Изработка и доставка на книжа и материали за провеждане на национален референдум и избори за общински съветници и кметове през 2015 г. по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 „Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.“; Обособена позиция № 2 „Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.“; Обособена позиция № 3 „Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.“

Министерски съвет

Поръчката включва „Изработка и доставка на книжа и материали за провеждане на национален референдум и избори за общински съветници и кметове през 2015 г.“ по обособени позиции, както следва:
Обособена позиция № 1 „Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.“
Обособена позиция № 2 „Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.“
Обособена позиция № 3 „Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.“
Всяка отделна позиция е описана подробно в съответното Приложение Б.
В обхвата на поръчката са включени и услуги.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-09-04. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-09-01.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Министерски съвет

Какво?

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-09-01	Обявление за поръчка
2015-10-07	Обявление за възлагане на поръчка
2015-11-10	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-09-01)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Печатни материали, изработвани по поръчка
Количество или обем:

Видът, тиражът и изискванията за бюлетините, изборните книжа и материали са описани подробно в техническите спецификации към документацията за участие. Прогнозните количества са описани подробно в Приложение Б по всяка отделна обособена позиция.450 000

Обща стойност на поръчката: 60 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Печатни материали, изработвани по поръчка 📦

Процедура
Вид на процедурата: Ускорена процедура на договаряне
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: Министерски съвет
Пощенски адрес: бул. „Дондуков“ № 1
Пощенски код: 1594
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.government.bg 🌏
Електронна поща: i.angelova@government.bg 📧
Телефон: +359 29402583 / 29402908 / 29402707 / 29402382 📞
Факс: +359 35929402177 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-09-01 📅
Краен срок за подаване: 2015-09-04 📅
Дата на публикуване: 2015-09-04 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 171-310811
Брой на ОВ-S: 171
Допълнителна информация

Възложителят предоставя пълен достъп до документацията за участие на интернет адрес http://customerprofile.government.bg. Срокът за получаване на заявления за участие и първоначални оферти е в съответствие с § 3 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обособена позиция № 1 „Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.“

Обособена позиция № 2 „Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.“

Обособена позиция № 3 „Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.“

Всяка отделна позиция е описана подробно в съответното Приложение Б.

В обхвата на поръчката са включени и услуги.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.
Кратко описание:

Изискванията и параметрите са в съответствие с разпоредбите на ЗПУГДВМС, ИК и Решение № 1537-НР/2015 г. на ЦИК за утвърждаване на технически образец на бюлетината за гласуване в националния референдум през 2015…

… г.По Позиция 1 — Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.Технически спецификации и изисквания.1. Хартия за бюлетините — осигурява се от изпълнителя; Съгласно чл. 17 и § 2 от ПЗР на ЗПУГДВМС във връзкас чл. 208, ал. 2 от ИК и Решение № 1537-НР/2015 г. на ЦИК — бяла, плътна, непрозрачна хартия със следните показатели: Тегло — не по-малко от 120 g/m² по БДС ISO 536; За доказване на горните изисквания кандидатите задължително представят протоколи от изпитване в акредитирана лаборатория, на хартията, която възнамеряват да използват за отпечатване на бюлетините. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри на хартията с едностранно и двустранно отпечатване върху нея. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от бюлетини ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия. Мострите и протоколите от изпитването се прилагат заедно с останалите документи към заявлението за участие.2. Формат на хартията — в зависимост от използваната технология на отпечатване хартията може да бъде форматирана или ролна.3. Формат, изработка и съдържание на бюлетините — съгласно чл. 17 от ЗПУГДВМС, Приложение № 73-НР към Решение № 1532-НР/2015 г. и Решение № 1537-НР/2015 г. на ЦИК:Размери на бюлетината: формат 130 x 200 мм ± 5 мм;Печат — 1 + 0 цвята.Изходни материали — предпечат — предпечатната подготовка се извършва от изпълнителя и се предава за одобрение от ЦИК.4. Тираж на бюлетините — Тиражът на отпечатаните бюлетини се определя в съответствие с броя на избирателите, увеличен с 10 % — приблизително 7 691 000 бр. Забележка: В резултат на актуализация на броят на избирателите е възможна корекция в окончателните тиражи и разпределение на бюлетините.5. Довършителна обработка на бюлетините — Готовите бюлетини трябва да бъдат опаковани по подходящ начин, позволяващ лесно разпределяне по общини. В зависимост от решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на бюлетините, като специално запечатване на бюлетините и др.6. Транспортиране на готовите бюлетини — Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (бюлетините) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение. Доставката за Министерството на външните работи се изпълнява с предимство. Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор.7. Допълнителни изисквания към кандидатите — Към печатницата на бюлетините се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества и манипулациите с технологичния отпадък.Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой бюлетини. Не се допуска попадането на бюлетини в случайни лица.Технологичният брак (макулатура) се съхранява в печатницата, при строг режим на достъпа, в отделно помещение, до приключването на националния референдум.Изпълнителят (печатницата на бюлетините) носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания.8. Срокът за изпълнение е както следва: До 21.10.2015 г. за всички получатели — областни администрации. Изработването и доставката на бюлетините за чужбина (МВнР) се извършва с приоритет до 9.10.2015 г.

… г.

По Позиция 1 — Изработка и доставка на бюлетини за гласуване в националния референдум през 2015 г.

Технически спецификации и изисквания.

1. Хартия за бюлетините — осигурява се от изпълнителя; Съгласно чл. 17 и § 2 от ПЗР на ЗПУГДВМС във връзкас чл. 208, ал. 2 от ИК и Решение № 1537-НР/2015 г. на ЦИК — бяла, плътна, непрозрачна хартия със следните показатели: Тегло — не по-малко от 120 g/m² по БДС ISO 536; За доказване на горните изисквания кандидатите задължително представят протоколи от изпитване в акредитирана лаборатория, на хартията, която възнамеряват да използват за отпечатване на бюлетините. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри на хартията с едностранно и двустранно отпечатване върху нея. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от бюлетини ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия. Мострите и протоколите от изпитването се прилагат заедно с останалите документи към заявлението за участие.

2. Формат на хартията — в зависимост от използваната технология на отпечатване хартията може да бъде форматирана или ролна.

3. Формат, изработка и съдържание на бюлетините — съгласно чл. 17 от ЗПУГДВМС, Приложение № 73-НР към Решение № 1532-НР/2015 г. и Решение № 1537-НР/2015 г. на ЦИК:

Размери на бюлетината: формат 130 x 200 мм ± 5 мм;

Печат — 1 + 0 цвята.

Изходни материали — предпечат — предпечатната подготовка се извършва от изпълнителя и се предава за одобрение от ЦИК.

4. Тираж на бюлетините — Тиражът на отпечатаните бюлетини се определя в съответствие с броя на избирателите, увеличен с 10 % — приблизително 7 691 000 бр.

Забележка: В резултат на актуализация на броят на избирателите е възможна корекция в окончателните тиражи и разпределение на бюлетините.

5. Довършителна обработка на бюлетините — Готовите бюлетини трябва да бъдат опаковани по подходящ начин, позволяващ лесно разпределяне по общини. В зависимост от решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на бюлетините, като специално запечатване на бюлетините и др.

6. Транспортиране на готовите бюлетини — Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (бюлетините) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение. Доставката за Министерството на външните работи се изпълнява с предимство. Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор.

7. Допълнителни изисквания към кандидатите — Към печатницата на бюлетините се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества и манипулациите с технологичния отпадък.

Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой бюлетини. Не се допуска попадането на бюлетини в случайни лица.

Технологичният брак (макулатура) се съхранява в печатницата, при строг режим на достъпа, в отделно помещение, до приключването на националния референдум.

Изпълнителят (печатницата на бюлетините) носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания.

8. Срокът за изпълнение е както следва: До 21.10.2015 г. за всички получатели — областни администрации. Изработването и доставката на бюлетините за чужбина (МВнР) се извършва с приоритет до 9.10.2015 г.

Количество или обем: Тираж на бюлетините — Тиражът на отпечатаните бюлетини се определя в съответствие с броя на избирателите, увеличен с 10 % — приблизително 7 691 000 бр. Забележка: В резултат на актуализация на броят на избирателите е възможна корекция в окончателните тиражи и разпределение на бюлетините.

Тираж на бюлетините — Тиражът на отпечатаните бюлетини се определя в съответствие с броя на избирателите, увеличен с 10 % — приблизително 7 691 000 бр.

Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.
Кратко описание:

Изискванията и параметрите са в съответствие с разпоредбите на ЗПУГДВМС, ИК и Решение № 1532-НР/2015 г. на ЦИК за утвърждаване на образци на книжа и материали за националния референдум през 2015…

… г.По позиция 2 — Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.1. Хартия за книжата и материалите — осигурява се от изпълнителя. 2. Вид — в съответствие с изискванията по т. 2.10. от т. сп. за всеки вид книжа и материали. 3. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри от всеки вид хартия, която възнамеряват да използват при отпечатването на изборните книжа. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от даден вид книжа ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия. 4. Формат на хартията — в зависимост от използваната технология хартията може да бъде форматирана или ролна. 5. Формат на книжата и материалите — в зависимост от решенията на ЦИК, размерите на различните видове книжа и материали могат да бъдат различни. В настоящите спецификации са дадени примерни размери на книжата и материалите, като е отчетена практиката от предходни избори. 6. Тираж на книжата и материалите: Тиражът на отпечатаните книжа и материали се определя в съответствие с разпоредбите на ИК (чл. 215), от броя на секционните и общинските избирателни комисии и от решенията на ЦИК. 7. Довършителна обработка на книжата и материалите — Отпечатаните книжа и материали трябва да бъдат опаковани и запечатани в кашони или пакети (с точен брой във всяка опаковка), с опис на съдържанието, позволяващ лесното им броене и разпределяне по общини. В зависимост от утвърдените образци на книжата и решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на книжата, като специално запечатване и др. 8. Транспортиране на готовите книжа и материали — Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (книжата и материалите) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение по области и тиражи. Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор. 9. Допълнителни изисквания към изпълнителя — Към изпълнителя на книжата се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества, а именно: Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой книжа, а при книжата с фабрична номерация — с опис на съответните номера. Не се допуска попадането на изборни книжа в случайни лица. Към изпълнителя се поставят допълнителни изисквания за конфиденциалност — да не разпространява информация, свързана с обекта на поръчката, включително такава, произтичаща от решенията на Централната избирателна комисия. Изпълнителят носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания. 10. Съдържание, изработка и разпределение на книжата и материалите за националния референдум през 2015 г. — съдържание съгласно Решение № 1532-НР/2015 г. на ЦИК и съответните Приложения към него. 11. Срок за изпълнение: за книжата и материалите за националния референдум е до 21.10.2015 г., за изработване и доставка на Удостоверенията за гласуване в определено място и Публичния регистър за издадените удостоверения за гласуване в определено място (позиции 11 и 12) е до 7 дни от датата на получаване на утвърдената от ЦИК предпечатна предпечатна подготовка; До 21.10.2015 г. за всички получатели — областни администрации; за чужбина (МВнР) се извършва с приоритет до 9.10.2015 г.

… г.

По позиция 2 — Изработка и доставка на книжа и други печатни материали за националния референдум през 2015 г.

1. Хартия за книжата и материалите — осигурява се от изпълнителя.

2. Вид — в съответствие с изискванията по т. 2.10. от т. сп. за всеки вид книжа и материали.

3. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри от всеки вид хартия, която възнамеряват да използват при отпечатването на изборните книжа. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от даден вид книжа ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия.

4. Формат на хартията — в зависимост от използваната технология хартията може да бъде форматирана или ролна.

5. Формат на книжата и материалите — в зависимост от решенията на ЦИК, размерите на различните видове книжа и материали могат да бъдат различни. В настоящите спецификации са дадени примерни размери на книжата и материалите, като е отчетена практиката от предходни избори.

6. Тираж на книжата и материалите: Тиражът на отпечатаните книжа и материали се определя в съответствие с разпоредбите на ИК (чл. 215), от броя на секционните и общинските избирателни комисии и от решенията на ЦИК.

7. Довършителна обработка на книжата и материалите — Отпечатаните книжа и материали трябва да бъдат опаковани и запечатани в кашони или пакети (с точен брой във всяка опаковка), с опис на съдържанието, позволяващ лесното им броене и разпределяне по общини. В зависимост от утвърдените образци на книжата и решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на книжата, като специално запечатване и др.

8. Транспортиране на готовите книжа и материали — Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (книжата и материалите) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение по области и тиражи. Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор.

9. Допълнителни изисквания към изпълнителя — Към изпълнителя на книжата се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества, а именно: Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой книжа, а при книжата с фабрична номерация — с опис на съответните номера. Не се допуска попадането на изборни книжа в случайни лица. Към изпълнителя се поставят допълнителни изисквания за конфиденциалност — да не разпространява информация, свързана с обекта на поръчката, включително такава, произтичаща от решенията на Централната избирателна комисия. Изпълнителят носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания.

10. Съдържание, изработка и разпределение на книжата и материалите за националния референдум през 2015 г. — съдържание съгласно Решение № 1532-НР/2015 г. на ЦИК и съответните Приложения към него.

11. Срок за изпълнение: за книжата и материалите за националния референдум е до 21.10.2015 г., за изработване и доставка на Удостоверенията за гласуване в определено място и Публичния регистър за издадените удостоверения за гласуване в определено място (позиции 11 и 12) е до 7 дни от датата на получаване на утвърдената от ЦИК предпечатна предпечатна подготовка; До 21.10.2015 г. за всички получатели — областни администрации; за чужбина (МВнР) се извършва с приоритет до 9.10.2015 г.

Количество или обем: Тиражът на отпечатаните книжа и материали се определя в съответствие с разпоредбите на ИК (чл. 215), от броя на секционните и общинските избирателни комисии и от решенията на ЦИК. Примерни разпределения на тиражите от различните видове книжа и материали са дадени в т. 2.10 от техническите спецификации към документацията за участие в процедурата.
Номер на обособената позиция: 3
Наименование на обособената позиция: Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.
Кратко описание:

Изискванията и параметрите са в съответствие с разпоредбите на ЗПУГДВМС, ИК и Решение № 1512-МИ/2015 г. на ЦИК за утвърждаване на образци на изборни книжа и материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015…

… г.По позиция 3 — Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.1. Хартия за книжата и материалите — осигурява се от изпълнителя.2. Вид — в съответствие с изискванията по т. 3.10 от техническата спецификация за всеки вид книжа и материали.3. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри от всеки вид хартия по т. 3.10, която възнамеряват да използват при отпечатването на изборните книжа и брошурата. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от даден вид книжа ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия.4. Формат на хартията — в зависимост от използваната технология хартията може да бъде форматирана или ролна.5. Формат на книжата и материалите — в зависимост от решенията на ЦИК, размерите на различните видове книжа и материали могат да бъдат различни. В настоящите спецификации са дадени примерни размери на книжата и материалите, като е отчетена практиката от предходни избори — виж т. 3.10.6. Тираж на книжата и материалите:Тиражът на отпечатаните книжа и материали се определя в съответствие с разпоредбите на ИК (чл. 215), от броя на секционните и общинските избирателни комисии и от решенията на ЦИК. Примерни разпределения на тиражите от различните видове книжа и материали са дадени в т. 3.10.7. Довършителна обработка на книжата и материалите.Отпечатаните книжа и материали трябва да бъдат опаковани и запечатани в кашони или пакети (с точен брой във всяка опаковка), с опис на съдържанието, позволяващ лесното им броене и разпределяне по общини.В зависимост от утвърдените образци на книжата и решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на книжата, като специално запечатване и др.8. Транспортиране на готовите книжа и материали.Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (книжата и материалите) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение по области и тиражи.Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор.9. Допълнителни изисквания към изпълнителя.Към изпълнителя на изборните книжа се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества, а именно:Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой книжа, а при книжата с фабрична номерация — с опис на съответните номера. Не се допуска попадането на изборни книжа в случайни лица.Към изпълнителя се поставят допълнителни изисквания за конфиденциалност — да не разпространява информация, свързана с обекта на поръчката, включително такава, произтичаща от решенията на Централната избирателна комисия.Изпълнителят носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания.10. Съдържание, изработка и разпределение на книжата и материалите за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г. — съдържание съгласно Решение № 1512-МИ/2015 г. на ЦИК и съответните Приложения към него.11. Срокът за изработката и доставката на изборните книжа и материалите за изборите за общински съветници и кметове е до 21.10.2015 г. за първи тур и до 29.10.2015 г. за втория тур.

… г.

По позиция 3 — Изработка и доставка на изборни книжа и други печатни материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г.

2. Вид — в съответствие с изискванията по т. 3.10 от техническата спецификация за всеки вид книжа и материали.

3. Кандидатите трябва да представят заверени (с подпис и печат) мостри от всеки вид хартия по т. 3.10, която възнамеряват да използват при отпечатването на изборните книжа и брошурата. По този начин всеки кандидат гарантира, че при избор от страна на Възложителя на конкретен вид мостра, целият тираж от даден вид книжа ще бъде изпълнен само и изцяло с избрания вид хартия.

6. Тираж на книжата и материалите:

Тиражът на отпечатаните книжа и материали се определя в съответствие с разпоредбите на ИК (чл. 215), от броя на секционните и общинските избирателни комисии и от решенията на ЦИК. Примерни разпределения на тиражите от различните видове книжа и материали са дадени в т. 3.10.

7. Довършителна обработка на книжата и материалите.

Отпечатаните книжа и материали трябва да бъдат опаковани и запечатани в кашони или пакети (с точен брой във всяка опаковка), с опис на съдържанието, позволяващ лесното им броене и разпределяне по общини.

В зависимост от утвърдените образци на книжата и решенията на Централната избирателна комисия, могат да бъдат поставени и допълнителни изисквания при довършителната обработка на книжата, като специално запечатване и др.

8. Транспортиране на готовите книжа и материали.

Изпълнителят на поръчката трябва да разполага с необходимите транспортни средства (собствени и/или наети), за да осигури доставката на готовата продукция (книжата и материалите) до всички областни центрове в страната (и до Министерство на външните работи — за чужбина) в срок и по уточнено от възложителя разпределение по области и тиражи.

Конкретните адреси на доставка и лица за контакт в областните центрове ще бъдат предоставени на изпълнителя след подписването на договор.

9. Допълнителни изисквания към изпълнителя.

Към изпълнителя на изборните книжа се поставят допълнителни изисквания за осигуряване на строг контрол върху отпечатаните количества, а именно:

Чистият тираж подлежи на строга отчетност, като количествата се заприходяват за всяка отделна бройка. Предаването на тиража на съответния получател (министерство/областна администрация) става с приемо-предавателен протокол с означаване на точния брой книжа, а при книжата с фабрична номерация — с опис на съответните номера. Не се допуска попадането на изборни книжа в случайни лица.

Към изпълнителя се поставят допълнителни изисквания за конфиденциалност — да не разпространява информация, свързана с обекта на поръчката, включително такава, произтичаща от решенията на Централната избирателна комисия.

Изпълнителят носи отговорност за спазването на тези допълнителни изисквания.

10. Съдържание, изработка и разпределение на книжата и материалите за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г. — съдържание съгласно Решение № 1512-МИ/2015 г. на ЦИК и съответните Приложения към него.

11. Срокът за изработката и доставката на изборните книжа и материалите за изборите за общински съветници и кметове е до 21.10.2015 г. за първи тур и до 29.10.2015 г. за втория тур.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

В процедурата за възлагане на обществена поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на условията, посочени в ЗОП и на изискванията в обявлението и документацията за участие. Възложителят ще отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка кандидат, който:

1. Е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за:

а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253—260 от Наказателния кодекс;

б) подкуп по чл. 301—307 от Наказателния кодекс;

в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;

г) престъпление против собствеността по чл. 194—217 от Наказателния кодекс;

д) престъпление против стопанството по чл. 219—252 от Наказателния кодекс;

2. Е обявен в несъстоятелност;

3. Е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;

4. Има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен;

5. Който е в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице — се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът е преустановил дейността си;

6. Който е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение;

7. Който е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран за престъпление по чл. 136 от Наказателния кодекс, свързано със здравословните и безопасни условия на труд, или по чл. 172 от Наказателния кодекс против трудовите права на работниците;

8. Който е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от Наказателния кодекс във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки;

Изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а“ до „д“ и ал. 2, т. 4 и 5 от ЗОП се прилагат за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП. При подаване на заявлението кандидатът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б „а“ до „д“, т. 2, 3 и 4, ал. 2, т. 1, 2а, 4 и 5 и ал. 5 от ЗОП с декларация, подписана от лицата, които представляват кандидата. Когато кандидатът предвижда участието на подизпълнител при изпълнение на поръчката, за тях се отнасят само изискванията по чл. 47, ал. 1, т. 1 б. „а“ до „д“, т. 2, 3 и 4 и ал. 5 от ЗОП. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а“ до „д“, т. 2, 3 и 4 и ал. 2, т.1, 2а, 4 и 5 от ЗОП. Всяко заявление трябва да отговаря на изискванията на чл. 77, ал. 3 и 4 от ЗОП. Към заявлението се представят и следните документи:

1. Декларация по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (оригинал) — наличието на тези обстоятелства води до отстраняване от участие в процедурата. В зависимост от правно-организационната форма на участниците, декларацията се представя от едно от лицата, посочени в чл. 47, ал. 4 ЗОП;

2. Декларация по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС.

В зависимост от правно-организационната форма на участниците, декларацията се представя от едно от лицата, посочени в чл. 47, ал. 4 ЗОП.

Икономическо и финансово състояние: Няма.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Няма.
Технически и професионални способности:

По Обособена Позиция 1, 2 и 3:

За доказване на това изискване се представя декларация, съдържаща списък на доставките или услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (полиграфически услуги — изработка и доставка на печатни материали по поръчка), изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на заявленията, вкл. стойностите, датите на сключване и изпълнение и получателите (Приложение № 12), заедно с доказателства за извършените доставки или услуги.

Кандидат може да се позове на свой предишен опит като член на обединение/консорциум само ако пряко е отговарял за извършването на дейностите, сходни с предмета на поръчката. Извършените от кандидат дейности като член на обединение/консорциум се описват в декларацията, приложение № 12, в графа „Предмет на договора“.

В случаите, когато кандидатът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло. Информацията следва да бъде представена само от онези членове на обединението, с които кандидатът доказва съответствието си със заложените критерии за подбор, съгласно чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП.

По Обособена Позиция 1:

За доказване на това изискване се представя образец/мостра на предлаганата хартия, в съответствие с техническите спецификации. Образецът/Мострата трябва да бъде представена в отделен запечатан плик с приложен надпис на съдържанието и с надпис с данни на кандидата, чиито мостри се съдържат вътре. Всеки плик следва да бъде запечатан по начин, който да не позволява отваряне, без да се наруши целостта му.

По Обособени Позиции 2 И 3:

За доказване на това изискване се представя образец/мостра на предлаганите хартии, в съответствие с техническите спецификации. Образецът/Мострата трябва да бъде представена в отделен запечатан плик с приложен надпис на съдържанието и с надпис с данни на кандидата, чиито мостри се съдържат вътре. Всеки плик следва да бъде запечатан по начин, който да не позволява отваряне, без да се наруши целостта му.

Забележка: В случай, че кандидат участва за повече от 1 (една) обособена позиция, трябва да отговаря съвкупно на изискванията за съответните обособени позиции, за които участва.

Декларацията-списък на доставките или услугите, се представя за всяка позиция поотделно, като декларираните в нея доставки или услуги трябва да отговарят съвкупно на изискванията за съответните обособени позиции (напр. ако кандидатът участва за всички позиции — следва да докаже минимум 9 изпълнени доставки или услуги, сходни с предмета на поръчката).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

По Обособена Позиция 1, 2 и 3 — Кандидатите трябва да имат опит в изпълнението на минимум 3 (три) доставки или услуги, сходни с предмета на поръчката (полиграфически услуги — изработка и доставка на печатни материали по поръчка), през последните 3 (три) години считано от датата на подаване на заявлението.

По Обособена Позиция 1:

— Кандидатът трябва да представи образци/мостри на хартията, на която ще се отпечатат бюлетините.

— Кандидатът трябва да представи протокол от изпитване в акредитирана лаборатория, за хартията, която възнамеряват да използват за отпечатване на бюлетините.

По Обособени Позиции 2 и 3:

— Кандидатът трябва да представи образци/мостри на хартиите, които ще се използват при изработването на книжата.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Гаранциите за участие и изпълнение се представят в една от следните форми по избор на участника:

а) депозит на парична сума по сметка на Възложителя;

б) банкова гаранция в полза на Възложителя.

Гаранциите за участие и изпълнение, като депозит на парична сума, се внасят по следната банкова сметка на администрацията на Министерския съвет: БНБ, BIC код: BNBGBGSD, Банкова сметка BG38BNBG96613300157901.

Гаранцията за участие:

— по обособена позиция 1 е сума в размер 500 (петстотин) BGN;

— по обособена позиция 2 е сума в размер 300 (триста) BGN;

— по обособена позиция 3 е сума в размер 3 000 (три хиляди) BGN;

Гаранцията за изпълнение на договора е 5 % от стойността на поръчката по всяка обособена позиция. В случай, че се представя банкова гаранция за участие, същата следва да е безусловна и неотменима, в полза на възложителя, в нея следва да е записано името на процедурата и да е със срок на валидност не по-малко от 30 дни след изтичане срока на валидност на офертите. В случай, че се представя банкова гаранция за изпълнение, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на процедурата и да е със срок на валидност не по-малко от 30 дни след изтичане срока на договора. Гаранцията за изпълнение се освобождава в срок до 30 (тридесет) дни след изтичане срока на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Възложителят заплаща цената по банков път в BGN, по банковата сметка на изпълнителя по следния начин:

а) Авансово плащане (подлежи на договаряне). В случай на авансово плащане, същото се извършва след представена гаранция за пълния размер на авансовото плащане.

б) Окончателно плащане — В срок от 7 (седем) работни дни след представяне на подписан приемателно-предавателен протокол между Изпълнителя и представител на Възложителя, с приложени към него приемателно-предавателни протоколи за извършената услуга/доставка във всички областни центрове и Министерството на външните работи и представена надлежно оформена фактура. За Възложителя приемателно-предавателният протокол се подписва от отговорните по договора лица. В случай, че е извършено авансово плащане, същото се приспада от окончателното плащане.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато участникът, определен за Изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва след като Изпълнителят представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по Булстат на създаденото обединение.

Процедура
Обосновка за ускорената процедура:

Срокът за получаване на заявления за участие и първоначални оферти е в съответствие с §3 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс. С Укази № 162 и № 163 от 10.8.2015 г. на президента на Република България за 25.10.2015 г. са насрочени избори за общински съветници и кметове, както и провеждането на Национален референдум.

Съгласно чл. 18, ал. 1 от Изборния кодекс (ИК) организационно-техническата подготовка и обезпечаване на изборите, с техника, консумативи и машини за машинното гласуване, се осъществяват от Министерския съвет и от областните и общинските администрации във взаимодействие с избирателните комисии. За провеждането на изборите е необходимо да бъдат осигурени бюлетини за гласуване, печати, протоколи, чернови на протоколи за избирателните комисии, пликове и др. книжа и материали. С Решения № 1532-НР/2015 г., № 1512-МИ/2015 г. и № 1537-НР/2015 г. Централната избирателна комисия утвърди съответно образци на книжа и материали за националния референдум през 2015 г., образци на изборни книжа и материали за изборите за общински съветници и кметове през 2015 г. и технически образец на бюлетината за гласуване в националния референдум през 2015 г. В изпълнение на Изборния кодекс доставката на бюлетините за гласуване, изборните книжа и материали (протоколи, чернови на протоколи за избирателните комисии и др.) e възложенa на администрацията на Министерския съвет. Изпълнението на поръчката е обвързано със съответни срокове по ИК (за регистриране на кандитатските листи). Предвидено е протоколите на СИК да са трипластови, а за тези на ОИК — двупластови, на броят на отделните страници в тях ще може да бъде определен след приключване на регистрациите на участниците в изборите. Етапите на подготовка и съгласуване на дейностите по изработването и осигуряването на книжата — дизайн, предпечатна подготовка, полиграфическа защита и др. налагат изясняване на детайлите в процеса на договаряне между възложителя и изпълнителя при непрекъснато взаимодействие с Централната избирателна комисия. Различните срокове, определени от Изборния кодекс и от ЗОП, налагат своевременно откриване на процедура за възлагане на изработката и доставката на изборните книжа и материалите в условията на невъзможност да бъдат определени предварително техническите изисквания и спецификации за бюлетините, изборните книжа и материалите. С оглед на промените, заложени в приетия през 2014 г. Изборен кодекс, отнасящи се до съдържанието на изборните книжа, както и видовете книжа, които следва да се изработят, прогнозната стойност не може да бъде определена на база на проведени подобни процедури. С оглед на гореизложеното и като се вземе предвид, че към момента на откриване на процедурата не могат да бъдат определени предварително техническите спецификации, както и прогнозна стойност, за да се възложи поръчката по реда на открита или ограничена процедура е избрана процедура на договаряне с обявление, като параметрите и изискванията за изработката и доставката на бюлетините, изборните книжа и материалите ще бъдат уточнени при договарянето с кандидатите, в съответствие с решенията и указанията на ЦИК.

Обосновка за ускорената процедура

Посочените обстоятелства са от изключителна спешност, в резултат на които е невъзможно спазването на срока по чл. 86, ал. 1 от ЗОП.

Дата на отваряне на офертите: 2015-09-04 📅
Място на отваряне: Гр. София, бул. „Дондуков“ № 1.
Място: Гр. София, бул. „Дондуков“ № 1.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Кандидатите в процедурата или упълномощени техни представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000695025
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: Отдел „Административна и регионална координация“ и Дирекция „Административно и правно обслужване и управление на собствеността“
Веска Янева, Иво Цонков и Ирина Ангелова
Интернет адрес: www.government.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://customerprofile.government.bg/orders.php 🌏
Електронна поща: v.janeva@government.bg 📧
URL за документи: http://customerprofile.government.bg/Vieworder.php?id=0c9a5291-50ad-11e5-b2f7-00237d4dd9ca 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2015-10-30 📅
Начална дата: 2015-10-30 📅
Допълнителна информация

Възложителят предоставя пълен достъп до документацията за участие на интернет адрес http://customerprofile.government.bg.

Срокът за получаване на заявления за участие и първоначални оферти е в съответствие с § 3 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Върховен административен съд
Пощенски адрес: бул. „Александър Стамболийски“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1301
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: vkuzmanova@sac.government.bg 📧
Телефон: +359 29884902 / 29404249 / 29404111 📞
Интернет адрес: www.sac.government.bg 🌏
Факс: +359 29818751 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно § 3, ал. 2 на Изборния кодекс.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Администрация на Министерския съвет
Пощенски адрес: бул. „Дондуков“ № 1
Пощенски код: 1594
Телефон: +359 29402583 📞
Интернет адрес: www.government.bg; http://customerprofile.government.bg/orders.php 🌏
Факс: +359 29402177 📠
Източник: OJS 2015/S 171-310811 (2015-09-01)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-10-07)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 681 737,46 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 1
Контакт
Електронна поща: m.tomanov@government.bg 📧
Телефон: +359 35929402583 / 35929402908 / 35929402049 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-07 📅
Дата на публикуване: 2015-10-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 197-357054
Препратка към обявление: 2015/S 171-310811
Брой на ОВ-S: 197

Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 02.19-17
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Р. България.

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2015-09-18 📅
Име: „ЕА“ АД ЕИК 114076062
Пощенски адрес: ул. „Сан Стефано“ № 43
Пощенски град: Плевен
Пощенски код: 5800
Държава: България 🇧🇬

2️⃣
Дата на сключване на договора: 2015-09-09 📅
Име: „Демакс“ АД ЕИК 831453003
Пощенски адрес: кв. „Горубляне“, ул. „Абагар“ № 16
Пощенски град: София
Пощенски код: 1138

3️⃣
Име: „Демакс Ди Пи Ай“ АД
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Веска Янева, Иво Цонков, Милан Томанов
URL за документи: www.government.bg 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски код: 1000
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Източник: OJS 2015/S 197-357054 (2015-10-07)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-11-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 512 372,64 💰

Процедура
Вид на процедурата: Процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 29402583 / 29402908 / 29402049 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-11-10 📅
Дата на публикуване: 2015-11-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 220-400851
Брой на ОВ-S: 220

Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 02.19-24

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-10-05 📅
Име: „Демакс Ди Пи Ай“ АД ЕИК 175206054
Пощенски адрес: ул. „Абагар“ № 16

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Веска Янева, Иво Цонков и Милан Томанов
Източник: OJS 2015/S 220-400851 (2015-11-10)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Печатни материали и свързани с тях продукти (6 нови обществени поръчки)

Марки, чекове, банкноти, акции, професионални рекламни материали, каталози и учебници (3)

Нефалшифицируеми печатни материали (1)