„Инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград”, включваща 2 обособени позиции

Изпълнителна агенция по горите

Инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград”, включваща 2 обособени позиции: Обособена позиция 1: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, за изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари и изработване на план за ловностопанските дейности в землищата на населените места в Община Крумовград и за изработване на горскостопански план за горските територии — държавна собственост в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград”, област Кърджали и Обособена позиция 2: „Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България” LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз, при инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград”, област Кърджали.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-03-31. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-02-17.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Агролеспроект“ ЕООД

Кой?

• Изпълнителна агенция по горите

Какво?

• Услуги по управление на горите › Услуги по инвентаризиране на горите

Къде?

• Югозападен › София (столица)
• Южен централен › Смолян

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-02-17	Обявление за поръчка
2017-06-08	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-02-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по инвентаризиране на горите
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по инвентаризиране на горите 📦
Допълнителен CPV код: Услуги по инвентаризиране на горите 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Смолян 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Изпълнителна агенция по горите
Пощенски адрес: бул. „Христо Ботев“ № 55, ет. 5
Пощенски код: 1040
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.iag.bg 🌏
Електронна поща: uli@iag.bg 📧
Телефон: +359 298511529 📞
Факс: +359 29813736 📠
URL за документи: http://procurement.iag.bg/cgi-bin/procurement.cgi 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-02-17 📅
Краен срок за подаване: 2017-03-31 📅
Дата на публикуване: 2017-02-22 📅
Крайна дата: 2018-12-31 📅
2018-06-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 037-067044
Брой на ОВ-S: 37
Допълнителна информация

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 674174.19 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански картr, изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, изработване на план за ловностопанските дейн
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

„Инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, включваща 2 обособени позиции: Обособена позиция 1: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, за изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари и изработване на план за ловностопанските дейности в землищата на населените места в община Крумовград и за изработване на горскостопански план за горските територии — държавна собственост в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали и Обособена позиция 2: „Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България“ LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз, при инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали.

Очаквана стойност без ДДС: 636674.19 BGN 💰
Описание на опциите:

Предвиждат се възможности за изменение на договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, съгласно предвидените в част II, раздел I от указанията за подготовка на офертите опции.

Наименование на обособената позиция: „Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България” LIFE12 NAT/BG/001218 по програма
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

„Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България” LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз, при инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград”, област Кърджали.

Очаквана стойност без ДДС: 37 500 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България“ LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз.
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: QB49
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: В района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Валидно удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл. 241, ал. 1 от ЗГ на Изпълнителна агенция по горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“.

Ако съответната информация е на разположение в електронен формат се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа и точно позоваване на документа.

Чуждестранните лица представят информация за еквивалентен документ от държавата, в която са установени.

На основание чл. 14, ал. 1, т. 2 от Закона за горите, участниците следва да притежават документ за съответствие с международен стандарт, издаден от независим орган по сертификация, удостоверяващ, че търговецът прилага някоя от следните системи за:

а) устойчиво управление на гори; или

б) качество на производствения процес и предлаганите продукти и услуги.

Икономическо и финансово състояние: Не се изисква.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изисква.
Технически и професионални способности:

1. Годност /правоспособност/ за упражняване на професионална дейност;

2. Технически и професионални способности:

2.1. Участникът следва да има на разположение съответните експерти, които ще използва за изпълнение на обществената поръчка и по 2-те обособени позиции;

2.2. Участникът следва да разполага със съответното техническо оборудване, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, за изпълнение на поръчката и по 2-те обособени позиции;

2.3. Участникът следва да разполага с техническо оборудване — автомобили, компютри, копирна техника и др., за изпълнение на поръчката и по 2-те обособени позиции.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

I. Годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност: На основание чл. 14, ал. 1 от Закона за горите (ЗГ) участникът следва да притежава: 1. валидно удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл. 241, ал. 1 от ЗГ на Изпълнителна агенция по горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“. 2. документ за съответствие с международен стандарт, издаден от независим орган по сертификация, удостоверяващ, че търговецът прилага някоя от следните системи за: а) устойчиво управление на гори (сертификат по „Управление на горите/Forest management“ по стандартите на Forest Stewardship Council (FSC) /Съвет за управление на горите или по стандартите на Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) / Програма за подкрепа на горската сертификация или еквивалент; или б) качество на производствения процес и предлаганите продукти и услуги (сертификат за въведена системата за управление на качеството, съгласно стандарта ISO 9001:2008, ISO 9001:2015 или еквивалент).

II. Технически и професионални способности: За обособена позиция 1: Участникът следва да има на разположение минимум следните технически лица, които ще използва за изпълнение на обществената поръчка — инвентаризация и планиране:

1 ръководител обект (с висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалността „Горско стопанство“ или еквивалентно); 14 инженери по горско стопанство — по 1 на 3 500 ха, с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър“ по специалността „Горско стопанство“ или еквивалентно); 1 геодезист (с образователно-квалификационна степен „магистър-инженер“ по специалността „Геодезия“ или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентна на посочената област, вписан в регистъра на Агенцията по геодезия, картография и кадастър, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата, в която са установени); 1 ловоустроител (с висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалността „Горско стопанство“ или специалността „Ловно стопанство“ или еквивалентно), 1 специалист, отговарящ за качеството на инвентаризацията, плановете, горскостопанските карти, плановете за ловностопански дейности, за дейностите по опазване от пожари и горскостопанския план (с висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалността „Горско стопанство“ или еквивалентно); 1 специалист (с не по-ниско от средно образование, с включена дисциплина „геодезия“ в учебния план или еквивалентно образование) за извършване на теренните измервания и ограничаване границите на отделите.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти

Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, за изпълнение на обществената поръчка: ползване на лицензиран операционен софтуер, софтуер за графична обработка и бази данни, софтуер за текстова обработка — минимум 14: по 1 за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация; софтуер за ГИС — приложения (ArcVeiw, MapINFO, AutoCad Map) или еквивалент; безвъзмездно предоставяне на: потребителски софтуер на крайния потребител за преглед, разпечатване и произволни справки от текстовата част на предмета на обществената поръчка, софтуер за преглед и разпечатване на графичните материали на предмета на обществената поръчка, безвъзмездно предоставяне на същия на крайния потребител, едноседмично безплатно обучение на персонала за работа с него и тригодишно гаранционно поддържане на софтуерния продукт. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване за изпълнение на обществената поръчка: 5 автомобила с висока проходимост /4х4/ — по 1 за всеки 10 000 ха площ за инвентаризация; 14 компютри — по 1 за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация; 1 лазерен принтер, скенер и/или /продължава в раздел VI, т. 3.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти

Информация за определена професия: Services
Препратка към съответните законодателни или регулаторни разпоредби:

Участниците следва да притежават удостоверение за регистрация в публичния регистър на ИАГ на основание чл. 241 от Закона за горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“.

Процедура
Приложимо законодателство за обществените поръчки:

На основание чл. 8, ал. 1 от Закона за обществените поръчки и споразумение № 22 от 24.1.2017 г. на ИАГ и № 5 от 20.1.2017 г. на ЮЦДП, гр. Смолян.

Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 2017-06-01 📅
Дата на отваряне на офертите: 2017-04-03 📅
Час на отваряне на офертите: 10:30
Място: Гр. София, бул. „Христо Ботев“ № 55, ет. 5 /заседателна зала 500/.
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 121486802
Име на възложителя: Южноцентрално държавно предприятие, гр. Смолян
Национален регистрационен номер: 201619580
Пощенски адрес: ул. „Полковник Дичо Петров“ № 1А
Пощенски град: Смолян
Пощенски код: 4700
Държава: Вануату 🇻🇺
Смолян 🏙️
Контакт
Звено за контакт: инж. Илия Ангелов; инж. Любен Желев
Интернет адрес: www.iag.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://procurement.iag.bg/cgi-bin/procurement.cgi 🌏
Звено за контакт: инж. Юри Караасенов
Телефон: +359 30181036 📞
Електронна поща: ucdp@ucdp-smolian.com 📧
Факс: +359 30181037 📠
Адрес на профила на купувача: http://ucdp-smolian.com/profil17.php 🌏
URL на документите: http://procurement.iag.bg/cgi-bin/procurement.cgi 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Дигитайзер с формат по-голям от А4; 14 мобилни компютри със система за Global Navigation Satellite System (GNSS), с точност по-висока от ± 10 м и програмен продукт за работа с тях — по 1 за всеки 3 500 ха; печатна или размножителна техника с формат А1 или по-голям.

Допълнителни изисквания: 4 компютъра извън посочените по-горе — за ръководителят на група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезиста и контролния специалист; 4 мобилни компютъра със система за Global Navigation Satellite System (GNSS), с точност по-висока от ± 10 м и програмен продукт за работа с тях извън посочените по-горе — за ръководителя на група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезиста и контролния специалист; 4 софтуера за текстова обработка извън посочените по-горе — по 1 за ръководителя на група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезиста и контролния специалист.

За обособена позиция 2: Участникът следва да има на разположение минимум следните технически лица, които ще използва за изпълнение на обществената поръчка — съпътстващи проучвания: минимум 5-има експерта, в това число минимум 2-ма експерти — ботаници, минимум 1 експерт — ГИС, минимум 1 експерт в областта на опазване и управление на горите, завършил успешно курс по обучение за одитор по горска сертификация и минимум 1 експерт — орнитолог. Участникът следва да има на разположение минимум техническо оборудване, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, за изпълнение на поръчката: лицензиран операционен софтуер, софтуер за графична обработка и бази данни; 14 софтуера за текстова обработка — по 1 за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация, софтуер за ГИС-приложения (ArcVeiw, MapINFO, AutoCad Map) или еквивалент; безвъзмездно предоставяне на: потребителски софтуер на крайния потребител за преглед, разпечатване и произволни справки от текстовата част на предмета на обществената поръчка, софтуер за преглед и разпечатване на графичните материали на предмета на обществената поръчка, безвъзмездно предоставяне на същия на крайния потребител, едноседмично безплатно обучение на персонала за работа с него и тригодишно гаранционно поддържане на софтуерния продукт. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване за изпълнение на поръчката: 5 автомобила с висока проходимост /4х4/ — по един за всеки 10 000 ха площ за инвентаризация; 14 компютъра — по един за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация; 1 лазерен принтер, скенер и/ или дигитайзер с формат по-голям от А4; 14 мобилни компютъра със система за Global Navigation Satellite System (GNSS), с точност по-висока от ± 10 м и програмен продукт за работа с тях; печатна или размножителна техника с формат А1 или по-голям.

Допълнителна информация

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Изпълнителна агенция по горите
Пощенски адрес: бул. „Христо Ботев“ № 55
Пощенски код: 1040
Телефон: +359 298511519 📞
Електронна поща: iag@iag.bg 📧
Факс: +359 29813736 📠
Интернет адрес: www.iag.bg 🌏
Източник: OJS 2017/S 037-067044 (2017-02-17)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-06-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 00772-2017-0002
Кратко описание:

„Инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, включваща 2 обособени позиции: Обособена позиция 1: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, изработване на план за ловностопанските дейности в землищата на населените места в община Крумовград и изработване на горскостопански план за горските територии — държавна собственост в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали; и Обособена позиция 2: „Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България“ LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз, при инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали.

Обща стойност на поръчката: 672937.40 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Христо Ботев“ № 55

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-06-08 📅
Дата на публикуване: 2017-06-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 110-221574
Препратка към обявление: 2017/S 037-067044
Брой на ОВ-S: 110

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, включваща 2 обособени позиции:

Обособена позиция 1: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, изработване на план за ловностопанските дейности в землищата на населените места в община Крумовград и изработване на горскостопански план за горските територии — държавна собственост в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали; и

Обособена позиция 2: „Извършване на съпътстващи проучвания във връзка с изпълнение на проект „Опазване на ключови горски местообитания на Малкия креслив орел (Aquila pomarina) в България“ LIFE12 NAT/BG/001218 по програма Life + на Европейския съюз, при инвентаризация на горските територии в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали.

Наименование на обособената позиция: Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, изработване на план за ловностопанските дей
Кратко описание:

Инвентаризация на горските територии и изработване на горскостопански карти, изработване на план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, изработване на план за ловностопанските дейности в землищата на населените места в община Крумовград и изработване на горскостопански план за горските територии — държавна собственост в района на дейност на ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“, област Кърджали.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: ТП „Държавно горско стопанство Крумовград“.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-05-19 📅
2017-05-15 📅

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: инж. Илия Ангелов
Интернет адрес: www.ucdp-smolian.com 🌏
Адрес на профила на купувача: http://ucdp-smolian.com/profil17.pht 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно разпоредбите на ЗОП.
Източник: OJS 2017/S 110-221574 (2017-06-08)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Услуги, свързани със селското и горското стопанство, овощарството, аквакултурите и пчеларството (>20 нови обществени поръчки)

Услуги, свързани с горското стопанство и дърводобива (>20)

Лесовъдни услуги (1)

Услуги по управление на горите (1)