„Организиране и провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“ в две самостоятелно обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: „Провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“; Обособена позиция № 2: „Логистично осигуряване провеждането на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“

Национална агенция за приходите

„Организиране и провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“ в две самостоятелно обособени позиции:
Обособена позиция № 1: „Провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“;
Обособена позиция № 2: „Логистично осигуряване провеждането на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“.
Поръчката по Обособена позиция № 2 е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.
Когато в процедурата по Обособена позиция № 2 участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава — членка на Европейския съюз и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници не се разглеждат и оценяват.
Поръчката по Обособена позиция № 1 обхваща провеждане на обучение в гр. Велинград на 15 (петнадесет) бр. служители на НАП, заети с дейности по международен обмен на информация в областта на ДДС, по теми посочени в Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 1.
В рамките на Обособена позиция № 2, следва да бъде извършено логистичното осигуряване на обучението, предмет на изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 1, което включва осигуряване настаняването на 15 (петнадесет) бр. участници в обучението за 3 бр. нощувки, храна (закуска, обяд, вечеря и кафе-паузи в почивките), зала с необходимото оборудване за провеждане на обучението и възстановяване на разходите за транспорт от и до мястото на провеждане на обучението, съобразно изискванията посочени в т. 3.2.2 на Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 2.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-06-02. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-04-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Ваканция“ ООД, ЕИК 121233279

Кой?

• Национална агенция за приходите

Какво?

Къде?

• Югозападна и Южна централна България › Южен централен

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-04-23	Обявление за поръчка
2015-05-07	Допълнителна информация
2015-10-19	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-04-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по обучение за повишаване квалификацията на персонала
Количество или обем:

1. Предметът на обществената поръчка по Обособена позиция № 1, включва обучение по теми и съобразно изисквания посочени в Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 1 и в Приложение Б по Обособена позиция № 1 от настоящото обявление.2. Предметът на поръчката по Обособена позиция № 2 включва логистичното осигурявяне на обучението по Обособена позиция № 1, съобразно посоченото в Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 2 и в Приложение Б по Обособена позиция № 2 от настоящото обявление.Максимално допустимата стойност на поръчката е общо в размер на 10 625 BGN без ДДС, изчислена в съответствие с чл. 15 от ЗОП при отчитане на съответните специфики на поръчката и обхвата дейностите, необходими за изпълнението й разпределена, както следва:Максимално допустима стойност на поръчката по Обособена позиция № 1 е 5 900 BGN без ДДС.Максимално допустима стойност на поръчката по Обособена позиция № 2 е 4 725 BGN без ДДС.10 625

Обща стойност на поръчката: 5 900 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по обучение за повишаване квалификацията на персонала 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за един или повече лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Национална агенция за приходите
Пощенски адрес: бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nap.bg 🌏
Електронна поща: а.saeva@nra.bg 📧
Телефон: +359 298593336 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-04-23 📅
Краен срок за подаване: 2015-06-02 📅
Дата на публикуване: 2015-04-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 082-146009
Препратка към обявление: 2015/S 42-072073
Брой на ОВ-S: 82
Допълнителна информация

(продължение от раздел III.2.1) 9. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата, представена под формата на банкова гар-я или копие на документ за внесена гар-я за участие под формата на парична сума внесена по банкова с-ка на възложителя. 10. В случай че участникът ще ползва ресурсите на трети лица по смисъла на чл. 51а от ЗОП, към офертата следва да бъдат приложени доказателства, че за целия период на изпълнение на поръчката участникът ще има на разположение тези ресурси. 11. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП. В случай, че участникът по Обособена позиция № 1 предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в т. 2, 4 и 8 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. и 1.2. В случай, че по Обособена позиция № 2 участникът предвижда участие на подизпълнители, освен посочените по-горе документи в образец на документ „Представяне на участника“ за подизпълнителите се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, всяко едно лице, включено в обединението посочва ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР (документ за регистрация за чуждестранните лица), Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, представя документите, посочени в т. 1.3, 3, 4, 5, 6, 8 и 10 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. За обединения участващи за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 2, освен посочените по-горе документи, в образец на документ „Представяне на участника“ за членовете на обединението се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5. Документите посочени в раздел III.2.3 по Обос. п-я № 1 се представят от тези лица в обед-ето, чрез които се доказва съотв-то с критериите за подбор и поставените от възложителя мин. изисквания. При участници обединения, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 2 от ЗОП, към офертата се представя копие на договора за обед-ие, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява обед-ето – и документ, подписан от лицата в обед-ето, в който се посочва представляващият. (край на текста). НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg раздел „За НАП“, „Профил на купувача“, раздел „Открити процедури по ЗОП“. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП — http://nap.bg към електронното досие на поръчката. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg в електронното досие на поръчката.

Допълнителна информация

(продължение от раздел III.2.1) 9. Оригинален документ за гаранция за участие в процедурата, представена под формата на банкова гар-я или копие на документ за внесена гар-я за участие под формата на парична сума внесена по банкова с-ка на възложителя. 10. В случай че участникът ще ползва ресурсите на трети лица по смисъла на чл. 51а от ЗОП, към офертата следва да бъдат приложени доказателства, че за целия период на изпълнение на поръчката участникът ще има на разположение тези ресурси. 11. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП.

В случай, че участникът по Обособена позиция № 1 предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в т. 2, 4 и 8 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. и 1.2. В случай, че по Обособена позиция № 2 участникът предвижда участие на подизпълнители, освен посочените по-горе документи в образец на документ „Представяне на участника“ за подизпълнителите се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5.

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, всяко едно лице, включено в обединението посочва ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР (документ за регистрация за чуждестранните лица), Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, представя документите, посочени в т. 1.3, 3, 4, 5, 6, 8 и 10 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. За обединения участващи за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 2, освен посочените по-горе документи, в образец на документ „Представяне на участника“ за членовете на обединението се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5. Документите посочени в раздел III.2.3 по Обос. п-я № 1 се представят от тези лица в обед-ето, чрез които се доказва съотв-то с критериите за подбор и поставените от възложителя мин. изисквания. При участници обединения, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 2 от ЗОП, към офертата се представя копие на договора за обед-ие, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява обед-ето – и документ, подписан от лицата в обед-ето, в който се посочва представляващият. (край на текста).

НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg раздел „За НАП“, „Профил на купувача“, раздел „Открити процедури по ЗОП“. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП — http://nap.bg към електронното досие на поръчката. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg в електронното досие на поръчката.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обособена позиция № 1: „Провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“;

Обособена позиция № 2: „Логистично осигуряване провеждането на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“.

Поръчката по Обособена позиция № 2 е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания.

Когато в процедурата по Обособена позиция № 2 участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава — членка на Европейския съюз и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници не се разглеждат и оценяват.

Поръчката по Обособена позиция № 1 обхваща провеждане на обучение в гр. Велинград на 15 (петнадесет) бр. служители на НАП, заети с дейности по международен обмен на информация в областта на ДДС, по теми посочени в Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 1.

В рамките на Обособена позиция № 2, следва да бъде извършено логистичното осигуряване на обучението, предмет на изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 1, което включва осигуряване настаняването на 15 (петнадесет) бр. участници в обучението за 3 бр. нощувки, храна (закуска, обяд, вечеря и кафе-паузи в почивките), зала с необходимото оборудване за провеждане на обучението и възстановяване на разходите за транспорт от и до мястото на провеждане на обучението, съобразно изискванията посочени в т. 3.2.2 на Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 2.

Номер на обособената позиция: 1
Наименование на обособената позиция: Провеждане на специализирано обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд
Кратко описание:

Теми в обхвата на обучението: „Актуални проблеми/изменения в данъчното законодателство (ДДС, ППЗДДС, ДОПК) и практика на българския и европейски съд (ECJ). Нови решения на европейския съд (ECJ) по данъчни въпроси и тяхното влияние върху нормативната уредба и правоприлагането в…

… България“:Първа тема: „Актуални проблеми и последни изменения на ЗДДС и ППЗДДС“.Обхват:— Данъчно задължени лица;— Вътреобщностна доставка на стоки и услуги;— Вътреобщностно придобиване на стоки;— Дистанционна продажба на стоки;— Тристранни операции;— Място на изпълнение при доставка на стоки и услуги;— Регистрация по ЗДДС — задължителна и по избор;— Прекратяване на регистрацията по ЗДДС:• основания за задължителна дерегистрация;• дерегистрация по избор на лицето.— Специален ред на облагане на маржа на цената;— Облагане на доставки на далекосъобщителни услуги, услуги за радио и телевизионно излъчване или услуги, извършвани по електронен път, с място на изпълнение на територията на страната, по която получатели са данъчно незадължени лица (промени в ЗДДС и ППЗДДС в сила от 1.1.2015 г.);— Специфични случаи:• Специфични случаи на доставки;• Специфични случаи на регистрация и дерегистрация.— Прилагане на международни договори и възстановяване на данък на лица, неустановени на територията на страната;— Правомощия на органите по приходи при предотвратяване на данъчни измами.Втора тема: Общ преглед на ДОПК и последни изменения:— Спиране, възобновяване и прекратяване на производство, във връзка с изпратени молби за административно сътрудничество;— Доказателства и доказателствени средства;— Събиране и преценка на доказателства — задължение за съхраняване;— Насрещна проверка;— Проверка по делегация;— Данъчна и осигурителна информация:• Задължение за опазване на данъчната и осигурителната информация;• Разкриване на данъчна и осигурителна информация;• Разкриване на данъчна и осигурителна информация от съда.— Данъчно-осигурителен контрол;— Срок за извършване на ревизия;— Ревизионен доклад и ревизионен акт;— Предварително обезпечаване на вземанията;— Предварително обезпечаване при фискален контрол;— Ревизия при особени случаи;— Фискален контрол върху стоки с висок фискален риск;— Процедура за административно сътрудничество с държавите — членки на Европейския съюз, в областта на данъците.Трета тема: Основни решения на Съда на Европейския съюз и на българския съд и влиянието им върху административната практика:Запознаване с решения и дела на Съда на Европейския съюз (списъкът с делата е примерен и не следва да се счита за изчерпателен):— C-80/11 и C-142/11 — Mahagben kft & Pter Dvid;— C-324/11 — Gbor Tth;— С-285/11 „Боник“ ЕООД;— C-642/11 „Строй транс“ ЕООД;— C-643/11 „ЛВК — 56“ ЕООД;— C-550/11 ЕТ „ПИГИ-Павлета Димова“;— C-234/11 „ТЕЦ Хасково“.Запознаване с решения и дела на българския съд в областта.Наличие на отклонение от данъчно облагане, избягване на данъци или злоупотреба, съобразно съдебната практика на Съда на ЕС, както и основни акценти на Съда на ЕС по български дела.В рамките на обучението следва да бъдат представени няколко практически казуса, свързани с прилагането на ЗДДС, ППЗДДС и ДОПК по темите на обучението.

… България“:

Първа тема: „Актуални проблеми и последни изменения на ЗДДС и ППЗДДС“.

Обхват:

— Данъчно задължени лица;

— Вътреобщностна доставка на стоки и услуги;

— Вътреобщностно придобиване на стоки;

— Дистанционна продажба на стоки;

— Тристранни операции;

— Място на изпълнение при доставка на стоки и услуги;

— Регистрация по ЗДДС — задължителна и по избор;

— Прекратяване на регистрацията по ЗДДС:

• основания за задължителна дерегистрация;

• дерегистрация по избор на лицето.

— Специален ред на облагане на маржа на цената;

— Облагане на доставки на далекосъобщителни услуги, услуги за радио и телевизионно излъчване или услуги, извършвани по електронен път, с място на изпълнение на територията на страната, по която получатели са данъчно незадължени лица (промени в ЗДДС и ППЗДДС в сила от 1.1.2015 г.);

— Специфични случаи:

• Специфични случаи на доставки;

• Специфични случаи на регистрация и дерегистрация.

— Прилагане на международни договори и възстановяване на данък на лица, неустановени на територията на страната;

— Правомощия на органите по приходи при предотвратяване на данъчни измами.

Втора тема: Общ преглед на ДОПК и последни изменения:

— Спиране, възобновяване и прекратяване на производство, във връзка с изпратени молби за административно сътрудничество;

— Доказателства и доказателствени средства;

— Събиране и преценка на доказателства — задължение за съхраняване;

— Насрещна проверка;

— Проверка по делегация;

— Данъчна и осигурителна информация:

• Задължение за опазване на данъчната и осигурителната информация;

• Разкриване на данъчна и осигурителна информация;

• Разкриване на данъчна и осигурителна информация от съда.

— Данъчно-осигурителен контрол;

— Срок за извършване на ревизия;

— Ревизионен доклад и ревизионен акт;

— Предварително обезпечаване на вземанията;

— Предварително обезпечаване при фискален контрол;

— Ревизия при особени случаи;

— Фискален контрол върху стоки с висок фискален риск;

— Процедура за административно сътрудничество с държавите — членки на Европейския съюз, в областта на данъците.

Трета тема: Основни решения на Съда на Европейския съюз и на българския съд и влиянието им върху административната практика:

Запознаване с решения и дела на Съда на Европейския съюз (списъкът с делата е примерен и не следва да се счита за изчерпателен):

— C-80/11 и C-142/11 — Mahagben kft & Pter Dvid;

— C-324/11 — Gbor Tth;

— С-285/11 „Боник“ ЕООД;

— C-642/11 „Строй транс“ ЕООД;

— C-643/11 „ЛВК — 56“ ЕООД;

— C-550/11 ЕТ „ПИГИ-Павлета Димова“;

— C-234/11 „ТЕЦ Хасково“.

Запознаване с решения и дела на българския съд в областта.

Наличие на отклонение от данъчно облагане, избягване на данъци или злоупотреба, съобразно съдебната практика на Съда на ЕС, както и основни акценти на Съда на ЕС по български дела.

В рамките на обучението следва да бъдат представени няколко практически казуса, свързани с прилагането на ЗДДС, ППЗДДС и ДОПК по темите на обучението.

Количество или обем: 1. Целева група и брой участнициВ обучението ще вземат участие общо 15 (петнадесет) служители — от Централно управление и от териториалните структури на НАП, заети с дейности по международен обмен на информация в областта на ДДС.2. Продължителност на обучението.Обучението следва да се проведе в рамките на 24 учебни часа, разпределени в 4 последователни работни дни, с оглед осигуряване придвижване от и до мястото на провеждане на обучението и реално участие на служителите на НАП в обучителния процес, както следва:— Първият ден на обучението следва да започне на обяд и да включва 4 учебни часа с една почивка между учебните сесии;— Вторият и третият ден на обучението следва да включват по: 8 учебни часа, един час обедна почивка и две почивки между учебните сесии в рамките на работното време за деня;— Последният ден на обучението следва да приключи на обяд и да включва 4 учебни часа и една почивка между учебните сесии.Максимално допустимата стойност на поръчката по Обособена позиция № 1, съгласно одобрения бюджет на проекта е до 5 900 BGN без ДДС.Плащането се извършва по банкова сметка на Изпълнителя, в срок до 30 дни след приемане от Възложителя на доклад за проведено обучение с приемо-предавателен протокол и оригинална фактура, подписани от представителя на Възложителя.Възложителят заплаща посочената от Изпълнителя цена за 1 участник, само за действително обучени служители, подписали списъците на присъстващите лица, съответно получили сертификат за участие в обучението.

1. Целева група и брой участници

В обучението ще вземат участие общо 15 (петнадесет) служители — от Централно управление и от териториалните структури на НАП, заети с дейности по международен обмен на информация в областта на ДДС.

2. Продължителност на обучението.

Обучението следва да се проведе в рамките на 24 учебни часа, разпределени в 4 последователни работни дни, с оглед осигуряване придвижване от и до мястото на провеждане на обучението и реално участие на служителите на НАП в обучителния процес, както следва:

— Първият ден на обучението следва да започне на обяд и да включва 4 учебни часа с една почивка между учебните сесии;

— Вторият и третият ден на обучението следва да включват по: 8 учебни часа, един час обедна почивка и две почивки между учебните сесии в рамките на работното време за деня;

— Последният ден на обучението следва да приключи на обяд и да включва 4 учебни часа и една почивка между учебните сесии.

Максимално допустимата стойност на поръчката по Обособена позиция № 1, съгласно одобрения бюджет на проекта е до 5 900 BGN без ДДС.

Плащането се извършва по банкова сметка на Изпълнителя, в срок до 30 дни след приемане от Възложителя на доклад за проведено обучение с приемо-предавателен протокол и оригинална фактура, подписани от представителя на Възложителя.

Възложителят заплаща посочената от Изпълнителя цена за 1 участник, само за действително обучени служители, подписали списъците на присъстващите лица, съответно получили сертификат за участие в обучението.

Допълнителна информация за обособените позиции:

1. От Изпълнителя се изисква да предложи координиращо лице по време на всяко обучение, което да се грижи за правилното провеждане на учебните занятия, да обезпечава попълването на списъците и анкетните карти от всеки участник, както и да снабдява всеки от участниците с материали за обучението. Предложеното за координатор лице следва да бъде посочено в Техническото предложение за изпълнение на поръчката по обособена позиция №…

… 1.Изпълнителят може да направи заявка лекторите и координатора за провеждане на обучението да бъдат настанени в хотела, в който са настанени участниците в обучението. В случай, че Изпълнителят се възползва от тази възможност и бъде настанен от изпълнителя по обособена позиция № 2 в хотела, в който са настанени служителите на НАП — участници в обучението, разходите са за сметка на избрания за изпълнител по настоящата поръчка.2. В срок от 10 дни след подписване на договора за възлагане на обществената поръчка по настоящата обособена позиция и уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 2, Изпълнителят представя на Възложителя проекти на Програма за провеждане на обучението и План-график съдържащ: дати на обучението, предварително съгласувани с Възложителя.План-графикът и Програмата на обученията се одобряват от Възложителя не по-късно от 10 дни след получаването им, след отстраняване от Изпълнителя на направените от Възложителя забележки и след съгласуване на логистичните дейности с избрания изпълнител по обособена позиция № 2.Възложителят предава графика, съдържащ определените от изпълнителя по настоящата обособена позиция дати на изпълнителя по Обособена позиция № 2. В случай на обективна невъзможност за осигуряване на настаняване за посочените в план-графика дати, същите могат да бъдат променяни след обсъждане с изпълнителя по настоящата обособена позиция и одобряване на новите дати от Възложителя, съгласувано с изпълнителя по обособена позиция № 2. Обсъждането и одобряването на промяна в датите от план—графика може да се извършва и по време на организирани от Възложителя тристранни срещи с участието и на двамата изпълнители по всяка от обособените позиции.3. Договорът в изпълнение на настоящата обществена поръчка, влиза в сила, считано от датата на сключването му. Изпълнението по договора започва след уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 2 и следва да приключи до 30 дни преди изтичане изпълнението на договор № 14-22-47/09.10.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. В случай на възникване на обстоятелства, налагащи удължаване срока за изпълнение на проекта, съгласно договора с УО на ОПАК, срокът за изпълнение на договора с избрания за изпълнител по настоящата обществена поръчка може да бъде удължен при условията на чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

… 1.

Изпълнителят може да направи заявка лекторите и координатора за провеждане на обучението да бъдат настанени в хотела, в който са настанени участниците в обучението. В случай, че Изпълнителят се възползва от тази възможност и бъде настанен от изпълнителя по обособена позиция № 2 в хотела, в който са настанени служителите на НАП — участници в обучението, разходите са за сметка на избрания за изпълнител по настоящата поръчка.

2. В срок от 10 дни след подписване на договора за възлагане на обществената поръчка по настоящата обособена позиция и уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 2, Изпълнителят представя на Възложителя проекти на Програма за провеждане на обучението и План-график съдържащ: дати на обучението, предварително съгласувани с Възложителя.

План-графикът и Програмата на обученията се одобряват от Възложителя не по-късно от 10 дни след получаването им, след отстраняване от Изпълнителя на направените от Възложителя забележки и след съгласуване на логистичните дейности с избрания изпълнител по обособена позиция № 2.

Възложителят предава графика, съдържащ определените от изпълнителя по настоящата обособена позиция дати на изпълнителя по Обособена позиция № 2. В случай на обективна невъзможност за осигуряване на настаняване за посочените в план-графика дати, същите могат да бъдат променяни след обсъждане с изпълнителя по настоящата обособена позиция и одобряване на новите дати от Възложителя, съгласувано с изпълнителя по обособена позиция № 2. Обсъждането и одобряването на промяна в датите от план—графика може да се извършва и по време на организирани от Възложителя тристранни срещи с участието и на двамата изпълнители по всяка от обособените позиции.

3. Договорът в изпълнение на настоящата обществена поръчка, влиза в сила, считано от датата на сключването му. Изпълнението по договора започва след уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 2 и следва да приключи до 30 дни преди изтичане изпълнението на договор № 14-22-47/09.10.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. В случай на възникване на обстоятелства, налагащи удължаване срока за изпълнение на проекта, съгласно договора с УО на ОПАК, срокът за изпълнение на договора с избрания за изпълнител по настоящата обществена поръчка може да бъде удължен при условията на чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

Номер на обособената позиция: 2
Наименование на обособената позиция: Логистично осигуряване провеждането на обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд
Кратко описание:

1. Предмет на обществената поръчката по Обособена позиция № 2 е: „Логистично осигуряване провеждането на обучение в областта на актуални проблеми и изменения в данъчното законодателство и практика на българския и европейски съд“ и следва да обезпечи логистично обучението, предмет на изпълнение по Обособена позиция № 1 на 15 служители на НАП от дирекция ЦЗВ и служители от териториалните структури на НАП, както…

… следва:— 11 (единадесет) бр. служители на НАП с работно място в гр. София;— 4 (четири) бр. служители с работно място ТД на НАП в страната.2. Продължителност.Обучението следва да се проведе в рамките 4 последователни работни дни, с оглед осигуряване придвижване от и до мястото на провеждане на обучението и реално участие на служителите на НАП в обучителния процес, като Изпълнителят трябва да предвиди 3 нощувки, с осигурена храна и кафе-паузи, както следва:— Първият ден на обучението следва да започне на обяд и да включва осигуряване на зала за 4 учебни часа с една почивка (кафе-пауза) между учебните сесии и вечеря;— Вторият и третият ден от обучението следва да включват: закуска, обяд и вечеря, зала за 8 учебни часа и по две почивки (кафе—паузи) между учебните сесии за всеки от дните;— Обучението следва да приключи на четвъртия ден на обяд и да включва зала за 4 учебни часа, една почивка (кафе—пауза) между учебните сесии, закуска и обяд.

… следва:

— 11 (единадесет) бр. служители на НАП с работно място в гр. София;

— 4 (четири) бр. служители с работно място ТД на НАП в страната.

2. Продължителност.

Обучението следва да се проведе в рамките 4 последователни работни дни, с оглед осигуряване придвижване от и до мястото на провеждане на обучението и реално участие на служителите на НАП в обучителния процес, като Изпълнителят трябва да предвиди 3 нощувки, с осигурена храна и кафе-паузи, както следва:

— Първият ден на обучението следва да започне на обяд и да включва осигуряване на зала за 4 учебни часа с една почивка (кафе-пауза) между учебните сесии и вечеря;

— Вторият и третият ден от обучението следва да включват: закуска, обяд и вечеря, зала за 8 учебни часа и по две почивки (кафе—паузи) между учебните сесии за всеки от дните;

— Обучението следва да приключи на четвъртия ден на обяд и да включва зала за 4 учебни часа, една почивка (кафе—пауза) между учебните сесии, закуска и обяд.

Количество или обем: 1. База за настаняване/нощувки и храна.1. Настаняването на уч-те в обучението следва да бъде в хотел в гр. Велинград, с категория не по-ниска от 4 звезди и капацитет на легловата база, която да позволява настаняване на участниците в обучението в самостоятелни стаи за 3 бр. нощувки. Хотелът следва да разполага със зала за провеждане на обучението и рест-нт за обезпечаване на всеки един от уч-те с храна (закуска, обяд, вечеря и кафе-паузи в почивките).Разходите за дните на обучението включват: зала с осигуряване на необходимото оборудване за провеждане на обучението, 3 бр. нощувки и храна (общо за целия период на обучението 3 бр. обеди в обедните почивки и общо 6 кафе—паузи в почивките между сесиите за всеки участник в обучението).2. Възстановяване на разходи за транспорт.Изпълнителят следва да възстанови разходите за транспорт от местоработата на участниците в обучението до мястото на провеждане на обучението и обратно.При използване на автобусен или ЖП транспорт, транспортните разходи се възстановяват на база на предоставени от участниците в обучението билети.Разходите за транспорт се възстановяват от Изпълнителя, само на служители, ползвали автобусен или ЖП транспорт.3. Зала за обучение и оборудване.Залата за провеждане на обучението следва да бъде с капацитет, отговарящ на броя на участниците в обучението. Тя трябва да разполага със следното оборудване:— Компютър;— Мултимедиен проектор;— Интернет връзка;— Флип чарт с маркери.При организиране на обучението Изпълнителят се задължава по подходящ начин, визуално и с текст, да обозначи в залата и пред нея, че обучението се провежда по проект по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, пълното наименование на проекта и наименование на конкретното обучение, както и флага на ЕС, логото и слогана на ОПАК и ЕСФ.Максимално допустимата стойност на поръчката по Обособена позиция № 2, съгласно одобрения бюджет на проекта е до 4 725 BGN без ДДС.Плащането се извършва по банкова сметка на Изпълнителя, в срок до 30 дни след приемане от Възложителя на доклада за организирано логистично осигуряване на обучението с приемо-предавателен протокол и оригинална фактура, подписани от представителя на Възложителя.—Възложителят заплаща посочената от Изпълнителя цена за 1 участник, само за служители подписали списъка за предоставените логистични услуги.

1. База за настаняване/нощувки и храна.

1. Настаняването на уч-те в обучението следва да бъде в хотел в гр. Велинград, с категория не по-ниска от 4 звезди и капацитет на легловата база, която да позволява настаняване на участниците в обучението в самостоятелни стаи за 3 бр. нощувки. Хотелът следва да разполага със зала за провеждане на обучението и рест-нт за обезпечаване на всеки един от уч-те с храна (закуска, обяд, вечеря и кафе-паузи в почивките).

Разходите за дните на обучението включват: зала с осигуряване на необходимото оборудване за провеждане на обучението, 3 бр. нощувки и храна (общо за целия период на обучението 3 бр. обеди в обедните почивки и общо 6 кафе—паузи в почивките между сесиите за всеки участник в обучението).

2. Възстановяване на разходи за транспорт.

Изпълнителят следва да възстанови разходите за транспорт от местоработата на участниците в обучението до мястото на провеждане на обучението и обратно.

При използване на автобусен или ЖП транспорт, транспортните разходи се възстановяват на база на предоставени от участниците в обучението билети.

Разходите за транспорт се възстановяват от Изпълнителя, само на служители, ползвали автобусен или ЖП транспорт.

3. Зала за обучение и оборудване.

Залата за провеждане на обучението следва да бъде с капацитет, отговарящ на броя на участниците в обучението. Тя трябва да разполага със следното оборудване:

— Компютър;

— Мултимедиен проектор;

— Интернет връзка;

— Флип чарт с маркери.

При организиране на обучението Изпълнителят се задължава по подходящ начин, визуално и с текст, да обозначи в залата и пред нея, че обучението се провежда по проект по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, пълното наименование на проекта и наименование на конкретното обучение, както и флага на ЕС, логото и слогана на ОПАК и ЕСФ.

Максимално допустимата стойност на поръчката по Обособена позиция № 2, съгласно одобрения бюджет на проекта е до 4 725 BGN без ДДС.

Плащането се извършва по банкова сметка на Изпълнителя, в срок до 30 дни след приемане от Възложителя на доклада за организирано логистично осигуряване на обучението с приемо-предавателен протокол и оригинална фактура, подписани от представителя на Възложителя.—

Възложителят заплаща посочената от Изпълнителя цена за 1 участник, само за служители подписали списъка за предоставените логистични услуги.

Допълнителна информация за обособените позиции:

1. Когато в процедурата по Обособена позиция № 2 участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава — членка на Европейския съюз и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници не се разглеждат и…

… оценяват.2. Цялостната организация на предвиденото обучение се осигурява от участника, избран за изпълнител.В случай, че изпълнителят по Обособена позиция № 1 направи заявка пред възложителя, лекторите и координатора за провеждане на обучението да бъдат настанени в хотела, в който са настанени участниците в обучението, Изпълнителят се задължава да осигури резервации на същите, като разходите се поемат от изпълнителя по Обособена позиция № 1.От Изпълнителя се изисква да предложи минимум 1 координиращо лице по време на всяко обучение, което да отговаря за подписване на списъците за получени логистични услуги от участниците в обучението и да се грижи за осигуряване на организацията и нужния комфорт на участниците. Предложеното за координатор лице следва да бъде посочено в Техническото предложение за изпълнение на поръчката по обособена позиция № 2.3. След възлагане на дейностите, включени в предмета на обществената поръчка на обособена позиция № 1 и получаване на план-графика от изпълнителя по обособена позиция № 1, Възложителят предоставя определените от същия дати за провеждане на обучението, на изпълнителя по обособена позиция № 2.В срок от 10 дни след получаване на уведомление от Възложителя за възлагане на дейностите, включени в предмета на обществената поръчка на обособена позиция № 1 и подаване от същия на датите за провеждане на обучението, Изпълнителят представя на Възложителя План-график съдържащ: подадените дати, зала за обучение, оборудване и хотел за провеждане, настаняване и изхранване, предварително съгласувани с Възложителя.План-графикът се одобрява от Възложителя не по-късно от 10 дни след получаването му, след отстраняване от Изпълнителя на направените от Възложителя забележки.В случай на обективна невъзможност за осигуряване на настаняване за посочените в план-графика на изпълнителя по обособена позиция № 1, дати, същите могат да бъдат променяни след обсъждане с изпълнителя по обособена позиция № 1 и одобряване на новите дати от Възложителя, съгласувано с изпълнителя по обособена позиция № 2. Обсъждането и одобряването на промяна в датите от план-графика може да се извършва и по време на организирани от Възложителя тристранни срещи с участието и на двамата изпълнители по всяка от обособените позиции.4. Договорът в изпълнение на настоящата обществена поръчка, влиза в сила, считано от датата на сключването му. Изпълнението по договора започва след уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 1 и следва да приключи в срок до 30 дни преди изтичане изпълнението на договор № 14-22-47/09.10.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. В случай на възникване на обстоятелства, налагащи удължаване срока за изпълнение на проекта, съгласно договора с УО на ОПАК, срокът за изпълнение на договора с избрания за изпълнител по настоящата обществена поръчка може да бъде удължен при условията на чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

… оценяват.

2. Цялостната организация на предвиденото обучение се осигурява от участника, избран за изпълнител.

В случай, че изпълнителят по Обособена позиция № 1 направи заявка пред възложителя, лекторите и координатора за провеждане на обучението да бъдат настанени в хотела, в който са настанени участниците в обучението, Изпълнителят се задължава да осигури резервации на същите, като разходите се поемат от изпълнителя по Обособена позиция № 1.

От Изпълнителя се изисква да предложи минимум 1 координиращо лице по време на всяко обучение, което да отговаря за подписване на списъците за получени логистични услуги от участниците в обучението и да се грижи за осигуряване на организацията и нужния комфорт на участниците. Предложеното за координатор лице следва да бъде посочено в Техническото предложение за изпълнение на поръчката по обособена позиция № 2.

3. След възлагане на дейностите, включени в предмета на обществената поръчка на обособена позиция № 1 и получаване на план-графика от изпълнителя по обособена позиция № 1, Възложителят предоставя определените от същия дати за провеждане на обучението, на изпълнителя по обособена позиция № 2.

В срок от 10 дни след получаване на уведомление от Възложителя за възлагане на дейностите, включени в предмета на обществената поръчка на обособена позиция № 1 и подаване от същия на датите за провеждане на обучението, Изпълнителят представя на Възложителя План-график съдържащ: подадените дати, зала за обучение, оборудване и хотел за провеждане, настаняване и изхранване, предварително съгласувани с Възложителя.

План-графикът се одобрява от Възложителя не по-късно от 10 дни след получаването му, след отстраняване от Изпълнителя на направените от Възложителя забележки.

В случай на обективна невъзможност за осигуряване на настаняване за посочените в план-графика на изпълнителя по обособена позиция № 1, дати, същите могат да бъдат променяни след обсъждане с изпълнителя по обособена позиция № 1 и одобряване на новите дати от Възложителя, съгласувано с изпълнителя по обособена позиция № 2. Обсъждането и одобряването на промяна в датите от план-графика може да се извършва и по време на организирани от Възложителя тристранни срещи с участието и на двамата изпълнители по всяка от обособените позиции.

4. Договорът в изпълнение на настоящата обществена поръчка, влиза в сила, считано от датата на сключването му. Изпълнението по договора започва след уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по Обособена позиция № 1 и следва да приключи в срок до 30 дни преди изтичане изпълнението на договор № 14-22-47/09.10.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. В случай на възникване на обстоятелства, налагащи удължаване срока за изпълнение на проекта, съгласно договора с УО на ОПАК, срокът за изпълнение на договора с избрания за изпълнител по настоящата обществена поръчка може да бъде удължен при условията на чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

Количество или обем:

2. Предметът на поръчката по Обособена позиция № 2 включва логистичното осигурявяне на обучението по Обособена позиция № 1, съобразно посоченото в Пълното описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението по Обособена позиция № 2 и в Приложение Б по Обособена позиция № 2 от настоящото обявление.

Максимално допустимата стойност на поръчката е общо в размер на 10 625 BGN без ДДС, изчислена в съответствие с чл. 15 от ЗОП при отчитане на съответните специфики на поръчката и обхвата дейностите, необходими за изпълнението й разпределена, както следва:

Максимално допустима стойност на поръчката по Обособена позиция №…

… 1 е 5 900 BGN без ДДС.

… 2 е 4 725 BGN без ДДС.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма:

Проектът се осъществява в изпълнение на Договор № 14-22-47/09.10.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, за изпълнението на проект: Повишаване квалификацията и капацитета на служители на НАП, заети с международен обмен на информация в областта на ДДС и Събиране и надграждане на езиковите умения на висшето ръководство на НАП.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. Велинград.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи за участие са:

1. Представяне на участника, включващо:

1.1. Посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен. Когато уч-кът е ФЛ, посочва идентифицираща информация от документ за самоличност. Посочва се ел. адрес и адрес за кореспонденция при провеждане на процедурата.

1.2. Видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители, предвидените подизпълнители и дела на участие в проценти от стойността на поръчката, която ще се осъществява от всеки подизпълнител.

1.3. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обст-вата по чл. 47, ал. 1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т. 1, б „е“ от ЗОП), ал. 2, т. 1, т. 2а (без да се обхващат случаите по чл. 3, ал. 2 от ЗОП) и т. 5, и ал. 5 от ЗОП.

1.4. Декларация за вписване в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти, съгласно чл. 61 от Закона за туризма, с посочване на номера на регистрацията в регистъра (отнася се за всички участници по Обособена позиция № 2, като се попълва съответния текст в образец на документ „Представяне на участника“). Декларира се за участника или за подизпълнител или за този член на обединението, който ще изпълнява дейности от предмета на поръчката, попадащи в обхвата на Закона за туризма.

1.5. Декларация за вписване в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава — членка на Европейския съюз, с посочване на регистрационен номер и дата на вписването (отнася се само за уч-те — специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, съответно за всеки от участниците в обединението или подизпълнители, специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания). (В случай че уч-кът участва за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 2 и е специализирано предприятие и кооперация на хора с увреждания, като се попълва съответния текст в образец на документ „Представяне на участника“).

2. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП от подизпълнителя, в случай че се предвижда такъв.

3. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

4. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на обстоятелствата по чл. 55, ал. 7 и чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП;

5. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици;

6. Декларация по чл. 6, ал. 2 от ЗМИП;

7. Декларация за приемане на условията в проекта на договора по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП.

8. Други декларации:

8.1. Декларация за липса на конфликт на интереси с Управляващия орган на Оперативна програма „Административен капацитет“;

8.2. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 106, §. 1 и чл. 109, §. 2, буква „а“ от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета от 25.10.2012 г. относно финансовите правила, приложими към общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (текстът продължава в раздел VI.3).

Икономическо и финансово състояние: Не.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не.
Технически и професионални способности:

По обособена позиция № 1.

1.1. Участникът да представи Списък на услугите, еднакви или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите.

В списъка на услугите, следва да бъде посочено: описание на услугата, с посочване на обхвата (включените в обучението теми) и извършените дейности, име на възложителя, период на изпълнение — начална и крайна дата на изпълнение на услугата, стойност на услугата без ДДС, описание на приложеното доказателство за извършването на услугата.

* Под предмет сходен с предмета на поръчката следва да се разбира: обучения, свързани с данъчното законодателство в областта на ДДС, ППЗДДС, ДОПК и/или практика на българския и европейски съд по данъчни въпроси.

1.2 Доказателства за извършените услуги включени в списъка.

Доказателствата за извършените услуги се представят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнената услуга.

2. Подписан от участника Списък* на лицата (екипа от обучаващи), които ще отговарят за изпълнение на обществената поръчка, съставен и подписан от участника.

*Списъкът следва да съдържа: имена на лицата, информация за образованието, професионална квалификация (посочване на номера на дипломи за завършено образование и сертификати, издател), опит на лицата (съобразно изискването за опит на възложителя).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

По Обособена позиция № 1.

Минимално изискване по т. 1.1 и т. 1.2:

Изпълнени* през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата минимум 2 (две) услуги еднакви или сходни с предмета на поръчката.

* „Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.

Минимално изискване по т. 2:

Участниците трябва да осигурят екип от минимум 2-ма обучаващи, пряко ангажирани с изпълнението на услугата, които да притежават необходимото образование, професионална квалификация и опит, съответстващи на спецификата на поръчката, а именно:

— висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ или еквивалентна, в област „Право“ или „Икономически науки“, съгласно Класификацията на областите на образование и обучение (КОО-2008), утвърдена със заповед РД-07-239 от 11.10.2007 г. на председателя на Националния статистически институт, обнародвана в ДВ бр.91/09.11.2007 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина в сходни на гореизброените области;

— най-малко 3 години общ професионален опит, като в последните 2 години, всеки от предложените лектори следва да е участвал, като обучаващ в най-малко две обучения, в областта на прилагане на националното законодателство по ЗДДС, ППЗДДС, ДОПК и международни правни норми в тази връзка.

* По преценка на участника могат да бъдат предложени по-голям брой обучаващи, покриващи посочените минимални изисквания на Възложителя.

Съгласно чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП, документите от настоящия раздел, се представят от участниците в обединението (когато обединението не е ЮЛ), чрез които последното доказва съответствието си с критериите за подбор, поставени от възложителя, включващи минималните изисквания за технически възможности и квалификация.

Изискванията за технически възможности и квалификация на участниците могат да се доказват с възможностите на едно или повече трети лица. Трети лица могат да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, независимо от правната връзка на участника с тях.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1.Офертата трябва да бъде представена заедно с документ за внесена/и гаранция/и за участие в обществената поръчка по съответната обособена/и позиция/и, за която/ито се подава оферта, както следва:

По обособена позиция № 1 — 59 BGN, представляваща 1 % от максимално допустимата стойност на поръчката по обособена позиция № 1 в размер на 5 900 BGN без ДДС.

По обособена позиция № 2* — 47,25 BGN, представляваща 1 % от максимално допустимата стойност на поръчката по обособена позиция № 2, в размер на 4 725 BGN без ДДС.

* Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП изискванията за представяне на гаранция за участие по Обособена позиция № 2, не се прилагат за участниците специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения.

Гаранцията за участие по съответната обособена позиция се представя по избор на участника под формата на банкова гаранция — в оригинал за всяка от обособените позиции или парична сума (по избор на участника), преведена отделно за всяка от обособените позиции по банкова сметка на НАП, както следва:

При преводи от България сумата в лева се внася по банков път по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ в гр.София, пл. „Княз Александър I“ № 1, по IBAN сметка № BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD — за гаранция за участие.

При преводи от чужбина, сумата в евро се внася по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ София, както следва:

Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I Sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD.

The correspondent account of the BNB in TARGET 2 is: IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. code: BNBGBGSF.

Beneficiary: National Revenue Agency, Address: 52 Dondoukov Blvd, Sofia, Bulgaria.

Банковите такси по превода са за сметка на наредителя.

Банковата гаранция за участие следва да покрива срока на валидност на офертата — 180 календарни дни от крайния срок за получаване на офертите.

Внесената от участниците гаранция за участие по съответната обособена позиция се задържа, усвоява и освобождава при условията на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

2. Определеният изпълнител представя гаранция за изпълнение* на договора по съответната обособена позиция при подписването му в размер на 3 % от стойността му без ДДС, под формата на парична сума, по посочената по-горе банкова сметка или банкова гаранция учредена в полза на възложителя (по избор на изпълнителя).

* Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП изискванията за представяне на гаранции за изпълнение по Обособена позиция № 2, не се прилагат за специализираните предприятия или кооперации на хора с увреждания или техни обединения.

При представяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка. Срокът на представената банкова гаранция следва да покрива срока за изпълнение на договора, както и период от минимум 30 дни след изтичането на този срок, за евентуално предявяване на претенция от страна на възложителя.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Ценовите предложения на участниците по съответната обособена позиция следва да бъдат съобразени с посочените максимално допустими стойности на поръчката по съответната обособена позиция, посочени в раздел II.2.1 от настоящото обявление. Договорът в изпълнение на поръчката по съответната обособена позиция, влиза в сила, считано от датата на сключването му. Изпълнението по съответния договор започва след уведомяване от Възложителя за възлагане на поръчката по другата обособена позиция и следва да приключи до 30 дни преди изтичане изпълнението на договор № 14-22-47/09.10.2014 г. (дата на приключване 9.10.2015 г.). В случай на възникване на обстоятелства, налагащи удължаване срока за изпълнение на проекта, съгласно договора с УО на ОПАК, срокът за изпълнение на договора с избрания за изпълнител по съответната обособена позиция може да бъде удължен при условията на чл. 43, ал. 2 от ЗОП.

Плащането се извършва еднократно по банкова сметка на Изпълнителя по съответната обособена позиция, съобразно предложената от изпълнителя по съответната обособена позиция цена, след приключване на обучението в срок до 30 дни, въз основа на двустранно подписан приемо-предавателен протокол за приемане на доклада от обучението по Обособена позиция № 1/доклада за организирано обучение по Обособена позиция № 2, придружен със съответния доказателствен материал по съответната обособена позиция, както и издадена от изпълнителя по съответната обособена позиция фактура подписана от координатора по договора за възложителя и координатора по договора за изпълнителя по съответната обособена позиция.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Когато участникът определен за изпълнител е обединение на физически и/или юридически лица, Възложителят не поставя изискване преди сключване на договора същият да се регистрира като юридическо лице.

Други особени условия:

В случай, че изпълнителят по Обособена позиция № 1 направи заявка пред възложителя, лекторите и координатора за провеждане на обучението да бъдат настанени в хотела, в който са настанени участниците в обучението, Изпълнителят по Обособена позиция № 2 се задължава да осигури резервации на същите, като разходите се поемат от изпълнителя по Обособена позиция № 1.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Възложителят предоставя документацията на хартиен носител, на всяко лице поискало това, включително като му я изпраща за негова сметка. В тези случаи лицата заплащат за документацията посочената цена, формирана от действителните разходи за нейното отпечатване и размножаване.

Цената на документацията в размер на 2,37 BGN с включен ДДС се заплаща по банкова сметка на ЦУ на НАП: За преводи от България: ЦУ на НАП, БНБ, гр.София, пл. „Княз Александър I“ № 1, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD; За преводи от чужбина: Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I Sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD The correspondent account of the BNB in Target 2 is: IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. Code: BNBGBGSF, Beneficiary: National Revenue Agency, Adress: 52 Dondoukov Blvd, Sofia, Bulgaria.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-06-03 📅
Място на отваряне: ЦУ на НАП, гр. София, бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52.
Място: ЦУ на НАП, гр. София, бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите могат да присъстват участниците и/или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата на ЦУ на НАП.

Легитимирането пред комисията на присъстващите лица се осъществява както следва:

— за участниците — лична карта и копие от документ, удостоверяващ представителната власт на лицето (когато участникът е юридическо лице). В случай, че присъства пълномощник — лична карта и надлежно пълномощно;

— за представителите на средствата за масово осведомяване — лична карта и документ, удостоверяващ представителството на лицето за съответната медия;

— за всички други лица — лична карта.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131063188
Контакт
Звено за контакт: ЦУ на НАП, дирекция „Централно звено за връзка“
Антоанета Съева
Адрес на профила на купувача: http://www.nap.bg/news?id=2541 🌏
URL за документи: http://www.nap.bg/news?id=2541 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2015-09-09 📅
Дата на публикуване: 2015-02-28 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2015/S 42-072073
Допълнителна информация

В случай, че участникът по Обособена позиция № 1 предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в т. 2, 4 и 8 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. и 1.2. В случай, че по Обособена позиция № 2 участникът предвижда участие на подизпълнители, освен посочените по-горе документи в образец на документ „Представяне на участника“ за подизпълнителите се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5.

В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, всяко едно лице, включено в обединението посочва ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР (документ за регистрация за чуждестранните лица), Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, представя документите, посочени в т. 1.3, 3, 4, 5, 6, 8 и 10 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. За обединения участващи за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 2, освен посочените по-горе документи, в образец на документ „Представяне на участника“ за членовете на обединението се декларират обстоятелствата по т. 1.4 и 1.5. Документите посочени в раздел III.2.3 по Обос. п-я № 1 се представят от тези лица в обед-ето, чрез които се доказва съотв-то с критериите за подбор и поставените от възложителя мин. изисквания. При участници обединения, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 2 от ЗОП, към офертата се представя копие на договора за обед-ие, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява обед-ето – и документ, подписан от лицата в обед-ето, в който се посочва представляващият. (край на текста).

НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg раздел „За НАП“, „Профил на купувача“, раздел „Открити процедури по ЗОП“. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП — http://nap.bg към електронното досие на поръчката. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg в електронното досие на поръчката.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване пред КЗК относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или всеки друг документ, свързан с процедурата, от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок при условията на чл. 120, ал. 5, т. 1 от ЗОП.

Източник: OJS 2015/S 082-146009 (2015-04-23)

Допълнителна информация (2015-05-07)
Обект
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-05-07 📅
Дата на публикуване: 2015-05-09 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 090-161772
Препратка към обявление: 2015/S 82-146009
Брой на ОВ-S: 90
Източник: OJS 2015/S 090-161772 (2015-05-07)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-10-19)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 7 950 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://www.nap.bg/ 🌏
Електронна поща: a.saeva@nra.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-19 📅
Дата на публикуване: 2015-10-22 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 205-372682
Брой на ОВ-S: 205

Възлагане на договор

1️⃣
Дата на сключване на договора: 2015-07-10 📅
Име: „Ваканция“ ООД, ЕИК 121233279
Пощенски адрес: ул. „Планиница“ № 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1614
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: vakancia@einet.bg 📧

2️⃣
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
3

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Софийски градски съд
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 2
Електронна поща: adm.sgs@scc.bg 📧
Телефон: +359 2921988 📞
Интернет адрес: http://www.scc.bg 🌏
Източник: OJS 2015/S 205-372682 (2015-10-19)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Образователни и учебно-тренировъчни услуги (3 нови обществени поръчки)

Услуги по обучение (3)