„Извършване на обществен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортни схеми, квота на община Панагюрище, съгласно утвърдени маршрутни разписания” по обособени позиции

Община Панагюрище

Обществен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортни схеми от квотата на Община Панагюрище в 6 (шест) обособени позиции за конкретни маршрути.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-06-25. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-05-14.

Кой?

• Община Панагюрище

Какво?

• Услуги на обществения пътен транспорт

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-05-14	Обявление за поръчка
2015-07-02	Допълнителна информация

Обявление за поръчка (2015-05-14)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги на обществения пътен транспорт
Количество или обем:

Обществен превоз на пътници по автобусни линии, както следва:Обособена позиция 1: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия София—Панагюрище (през Вакарел).2. Автобусна линия: Панагюрище—Панагюрски колонии.Обособена позиция 2: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (директна).2. Автобусна линия: Панагюрище—Оборище.Обособена позиция 3: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (през Стрелча).2. Автобусна линия: Панагюрище—Поибрене.Обособена позиция 4: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (през Баня).2. Автобусна линия: Панагюрище—Елшица (през Бъта).3. Автобусна линия: Панагюрище—Попинци.Обособена позиция 5: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия София—Панагюрище (по автомагистрала Тракия).2. Автобусна линия: Панагюрище—Бъта.3. Автобусна линия: Панагюрище—Баня.Обособена позиция 6: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:1. Автобусна линия София—Панагюрище (по автомагистрала Тракия).2. Градска автобусна линия.510 650

Обща стойност на поръчката: 133 080 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги на обществения пътен транспорт 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Панагюрище
Пощенски адрес: пл. „20 април“ № 13
Пощенски код: 4500
Пощенски град: Панагюрище
Контакт
Интернет адрес: http://www.panagyurishte.org 🌏
Електронна поща: oba.panagyurishte@gmail.com 📧
Телефон: +359 35760077 📞
Факс: +359 35763068 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-05-14 📅
Краен срок за подаване: 2015-06-25 📅
Дата на публикуване: 2015-05-19 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 095-172606
Брой на ОВ-S: 95
Допълнителна информация

Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва: 1. Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите:- Информационен телефон на НАП — +359 70018700; — интернет адрес: http://www.nap.bg/ 2. Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: — Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч.; — София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, Телефон: +359 2/940 6331; — Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/ 3. Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: — Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg — София 1051, ул. „Триадица“ №2, Телефон: +359 8119 443.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Извършване на обществен превоз на пътници по автобусни линии съгласно утвърдени маршрутни разписания
Кратко описание:

Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема за конкретни маршрути.

Количество или обем: 1. Автобусна линия София—Панагюрище (през Вакарел).2. Автобусна линия: Панагюрище—Панагюрски колонии.

1. Автобусна линия София—Панагюрище (през Вакарел).

2. Автобусна линия: Панагюрище—Панагюрски колонии.

Продължителност: 60 месеца
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема за конкретни маршрути.

Количество или обем: 1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (директна).2. Автобусна линия: Панагюрище—Оборище.

1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (директна).

2. Автобусна линия: Панагюрище—Оборище.

Номер на обособената позиция: 3
Количество или обем: 1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (през Стрелча).2. Автобусна линия: Панагюрище—Поибрене.

1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (през Стрелча).

2. Автобусна линия: Панагюрище—Поибрене.

Номер на обособената позиция: 4
Количество или обем: 1. Автобусна линия: Пазарджик — Панагюрище (през Баня).2. Автобусна линия: Панагюрище — Елшица (през Бъта).3. Автобусна линия: Панагюрище — Попинци.

1. Автобусна линия: Пазарджик — Панагюрище (през Баня).

2. Автобусна линия: Панагюрище — Елшица (през Бъта).

3. Автобусна линия: Панагюрище — Попинци.

Номер на обособената позиция: 5
Количество или обем: 1. Автобусна линия София—Панагюрище (по автомагистрала Тракия).2. Автобусна линия: Панагюрище—Бъта.3. Автобусна линия: Панагюрище—Баня.

1. Автобусна линия София—Панагюрище (по автомагистрала Тракия).

2. Автобусна линия: Панагюрище—Бъта.

3. Автобусна линия: Панагюрище—Баня.

Номер на обособената позиция: 6
Количество или обем: 1. Автобусна линия София—Панагюрище (по автомагистрала Тракия).2. Градска автобусна линия.
2. Градска автобусна линия.

Обществен превоз на пътници по автобусни линии, както следва:

Обособена позиция 1: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:

Обособена позиция 2: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:

Обособена позиция 3: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:

Обособена позиция 4: Автобусни линии от областната и общинската транспортна схема:

1. Автобусна линия: Пазарджик—Панагюрище (през Баня).

2. Автобусна линия: Панагюрище—Елшица (през Бъта).

3. Автобусна линия: Панагюрище—Попинци.

Обособена позиция 5: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:

Обособена позиция 6: Автобусни линии от републиканската и общинската транспортна схема:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Република България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи, са:

1. Списък на документите и информацията съдържащи се в офертата, подписан от участника или упълномощеното от него лице;

2. Оферта — по образец;

3. Представяне на участника, което включва:

а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;

б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП;

в) заверено копие на лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или на лиценз за извършване на международен превоз на пътници (лиценз на Общността), издадени по реда и при условията на Закона за автомобилните превози, за лицата, които ще извършват обществен превоз на пътници по линиите, предмет на поръчката. Лицензът следва да е валиден и издаден по реда и при условията на действащото законодателство.

Когато участникът е чуждестранно лице — представя копие на еквивалентен документ за вписване в съответен регистър от компетентните органи на държава-членка на ЕС, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, удостоверяващо правото да извършват такава дейност, придружен с превод на български език.

4. Нотариално заверено изрично пълномощно в оригинал на лицето, което представлява участника в процедурата, в случай че офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация;

5. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя в копие, на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. Документите по т. 3 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по т. 6 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор;

6. Доказателства за технически възможности и/или квалификация на участниците;

7. Документ за гаранция за участие в процедурата (платежно нареждане — копие или банкова гаранция в оригинал);

8. Декларация от всеки от подизпълнителите относно съгласие за участието му в изпълнението на поръчката, когато е приложимо.

9. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;

10. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП;

11. Декларация по чл. 55, ал. 7 от ЗОП, и за липса на обстоятелствата по чл. 8, ал. 8 т. 2 от ЗОП;

Документите по т. 1—11 се поставят в плик № 1 „Документи за подбор".

12. Техническо предложение по обособена позиция № … (заглавие: …) — поставя се в плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“. Техническото предложение следва да бъде изготвено по образец и с попълнени всички изискуеми данни и реквизити. В техническото предложение не се посочват цени.

13. Декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, когато е приложимо — поставя се в плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“;

14. Ценово предложение по обособена позиция № …(заглавие: …) — поставя се в плик № 3 „Предлагана цена“. Ценовото предложение следва да бъде изготвено по образец и с попълнени всички изискуеми данни и реквизити.

* Извън плик № 3 с надпис „Предлагана цена” не трябва да е посочена никаква информация относно цената. Участници, които по какъвто и да е начин са включили някъде в офертата си, извън Плик № 3 „Предлагана цена” елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея), ще бъдат отстранени от участие в процедурата.

Икономическо и финансово състояние: Не се поставят изисквания за икономическо и финансово състояние.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се поставят изисквания за икономическо и финансово състояние.
Технически и професионални способности:

1.1. Списък по образец на услугите с предмет еднакъв или сходен с предмета на обществената поръчка (превоз на пътници), изпълнени през последните 3 години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, с посочени: предмет и кратко описание; стойност и обем на изпълнената услуга; крайна дата на всяка услуга, както и възложител (получател) на услугата.

1.2. Доказателства за извършените услуги включени в списъка по т. 1.1.

* Под „изпълнени услуги“ се разбират такива, които са приключили в посочения по-горе период.

** Доказателство за извършена услуга се представя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата. Удостоверението се представя като заверено от участника копие.

2.1. Декларация (по чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП) — списък на автобусите, с които разполага за изпълнение на поръчката, изготвена в пълно съответствие с образеца, приложен към документацията за участие.

Декларацията се изготвя и представя поотделно за всяка обособена позиция. При участие за повече от една обособена позиция, не се допуска автобус, който е посочен в декларацията — списък за една обособена позиция, да бъде посочен в декларацията — списък за друга обособена позиция. В случай, че участник предложи един и същ автобус за извършване на обществен превоз на пътници по повече от една обособена позиция, то той ще бъде отстранен от участие в процедурата.

3.1. Декларация — списък за водачите на автобусите, изготвена в пълно съответствие с образеца, приложен към документацията за участие.

* Когато участник ползва водач от трето лице съответния водач трябва да декларира своята ангажираност за времето на изпълнение на поръчката като попълва декларация по образец.

* Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документите по т. 1.1, 1.2, 2.1 и 3.1 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор, включващи минималните изисквания за техническите му възможности, и/или квалификация.

** Участникът може да докаже съответствието си с изискванията за технически възможности и/или квалификация с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен документите, определени от възложителя за доказване на съответните възможности, участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 години, считано от датата определена като крайна за получаване на офертите поне 2 (две) услуги с предмет еднакъв или сходен с предмета на поръчката (превоз на пътници).

2. Участникът трябва да разполага с необходимия брой (основни и резервни) автобуси за изпълнение на поръчката, в зависимост от обособената/ите позиция/и, за която/ито участва. Минималният изискуем брой автобуси за всяка обособена позиция е определен, както следва:

Обособена позиция № 1 — 4 (четири) автобуса (3 основни + 1 резервен);

Обособена позиция № 2 — 4 (четири) автобуса (3 основни + 1 резервен);

Обособена позиция № 3 — 4 (четири) автобуса (3 основни + 1 резервен);

Обособена позиция № 4 — 4 (четири) автобуса (3 основни + 1 резервен);

Обособена позиция № 5 — 3 (три) автобуса (2 основни + 1 резервен);

Обособена позиция № 6 — 4 (четири) автобуса (3 основни + 1 резервен).

Забележка:

За всяка обособена позиция 35 % от общия брой автобуси да е за превоз на трудно подвижни лица — минимум 1 бр. автобус за всяка обособена позиция.

3. Участниците следва да разполагат: За обособена позиция № 1 — 4 бр. водачи; За обособена позиция № 2 — 4 бр. водачи; За обособена позиция № 3 — 4 бр. водачи; За обособена позиция № 4 — 4 бр. водачи; За обособена позиция № 5 — 3 бр. водачи; За обособена позиция № 6 — 4 бр. водачи.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранция за участие в процедурата:

1.1. Размер:

За обособена позиция № 1: 1 300 BGN;

За обособена позиция № 2: 600 BGN;

За обособена позиция № 3: 950 BGN;

За обособена позиция № 4: 490 BGN;

За обособена позиция № 5: 190 BGN;

За обособена позиция № 6: 1 490 BGN.

Представляваща до 1 % от прогнозната стойност на поръчката без ДДС за съответната обособена позиция;

1.2. Условия — представя се заедно с офертата за участие в процедурата. Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция — в оригинал или парична сума (копие на платежно нареждане), преведена по банковата сметка на Община Панагюрище:

„Райфайзенбанк България“ ЕАД, IBAN: BG 75RZBB915 533 200 570 07; BIC: RZBBBGSF.

Гаранцията за участие следва да покрива срока на валидност на офертата — 180 дни от крайния срок за получаване на офертите.

Участник, който не е приложил към офертата си документ за гаранция за участие, се отстранява, съгласно чл. 69, ал. 1, т. 1 от ЗОП, след прилагане разпоредбата на чл. 68, ал. 8 и ал. 9 от ЗОП и при съобразяване на чл. 24, ал. 4 от ППЗОП.

2. Гаранция за изпълнение на договора:

2.1. В размер на 2 % от максимално допустимата стойност на поръчката без ДДС за съответната обособена позиция.

2.2. Условия — представя се при сключване на договора за възлагане на обществената поръчка. Гаранцията следва да бъде представена като безусловна и неотменима банкова гаранция или да бъде преведена по банковата сметка на Община Панагюрище:

„Райфайзенбанк България” ЕАД, IBAN: BG 75RZBB915 533 200 570 07; BIC: RZBBBGSF.

В случай че гаранцията се представи като банкова гаранция, то срокът на действието й следва да надвишава с 30 дни срока на действие на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащането ще се извършва в български лева в срок от 20 работни дни след постъпване на средствата от републиканския бюджет по бюджета на Възложителя и след представени от Изпълнителя опис-сметки (справки) и други отчетни документи съгласно изискванията на Наредба № 2 от 31.3.2006 г. и Наредба № 3 от 4.4.2005 г. на МФ.

Средствата за субсидиране и компенсиране на пътуванията с ценови облекчения се предоставят до размера, определен в държавния бюджет за тази цел, при спазване на приоритетите за разходване на бюджетните средства, определени със Закона за държавния бюджет за съответната година.

Начинът на плащане е подробно разписан в проекта на договор.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Пълен достъп до документацията за участие е осигурен на интернет страницата на Възложителя — www.panagyurishte.org., в раздел „профил на купувача след 1.10.2014 г.“. Възложителят е длъжен да предостави документацията на всяко лице, поискало това, включително като му я изпрати за негова сметка по пощата или с куриер. В тези случаи възложителят изисква от лицата заплащането на документацията, като цената за нейното отпечатване и размножаване е 10 BGN без ДДС. Цената на документацията се заплаща предварително в касата на Община Панагюрище или по банков по следната банкова сметка: Банка: „Райфайзенбанк България” ЕАД IBAN: BG79RZBB91553120057000; BIC: RZBBBGSF.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-06-26 📅
Място на отваряне:

Заседателната зала на административната сграда на Община Панагюрище, гр. Панагюрище, пл. „20-ти април“ № 13.

Място: Заседателната зала на административната сграда на Община Панагюрище, гр. Панагюрище, пл. „20-ти април“ № 13.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Показател „Цена” — средна цена за билет от начална до крайна точка по маршрут (60)
2. Показател „Възраст на подвижния състав” — средна възраст на автобусите (40)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000351743
Контакт
Звено за контакт: Община Панагюрище
Марина Иванова Ефтимова — Главен експерт в дирекция УОССД
Интернет адрес: www.panagyurishte.org 🌏
Адрес на профила на купувача: http://panagyurishte.nit.bg/obshhestveni-porchki/izvrshvane-na-obshhestven-prevoz-na-ptniczi-po-avtobusni-linii/ 🌏
URL за документи: http://panagyurishte.nit.bg/obshhestveni-porchki/izvrshvane-na-obshhestven-prevoz-na-ptniczi-po-avtobusni-linii/ 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите:- Информационен телефон на НАП — +359 70018700;

— интернет адрес: http://www.nap.bg/

2. Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите:

— Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч.;

— София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, Телефон: +359 2/940 6331;

— Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/

3. Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика:

— Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg — София 1051, ул. „Триадица“ №2, Телефон: +359 8119 443.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението подлежи на обжалване, съгл. чл. 120, ал. 5, т.1 от всяко заинтересовано лице пред Комисията за защита на конкуренцията относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата, в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Срокът за обжалване на решението за откриване тече от получаването на документацията, ако са изпълнени едновременно следните условия:

1. Жалбата е срещу изисквания, които не са посочени в обявлението;

2. Документацията не е публикувана едновременно с обявлението;

3. Документацията е получена след срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Източник: OJS 2015/S 095-172606 (2015-05-14)

Допълнителна информация (2015-07-02)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-07-02 📅
Дата на публикуване: 2015-07-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 128-235417
Препратка към обявление: 2015/S 95-172606
Брой на ОВ-S: 128
Източник: OJS 2015/S 128-235417 (2015-07-02)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги на обществения пътен транспорт (3 нови обществени поръчки)