Изработка на печатни информационни и промоционални материали по проект „EasyGuide — interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V-А Румъния — България 2014—2020 г.“

Община Силистра

Основната цел на поръчката е чрез възлагането на съответните услуги да се осигури популяризиране на получената финансова подкрепа по проект,,EasyGuide – interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V-А Румъния — България 2014—2020 г.“. За постигане на максимален публичен ефект ще се изработят различни печатни информационни и промоционални материали, обособени в отделни позиции:
1) Обособена позиция № 1:
— Брошури — 500 бр.,
— Флаери — 2 500 бр.,
— Папки за досиета — 500 бр.,
— Рекламни шапки — 2 500 бр.,
— Рекламни тениски — 2 500 бр.,
— Еко чанти – 2 500 бр.
2) Обособена позиция № 2:
— Еко сувенири — 500 бр.,
— Магнитен сувенир — 500 бр.
Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учатие в процедурата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-01-29. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-12-22.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Община Силистра

Какво?

Къде?

• Sud-Muntenia › Călăraşi
• Северен централен › Силистра

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-12-22	Обявление за поръчка
2018-01-11	Допълнителна информация
2018-04-23	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-12-22)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Рекламни печатни материали
Кратко описание:

Основната цел на поръчката е чрез възлагането на съответните услуги да се осигури популяризиране на получената финансова подкрепа по проект,,EasyGuide – interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V-А Румъния — България 2014—2020 г.“. За постигане на максимален публичен ефект ще се изработят различни печатни информационни и промоционални материали, обособени в отделни позиции: 1) Обособена позиция № 1: — Брошури — 500 бр., — Флаери — 2 500 бр., — Папки за досиета — 500 бр., — Рекламни шапки — 2 500 бр., — Рекламни тениски — 2 500 бр., — Еко чанти – 2 500 бр. 2) Обособена позиция № 2: — Еко сувенири — 500 бр., — Магнитен сувенир — 500 бр. Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учатие в процедурата.

Кратко описание

Основната цел на поръчката е чрез възлагането на съответните услуги да се осигури популяризиране на получената финансова подкрепа по проект,,EasyGuide – interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V-А Румъния — България 2014—2020 г.“. За постигане на максимален публичен ефект ще се изработят различни печатни информационни и промоционални материали, обособени в отделни позиции:

1) Обособена позиция № 1:

— Брошури — 500 бр.,

— Флаери — 2 500 бр.,

— Папки за досиета — 500 бр.,

— Рекламни шапки — 2 500 бр.,

— Рекламни тениски — 2 500 бр.,

— Еко чанти – 2 500 бр.

2) Обособена позиция № 2:

— Еко сувенири — 500 бр.,

— Магнитен сувенир — 500 бр.

Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учатие в процедурата.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Рекламни печатни материали 📦
Допълнителен CPV код: Рекламни печатни материали 📦
Подаръци и награди 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Силистра 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Силистра
Пощенски адрес: ул. „Симеон Велики“ № 33
Пощенски код: 7500
Пощенски град: Силистра
Контакт
Интернет адрес: http://www.silistra.bg 🌏
Електронна поща: op_silistra@abv.bg 📧
Телефон: +359 86816280 📞
Факс: +259 86823343 📠
URL за документи: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=420 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-12-22 📅
Краен срок за подаване: 2018-01-29 📅
Дата на публикуване: 2017-12-28 📅
Крайна дата: 2019-03-26 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 248-523277
Брой на ОВ-S: 248
Допълнителна информация

Прогнозната стойност на обособената позиция се явява и максимално допустима за участниците.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

1) Обособена позиция № 1:

— Брошури — 500 бр.,

— Флаери — 2 500 бр.,

— Папки за досиета — 500 бр.,

— Рекламни шапки — 2 500 бр.,

— Рекламни тениски — 2 500 бр.,

— Еко чанти – 2 500 бр.

2) Обособена позиция № 2:

— Еко сувенири — 500 бр.,

— Магнитен сувенир — 500 бр.

Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учатие в процедурата.

Очаквана обща стойност: 83571.33 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Изработка на печатни информационни и промоционални материали, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Криейтив дизайн и графично оформление на брошури и флаери на три езика — български, румънски и английски език. Изработка, включително доставка на 500 бр. брошури и 2 500 бр. флаери за популяризиране на проекта.

Криейтив дизайн и графично оформление на рекламни папки за досиета, шапки, тениски и еко чанти: Папка за досиета — 500 бр.; Рекламна шапка S — 1 000 бр., М — 1 000 бр. и L — 500 бр.; Рекламни тениски — изработка на дамски (1 250 бр.) и мъжки (1 250 бр.); Еко чанта — 2 500 бр.

Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за участие в процедурата. При изпълнението на всички действия за осигуряване на информация и комуникация на проекта следва да се спазват изискванията на Наръчник за визуална идентичност: http://www.interregrobg.eu/bg/rules-of-implementation/programme-rules/visual-identity-manual-bg.html.

Настоящата обособена позиция е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания по смисъла на § 2, т. 46 от ДР на ЗОП, или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение по смисъла на § 2, т. 62 от ДР на ЗОП.

Очаквана стойност без ДДС: 72814.43 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: проект,,EasyGuide – interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra, Програма „Интеррег V А” Румъния – България 2014-2020
Допълнителна информация:

Прогнозната стойност на обособената позиция се явява и максимално допустима за участниците.

Наименование на обособената позиция: Изработка на промоционални материали извън списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Криейтив дизайн и графично оформление,включително доставка на еко и магнитни сувенири: Еко сувенир — еко чаши — 500 бр.; Сувенир — магнитни сувенири — 500 бр.

Очаквана стойност без ДДС: 10756.90 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: проект,,EasyGuide – interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra, по Програма „Интеррег V А” Румъния – България 2014-2020
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Общ. Силистра, Република България и общ. Кълъраш, Република Румъния.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) към участниците.
Икономическо и финансово състояние:

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние към участниците.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние към участниците.

Технически и професионални способности:

1. Участниците следва да са изпълнили дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с тези на обществената поръчка.

* Изискването се отнася за всяка от обособените позиции!

Под „дейности с идентичен или сходен предмет“ следва да се разбира, дейности свързани с „печатане на печатни материали — брошури, дипляни, листовки, бюлетини и др., и/или изработка и доставка на промоционални материали — тениски, папки, шапки, сувенири, чаши, чанти и/или еко сувенири“.

* Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за технически и професионални способности, участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б от ЕЕДОП съгласно описаното в нея.

2. Участниците следва да разполагат с персонал за изпълнение на поръчката:

— Обособена позиция № 1: Ключов експерт „Графичен дизайн и предпечат“ — 1 бр.,

— Обособена позиция № 2: Ключов експерт „Графичен дизайн и предпечат“ — 1 бр.

* Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за технически и професионални способности, участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, т. 6, буква а) от ЕЕДОП съгласно описаното в нея.

В случаите по чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП за доказване на горепосоченото изискване участниците представят: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата.

При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Изискванията се отнасят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участниците следва да са изпълнили минимум една дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на настоящата поръчка.

2. Обособена позиция № 1:

Ключов експерт „Графичен дизайн и предпечат“ — 1 бр.

Минимално изискване: Образование: висше образование с придобита образователно-квалификационна степен „магистър“ в областта „Природни науки, математика и информатика“ съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., с професионално направление „Информационни и компютърни науки“ или еквивалентни на посочените за чуждестранни участници. Професионален опит — най-малко 1 (една) изпълнена дейност/услуга по извършване на дизайн, графично оформление на медийна/информационна кампания и/или реклама и/или медийно/информационно отразяване на събитие/мероприятие; предпечат на печатни издания и/или информационни/рекламни материали; уеб дизайн.

3. Обособена позиция № 2:

Минимално изискване: Образование: висше образование с придобита образователно-квалификационна степен „магистър“ в областта „Природни науки, математика и информатика“ съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г., с професионално направление „Информационни и компютърни науки“ или еквивалентни на посочените за чуждестранни участници. Професионален опит — най-малко 1 (една) изпълнена дейност/услуга по извършване на дизайн, графично оформление на медийна/информационна кампания и/или реклама; предпечат на печатни издания и/или информационни/рекламни материали; уеб дизайн.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

1. На основание чл. 10, ал. 2 от ЗОП Възложителят не предвижда изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица.

2. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора е определена в размер на 2 % от стойността на договора без ДДС. Предоставя се в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Гаранциите във формата на парична сума могат да се внасят по банков път по сметка на община Силистра, посочена в документацията за участие в процедурата.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-01-31 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Гр. Силистра, ул. „Симеон Велики“ № 33, стая 202 (заседателна зала) на общинска администрация.
Допълнителна информация:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000565537
Контакт
Звено за контакт: Константина Николова — тел. +359 86816253; Гергана Тодорова — тел. +359 86816280
Интернет адрес: www.silistra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://poruchki.silistra.bg/ 🌏
URL на документите: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=420 🌏
Звено за контакт: Деловодство
Телефон: +359 86-816206 📞
Факс: +359 86-823343 📠
Държава: Силистра 🏙️
Адрес на профила на купувача: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=420 🌏

Препратка
Допълнителна информация

1. В обществената поръчка има право да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство, доставки или услуги, съгл. законодателството на държавата, в която то е установено и отговаря на изискванията на ЗОП, ППЗОП и поставените такива от Възложителя. От участие се отстранява участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. Изискванията се прилагат и по отношение на подизпълнителите и на третите лица.

2. Възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията в ЕЕДОП. Съгласно чл. 67, ал. 6 от ЗОП документите, с които се доказват декларираните в ЕЕДОП обстоятелства, се представят само от лицето определено за изпълнител, преди подписване на договора. Съотв.документи се представят и от подизпълнителите и третите лица.

3. В настоящата процедура Обособена позиция № 1 е запазена по смисъла на чл. 12 от ЗОП. За възлагане на поръчката по Обособена позиция № 1 могат да участват и други заинтересовани лица, като офертите им ще бъдат разгледани само при условие че няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.

4. Съгласно чл. 47, ал. 6 от ППЗОП Възложителят не поставя изискване Ценовите предложения да се представят в запечатан плик.

5. Съгласно чл. 104, ал. 2 от ЗОП Възложителят допуска оценка на техническите и ценови предложения на участниците преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор. Проверката за наличие на основания за отстраняване и за съответствие с критериите за подбор се извършва по начин, който не се влияе от резултатите от оценката на техническите и ценовите предложения.

6. Когато участник подава оферта за повече от една обособена позиция, в опаковката по чл. 47, ал. 2 от ЗОП за всяка от позициите се представят, поставят поотделно комплектувани документи по чл. 39, ал. 3, т. 1 и т. 2 от ППЗОП с посочване на позицията, за която се отнасят.

7. Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация, свързана с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в страната на изпълнението на СМР са: Национална агенция по приходите, Министерство на околната среда и водите, Министерство на труда и социалната политика, Агенция по заетостта и Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“ (http://nap.bg,http://www3.moew.government,www.mlsp.government.bg,http://www.az.government.bg,http://www.gli.government.bg.7.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2017/S 248-523277 (2017-12-22)

Допълнителна информация (2018-01-11)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Основната цел на поръчката е чрез възлагането на съответните услуги да се осигури популяризиране на получената финансова подкрепа по проект „EasyGuide — interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V А“ Румъния – България 2014—2020.За постигане на максимален публичен ефект ще се изработят различни печатни информационни и промоционални материали, обособени в отделни позиции:Обособена позиция № 1 — Брошури – 500 бр.; Флаери – 2500 бр.;Папки за досиета – 500 бр.; Рекламни шапки – 2500 бр.; Рекламни тениски – 2500 бр.; Еко чанти – 2500 бр. Обособена позиция № 2 — Еко сувенири – 500 бр.; Магнитен сувенир – 500 бр. Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учаsтие в процедурата.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-01-11 📅
Дата на публикуване: 2018-01-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 009-016638
Препратка към обявление: 2017/S 248-523277
Брой на ОВ-S: 9
Допълнителна информация

1.Текста в Раздел.III, т. 7 от документацията за участие в процедурата ДА СЕ ЧЕТЕ: „Възложителят изисква от участниците да декларират, че офертите им са изготвени при спазване на задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в страната или в държавата, където трябва да се предоставят услугите, и които са приложими към предоставяните услуги“; 2. Образец № 5 от Раздел VII — Образци от документацията за участие, да се чете Образец № 6, като за Образец № 5 се създава НОВ документ; 3. Отразената „Забележка“ в Раздел.V от документацията за участие ДА НЕ СЕ ВЗЕМА ПОД ВНИМАНИЕ. Декларация Образец № 5 е задължителна част от оферта. От датата на публикуване на обявлението за изменение или допълнителна информация и решението с което се одобрява в Регистъра на обществените поръчки, в електронната преписка на обществената поръчка — Профила на купувача, ще бъде публикуван НОВ пакет от документи на образци с отразените промени.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обособена позиция № 2 — Еко сувенири – 500 бр.; Магнитен сувенир – 500 бр.

Техническите характеристики са описани в Техническата спецификация, част от документацията за учаsтие в процедурата.

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Константина Николова — тел: 086 816253; Гергана Тодорова — тел: 086 816280
Източник: OJS 2018/S 009-016638 (2018-01-11)

Обявление за възлагане на поръчка (2018-04-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Основната цел на поръчката е чрез възлагането на съответните услуги да се осигури популяризиране на получената финансова подкрепа по проект,,EasyGuide — interactive mobile application for promoting the historical and cultural heritage in the region of Calarasi and Silistra — интерактивно мобилно приложение за популяризиране на културното и историческо наследство в района на Кълъраш и Силистра“, Програма „Интеррег V А“ Румъния — България 2014—2020. За постигане на максимален публичен ефект ще се изработят различни печатни информационни и промоционални материали, обособени в отделни позиции: Обособена позиция № 1 — Брошури — 500 бр.; Флаери — 2 500 бр.; Папки за досиета — 500 бр.; Рекламни шапки — 2 500 бр.; Рекламни тениски — 2 500 бр.; Еко чанти — 2 500 бр. Обособена позиция № 2 — Еко сувенири — 500 бр.; Магнитен сувенир — 500 бр.

Обща стойност на поръчката: 75 900 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: http://www.silistra.bg. 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-04-23 📅
Дата на публикуване: 2018-04-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 080-179462
Брой на ОВ-S: 80

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обособена позиция № 2 — Еко сувенири — 500 бр.; Магнитен сувенир — 500 бр.

Наименование на обособената позиция: Изработка на печатни информационни и промоционални материали, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП
Кратко описание:

Криейтив дизайн и графично оформление на брошури и флаери на три езика — български, румънски и английски език.Изработка,включително доставка на 500 бр. брошури и 2 500 бр. флаери за популяризиране на проекта.

Наименование на обособената позиция: Изработка на промоционални материали, извън списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-03-30 📅

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Гергана Тодорова
Интернет адрес: www.silistra.bg. 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски код: 10000
Източник: OJS 2018/S 080-179462 (2018-04-23)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Печатни материали и свързани с тях продукти (5 нови обществени поръчки)

Марки, чекове, банкноти, акции, професионални рекламни материали, каталози и учебници (2)

Професионални рекламни материали, търговски каталози и учебници (1)