № 551 на Министерски съвет от 2014 г. за утвърждаване на Списъка на произвежданите и доставяни стоки, на изпълняваното стройтелство и на предоставяните услуги, които се възлагат на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания по реда на ЗОП (доп. с Решение № 278 на МС от 28.4.2015 г.), същите следва задължително да са производители на доставяната зеленчукова продукция. Съгласно чл. 16г, ал. 6 от ЗОП оферти могат да подават и други заинтересовани лица извън тези, за които поръчката е запазена. Заявленията или офертите на лицата по чл. 16г, ал. 6 от ЗОП се разглеждат само ако няма:

1. кандидат или участник, за когото поръчката е запазена и който отговаря на критериите за подбор, или

2. участник, за когото поръчката е запазена и чиято оферта отговаря на изискванията на възложителя.

Процедура
Начин на плащане за документите:

В първия работен ден следващ публикуването на обявлението възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, включително безвъзмездното й ползване с цел участие в процедурата, на Интернет адреса, посочен в раздели I.1) и IV.3.3) на обявлението за поръчката като адрес на профила на купувача — адреса, на който документацията може да бъде намерена в Електронен вариант.

При поискване от заинтересовано лице, придружено от платежен документ за стойността на документацията, възложителят я изпраща на хартиен носител за сметка на лицето, отправило искането. Искането се отправя писмено по факс, на някой от номерата посочени в раздел I.1) на обявлението за поръчката, като в писмото се посочват следните данни: име и фамилия на получателя, телефон/и за контакт и адрес за получаване на документацията, както и пълните данни, необходими за издаване на фактурата за закупената документация: получател, адрес, МОЛ, идентификационен номер (ЕИК/Булстат), ИН по ДДС, име и фамилия на получателя.

Стойността на настоящата документация за участие в процедурата на хартиен носител е в размер на 10 BGN с ДДС. Лицето, решило да я закупи, внася сумата по следната банкова сметка на ГД „Изпълнение на наказанията“:

— Банка: „Банка ДСК“ ЕАД, клон Столетов;

— IBAN: BG44STSA93003169765201;

— BIC: STSABGSF.

Хартиеният вариант на документацията за участие в процедурата може да бъде получен и на ръка срещу подпис, всеки работен ден от 9:00 до 12:00 часа и от 13:00 до 17:00 часа в сградата на ГД „Изпълнение на наказанията“ в стаи № 40, 54 и 58, на адрес: гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21, срещу представяне на документ, доказващ закупуването й (копие на заверено от банка платежно нареждане за 10 BGN, преведени по посочената банкова сметка, или копие на издадената от ГДИН фактура).

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-12-22 📅
Място на отваряне:

ГД „Изпълнение на наказанията“, гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21, административната сграда на ГДИН.

Място: ГД „Изпълнение на наказанията“, гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21, административната сграда на ГДИН.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, како и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим до достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010029
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: стаи № 53, 58, 54 и 40
Васил Василев
Адрес на профила на купувача: http://www.profile.gdin.bg/ 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
URL за документи: http://www.profile.gdin.bg/24e98a8ce0e36fe46a4102cf56ce57d7 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120, ал. 5 и ал. 7 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2015/S 221-402446 (2015-11-11)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-05-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 0 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“
Контакт
Интернет адрес: http://www.gdin.bg/ 🌏
Телефон: +359 28139257 / +359 28139122 / +359 28139106 / +359 28139258 📞
Факс: +359 28139107 / +359 28139257 / +359 28139215 / +359 29311476 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-05-13 📅
Дата на публикуване: 2016-05-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 093-167177
Препратка към обявление: 2015/S 221-402446
Брой на ОВ-S: 93

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2016-02-22 📅
Име: „Марица Екофроуз“ ЕАД
Пощенски адрес: ул. „Заводска“ № 1
Пощенски град: Пазарджик
Пощенски код: 4400
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: maritsaecofroze@cybcom.net 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5
Източник: OJS 2016/S 093-167177 (2016-05-13)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (20 нови обществени поръчки)

Плодове и зеленчуци, преработени и консервирани (9)

Плодове и зеленчуци, преработени (1)

Зеленчуци, преработени (1)