„Почистване на улици, тротоари и места за обществено ползване на територията на Община град Добрич“

Община град Добрич

Обществена поръчка с предмет: „Почистване на улици, тротоари и места за обществено ползване на територията на Община град Добрич“.
С извършване на дейностите по почистване на улици, тротоари и места за обществено ползване на територията на Община град Добрич, в изпълнение изискванията на Националното законодателство за управление на отпадъците, се полагат усилия за гарантиране на нормални санитарно-хигиенни условия на живот на територията на общината, недопускане замърсяване на обществени площи с отпадъци и образуване на нерегламентирани сметища.
Дейностите по почистване включват:
1. Механизирано метене на улици (улични платна) и площади;
2. Механизирано метене на тротоари, пешеходни зони, велоалеи и други места за обществено ползване;
3. Ръчно метене на тротоари, регули на улични платна, алеи, спирки на МГТ, надлези, подлези и др.;
4. Почистване на прораснала трева и дървесни издънки по тротоари, улични платна, площади и други места за обществено ползване;
5. Уборка на междублокови пространства, алеи, детски и спортни площадки други места за обществено ползване;
6. Механизирано почистване на пътното платно от отпадъци като смеси за зимно обезопасяване, наноси, пясък, пръст, треви и др.;
7. Ръчно почистване на пътното платно от отпадъци като смеси за зимно обезопасяване, наноси, пясък, пръст, кал, треви и др.;
8. Миене с автоцистерна с маркуч на улици, тротоари, площади, спирки на МГТ, велоалеи в обхвата на тротоарите и др. места за обществено ползване;
9. Оросяване на улици и площади;
10. Почистване на хоризонталните линейни отоци;
11. Почистване, поддържане проводимостта на вертикалната част на дъждоприемните шахти, разположени по уличните платна и транспортиране на отпадъците до съоръжение за третиране;
12. Почистване на пътни принадлежности:
— пътни знаци;
— пътеуказателни табели;
— предпазни тръбно-решетъчни парапети и еластични предпазни огради (мантинели) и др.
13. Почистване на рекламни и агитационни материали;
14. Почистване на графити;
15. Събиране и извозване на строителни отпадъци от ремонтни дейности в домакинствата;
16. Събиране и извозване на пепел и сгурия през отоплителния сезон;
17. Събиране и транспортиране на окапали листа от обществени места — улични платна, тротоари, площади и др.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-11-23. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-10-13.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „А.С.А. България“ ЕООД, ЕИК 831578348

Кой?

• Община град Добрич

Какво?

• Услуги по почистване и възстановяване и подобни услуги › Услуги, свързани с почистване и метене на улици

Къде?

• Североизточен › Добрич

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-10-13	Обявление за поръчка
2016-01-13	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-10-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с почистване и метене на улици
Количество или обем:

1. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в I-ви район.Границите на района са както следва:Бул. „25-ти септември“ включително (от бул. „Добруджа“ до об. път) , обиколен път, ул. „Калиакра“ включително, ул. „Петър Алексиев“, ул. „Стефан Караджа“, ул. „Ген. Столетов“, ул. „Разлог“, бул. „Добруджа“ (до бул. „Добричка епопея“), кв. „Рилци“, Промишлена зона „Запад“ и бул. „Трети март“.Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 300 000 до 350 000 кв.м. площ на улиците, 120 000 до 150 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 80 000 до 90 000 кв.м. площ на зелените площи, 0,2 дка детски площадки.2. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони във II-ри район.Границите на района са както следва:От бул. „25-ти септември“ , ж.к. „Иглика“, ж.к. „Строител“, ж.к. „Изгрев“, ж.к. „Модерна махала“, до бул. „Добруджа“.Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 200 000 до 250 000 кв.м. площ на улиците, 90 000 до 100 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 90 000 до 95 000 кв.м. площ на зелените площи, 4,6 дка детски площадки.3. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в III-ти район.Границите на района са както следва:Бул. „Добруджа“ включително, околовръстен път, ж.к. „Дружба 1“, ж.к. „Дружба 2“, ж.к. „Дружба 3“, ж.к. „Дружба 4“, ЖК „Добротица“ (обиколен път), бул. „25-ти септември“ включиелно до ул. „Ген. Гурко“ и до ул. „Отец Паисий“.Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 190 000 до 200 000 кв.м. площ на улиците, 70 000 до 80 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 110 000 до 120 000 кв.м. площ на зелените площи, 15,88 дка детски площадки.4. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в IV-ти район.Границите на района са както следва:Бул. „Добруджа“ включително от бул. „Добричка епопея“ до ул. „Отец Паисий“, бул. „Добричка епопея“, Градски парк, Гробищен парк, път за Гробищен парк, до бул. „25 септември“ и ул. „Отец Паисий“ включително.Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 160 000 до 200 000 кв.м. площ на улиците, 150 000 до 160 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 135 000 до 145 000 кв.м. площ на зелените площи, 8,92 дка. детски площадки.5 000 000

Количество или обем

Обща стойност на поръчката: 5 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с почистване и метене на улици 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община град Добрич
Пощенски адрес: ул. „България“ № 12
Пощенски код: 9300
Пощенски град: Добрич
Контакт
Интернет адрес: http://www.dobrich.bg 🌏
Електронна поща: dobrich@dobrich.bg 📧
Телефон: +359 58600001 📞
Факс: +359 58600166 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-10-13 📅
Краен срок за подаване: 2015-11-23 📅
Дата на публикуване: 2015-10-16 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 201-364421
Брой на ОВ-S: 201
Допълнителна информация

На основание чл. 64 от ЗОП, срокът от 52 дни е намален със 7 дни, тъй като обявлението е изпратено по електронен път и с още 5 дни, защото от датата на публикуване на обявлението, Възложителят предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет-страницата на Община град Добрич на адрес: http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“ — http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88 Изтеглянето на документацията от посочения адрес е свободно и безплатно. Всяко заинтересовано лице може да поиска писмено от възложителя разяснения по документацията за участие. Разясненията по документацията ще се публикуват в 4-дневен срок от получаване на искането на страницата на Община град Добрич — http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“ — http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88 Комисията чрез съобщение ще обяви не по-късно от два работни дни преди датата на отваряне на ценовите оферти, на интернет страница на Община град Добрич — www.dobrich.bg раздел „Профил на купувача“ — http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88 датата, часа и мястото на отварянето.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обществена поръчка с предмет: „Почистване на улици, тротоари и места за обществено ползване на територията на Община град Добрич“.

С извършване на дейностите по почистване на улици, тротоари и места за обществено ползване на територията на Община град Добрич, в изпълнение изискванията на Националното законодателство за управление на отпадъците, се полагат усилия за гарантиране на нормални санитарно-хигиенни условия на живот на територията на общината, недопускане замърсяване на обществени площи с отпадъци и образуване на нерегламентирани сметища.

Дейностите по почистване включват:

1. Механизирано метене на улици (улични платна) и площади;

2. Механизирано метене на тротоари, пешеходни зони, велоалеи и други места за обществено ползване;

3. Ръчно метене на тротоари, регули на улични платна, алеи, спирки на МГТ, надлези, подлези и др.;

4. Почистване на прораснала трева и дървесни издънки по тротоари, улични платна, площади и други места за обществено ползване;

5. Уборка на междублокови пространства, алеи, детски и спортни площадки други места за обществено ползване;

6. Механизирано почистване на пътното платно от отпадъци като смеси за зимно обезопасяване, наноси, пясък, пръст, треви и др.;

7. Ръчно почистване на пътното платно от отпадъци като смеси за зимно обезопасяване, наноси, пясък, пръст, кал, треви и др.;

8. Миене с автоцистерна с маркуч на улици, тротоари, площади, спирки на МГТ, велоалеи в обхвата на тротоарите и др. места за обществено ползване;

9. Оросяване на улици и площади;

10. Почистване на хоризонталните линейни отоци;

11. Почистване, поддържане проводимостта на вертикалната част на дъждоприемните шахти, разположени по уличните платна и транспортиране на отпадъците до съоръжение за третиране;

12. Почистване на пътни принадлежности:

— пътни знаци;

— пътеуказателни табели;

— предпазни тръбно-решетъчни парапети и еластични предпазни огради (мантинели) и др.

13. Почистване на рекламни и агитационни материали;

14. Почистване на графити;

15. Събиране и извозване на строителни отпадъци от ремонтни дейности в домакинствата;

16. Събиране и извозване на пепел и сгурия през отоплителния сезон;

17. Събиране и транспортиране на окапали листа от обществени места — улични платна, тротоари, площади и др.

Количество или обем:

1. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в I-ви район.

Границите на района са както следва:

Бул. „25-ти септември“ включително (от бул. „Добруджа“ до об. път) , обиколен път, ул. „Калиакра“ включително, ул. „Петър Алексиев“, ул. „Стефан Караджа“, ул. „Ген. Столетов“, ул. „Разлог“, бул. „Добруджа“ (до бул. „Добричка епопея“), кв. „Рилци“, Промишлена зона „Запад“ и бул. „Трети март“.

Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 300 000 до 350 000 кв.м. площ на улиците, 120 000 до 150 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 80 000 до 90 000 кв.м. площ на зелените площи, 0,2 дка детски площадки.

2. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони във II-ри район.

От бул. „25-ти септември“ , ж.к. „Иглика“, ж.к. „Строител“, ж.к. „Изгрев“, ж.к. „Модерна махала“, до бул. „Добруджа“.

Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 200 000 до 250 000 кв.м. площ на улиците, 90 000 до 100 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 90 000 до 95 000 кв.м. площ на зелените площи, 4,6 дка детски площадки.

3. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в III-ти район.

Бул. „Добруджа“ включително, околовръстен път, ж.к. „Дружба 1“, ж.к. „Дружба 2“, ж.к. „Дружба 3“, ж.к. „Дружба 4“, ЖК „Добротица“ (обиколен път), бул. „25-ти септември“ включиелно до ул. „Ген. Гурко“ и до ул. „Отец Паисий“.

Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 190 000 до 200 000 кв.м. площ на улиците, 70 000 до 80 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 110 000 до 120 000 кв.м. площ на зелените площи, 15,88 дка детски площадки.

4. Почистване на улици, тротоари и пешеходни зони в IV-ти район.

Бул. „Добруджа“ включително от бул. „Добричка епопея“ до ул. „Отец Паисий“, бул. „Добричка епопея“, Градски парк, Гробищен парк, път за Гробищен парк, до бул. „25 септември“ и ул. „Отец Паисий“ включително.

Обемът на площите, подлежащи на почистване е както следва: 160 000 до 200 000 кв.м. площ на улиците, 150 000 до 160 000 кв.м. площ на тротоарите и пешеходните зони, 135 000 до 145 000 кв.м. площ на зелените площи, 8,92 дка. детски площадки.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Град Добрич.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

I. Плик № 1. „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията по чл. 56, ал. 1, т. 1—6, 8, 11—14 от ЗОП:

1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;

2. Представяне на участника — Образец 1, което включва: Посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат/ЕГН и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен; адрес, включително електронен, за кореспонденция; Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП (Образец 2);

3. Когато участникът в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица се представя: Копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият (съгласно чл. 56 ал. 1 т. 2 от ЗОП);

4. Пълномощно на лицето, подписало офертата и/или други заверени от него документи към офертата, с нотариална заверка на подписа на упълномощилото го лице, когато офертата не е подписана от законния представител на участника, в оригинал или нотариално заверено копие;

5. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума;

6. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП — Образец 3;

7. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител — Образец 4;

8. Декларация за запознаване с Политиката по управление на Община град Добрич, аспектите на околната среда и целите по управление на околната среда — Образец 6;

9. Доказателства за икономически и финансови възможности на участника — посочени в Раздел III.2.2) Икономически и финансови възможности;

10. Доказателства за технически възможности на участника — посочени в Раздел III.2.3) Технически възможности.

II. Плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“, който съдържа:

Техническо предложение за изпълнение на поръчката — попълва се приложения към документацията Образец 11, Работна програма — неразделна част от него и декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП Образец 5 (когато е приложимо).

III. Плик № 3 „Предлагана цена“, който съдържа:

Ценово предложение — попълва се приложения към документацията Образец 12. Към Ценовото предложение се представя: Анализи и калкулации на предложените единични цени.

Документите трябва да бъдат представени във вида и формата, посочени в указанията за подготовка на офертата. Непредставянето на някой от горепосочените документи е основание за отстраняване на участника.

Икономическо и финансово състояние:

Удостоверение от банка или годишен финансов отчет за 2014 г. или някоя от съставните му части, по преценка на участника.

Не се изисква представянето на годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, както и всеки друг документ, ако са публикувани в публичен регистър в Република България и участникът е посочил информация за органа, който поддържа регистъра. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът трябва да разполага с наличен финансов ресурс, необходим за изпълнение на поръчката в размер на 1 000 000 BGN (един милион лева).

Технически и професионални способности:

1. Списък — декларация на изпълнените услуги, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите — Образец 7.

Участникът следва да приложи доказателства за извършените услуги, съгласно чл. 51, ал. 4 от ЗОП (удостоверения, издадени от получателя или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информацията за услугата).

2. Декларация за техническото оборудване, с което разполага кандидатът за изпълнение на предмета на обществената поръчка — Образец 8.

3. Списък — Декларация на експертите, ангажирани от участника за изпълнение на предмета на поръчката — Образец 9.

Списъкът следва да бъде придружен от Декларация за ангажираност на експерт — Образец 10.

4. Копие на сертификат за внедрена Система за управление на качеството по ISO 9001:2008 или еквивалент, с обхват ръчно и машинно миене и метене или друга еквивалентна дейност.

5. Копие на сертификат за внедрена Система за опазване на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент, с обхват ръчно и машинно миене и метене или друга еквивалентна дейност.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е изпълнил, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, най-малко 2 (две) услуги сходни с предмета на поръчката, а именно услуги по машинно и ръчно миене и метене на улици и площи за обществено ползване на територията на общини с население минимум 100 000 еквивалент жители.

2. Участникът следва да разполага с техническо оборудване и механизация за изпълнение на поръчката, минимум:

• 3 (три) броя автометачки, от които:

— 2 броя с обем на бункера минимум 5 м

— 1 брой площадна автометачка с малък габарит.

• 2 (два) броя челен товарач;

• 3 (три) броя самосвални автомобили с обем на коша от 4 до 8 м

• 4 (четири) броя автомобилни цистерни за миене на улици с маркуч и оросяване;

• 1 (един) брой специализиран автомобил за измиване на пътни принадлежности оборудван с мобилна пароструйка и/или водоструйка;

• 1 (един) брой специализирана машина (оборудване) на за почистване на графити.

Автометачките с обем на бункера минимум 5 м

3. Всеки участник трябва да разполага минимум със следните експерти ангажирани за изпълнение предмета на поръчката:

— Минимум 4 (четири) лица отговарящи за качественото изпълнение на дейностите за всеки един от четирите района;

— Минимум 80 (осемдесет) работника.

4. Валиден сертификат за Система за управление на качеството по ISO 9001:2008 или еквивалент, с обхват ръчно и машинно миене и метене или друга еквивалентна дейност.

5. Валиден сертификат за внедрена Система за опазване на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент, с обхват ръчно и машинно миене и метене или друга еквивалентна дейност.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранция за участие:

Гаранцията за участие се представя в една от следните форми:

— оригинал или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума — в размер на 50 000 BGN (петдесет хиляди лева), преведена по сметка на Община град Добрич в „Общинска банка“ АД, клон Добрич, IBAN: BG 71 SOMB 91303310000501; BIC: SOMBBGSF или

— оригинал на банкова гаранция за участие на същата стойност.

Участникът сам избира формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок не по-кратък от срока на валидност на офертата.

Възложителят освобождава гаранцията за участие на:

1. Отстранените кандидати или участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за определяне на изпълнител;

2. Класираните на първо и второ място участници — след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници — в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител.

3. При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване.

4. Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявяват резултатите от предварителния подбор, или решението за определяне на изпълнител.

Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато участник:

1. Оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

2. Определен е за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка.

2. Гаранция за изпълнение на договора:

Гаранцията за изпълнение на договора се представя в една от следните форми:

— парична сума в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС, преведена по сметка на Община град Добрич в „Общинска банка“ АД, клон Добрич, IBAN: BG 71 SOMB 91303310000501; BIC: SOMBBGSF или

— оригинал на банкова гаранция на същата стойност.

Когато Изпълнителят избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и да бъде със срок не по-кратък от 30 (тридесет) дни след изтичане срока за изпълнение на договора.

Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение.

Гаранцията следва да се представи към момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.

Условията и сроковете за освобождаване и задържане на гаранцията за изпълнение са описани в проекто-договора за възлагане на обществената поръчка.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Финансирането е от бюджета на Община град Добрич.

Възложителят заплаща на Изпълнителя стойността на конкретно извършената работа за изтекъл период от 1 месец на база реално извършена работа по приетите единични цени на услугите, след подписване на протокол за приемане на извършената работа и представяне на фактура.

Плащанията се осъществяват в срок до 30 (тридесет) календарни дни след датата на всеки отчетен период и след представяне от Изпълнителя на първични счетоводни документи.

Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката:

Възложителят не изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица.

Други особени условия:

Комисията предлага на възложителя да отстрани от процедурата всеки участник:

1. който не е представил някой от необходимите документи по чл. 56 ЗОП;

2. за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и 5 ЗОП;

3. който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя;

4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 ЗОП;

5. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор.

Възложителят пристъпва към отстраняване на участник поради липса на документи, или несъответствие с критериите за подбор, или несъответствие с други изисквания по настоящата процедура след прилагане на реда по чл. 68, ал. 8 и ал. 9 от ЗОП.

Когато не е приложено споразумение/договор за създаването на обединение или състава на обединението се е променил след подаването на офертата — Участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата открита процедура.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:

a) Документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, б. „а“ и „б“ от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;

б) Документите по чл. 56, ал. 1, т.1, б. „в“ и т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП;

в) Декларацията по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП се представят само за участниците, в обединението, които ще изпълняват дейности свързани със строителство или услуги;

Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения:

а) Офертата се подава на български език;

б) Документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод;

в) Документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, 5 и 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод. Съгласно т. 16а от § 1 от Допълнителните разпоредби на ЗОП — „Официален превод“ е превод, извършен от преводач, който е вписан в списък на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи.

Процедура
Срок на валидност на офертата: 150 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-11-24 📅
Място на отваряне: Заседателна зала II етаж на Община град Добрич.
Място: Заседателна зала II етаж на Община град Добрич.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. Представителите на горепосочените лица, желаещи да присъстват при

отварянето на предложенията, е необходимо да представят следните документи:

— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност;

— За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност и пълномощно;

— За представителите на средствата за масово осведомяване — служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.

Езици
Език: български 🗣️
Други езици: Български.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000852932
Контакт
Звено за контакт: Община град Добрич, град Добрич, ул. „България“ № 12
Мария Димитрова, Силвия Енчева, Николай Великов
Интернет адрес: www.dobrich.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2019-12-31 📅
Допълнителна информация

Изтеглянето на документацията от посочения адрес е свободно и безплатно.

Всяко заинтересовано лице може да поиска писмено от възложителя разяснения по документацията за участие. Разясненията по документацията ще се публикуват в 4-дневен срок от получаване на искането на страницата на Община град Добрич — http://www.dobrich.bg/ раздел „Обществени поръчки — Профил на купувача“ — http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88

Комисията чрез съобщение ще обяви не по-късно от два работни дни преди датата на отваряне на ценовите оферти, на интернет страница на Община град Добрич — www.dobrich.bg раздел „Профил на купувача“ — http://www.dobrich.bg/bg/info_pages/88 датата, часа и мястото на отварянето.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава пред КЗК в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за промяна.

Срокът за обжалване на решението тече от получаването на документацията, ако са изпълнени едновременно следните условия:

1. жалбата е срещу изисквания, които не са посочени в обявлението;

2. документацията не е публикувана едновременно с обявлението;

3. документацията е получена след срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

На обжалване подлежат и действия или бездействия на възложителя, с които се възпрепятства достъпът или участието на лица в процедурата. Не подлежат на самостоятелно обжалване действията на възложителя по издаване на решенията, които подлежат на обжалване. Жалбата се подава в 10-дневен срок от уведомяването за съответното действие, а ако лицето не е уведомено — от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

Източник: OJS 2015/S 201-364421 (2015-10-13)

Обявление за възлагане на поръчка (2016-01-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 6 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 58600050 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2016-01-13 📅
Дата на публикуване: 2016-01-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2016/S 009-012130
Препратка към обявление: 2015/S 201-364421
Брой на ОВ-S: 9
Допълнителна информация

10 % — механизирано почистване на пътното платно от отпадъци (наноси, пясък, пръст, треви); 3 % — ръчно метене.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Работна програма (50)
2. Предлагана цена (50)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-12-16 📅
Име: „А.С.А. България“ ЕООД, ЕИК 831578348
Пощенски адрес: ул. „Николай Хайтов“ № 3А
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Силвия Енчева
Източник: OJS 2016/S 009-012130 (2016-01-13)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги, свързани с отпадъчните води, битовите отпадъци, чистотата и околната среда (15 нови обществени поръчки)

Услуги по почистване и възстановяване и подобни услуги (8)

Услуги, свързани с почистване и метене на улици (1)