„Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина и организиране на хотелско настаняване в чужбина“

Дирекция „Международни проекти“ — Министерство на вътрешните работи

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина, с възможност за приемане на заявки в работно и извън работно време, и организиране на хотелско настаняване в чужбина.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2017-03-31. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-02-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Дирекция „Международни проекти“ — Министерство на вътрешните работи

Какво?

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-02-23	Обявление за поръчка
2017-07-17	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-02-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с въздушния транспорт
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз, с участието на страни от GPA
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с въздушния транспорт 📦
Допълнителен CPV код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Дирекция „Международни проекти“ — Министерство на вътрешните работи
Пощенски адрес: ул. „Шести септември“ № 29, стая 295
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.dmp.mvr.bg/default.htm 🌏
Електронна поща: dmp@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29827412 📞
Факс: +359 29822818 📠
URL за документи: http://www.dmp.mvr.bg/Targove/Other/sam_bilety_otkrita_procedura.htm 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-02-23 📅
Краен срок за подаване: 2017-03-31 📅
Дата на публикуване: 2017-02-28 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 041-075012
Брой на ОВ-S: 41
Допълнителна информация

Критерий за възлагане „най-ниска цена“ изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест: Показател П1- Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации с максимална оценка — 70 точки; Показател П2 — Предлагана такса за обслужване — максимална оценка — 30 точки.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 500 000 BGN 💰
Кратко описание:

Осигуряване на двупосочни самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина и организиране на хотелско настаняване в чужбина. Основните дестинации, по които се извършват пътувания са: Барселона, Цюрих, Амстердам, Атина, Берлин, Братислава, Брюксел, Будапеща, Букурещ, Валета, Варшава, Виена, Вилнюс, Дъблин, Загреб, Копенхаген, Лисабон, Лондон, Любляна, Люксембург, Мадрид, Никозия, Осло, Париж, Прага, Рига, Рим, Стокхолм, Талин, Хелзинки, Берн и др. Възложителят заявява необходимите самолетни билети и хотелско настаняване в зависимост от реалните си нужди и в рамките на прогнозната стойност на поръчката.

Очаквана стойност без ДДС: 500 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Поръчката е финансирана със средства по Техническа помощ по фонд „Убежище, миграция и интеграция“ и фонд „Вътрешна сигурност“ и други финансови инструменти на ЕС и други донори.
Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София, ул. „Шести септември“ № 29.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Икономическо и финансово състояние: Не се изисква.
Технически и професионални способности:

1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 дейност с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата. Възложителят ще приеме за доказване на изискуемия обем 1 или повече от 1 изпълнени дейности за посочения период.

Участникът декларира съответствието с критерия за подбор чрез посочване на информацията в част ІV, буква В, т. 1б ЕЕДОП. Доказателствата следва да бъдат издадени от получателя-протоколи, референции и др. документи или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за дейността. Възложителят ще приеме и справка от BSP-системата, удостоверяваща брой продадени билети. За извършена дейност възложителят ще приеме такава, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата.

Дейности, сходни с предмета на поръчката са: услуги, включващи закупуване на самолетни билети и/или услуги за закупуване на самолетни билети и предоставяне на хотелско настаняване.

2. Участникът трябва да притежава валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа със системата BSP (Billing Settlement Plan) или еквивалент.

Участникът декларира, че е оторизиран за работа със системата в част ІV, раздел В, т. 4 ЕЕДОП.

3. Участникът трябва да има право да резервира и издава и/или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система („Амадеус“ /Amadeus/ или „Галилео“ /Galileo/ или „Уърлдспан“ /Worldspan/ или „Сейбър“ /Sabre/ или еквивалентно), която предлага висока степен на пълна, достоверна и актуална информация за наличните цени на самолетни билети.

4. Участникът следва да разполага с минимум 2 лица, извършващи резервации и издаване на самолетни билети.

Участникът декларира съответствието с критерия за подбор в част ІV, буква В, т. 6 ЕЕДОП, като посочва имената на лицата, които ще изпълняват поръчката, и тяхната професионална компетентност.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 дейност с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, и обем не по-малко от 250 двупосочни билета, най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата.

2. Участникът следва да има валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа в системата BSP (Billing Settlement Plan) или еквивалент.

3. Участникът следва да има право да резервира и издава билети чрез глобална резервационна система („Амадеус“ /Amadeus/ или „Галилео“ /Galileo/ или „Уърлдспан“ /Worldspan/ или „Сейбър“ /Sabre/ или еквивалентно) към датата на подаване на офертата.

4. Участникът следва да разполага с минимум 2 лица, извършващи резервации и издаване на самолетни билети, всяко от които да отговаря на следното минимално изискване: 4.1 сертификат, удостоверяващ ИАТА (IATA /International Air Transport Association/) квалификация или еквивалентна квалификация (за агент по продажбите на самолетни билети).

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Възложителят изисква гаранция за обезпечаване изпълнението на договора в размер на 15 000 BGN, представляващи 3 % (три процента) от стойността му. Определеният изпълнител сам избира формата на гаранцията за изпълнение — парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 4 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-04-03 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Гр. София, ул. „Ген. Пьотр Паренсов“ № 9.
Допълнителна информация:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, съгласно чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010068
Контакт
Звено за контакт: Мая Петкова
Адрес на профила на купувача: www.dmp.mvr.bg/Targove/Other/sam_bilety_otkrita_procedura.htm 🌏
URL на документите: www.dmp.mvr.bg/Targove/Other/sam_bilety_otkrita_procedura.htm 🌏
Пощенски адрес: ул. „Ген. Пьотр Паренсов“ № 9
Държава: София (столица) 🏙️
Адрес на профила на купувача: http://www.dmp.mvr.bg/Targove/default.htm 🌏
URL за документи: www.dmp.mvr.bg/Targove/Other/sam_bilety_otkrita_procedura.htm 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Право да участва в процедурата има лице, което отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на възложителя. Възложителят отстранява от процедурата за възлагане на поръчката участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 2 от ЗОП (освен ако се докаже, че участникът не е преустановил дейността си и е в състояние да изпълни поръчката, съгласно приложимите национални правила за продължаване на стопанската дейност в държавата, в която е установен), основанията по чл. 107 ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРС), освен в случаите на изключенията по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРС.

Участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП. Към ЕЕДОП се прилагат документи за доказване на предприетите мерки за надеждност (когато е приложимо); копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединение (когато е приложимо) и следната информация:

1. Правата и задълженията на участниците в обединението;

2. Уговаряне на солидарна отговорност между участниците в обединението;

3. Дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението;

4. Представляващ обединението; документи за поетите от третите лица задължения по чл. 65, ал. 3 от ЗОП (когато е приложимо); попълнен от подизпълнителя ЕЕДОП по чл. 66, ал. 1 от ЗОП (когато е приложимо).

Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. Актуалните документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участникът, избран за изпълнител преди сключване на договора.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Жалбите се подават съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2017/S 041-075012 (2017-02-23)

Обявление за възлагане на поръчка (2017-07-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Референтен номер: 02071-2017-0001
Обща стойност на поръчката: 500 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги, свързани с въздушния транспорт 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Дирекция „Международни проекти“ - Министерство на вътрешните работи
Контакт
Интернет адрес: http://www.dmp.mvr.bg 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-07-17 📅
Дата на публикуване: 2017-07-19 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 136-279511
Препратка към обявление: 2017/S 041-075012
Брой на ОВ-S: 136
Допълнителна информация

Критерий за възлагане „най-ниска цена“ изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест: Показател П1 - Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации с максимална оценка — 70 точки; Показател П2 — Предлагана такса за обслужване — максимална оценка — 30 точки.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на двупосочни самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина и организизране на хотелско настаняване в чужбина. Основните дестинации, по които се извършват пътувания са: Барселона, Цюрих, Амстердам, Атина, Берлин, Братислава, Брюксел, Будапеща, Букурещ, Валета, Варшава, Виена, Вилнюс, Дъблин, Загреб, Копенхаген, Лисабон, Лондон, Любляна, Люксембург, Мадрид, Никозия, Осло, Париж, Прага, Рига, Рим, Стокхолм, Талин, Хелзинки, Берн и др. Възложителят заявява необходимите самолетни билети и хотелско настаняване в зависимост от реалните си нужди и в рамките на прогнозната стойност на поръчката.

Допълнителна информация:

Критерий за възлагане „най-ниска цена“ изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест: Показател П1 - Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации с максимална оценка — 70 точки; Показател П2 — Предлагана такса за обслужване — максимална оценка — 30 точки.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-06-22 📅

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: www.dmp.mvr.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://www.mvr.bg/dmp/дирекцията/профил-на-купувача/други 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Обявлението за възложена поръчка не подлежи на обжалване.
Източник: OJS 2017/S 136-279511 (2017-07-17)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци) (10 нови обществени поръчки)

Услуги на въздушния транспорт (1)

Услуги, свързани с въздушния транспорт