„Поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP за нуждите на Основната банкова информационна система в БНБ“

Българската народна банка

Настоящата обществена поръчка включва предоставяне на услуги по поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP за нуждите на Основната банкова информационна система в БНБ съгласно „Техническо задание“ на възложителя, представляващо неразделна част от документацията. Поддръжката тип „Enterprise Support“ се осъществява по отношение на съществуващите лицензи, описани в т. 1 на техническото задание и по отношение на нови SAP лицензи, ако такива бъдат закупени по време на действие на договора.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-07-20. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-06-08.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Ай Би Ем България“ ЕООД

Кой?

• Българската народна банка

Какво?

• ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-06-08	Обявление за поръчка
2015-11-18	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2015-06-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Количество или обем: Съгласно клаузите на договора.1 300 000
Обща стойност на поръчката: 1 300 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Друго
Име на възложителя: Българската народна банка
Пощенски адрес: пл. „Княз Александър I“ № 1
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.bnb.bg 🌏
Електронна поща: publicprocurement@bnbank.org 📧
Телефон: +359 291451434 📞
Факс: +359 29508452 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-06-08 📅
Краен срок за подаване: 2015-07-20 📅
Дата на публикуване: 2015-06-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 113-204976
Брой на ОВ-S: 113
Допълнителна информация

6. Участникът, избран за изпълнител следва да декларира най-късно при подписването на договора, че най-малко двама от специалистите, отговарящи за изпълнение на поддръжката тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP изпълняват служебната си функция на територията на град София; 7. Оторизационно писмо, че участникът е надлежно оторизиран за предоставяне на услуги по поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP; 8. Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП (декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП по образец); 9. Декларация, в която се посочват видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители (по образец); Декларацията се представя и когато участникът не предвижда участие на подизпълнители; 10. В случаите, когато участникът предвижда участие на подизпълнители, се прилагат декларация за тяхното съгласие за участие, подписана от подизпълнителите (по образец); 11. Декларация за приемане на условията в проекта на договор; 12. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника и подпечатан. Плик № 2 с надпис: „Предложение за изпълнение на поръчката“ трябва да има следното съдържание: Техническо предложение, което съдържа пълно описание на услугите, включени в поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP, начин на предоставяне на поддръжката, технически параметри за изпълнение на поръчката и срокове за изпълнение при констатирани недостатъци, проблеми и/или грешки във функционирането на лицензирания софтуер на SAP и лицензите съобразно Техническо задание на възложителя, съставляващо неразделна част от документацията за участие в процедурата. В Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ участниците представят предлаганата си цена, в отделен запечатан непрозрачен плик, която се изготвя съгласно образеца, приложен в документацията. Подписва се и се подпечатва от представляващия/ите участника съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а. Обмен на информация: Всички действия на възложителя към участниците са в писмена форма. Обменът на информация може да се извърши по пощата, по факс, по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис или чрез комбинация от тези средства по избор на възложителя. Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците, и документите, които се прилагат към тях се връчват лично срещу подпис или се изпращат с препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

Допълнителна информация

6. Участникът, избран за изпълнител следва да декларира най-късно при подписването на договора, че най-малко двама от специалистите, отговарящи за изпълнение на поддръжката тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP изпълняват служебната си функция на територията на град София;

7. Оторизационно писмо, че участникът е надлежно оторизиран за предоставяне на услуги по поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP;

8. Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП (декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП по образец);

9. Декларация, в която се посочват видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители (по образец); Декларацията се представя и когато участникът не предвижда участие на подизпълнители;

10. В случаите, когато участникът предвижда участие на подизпълнители, се прилагат декларация за тяхното съгласие за участие, подписана от подизпълнителите (по образец);

11. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;

12. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника и подпечатан.

Плик № 2 с надпис: „Предложение за изпълнение на поръчката“ трябва да има следното съдържание: Техническо предложение, което съдържа пълно описание на услугите, включени в поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP, начин на предоставяне на поддръжката, технически параметри за изпълнение на поръчката и срокове за изпълнение при констатирани недостатъци, проблеми и/или грешки във функционирането на лицензирания софтуер на SAP и лицензите съобразно Техническо задание на възложителя, съставляващо неразделна част от документацията за участие в процедурата. В Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ участниците представят предлаганата си цена, в отделен запечатан непрозрачен плик, която се изготвя съгласно образеца, приложен в документацията. Подписва се и се подпечатва от представляващия/ите участника съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а. Обмен на информация: Всички действия на възложителя към участниците са в писмена форма. Обменът на информация може да се извърши по пощата, по факс, по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис или чрез комбинация от тези средства по избор на възложителя. Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците, и документите, които се прилагат към тях се връчват лично срещу подпис или се изпращат с препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем: Съгласно клаузите на договора.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Право да подават оферти имат всички български и чуждестранни физически и юридически лица, както и техни обединения. Пречка за участие в процедурата са наличието на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, букви „а“—„д“, т. 2, 3, 4 от ЗОП, чл. 47, ал. 2, т. 1, 2, 2а (по отношение на текста „който е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение), т. 4 и 5 от ЗОП, както и по чл. 47, ал. 5, т. 1 и 2 от ЗОП. В офертата липсата на посочените обстоятелства се удостоверява с една декларация съгласно чл. 47, ал. 9 от ЗОП (по образец). Когато участникът предвижда участието на подизпълнители при изпълнението на поръчката, изискванията на чл. 47, ал. 1 и 5 от ЗОП се прилагат и за подизпълнителите (съгласно чл. 47, ал. 8 от ЗОП). На дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и на свързаните с тях лица се забранява пряко или косвено участие в настоящата обществена поръчка, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим (чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици). В плик № 1 с надпис: „Документи за подбор“, трябва да се поставят следните документи:

Годност за упражняване на професионалната дейност

1. Пълномощно на лицето, подписващо офертата — представя се, когато офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощител и упълномощен), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата;

2. Представяне на участника (по образец), което включва:

А) посочване на единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата и;

Б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП (по образец)*.

* Забележка: Когато участникът е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя в официален превод. Официален превод е превод, извършен от преводач, който е вписан в списък на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи (§ 1, т. 16а от Допълнителните разпоредби на ЗОП).

3. При участници обединения — копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. В договора за обединението следва да се посочи и разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предмет на поръчката; Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице:

— документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от ЗОП се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; — документите по чл. 56, т. 1, т. 4 и 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

4. Доказателства за технически възможности и/или квалификации на участника, посочени в III.2.3 от Обявлението;

5. Документ за гаранция за участие. Продължава в VI.3 „Допълнителна информация“.

Икономическо и финансово състояние: Няма.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Няма.
Технически и професионални способности:

1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите. Към посочените в списъка услуги, с които участникът доказва, че изпълнява минималното изискване на възложителя, следва да представи доказателство за извършените услуги под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.

2. Списък на лицата, които отговарят за извършването на предмета на поръчката, с описание на тяхното образование, професионална квалификация (притежаваните сертификати в области, свързани с предмета на поръчката) и професионален опит, подписан от представляващия участника или от упълномощено лице.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

— да има в последните 3 години поне една изпълнена услуга с предмет, еднакъв или сходен с предмета на поръчката, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите;

— да разполага с най-малко 4 (четири) броя специалисти за предоставяне на услуги по поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

Документ за гаранция за участие в размер на 13 000 BGN или 6 646,79 EUR. Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция или парична сума. Участникът сам определя формата на гаранцията за участие. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSD, а ако участникът представя гаранцията за участие в евро, паричната сума трябва да бъде преведена по следната сметка: IBAN: DE53500700100923349500, SWIFT code DEUTDEFF, Банкова сметка: 10092334950000, Deutsche Bank, Frankfurt. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, тя следва да е със срок на валидност не по-малко от 15 календарни дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника. В банковата гаранция следва да е посочено условието, при което възложителят има право да я задържа до решаване на спора, когато участникът в процедурата за обществена поръчка обжалва решението на възложителя за определяне на изпълнител (чл. 61, ал. 1 от ЗОП). В банковата гаранция следва да са посочени още следните условия, в съответствие с чл. 61, ал. 2 от ЗОП, при които възложителят има право да я усвои, а именно ако участникът:

— оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;

— определен е за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществена поръчка. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Гаранцията за участие се задържа или освобождава при условията и сроковете на чл. 61 и 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение е в размер на 5 % от сумата, представляваща сбор от сумата по чл. 3, ал. 1 от договора за дванадесет тримесечия.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат: Съгласно условията на договора.
Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

Лицата могат да изтеглят безплатно документацията за участие от интернет страницата на възложителя — http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2015-0015_BG

Заплащане на документацията е необходимо само ако лицата искат предоставяне на документацията на хартиен носител. В този случай лицето следва да направи писмено искане за предоставяне на документацията на хартиен носител на адрес: гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1. Лицето поискало документацията на хартиен носител следва да заплати цената на документацията в размер на 6 BGN с вкл. ДДС или 3,07 EUR с ДДС. Заплащането на документацията става в брой на гише № 4, а получаването и на гише № 54 в Паричния салон на БНБ. Документацията може да бъде доставена по пощата при постъпило писмено искане, с приложено преводно нареждане за превод на стойността на документацията (6 BGN, с включено ДДС или 3,07 EUR с ДДС). Таксите по превода и транспортните разходи за доставка с куриерска служба са за сметка на участника. Паричната сума в лева се превежда по банкова сметка на БНБ IBAN: BG40 BNBG 9661 1000 0661 23, BIC: BNBGBGSD, а в евро, паричната сума трябва да бъде преведена по следната сметка: IBAN: DE53500700100923349500, SWIFT code: DEUTDEFF, Банкова сметка: 10092334950000, Deutsche Bank, Frankfurt.

Срок на валидност на офертата: 90 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-07-21 📅
Място на отваряне: Гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1.
Място: Гр. София, пл. „Княз Александър I“ № 1.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

В случаите, когато присъстват упълномощени представители на участниците, те следва да представят пълномощно (оригинал или копие заверено „Вярно с оригинала“ от участника), даващо им възможност да присъстват на заседанието на комисията по отваряне на офертите.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Обща цена за едно тримесечие за поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP по отношение на лицензите, описани в т. 1 на техническото задание (80)
2. Цена на поддръжка тип „Enterprise Support“ по отношение на новозакупени SAP лицензи, определена като процент от цената на закупуването им от възложителя, който процент се посочва конкретно за 2015 г., 2016 г.,2017 г. и 2018 г. (20)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000694037
Друг вид възлагащ орган: Other
Контакт
Звено за контакт: пл. „Княз Александър I“ № 1
Магдалена Георгиева — по процедурата; Данаил Маринов — по предмета на поръчката — +359 291451474
Интернет адрес: www.bnb.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2015-0015_BG 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.b 📧
URL за документи: http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2015-0015_BG 🌏

Препратка
Дати
Крайна дата: 2018-12-31 📅
Допълнителна информация

7. Оторизационно писмо, че участникът е надлежно оторизиран за предоставяне на услуги по поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP;

8. Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП (декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП по образец);

9. Декларация, в която се посочват видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители (по образец); Декларацията се представя и когато участникът не предвижда участие на подизпълнители;

10. В случаите, когато участникът предвижда участие на подизпълнители, се прилагат декларация за тяхното съгласие за участие, подписана от подизпълнителите (по образец);

11. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;

12. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника и подпечатан.

Плик № 2 с надпис: „Предложение за изпълнение на поръчката“ трябва да има следното съдържание: Техническо предложение, което съдържа пълно описание на услугите, включени в поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP, начин на предоставяне на поддръжката, технически параметри за изпълнение на поръчката и срокове за изпълнение при констатирани недостатъци, проблеми и/или грешки във функционирането на лицензирания софтуер на SAP и лицензите съобразно Техническо задание на възложителя, съставляващо неразделна част от документацията за участие в процедурата. В Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“ участниците представят предлаганата си цена, в отделен запечатан непрозрачен плик, която се изготвя съгласно образеца, приложен в документацията. Подписва се и се подпечатва от представляващия/ите участника съгласно регистрацията или от упълномощено от него/тях лице/а. Обмен на информация: Всички действия на възложителя към участниците са в писмена форма. Обменът на информация може да се извърши по пощата, по факс, по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис или чрез комбинация от тези средства по избор на възложителя. Решенията на възложителя, за които той е длъжен да уведоми участниците, и документите, които се прилагат към тях се връчват лично срещу подпис или се изпращат с препоръчано писмо с обратна разписка, по факс или по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

Допълнителна информация

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2015/S 113-204976 (2015-06-08)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-11-18)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 0 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-11-18 📅
Дата на публикуване: 2015-11-21 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 226-411800
Препратка към обявление: 2015/S 113-204976
Брой на ОВ-S: 226
Допълнителна информация

IBM Slovenija d.o.o — 60 %. „САП България“ ЕООД — 10 %.

Процедура
Критерии за награждаване
Критерий: 1. Обща цена за 1 (едно) тримесечие за поддръжка тип „Enterprise Support“ на лицензиран софтуер на SAP по отношение на лицензите, описани в т. 1 на техническото задание (80)
2. Цена на поддръжка тип „Enterprise Support“ по отношение на новозакупени SAP лицензи, определена като процент (% ) от цената на закупуването им от възложителя, който процент се посочва конкретно за 2015 г., 2016 г., 2017 г. и 2018 г. (20)

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-10-23 📅
Име: „Ай Би Ем България“ ЕООД
Пощенски адрес: бул. „Драган Цанков“ № 36, Световен търговски център, офис 903
Пощенски град: София
Пощенски код: 1057
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: admin@bg.ibm.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Магдалена Георгиева
URL за документи: http://bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2015-0015_BG 🌏
Източник: OJS 2015/S 226-411800 (2015-11-18)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка (16 нови обществени поръчки)