„Изготвяне на методологии, по които да се извърши преглед на активите на пенсионните фондове и на балансите на застрахователите, управление на проекта и други услуги“

Комисия за финансов надзор

Предлаганата от участник в процедурата услуга следва да отговаря на изискванията, посочени в техническата спецификация, която е неразделна част от документацията за участие в процедурата. Предмета на обществената поръчка е за изготвяне на методологии, по които да се извърши преглед на активите на пенсионните фондове и на балансите на застрахователите, управление на проекта и други услуги.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-11-26. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-10-16.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Обединение „Регионален Консорциум Ърнст & Янг“

Кой?

• Комисия за финансов надзор

Какво?

• Финансови консултантски услуги, финансови транзакции и услуги на клирингови къщи › Финансови консултантски услуги

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-10-16	Обявление за поръчка
2016-02-22	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-10-16)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Финансови консултантски услуги
Количество или обем: Съгласно техническата спецификация и проекта на договор.1 600 000
Обща стойност на поръчката: 1 600 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Финансови консултантски услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Комисия за финансов надзор
Пощенски адрес: ул. „Будапеща“ № 16
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.fsc.bg/bg/ 🌏
Електронна поща: georgiev_а@fsc.bg 📧
Телефон: +359 29404600 📞
Факс: +359 28294324 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-16 📅
Краен срок за подаване: 2015-11-26 📅
Дата на публикуване: 2015-10-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 204-370874
Брой на ОВ-S: 204
Допълнителна информация

Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ съдържа техническо предложение за изпълнение на поръчката, включващо и срок за изпълнение. Техническото предложение се представя съгласно Приложение № 12 и следва да отговаря изцяло на техническата спецификация, съдържаща се в Раздел IV на документацията за участие. Към техническото предложение, ако е приложимо, се прилага декларация за конфиденциалност по чл. 33, ал. 4 от ЗОП — представя се съгласно Приложение № 13. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ съдържа ценово предложение. Ценовото предложение се представя съгласно Приложение № 14. На основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът по чл. 64, ал. 1 от ЗОП се намалява със 7 дни, тъй като обявлението и решението се изпращат по електронен път за въвеждане в Регистъра на обществените поръчки и с още 5 дни, тъй като от датата на публикуване на обявлението в електронен вид възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет страницата на КФН в профила на купувача, в раздел № 17. На основание чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17. В случай че на две или повече оферти комплексните оценки са равни и икономически най-изгодната оферта не може да се определи по реда на чл. 71, ал. 4 от ЗОП, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 2 от ЗОП. Възложителят обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17.

Допълнителна информация

Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ съдържа техническо предложение за изпълнение на поръчката, включващо и срок за изпълнение. Техническото предложение се представя съгласно Приложение № 12 и следва да отговаря изцяло на техническата спецификация, съдържаща се в Раздел IV на документацията за участие.

Към техническото предложение, ако е приложимо, се прилага декларация за конфиденциалност по чл. 33, ал. 4 от ЗОП — представя се съгласно Приложение № 13.

Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ съдържа ценово предложение. Ценовото предложение се представя съгласно Приложение № 14.

На основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът по чл. 64, ал. 1 от ЗОП се намалява със 7 дни, тъй като обявлението и решението се изпращат по електронен път за въвеждане в Регистъра на обществените поръчки и с още 5 дни, тъй като от датата на публикуване на обявлението в електронен вид възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет страницата на КФН в профила на купувача, в раздел № 17. На основание чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17. В случай че на две или повече оферти комплексните оценки са равни и икономически най-изгодната оферта не може да се определи по реда на чл. 71, ал. 4 от ЗОП, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 2 от ЗОП. Възложителят обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем: Съгласно техническата спецификация и проекта на договор.
Продължителност: 12 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Оферта за участие може да представи всяко българско или чуждестранно физическо или ЮЛ, както и техни обединения, което отговаря на изискванията, посочени в ЗОП и на предварително обявените от възложителя условия в документацията за участие. Офертата се представя в запечатан непрозрачен плик и задължително съдържа:

1. Плик № 1:

1.1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП, подписан от законния представител на участника или изрично упълномощено от него лице;

1.2. Представяне на участника, което включва:

1.2.1. Посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идент. информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата (Прил. № 1). Към офертата се прилага нотариално заверено пълномощно, когато някои от документите в нея не са подписани от лицето/лицата, представляващи участника съгласно търговската му регистрация.

1.2.2. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 (с изкл. на б. „е“), ал. 2, т. 1, 2, 2а (предложение първо), 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП (Прил. № 2)

1.3. При участници обединения — заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. С този/тези документ/и следва да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в поръчката и за целия период на договора. Договорът трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че всички членове на обединението/консорциума са отговорни заедно и поотделно за изпълнението на договора, и че са задължени да останат в него за целия период на договора. Не се допускат промени в състава на обединението след подаване на офертата. Когато участник е обединение се прилага чл. 56, ал. 1, т. 2 и ал. 3 от ЗОП и чл. 25, ал. 8 от ЗОП.

1.4. Гаранция за участие

1.5. Доказателства за наличие на финансов ресурс.

1.6. Доказателства за технически възможности и квалификация.

1.7. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на свързаност с друг участник или кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП (Прил. № 6).

1.8. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители (Прил. № 7).

1.9. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП за съгласие за участие като подизпълнител (Прил. № 8).

1.9. Декларация по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП (Прил. № 9).

1.10. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП за приемане на условията в проекта на договор (Прил. № 10).

1.11. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСЛТДС (Прил. № 11). Наличието на което и да е от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изкл. на б.„е“), ал. 2, т. 1, 2, 2а (предл. първо), 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП води до отстраняване на участника от процедурата. В случай че участник е обединение, което не е юридическо лице, наличието на което и да е от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изкл. на б.„е“), ал. 2, т. 1, 2, 2а (предл. първо), 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП по отношение на лице, включено в обединението, води до отстраняване на участника от процедурата. Когато участник предвижда участието на подизпълнители изискванията на чл. 47, ал. 1 (с изкл. на б. „е“) и 5 от ЗОП се прилагат и за подизпълнителите, и наличието на което и да е от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изкл. на б. „е“) и 5 от ЗОП по отношение на подизпълнител/и води до отстраняване на участника от процедурата.

2. Плик № 2: Техн. предложение (Прил. № 12) и ако е приложимо декларация за конфид. по чл. 33, ал. 4 от ЗОП (Прил. № 13).

3. Плик № 3: Ценово предложение (Прил. № 14).

Икономическо и финансово състояние:

Наличието на изискания от възложителя финансов ресурс се доказва от всеки от участниците, с един или няколко от следните документи по чл. 50, ал. 1 от ЗОП:

1. удостоверение от банка;

2. годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен.

Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Участникът може да не представи годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, както и всеки друг документ, ако са публикувани в публичен регистър в Република България и участникът е посочил информация за органа, който поддържа регистъра.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Всеки от участниците следва да докаже наличието на финансов ресурс в размер от поне 600 000 BGN (шестстотин хиляди лева) или съответната равностойност в чуждестранна валута, изчислена на основата на обменния курс на Българската народна банка.

Технически и професионални способности:

1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства за извършените услуги.

На основание чл. 51, ал. 4 от ЗОП доказателството за извършената услуга се предоставя под формата на удостоверение, издадено от получателя на услугата или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.

Под „услуги, сходни с предмета на обществената поръчка“ следва да се счита извършване на преглед на качеството на активите или преглед на балансите на регулирани финансови институции в ЕС и извършване на дейности по управление на проекти с поне 5 (пет) регулирани финансови институции в ЕС.

Под „регулирани финансови институции“ следва да се има предвид „кредитни институции, инвестиционни посредници, фондове, управлявани от управляващи дружества, застрахователи и/или пенсионни фондове“.

„Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на посочения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.

2. Списък на екипите от експерти за изпълнение на обществената поръчка — в него се посочват имената и качеството, в което са предложени съответните лица, както и задачите/дейностите, които ще изпълняват.

За всяко от лицата, посочено в списъка на екипите от експерти, участникът прилага автобиография, подписана от лицето, за което се отнася, в която се включва информация за неговата квалификация и професионален опит.

3. Презентация, съдържаща описание на структурата на участника, видовете дейности, които той извършва и информация за присъствието му в България (ако има такова). В случай че участникът е обединение се представя презентация за всеки от участниците в обединението.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

По т. 1: Участникът следва да притежава международен опит в предоставянето на услуги, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 3 (три) услуги, които са еднакви или сходни с предмета на поръчката, като поне 2 (две) услуги да са за извършване на преглед на качеството на активите или преглед на балансите на регулирани финансови институции в ЕС, а 1 (една) услуга — за управление на проект с поне 5 (пет) регулирани финансови институции в ЕС.

По т. 2: Участникът трябва да осигури за изпълнение на поръчката 2 екипа, всеки от които да включва най-малко:

Екип 1 „Преглед на активите на пенсионните фондове и извършване на оценка на въздействие“:

— Ръководител на екипа — с подходящи образование и професионална квалификация, международен опит и най-малко 5 години професионален опит в управлението на проекти (с не по-малко от 5 (пет) регулирани финансови институции в ЕС или в извършването на преглед на качеството на активите или преглед на балансите на регулирани финансови институции в ЕС, и познания и опит в прилагането на Project Management Body of Knowledge или еквивалентни наръчници;

— Минимум 2 (двама) експерти — с подходяща професионална квалификация, най-малко 3 години професионален опит при извършването на одит на кредитни институции и/или управляващи дружества и/или пенсионни фондове и/или застрахователни и/или презастрахователни компании в ЕС;

— Експерт/анализатор със CFA сертификат или еквивалентен и минимум 5 години професионален опит.

Екип 2 „Преглед на балансите на застрахователите“

— Ръководител на екипа — с подходящи образование и професионална квалификация, международен опит и най-малко 5 години професионален опит в управлението на проекти (с не по-малко от 5 (пет) регулирани финансови институции в ЕС) или в извършването на преглед на качеството на активите или преглед на балансите на регулирани финансови институции в ЕС, и познания и опит в прилагането на Project Management Body of Knowledge или еквивалентни наръчници;

— Минимум 2 експерти — с подходяща професионална квалификация, най-малко 3 години професионален опит в областта на общото и/или животозастраховането или извършването на одит на застрахователи в ЕС;

— Актюер — с подходяща професионална квалификация и минимум 5 години професионален опит като актюер.

За изпълнение на поръчката изпълнителят се задължава да осигури достатъчен брой експерти.

Всеки участник трябва да представи предварително екипите, с които възнамерява да изпълни обществената поръчка. Следва да се посочат лицата, които ще са ангажирани постоянно с изпълнението на поръчката.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 16 000 BGN. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 на сто от стойността на поръчката без ДДС. Гаранциите се представят в една от следните форми: — парична сума, платима в касата на КФН или по банкова сметка на КФН — BG33 BNBG 9661 3300 1415 01, BIC код — BNBGBGSD, БНБ — представя се копие на платежен документ; — оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция за съответната сума, издадена от банка в полза на възложителя. Разходите по откриването на банковите гаранции са за сметка на съответния участник. Разходите по евентуалното им усвояване са за сметка на възложителя.

Гаранцията за участие е със срок на валидност не по-малък от 120 календарни дни, считано от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят има право да задържи гаранцията за участие при условията на чл. 61, ал. 1 на ЗОП. Възложителят има право да усвои гаранцията за участие при условията на чл. 61, ал. 2 на ЗОП. В банковата гаранция следва да е посочено условието, при което възложителят има право да я задържа, а именно до решаване на спора, когато участникът в процедурата за обществена поръчка обжалва решението на възложителя за определяне на изпълнител (чл. 61, ал. 1 от ЗОП). В банковата гаранция следва да са посочени и условията, при които възложителят има право да я усвои, а именно ако участникът: — оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите; — определен е за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществена поръчка.

Когато участник е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

Гаранция за изпълнение се представя от участника, избран за изпълнител. Гаранцията за изпълнение на договора е със срок на валидност не по-малък от 30 дни след изтичане на срока за изпълнение на договора. Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Съгласно проекта на договор, неразделна част от документацията за участие.
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

До документацията за участие в процедурата е предоставен пълен достъп по електронен път на адреса на профила на купувача на възложителя, в раздел № 17, и не е необходимо лицата, желаещи да участват в процедурата, да я купуват. Документацията може да бъде получена и в сградата на КФН, деловодство, всеки работен ден от 9:00 ч. до 17:00 ч., в посочения в обявлението срок за получаване на документация за участие, като в тези случаи лицето заплаща цената на документацията в брой в касата на КФН или по банков път. При поискване и след представяне на документ за направено плащане на стойността на документацията, възложителят изпраща документацията на хартиен носител за сметка на лицето, поискало това.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-11-26 📅
Място на отваряне: Гр. София, ул. „Будапеща“ № 16.
Място: Гр. София, ул. „Будапеща“ № 16.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. Легитимирането на присъстващите лица пред комисията за провеждане на процедурата се осъществява както следва:

— за участниците — лична карта и копие от документ, удостоверяващ представителната власт на лицето (когато участникът е юридическо лице), като в случай че присъства пълномощник — лична карта и надлежно пълномощно;

— за представителите на средствата за масово осведомяване — лична карта и документ, удостоверяващ представителството на лицето за съответната медия;

— за всички други лица — лична карта.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническата оценка е сбор от оценките по следните показатели: 1. Концепция за организация изпълнението на проекта по преглед на активите на пенсионните фондове и по преглед на балансите на застрахователите — максимална оценка 30 точки; 2. Описание на съдържанието на методологията за преглед на активите на пенсионни фондове — максимална оценка 20 точки; 3. Описание на съдържанието на методологията за преглед на балансите на застрахователите — максимална оценка 20 точки; 4. Концепция за провеждане на изследването за оценка на въздействието — максимална оценка 10 точки; 5. Описание на система за осигуряване и контрол на качеството — максимална оценка 10 точки; 6. Описание на процеса по анализ на данните — максимална оценка 10 точки (70)
2. Финансовата оценка се образува от показателя „Обща цена за изпълнение на обществената поръчка“ (30)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131060676
Контакт
Звено за контакт: гр. София, ул. „Будапеща“ № 16
Андон Георгиев — главен секретар
Адрес на профила на купувача: http://www.fsc.bg/bg/profil-na-kupuvacha/profil-na-kupuvacha-2015/ 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
URL за документи: http://www.fsc.bg/bg/profil-na-kupuvacha/profil-na-kupuvacha-2015/razdel-17-sazdaden-na-14-10-2015-g-otkrita-protsedura-za-obshtestvena-porachka-s-predmet-izgotvyane-na-metodologii-po-koito-da-se-izvarshi-pregled-na-aktivite-na-pensionnite-fondove-i-na-balansite-na-zastrahovatelite-upravlenie-na-proekta-i-drugi-uslugi/ 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Към техническото предложение, ако е приложимо, се прилага декларация за конфиденциалност по чл. 33, ал. 4 от ЗОП — представя се съгласно Приложение № 13.

Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ съдържа ценово предложение. Ценовото предложение се представя съгласно Приложение № 14.

На основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът по чл. 64, ал. 1 от ЗОП се намалява със 7 дни, тъй като обявлението и решението се изпращат по електронен път за въвеждане в Регистъра на обществените поръчки и с още 5 дни, тъй като от датата на публикуване на обявлението в електронен вид възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет страницата на КФН в профила на купувача, в раздел № 17. На основание чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17. В случай че на две или повече оферти комплексните оценки са равни и икономически най-изгодната оферта не може да се определи по реда на чл. 71, ал. 4 от ЗОП, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 2 от ЗОП. Възложителят обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като публикува съобщение на профила на купувача, в раздел № 17.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2015/S 204-370874 (2015-10-16)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-02-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1 359 302 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: georgiev_a@fsc.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-02-22 📅
Дата на публикуване: 2016-02-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 039-063935
Препратка към обявление: 2015/S 204-370874
Брой на ОВ-S: 39

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-12-14 📅
Име: Обединение „Регионален Консорциум Ърнст & Янг“
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 47А, Полиграфия Офис Център, ет. 4
Пощенски град: София
Пощенски код: 1124
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1
Източник: OJS 2016/S 039-063935 (2016-02-22)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Финансови и застрахователни услуги (9 нови обществени поръчки)

Услуги в областта на банковото и застрахователно дело (3)

Финансови консултантски услуги, финансови транзакции и услуги на клирингови къщи