„Текуща извънгаранционна поддръжка и разработване на допълнителни функционалности към Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“

Държавен фонд Земеделие

Поръчката включва предоставяне на две услуги:Услуга 1: „Текуща извънгаранционна поддръжка на Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща поддръжка както на съществуващите към началото на предоставяне на услугата модули и функционалности в състоянието в което са били при приемането им, така и на всички новоразработени или усъвършенствани модули и функционалности в рамките на Услуга 2, чийто гаранционен срок е изтекъл по време на действието на договора.Услуга 2: „Разработване на допълнителни функционалности към Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща дейности по развитие на информационната система ИСАК.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2015-08-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2015-06-26.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Държавен фонд Земеделие

Какво?

• Услуги, свързани със софтуерни продукти › Услуги по поддържане и ремонт на софтуер

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2015-06-26	Обявление за поръчка
2015-12-09	Обявление за възлагане на поръчка
2019-12-09	Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Обявление за поръчка (2015-06-26)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани със софтуерни продукти
Количество или обем:

Текуща извънгаранционна поддръжка и разработване на допълнителни функционалности към Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) включваща две услуги: Услуга 1: „Текуща извънгаранционна поддръжка на Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща поддръжка както на съществуващите към началото на предоставяне на услугата модули и функционалности в състоянието в което са били при приемането им, така и на всички новоразработени или усъвършенствани модули и функционалности в рамките на Услуга 2, чийто гаранционен срок е изтекъл по време на действието на договора. Услуга 2: „Разработване на допълнителни функционалности към Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща дейности по развитие на информационната система ИСАК.5 000 000

Обща стойност на поръчката: 5 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани със софтуерни продукти 📦

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Държавен фонд Земеделие
Пощенски адрес: бул. „Цар Борис III“ № 136
Пощенски код: 1618
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.dfz.bg 🌏
Електронна поща: op_dfz@dfz.bg 📧
Телефон: +359 28187294 📞
Факс: +359 29523567 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-06-26 📅
Краен срок за подаване: 2015-08-14 📅
Дата на публикуване: 2015-07-01 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 124-227591
Препратка към обявление: 2015/S 44-076332
Брой на ОВ-S: 124
Допълнителна информация

Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва: — Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: — Информационен телефон на НАП — +359 70018700; — Интернет адрес: http://www.nap.bg/. Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: — Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.; — София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, Телефон: +359 2/940 63 31; — Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/. Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: — София 1051, ул. „Триадица“ № 2, Телефон: 02/ 811 94 43; — Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Количество или обем:

Продължителност: 48 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Централно управление на Държавен фонд „Земеделие“, гр. София, бул. „Цар Борис III № 136“.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Необходимите документи, които участникът трябва да представи, са:

1. Списък на документите и информацията съдържащи се в офертата, подписан от участника или упълномощеното от него лице;

2. Оферта;

3. Представяне на участника, което включва:

а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, Булстат и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата.

б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП.

4. Нотариално заверено изрично пълномощно в оригинал на лицето, което представлява участника в процедурата, в случай че офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация;

5. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя в оригинал, нотариално заверен и копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението — и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. Документите по т. 3 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите по т. 6 се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор.

6. Доказателства за технически възможности и/или квалификация на участниците;

7. Документ за гаранция за участие в процедурата (платежно нареждане — копие или банкова гаранция в оригинал);

8. Декларация от всеки от подизпълнителите относно съгласие за участието му в изпълнението на поръчката, когато е приложимо.

9. Декларация за приемане на условията в проекта на договор;

10. Декларация по чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелствата по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП;

11. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП;

Документите по т. 1-11 се поставят в плик № 1 „Документи за подбор“.

12. Техническо предложение — поставя се в плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката“;Към техническото предложение и по желание на участника той може да приложи декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, ако е приложимо.

13. Ценово предложение — поставя се в плик № 3 „Предлагана цена“.

Икономическо и финансово състояние: Възложителят няма изисквания за икономическо и финансово състояние.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не.
Технически и професионални способности:

1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (проектиране, разработване, поддръжка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle RDBMS, Oracle Spatial, Oracle APEX, Intergraph GeoMedia). Услугите следва да бъдат изпълнени през последните три години (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си) с посочени: предмет, стойност, възложител, начална и крайна дата на всеки договор и качество, в което участникът е изпълнявал услугата (изпълнител, участник в обединение или подизпълнител). Доказателства за извършените услуги, включени в списъка, под формата на удостоверения, издадени от получателите или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.Забележка: Под „изпълнени поръчки“ се разбират такива, които независимо от датата на сключването им, са приключили в последните три години. Под „последни три години“ следва да се разбира времето до датата на подаване на офертата за участие в процедурата.

2. Заверено от участника копие от документ, издаден от Oracle или официален представител на Oracle, удостоверяващ, че участникът е партньор на Oracle от минимум ниво „Gold Partner“

3. Списък (съгл.чл. 51, чл. 1, т. 7 ЗОП) на служителите/експертите, които ще отговарят за изпълнението на поръчката, съдържащ: имена, позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на обществената поръчка и информация за вида на правоотношението на лицето с участника (трудово, гражданско, др.), професионален опит, поименни сертификати, др. Професионални автобиографии, декларация за ангажираност на експерт.

4. Заверено копие от валиден сертификат по ISO 9001:2008 или еквивалентен с обхват (проектиране, разработване и поддръжка на информационни системи) или доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, издаден от акредитираща организация.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. През последните три години участникът следва да е изпълнил успешно поне една услуга, еднаква или сходна с предмета на поръчката (проектиране, разработване, поддръжка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle RDBMS, Oracle Spatial, Oracle APEX, Intergraph GeoMedia.

2. Участникът да е партньор на Oracle от минимум ниво „Gold Partner“.

3.Участникът следва да разполага с екип за изпълнение на поръчката, със структура и с брой, квалификация и опит, дадени по-долу.Екипът следва да включва мин. 10 експерти:Ръководител договор:да има висше образование степен „магистър“;да има специфичен опит като ръководител на подобни проекти (проектиране, разработване, поддръжка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle RDBMS, Oracle Spatial, Oracle APEX, Intergraph GeoMedia — не по-малко от 5 г;Ръководител на локален екип: да има висше образование; да притежава специфичен опит в областта на проектиране, разработване, поддържка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle RDBMS, Oracle Spatial, Oracle APEX, Intergraph Geomedia) не по-малко от 3 г.;да има сертификат за преминато обучение в областта на администриране на Oracle RDBMS, издаден от сертифициран център за обучение на Oracle. Екип (включително работещите като локален екип):ГИС специалисти — мин. 2 лица. Да имат:специфичен опит в разработването на системи по подобни проекти (проектиране, разработване, поддръжка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle Spatial, Intergraph GeoMedia не по-малко от 2 г.;сертификати за преминато обучение Oracle Spatial, издаден от сертифициран център за обучение по Oracle Spatial;Специалисти по бази данни — минимум 3 лица. Да имат:специфичен опит в разработване на бизнес решения (процеси) и анализи в сферата по подобни проекти (проектиране, разработване, поддръжка и администриране на софтуер за информационни системи от тип електронни регистри на национално ниво с Oracle RDBMS, Oracle APEX), не по-малко от 2 г.;сертификати за преминато обучение за посочените области, издадени от сертифициран център за обучение на Oracle;Всеки един от останалите експерти в екипа следва да притежава поне по един сертификат в следните области: Oracle RDBMS, Oracle Spatial, Oracle APEX, Intergraph Geomedia.Поне един от експертите в екипа следва да има опит с разработка и администриране на приложения на Oracle RDBMS — Финансово-счетоводни системи.В локалния екип следва във всеки момент да бъдат включени минимум 5 души (включително неговия ръководител), като поне един от тях е ГИС експерт и един — експерт по бази данни.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти

4.Участникът да има внедрена система за управление на качеството по ISO 9001:2008 или еквивалентна, с обхват (проектиране, разработване и поддръжка на информационни системи).

Участникът може да използва ресурсите на други физически и/или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на свое разположение тези ресурси. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от един или повече от участниците в обединението.

Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:

1. Гаранция за участие в процедурата:

Гаранцията за участие в обществената поръчка се представя от участника в процедурата, в следния размер, представляващ 1 % от прогнозната стойност на поръчката без ДДС — 50 000 BGN.

1.2. Условия — представя се заедно с офертата за участие в процедурата. Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция — в оригинал или парична сума (копие на платежно нареждане), преведена по банковата сметка на Държавен фонд „Земеделие“ в БНБ — ЦУ:

IBAN: BG32 BNBG 9661 3300 1679 03.

BIC: BNBGBGSD.

Гаранцията за участие следва да покрива срока на валидност на офертата — 120 дни от крайния срок за получаване на офертите.

Участник, който не е приложил към офертата си документ за гаранция за участие, се отстранява, съгласно чл. 69, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

2. Гаранция за изпълнение на договора:

2.1. В размер на 5 % от максималната стойност на поръчката без ДДС.

2.2. Условия — представя се при сключване на договора за възлагане на обществената поръчка. Гаранцията следва да бъде представена като безусловна и неотменима банкова гаранция или да бъде преведена по банковата сметка на Държавен фонд „Земеделие“ в БНБ — ЦУ:

IBAN BG32 BNBG 9661 3300 1679 03.

В случай че гаранцията се представи като банкова гаранция, то срокът на действието й следва да надвишава с 30 дни срока на действие на договора.

Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:

Възложителят ще заплаща цената за изпълнение на двете услуги по поръчката на тримесечие, в срок до 15 работни дни от изтичане на съответното тримесечие и представяне на оригинална фактура и двустранен протокол за извършените дейности.

Имена и професионални квалификации на персонала ✅

Процедура
Начин на плащане за документите:

ДФ „Земеделие“ предоставя пълен безплатен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, която се публикува на интернет адреса на възложителя: http://www.dfz.bg, раздел „Профил на купувача“. Информацията за часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти ще бъде публикувана на официалния интернет адрес на ДФ „Земеделие“ — http://www.dfz.bg. Ако участниците желаят да получат отпечатан екземпляр на документацията за участие, същата е платима в горепосоченият размер. Участниците могат сами да изберат реда за плащане на екземпляр на документацията за участие. На каса при възложителя или с платежно нареждане по банкова сметка. Сметката на възложителя е: БНБ — ЦУ: IBAN: BG 51 BNBG 9661 3000 1679 01, BIC: BNBGBGSD.

Срок на валидност на офертата: 120 дни
Дата на отваряне на офертите: 2015-08-17 📅
Място на отваряне: Гр. София, бул. „Цар Борис III“ № 136.
Място: Гр. София, бул. „Цар Борис III“ № 136.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Критерии за награждаване
Критерий: 1. Техническа оценка (60)
2. Финансова оценка (40)
Езици
Език: български 🗣️

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121100421
Контакт
Звено за контакт: дирекция Обществени поръчки
Андрей Дилов, гл. юрисконсулт в дирекция Обществени поръчки
Интернет адрес: www.dfz.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.dfz.bg/bg/client-profile/ 🌏
Звено за контакт: Деловодство — стая 116
Мария Стойкова, специалист — деловодител
Телефон: +359 28187116 📞
Факс: +359 28171167 📠
URL за документи: www.dfz.bg 🌏
URL за участие: www.dfz.bg 🌏
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
URL за документи: http://dfz.bg/bg/client-profile/zop-procedure?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3KrzltZoX0pcXRSjFb7D6xDslKOKHGydsSJUVQMvbTrw%3d 🌏

Препратка
Дати
Дата на публикуване: 2015-03-04 📅
Идентификатори
Номер на известието в ОВ Д: 2015/S 44-076332

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29884070 📞
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Факс: +359 29807315 📠
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Решението подлежи на обжалване, съгл. чл. 120, ал. 5, т.1 от всяко заинтересовано лице пред Комисията за защита на конкуренцията относно неговата законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата, в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Срокът за обжалване на решението за откриване тече от получаването на документацията, ако са изпълнени едновременно следните условия:

1. жалбата е срещу изисквания, които не са посочени в обявлението;

2. документацията не е публикувана едновременно с обявлението;

3. документацията е получена след срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Същото като: Орган за преглед
Източник: OJS 2015/S 124-227591 (2015-06-26)

Обявление за възлагане на поръчка (2015-12-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 5 000 000 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Държавен фонд „Земеделие“
Контакт
Телефон: +359 28187284 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2015-12-09 📅
Дата на публикуване: 2015-12-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2015/S 241-437939
Препратка към обявление: 2015/S 124-227591
Брой на ОВ-S: 241
Допълнителна информация

Подизпълнителят приема да изпълни срещу възнаграждение 5 % от дейностите на по обществената поръчка — консултации и дейности по поддръжка и разработване на допълнителни функционалности към ИСАК.

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Централно управление на Държавен фонд Земеделие, гр. София, бул. „Цар Борис III“ № 136.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-10-08 📅
Име: „Технологика“ ЕАД ЕИК 201593301
Пощенски адрес: кв. Изток, бл. 4, вх. А, ет. 1, ап. 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1113
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: jterziev@technologica.com 📧
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Гюлжан Мехмедова, мл. експерт в дирекция „Обществени поръчки“

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: 19.10.2015 г.
Източник: OJS 2015/S 241-437939 (2015-12-09)

Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2019-12-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 5 000 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги, свързани със софтуерни продукти 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-12-09 📅
Дата на публикуване: 2019-12-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 240-589920
Препратка към обявление: 2015/S 241-437939
Брой на ОВ-S: 240

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Текуща извънгаранционна поддръжка и разработване на допълнителни функционалности към ИСАК
Кратко описание:

Поръчката включва предоставяне на 2 услуги:

— услуга „Текуща извънгаранционна поддръжка на Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща поддръжка както на съществуващите към началото на предоставяне на услугата модули и функционалности в състоянието, в което са били при приемането им, така и на всички новоразработени или усъвършенствани модули и функционалности в рамките на услуга 2, чийто гаранционен срок е изтекъл по време на действието на договора,

— услуга 2 „Разработване на допълнителни функционалности към Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК)“, която обхваща дейности по развитие на информационната система ИСАК.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Централно управление на Държавен фонд „Земеделие“, гр. София, бул. „Цар Борис ІІІ“ № 136

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2015-12-07 📅
Име: „Технологика“ ЕАД
Национален регистрационен номер: 201593301
Пощенски адрес: кв. „Изток“, бл. 4, вх. А, ет. 1, ап. 2
Телефон: +359 291912 📞
Електронна поща: tenders@technologica.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 5 000 000 BGN 💰

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Андрей Дилов
Адрес на профила на купувача: http://dfz.bg/bg/client-profile/zop-procedure?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3KrzltZoX0pcXRSjFb7D6xDslKOKHGydsSJUVQMvbTrw%3d 🌏
Източник: OJS 2019/S 240-589920 (2019-12-09)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка (16 нови обществени поръчки)

Програмиране и софтуерни консултантски услуги (7)

Услуги, свързани със софтуерни продукти (5)