Организиране на мероприятия и осигуряване на устни и писмени преводачески услуги за изпълнението на проект ISR „Инвестиции за безопасен регион: окръг Гюргево и област Русе“

Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ — МВР

Предметът на обществената поръчка включва:
— Организиране на учебно посещение в град Дробета, окръг Мехединци, Румъния;
— Организиране на учебно посещение в град Велико Търново, област Велико Търново, България;
— Организиране на учебно посещение в град Крайова, окръг Долж, Румъния;
— Организиране на учебно посещение в град Враца, област Враца, България;
— Организиране на учебно посещение в курортен комплекс Мамая, окръг Констанца, Румъния;
— Организиране на учебно посещение в курортен комплекс Албена, област Добрич, България;
— Организиране на откриваща пресконференция по проекта;
— Организиране на закриваща пресконференция по проекта;
— Осигуряване на писмени преводи от и на английски език;
— Осигуряване на писмени преводи от и на румънски език;
— Осигуряване на устен превод от и на румънски език по време на срещите на екипа за управление на проекта.

Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2017-09-12. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-08-07.

Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Кой?

Какво?

Къде?

История на обществените поръчки
Дата Документ
2017-08-07 Обявление за поръчка
2018-01-05 Обявление за възлагане на поръчка
2018-07-26 Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
2020-03-10 Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2018-07-26)
Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ — МВР
Национален регистрационен номер: 129010164
Пощенски адрес: ул. „Пиротска“ № 171А
Пощенски град: София
Пощенски код: 1309
Държава: България 🇧🇬
Лице за контакт: Сашка Стоянова; Радка Савова
Телефон: +359 296010291/+359 296010341 📞
Електронна поща: skstoyanova.160@mvr.bg 📧
Факс: +359 28688115 📠
Регион: София (столица) 🏙️
URL: https://www.mvr.bg/gdpbzn 🌏
Адрес на профила на купувача: https://www.mvr.bg/gdpbzn/дирекцията/профил-на-купувача 🌏

Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Организиране на мероприятия и осигуряване на устни и писмени преводачески услуги за изпълнението на проект ISR”
Продукти/услуги: Услуги, свързани с организирането на събития 📦
Описание
Допълнителни продукти/услуги: Услуги, свързани с организирането на събития 📦
Място на изпълнение: Велико Търново 🏙️
Място на изпълнение: Враца 🏙️
Място на изпълнение: Добрич 🏙️
Място на изпълнение: România 🏙️
Основен обект или място на изпълнение: България и Румъния
Описание на обществената поръчка:
“Предметът на обществената поръчка включва: — Организиране на учебно посещение в град Дробета, окръг Мехединци, Румъния, — Организиране на учебно посещение в...”    Покажи повече
Продължителност
Крайна дата: 2020-03-29 📅
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект ISR „Инвестиции за безопасен регион: окръг Гюргево и област Русе по Програмата за трансгранично сътрудничество "Интеррег V-A Румъния България“...”    Покажи повече

Процедура
Административна информация
Предишна публикация относно тази процедура: 2018/S 005-007814

Възлагане на договор
Номер на договора: 198300-7733
Заглавие:
“Организиране на мероприятия и осигуряване на устни и писмени преводачески услуги за изпълнението на проект ISR”
Дата на сключване на договора: 2017-12-28 📅
Име и адрес на изпълнителя
Име: „Ди Ем Ай Дивелопмънт“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 201557566
Пощенски адрес: район Връбница, ул. „Маслиново клонче“ № 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1360
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 24234859 📞
Електронна поща: office@dmibg.com 📧
Факс: +359 24277713 📠
Регион: София (столица) 🏙️
URL: www.dmibg.com 🌏
Изпълнителят е МСП ✅
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: BGN 39 730 💰

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане: Настоящето обявление не подлежи на обжалване.
Източник: OJS 2018/S 145-332850 (2018-07-26)
Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2020-03-10)
Възлагащ орган
Име и адреси
Телефон: +359 296010291 / 296010341 📞

Обект
Описание
Основен обект или място на изпълнение: БЪЛГАРИЯ и РУМЪНИЯ
Описание на обществената поръчка:
“Предметът на обществената поръчка включва: — организиране на учебно посещение в град Дробета, окръг Мехединци, РУМЪНИЯ, — организиране на учебно посещение в...”    Покажи повече
Продължителност
Крайна дата: 2022-03-29 📅
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект ISR „Инвестиции за безопасен регион: окръг Гюргево и област Русе по Програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег V-A РУМЪНИЯ—БЪЛГАРИЯ...”    Покажи повече

Възлагане на договор
Име и адрес на изпълнителя
Пощенски адрес: район „Връбница“, ул. „Маслиново клонче“ № 2
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: BGN 39 730 💰
Източник: OJS 2020/S 053-126864 (2020-03-10)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
Свързани търсения 🔍
Регион: България  Северна и Югоизточна България Северозападен Враца Северен централен Велико Търново Североизточен Добрич Югозападна и Южна централна България Югозападен
Доставчици: „Ди Ем Ай Дивелопмънт“ ЕООД „Ди Ем Ай Дивелопмънт“ ЕООД
Продукти/услуги: Бизнес услуги: право, маркетинг,... Разнообразни бизнес услуги Услуги по организиране на изложения,... Услуги, свързани с организирането на събития