Отпечатване на материали, свързани с рекламни, информационни и данъчно-осигурителни кампании, провеждани от Националната агенция за приходите

Национална агенция за приходите

Изпълнението на поръчката се изразява в предпечатна подготовка, печат и доставка на печатни материали за нуждите на НАП. Печатните материали включват: Брошури; Плакати; Стикери; Настолни „пирамидки“ (тип палатки); Годишник/Рекламен бук; Календари с технически параметри съобразно посоченото в Пълно описание на предмета на поръчката, технически спецификации и изисквания към изпълнението, част от утвърдената документация. Печатните материали се изработват, отпечатват и доставят по заявки на възложителя за всеки отделен вид с посочен тираж и разпределение за доставка по структури, които могат да се правят в рамките на 12 месеца от сключването на договора. Възложителят не е длъжен да заяви всички посочени видове печатни материали и количества.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-11-04. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-09-25.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Про Систем“ ЕООД, ЕИК 121504937

Кой?

• Национална агенция за приходите

Какво?

• Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана › Печатни и други, свързани с печата услуги

Къде?

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-09-25	Обявление за поръчка
2016-01-21	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-09-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Печатни и други, свързани с печата услуги
Количество или обем:

В срока на изпълнение на договора от 12 месеца, считано от датата на сключването му, по заявка на възложителя, изпълнителят следва да изработи и достави следните прогнозни количества печатни материали за нуждите на НАП:— Брошури — 500 000 бр.;— Плакати — 5 000 бр.;— Плакати за национална игра на лотариен принцип с касови бележки — 10 000 бр.;— Плакати с рамка — 120 бр.;— Стикери за национална игра на лотариен принцип с касови бележки — 500 000 бр.;— Настолни пирамидки/палатки — 8 000 бр.;— Настолни календари тип „пирамидка“ — 8 000 бр.;— Едносекционен календар — 4 000 бр.;— Годишник/каталог/рекламен бук — 500 бр.Максимално допустимата стойност на поръчката, до която могат да бъдат представени ценови предложения е 61 000 BGN без ДДС.61 000

Обща стойност на поръчката: 61 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Печатни и други, свързани с печата услуги 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Национална агенция за приходите
Пощенски адрес: бул. „Княз Александър Дондуков“ № 52
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nap.bg 🌏
Електронна поща: i.mirinska@nra.bg 📧
Телефон: +359 298596130 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-09-25 📅
Краен срок за подаване: 2015-11-04 📅
Дата на публикуване: 2015-09-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 189-343070
Препратка към обявление: 2015/S 154-284346
Брой на ОВ-S: 189
Допълнителна информация

НАП предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която може да бъде намерена на интернет адреса на възложителя: http://nap.bg раздел „За НАП“, „Профил на купувача“, раздел „Открити процедури по ЗОП“. Съобщение относно датата, мястото и часа на отваряне на ценови оферти: В съответствие с изискването на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП, комисията обявява датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, като поставя съобщение за заседанието, на което ще се отварят ценовите оферти на допуснатите участници, на входа за граждани в административната сграда на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП — http://nap.bg към електронното досие на поръчката. В случай, че в две или повече оферти се предлага една и съща цена, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител, между класираните на първо място оферти, съгласно чл. 71, ал. 5, т. 1 от ЗОП. Комисията обявява датата, часа и мястото на провеждане на жребия, като поставя съобщение на входа за граждани в сградата на ЦУ на НАП и публикува съобщението на интернет страницата на НАП: http://nap.bg в електронното досие на поръчката.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

— Брошури — 500 000 бр.;

— Плакати — 5 000 бр.;

— Плакати за национална игра на лотариен принцип с касови бележки — 10 000 бр.;

— Плакати с рамка — 120 бр.;

— Стикери за национална игра на лотариен принцип с касови бележки — 500 000 бр.;

— Настолни пирамидки/палатки — 8 000 бр.;

— Настолни календари тип „пирамидка“ — 8 000 бр.;

— Едносекционен календар — 4 000 бр.;

— Годишник/каталог/рекламен бук — 500 бр.

Максимално допустимата стойност на поръчката, до която могат да бъдат представени ценови предложения е 61 000 BGN без ДДС.

Продължителност: 12 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Доставките следва да бъдат извършвани франко склада на възложителя на следните адреси:

— ЦУ на НАП — 1000, гр. София, бул. „Княз Александър Дондуков“ № 52;

— ТД на НАП София — 1000, гр. София, ул. „Аксаков“ № 21;

— ТД на НАП Варна — 9000, гр. Варна, ул. „Осми приморски полк“ № 128;

— ТД на НАП Пловдив — 4004, гр. Пловдив, ул. „Скопие“ № 106;

— ТД на НАП Бургас — 8000, гр. Бургас, ул. „Цар Петър“ № 5Б;

— ТД на НАП Велико Търново — 5000, гр. В. Търново, пл. „Център“ № 2.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи за участие са:

1. Представяне на участника, включващо:

1.1. Посочване на ЕИК по чл. 23 от ЗТР, Булстат и/или друга идентиф. инф-я в съответствие със законодателството на държавата, в която уч-кът е установен. Когато участникът е ФЛ, посочва идентиф. инф-я от документ за самоличност. Посочва се ел. адрес и адрес за кореспонденция при провеждане на процедурата.

1.2 Видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители, предвидените подизпълнители и дела на участие в % от стойността на поръчката, която ще се осъществява от всеки подизпълнител.

1.3. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обст-вата по чл. 47, ал.1 (с изключение на чл. 47, ал. 1, т. 1, б „е“ от ЗОП), ал. 2, т. 1, т. 2а (без да се обхващат случаите по чл. 3, ал. 2 от ЗОП) и т.5, и ал. 5 от ЗОП. Наличието на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 (с изключение на б. „е“ на т.1), ал. 2, т. 1, т. 2а (без да се обхващат случаите по чл. 3, ал. 2 от ЗОП) и т. 5, и ал. 5 от ЗОП по отношение на участника/член на обединение, което не е ЮЛ, води до отстраняване на участника от процедурата.

1.4. Декларация за вписване в Регистъра на специализираните предприятия и кооперации на и за хора с увреждания, поддържан от АХУ или в еквивалентен регистър на държава — членка на ЕС, с посочване на регистрац. номер и дата на вписването (отнася се само за участниците — специализ. предприятия или кооперации на и за хора с увреждания, съответно за всеки от участниците в обединението или подизпълнители, такива предприятия или кооперации, като се попълва съответния текст в образец на документ „Представяне на участника“).

2. Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП от подизпълнителя, в случай че се предвижда такъв.

3. Декларация от лицата, които участват в обединение за обстоятелствата по чл. 55, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

4. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на обстоятелствата по чл. 55, ал. 7 и чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.

5. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференц. данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици.

6. Декларация по чл. 6, ал. 2 от ЗМИП.

7. Декларация за приемане на условията в проекта на договора по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП.

8. В случай че уч-кът ще ползва ресурсите на трети лица по смисъла на чл. 51а от ЗОП, към офертата следва да бъдат приложени доказ-ва, че за целия период на изпълнение на поръчката уч-кът ще има на разположение тези ресурси.

9. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 14 от ЗОП. В случай, че уч-кът предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в т. 2 и 4 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1., 1.2 и 1.4.

В случай, че уч-кът е обединение, което не е ЮЛ, всяко едно лице включено в обед-ето посочва ЕИК по чл. 23, ал. 4 от ЗТР, (документ за рег-ция за ЧЛ), Булстат и/или друга идентиф. инф-я в съответствие със законодателството на държавата, в която уч-кът е установен, представя документите, посочени в т. 1.3, 3, 4, 5, 6 и 8 от настоящия раздел, и в образец на документ „Представяне на участника“ се декларират обстоятелствата по т. 1.1. и т.1.4. Документите посочени в раздел III.2.3) се представят от тези лица в обединението, чрез които се доказва съответствието с критериите за подбор и поставените от възложителя мин. изисквания. При участници обединения, съгл. 56, ал. 1, т. 2 от ЗОП, към офертата се представя копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият.

Икономическо и финансово състояние: Не.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не.
Технически и професионални способности:

1. За доказване на поставеното от възложителя изискване, към офертата следва да бъдат приложени следните документи:

— Списък на изпълнените от участника услуги за последните 3 години, до датата на подаване на офертата с предмет, еднакъв или сходен с предмета на настоящата поръчка. Списъкът следва да съдържа описание на обхвата и обема на изпълнените услуги, стойност (изплатеното възнаграждение), начална и крайна дата на изпълнението, получателите (възложителите) с посочени телефони за контакт;

— Доказателства за изпълнение по всяка от включените в списъка услуги, под формата на удостоверение, издадено от получателя на услугата или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.

2. За доказване на минималното изискване участниците следва да представят:

Списък на лицата (екипа), които ще участват в изпълнението на дейностите по обществената поръчка, съдържащ имената и подробно описание на придобития от тях опит, описан съобразно изискването заложено от възложителя.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Минимално изискване по т. 1:

Участникът трябва да има изпълнени минимум 3 (три) услуги за последните 3 години до датата на подаване на офертата за услуги с предмет, еднакъв или сходен с предмета на настоящата поръчка в сферата на отпечатване и доставка на информационни материали свързани с кампании.

Минимално изискване по т. 2:

Участникът да разполага с минимум 2-ма специалисти за изпълнение на предмета на поръчката, притежаващи необходимия опит, както следва:

Професионален опит — минимум 2 години в областта на дизайна и/или предпечатната подготовка.

Съгласно чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП и изискванията на възложителя, посочени в настоящия раздел, се представят от участниците в обединението (когато обединението не е ЮЛ), чрез които последното доказва съответствието си с критериите за подбор, поставени от възложителя, включващи минимални изисквания за технически възможности и квалификация.

Изискванията за технически възможности и квалификация на участниците могат да се доказват с възможностите на едно или повече трети лица. Трети лица могат да бъдат посочените подизпълнители, свързани предприятия и други лица, незвисимо от правната връзка на участника с тях.

Изискванията за техически възможности и квалификация не са приложими за участниците — специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или обединения от такива лица, съгласно чл. 16г, ал. 5, т. 1 от ЗОП.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Офертата трябва да бъде представена заедно с документ за гаранция за участие в размер на 610 BGN, представляващ 1 % от максимално допустимата стойност на поръчката без ДДС за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка, с предмет: „Отпечатване на материали, свързани с рекламни, информационни и данъчно-осигурителни кампании, провеждани от националната агенция за приходите“.

Гаранцията за участие се представя по избор на участника под формата на банкова гаранция — в оригинал или парична сума, преведена по банкова сметка на НАП, както следва:

При преводи от България сумата в лева се внася по банков път по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ в гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1, по IBAN сметка № BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD — за гаранция за участие.

При преводи от чужбина, сумата в евро се внася по банковата сметка на ЦУ на НАП при БНБ София, както следва:

Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG42 BNBG 9661 3300 1749 01, BIC: BNBGBGSD;

The correspondent account of the BNB in Target 2 is:

IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. code: BNBGBGSF,

Beneficiary: National Revenue Agency,

Address: 52 Dondoukov Blvd, Sofia, Bulgaria,

Банковите такси по превода са за сметка на наредителя.

Банковата гаранция следва да покрива срока на валидност на офертата — 180 (сто и осемдесет) календарни дни от крайния срок за получаване на офертите.

Внесената от участниците гаранция за участие се задържа, усвоява и освобождава при условията на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

Определеният изпълнител представя гаранция за изпълнение на договора при подписването му в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС.

Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение — парична сума или банкова гаранция.

При представяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и платима при първо писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка. Разходите по откриването и поддържането на гаранцията са за сметка на изпълнителя. Определеният изпълнител трябва да предвиди и заплати таксите по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от възложителя гаранция за изпълнение да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура. Срокът на представената банкова гаранция следва да покрива срока за изпълнение на договора, както и период от минимум 30 дни след изтичането на този срок, за евентуално предявяване на претенция от страна на възложителя.

Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП изискванията за представяне на гаранция за участие и гаранция за изпълнение не се прилагат за участниците — специализирани предприятия или кооперации на и за хора с увреждания или техни обединения.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Плащанията ще се извършват от ЦУ на НАП по банкова сметка, посочена от изпълнителя, след всеки одобрен и заявен тираж на печатни материали, в срок до 30 дни от получаване на издадена от изпълнителя оригинална фактура и обобщен приемо-предавателен протокол за доставените печатни материали в териториалните структури на НАП, изготвен на база приемо-предвателни протоколи за доставка във всяка от структурите, подписани от МОЛ на съответната териториална структура.

Други особени условия:

Ценовото предложение на участника следва да бъде съобразено с посочената в раздел II.2.1) максимално допустима стойност на поръчката, в противен случай участникът ще бъде отстранен от участие на основание чл. 69, ал. 1, т. 3 от ЗОП.

Срокът на договора е 12 месеца, считано от датата на сключването му, през който срок възложителят има право да прави заявки за изработване, отпечатване и доставяне на печатни материали. Възложителят не е длъжен да заяви всички посочени видове печатни материали и количества. Всеки отделен вид печатен материал се отпечатва в 10-дневен срок от получаване на одобрение за печат, след изричната заявка на координатора по договора, изпратена по ел. поща. Срокът за представяне на графично оформление и предпечат на материалите е два дни от получаване на заявката. Печатните материали се доставят до посочените в заявката места за доставка (на посочените адреси на териториалните структури на НАП) в 10-дневен срок от отпечатването им.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Възложителят предоставя документацията на хартиен носител на всяко лице, поискало това, включително като му я изпраща за негова сметка. В тези случаи лицата заплащат за документацията посочената цена, формирана от действителните разходи за нейното отпечатване и размножаване.

Цената на документацията в размер на 1,17 BGN с включен ДДС се заплаща по банкова сметка на ЦУ на НАП: За преводи от България: ЦУ на НАП, БНБ, гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD; За преводи от чужбина: Bulgarian National Bank, 1 Knyaz Alexander I sq., Sofia, Bulgaria, IBAN: BG51 BNBG 9661 3100 1749 01, BIC: BNBGBGSD The correspondent account of the BNB in Target 2 is: IBAN: BG83 BNBG 9661 1100 0661 41, S.W.I.F.T. code: BNBGBGSF, Beneficiary: National Revenue Agency, Adress: 52 Dondoukov Blvd, Sofia, Bulgaria.

Срок на валидност на офертата: 180 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-11-05 📅
Място на отваряне: ЦУ на НАП, гр. София, бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52.
Място: ЦУ на НАП, гр. София, бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

При отварянето на офертите могат да присъстват участниците и/или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата на ЦУ на НАП.

Легитимирането пред комисията на присъстващите лица се осъществява както следва:

— за участниците — лична карта и копие от документ, удостоверяващ представителната власт на лицето (когато участникът е юридическо лице). В случай, че присъства пълномощник — лична карта и надлежно пълномощно;

— за представителите на средствата за масово осведомяване — лична карта и документ, удостоверяващ представителството на лицето за съответната медия;

— за всички други лица — лична карта.

Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131063188
Контакт
Звено за контакт: ЦУ на НАП, дирекция „Комуникации и протокол“
Иванина Миринска
Адрес на профила на купувача: http://www.nap.bg/news?id=2710 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2015-08-12 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2015/S 154-284346

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението за откриване на процедурата подлежи на обжалване пред КЗК относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или всеки друг документ, свързан с процедурата, от всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок при условията на чл. 120, ал. 5, т. 1 от ЗОП.

Източник: OJS 2015/S 189-343070 (2015-09-25)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-01-21)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 32 240 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Княз Ал. Дондуков“ № 52

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-01-21 📅
Дата на публикуване: 2016-01-22 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 015-022758
Препратка към обявление: 2015/S 189-343070
Брой на ОВ-S: 15

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Доставките следва да бъдат извършвани франко склада на възложителя на следните адреси: — ЦУ на НАП — 1000, гр. София, бул. „Княз Александър Дондуков“ № 52; — ТД на НАП София — 1000, гр. София, ул. „Аксаков“ № 21; — ТД на НАП Варна — 9000, гр. Варна, ул. „Осми приморски полк“ № 128; — ТД на НАП Пловдив — 4004, гр. Пловдив, ул. „Скопие“ № 106; — ТД на НАП Бургас — 8000, гр. Бургас, ул. „Цар Петър“ № 5Б; — ТД на НАП Велико Търново — 5000, гр. В. Търново, пл. „Център“ № 2.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-12-21 📅
Име: „Про Систем“ ЕООД, ЕИК 121504937
Пощенски адрес: ул. „Райко Алексиев“ № 95, вх. В
Пощенски град: София
Пощенски код: 1113
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: prosyst@abv.bg 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 13

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Софийски градски съд
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 2
Електронна поща: adm.sgs@scc.bg 📧
Телефон: +359 2921988 📞
Интернет адрес: http://scc.bg 🌏
Източник: OJS 2016/S 015-022758 (2016-01-21)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана (>20 нови обществени поръчки)

Печатни и други, свързани с печата услуги (4)