Цялостно обновление и поддръжка на националния туристически порталeн сайт, базиран на софтуерния модел: Информационно Ориентирана Архитектура (ИОА), продължава в поле V.I) Допълнителна информация

Министерство на туризма

1. Дейности по обновление и въвеждане в експлоатация на официалния туристически портален сайт www.bulgariatravel.org, поддръжка и обучение, вкл. внедряване и тестване на разработената система;обучение за работа със системата; 2. Поддръжка и IT сервиз за срок от 1 година; 3. Съдържание от административни потребители, съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат; 4. Перманентен мониторинг на нововъведеното съдържание във всички езикови версии на сайта; 5. Редакторска работа; 6. Преводи; 7. Дейности по координация; 8. Гаранционна поддръжка; 9. Други. Техническите изисквания за изпълнение на дейностите по обновление на порталния сайт,изискванията към структурата, съдържанието и архитектурата на системата;технологични изисквания към информационната система,поддържаните функционалности,графичен и уеб дизайн,обучението за работа с информационната система,дигитален маркетинг и социалните мрежи Facebook и Instagram и др. са посочени подробно в Техническата спецификация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-01-29. Обществената поръчка беше публикувана на 2017-12-21.

Кой?

• Министерство на туризма

Какво?

• Интернет услуги › Услуги по интернет разработка

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2017-12-21	Обявление за поръчка
2019-03-06	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2017-12-21)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по интернет разработка
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по интернет разработка 📦
Допълнителен CPV код: Услуги по интернет разработка 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Министерство на туризма
Пощенски адрес: ул. „Съборна“ № 1
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.tourism.government.bg 🌏
Електронна поща: i.slavov@tourism.government.bg 📧
Телефон: +359 29046888 📞
Факс: +359 24470899 📠
URL за документи: https://profilnakupuvacha.com/1701%2C12144 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2017-12-21 📅
Краен срок за подаване: 2018-01-29 📅
Дата на публикуване: 2017-12-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 247-519531
Брой на ОВ-S: 247
Допълнителна информация

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват законните представители на участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 500 000 BGN 💰
Кратко описание:

Настоящата обществена поръчка е с предмет: „Цялостно обновление и поддръжка на националния туристически порталeн сайт, базиран на софтуерния модел: Информационно Ориентирана Архитектура (ИОА), използваща клауд-базираната технология– Информацията, като услуга”, като изпълнението й вкл.: 1. Дейности по обновление и въвеждане в експлоатация на официалния туристически портален сайт www.bulgariatravel.org, поддръжка и обучение, вкл. внедряване и тестване на разработената система;обучение за работа със системата; 2. Поддръжка и IT сервиз за срок от 1 година; 3. Съдържание от административни потребители, съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат; 4. Перманентен мониторинг на нововъведеното съдържание във всички езикови версии на сайта; 5. Редакторска работа; 6. Преводи; 7. Дейности по координация; 8. Гаранционна поддръжка; 9. Други.

Техническите изисквания за изпълнение на дейностите по обновление на порталния сайт, изискванията към структурата, съдържанието и архитектурата на системата; технологични изисквания към информационната система, поддържаните функционалности, графичен и уеб дизайн, обучението за работа с информационната система, дигитален маркетинг и социалните мрежи Facebook и Instagram, технически изисквания и сигурност, технически изисквания за изпълнение на дейностите по поддръжка на съдържанието на портала и др. са посочени подробно в Техническата спецификация, част от документацията за обществената поръчка.

Очаквана стойност без ДДС: 500 000 BGN 💰
Продължителност: 8 месеца
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: България.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Не се поставят условия за годност за упражняване на професионална дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри.

Икономическо и финансово състояние:

Участникът да е реализирал за последните 3 (три) приключили финансово години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот*, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката**, изчислен на база годишните обороти.

* Съгласно § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби.

** Съгласно § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка.

Забележка: Възложителят приема за „дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка“ дейности, свързани с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на портални сайтове и уеб базирани информационни системи.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Участникът да е реализирал за последните 3 (три) приключили финансово години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база годишните обороти, минимален общ оборот* в размер на 800 000. 00 (осемстотин хиляди) лева, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката**, в размер минимум на 600 000.00 лева.

При подаването на офертата, участникът декларира съответствието си с поставените минимални изисквания за икономическо и финансово състояние чрез представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), изготвен по Образец № 2 от документацията за обществената поръчка, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. 1а и т. 2а.

Обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 62, ал. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, а именно: — удостоверения от банки и/или годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква и/или — справка за общия оборот; — справка на оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. В случай че участникът е посочил единен идентификационен код и годишните му финансови отчети са обявени в Tърговския регистър, отчетът за приходи и разходи може да не се представя.

Технически и професионални способности:

1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, услуга с предмет, идентичен или сходен с този на предмета на обществената поръчка.

* Под „Услуга, с предмет и обем, сходен с този на предмета на обществената поръчка“ се разбира „услуга, свързана с проектиране, разработване, внедряване и поддръжка на високо посещавани сайтове и уеб базирани информационни системи“ с над 500 000 уникални посещения за период от една година.

2. Участникът следва да разполага с екип от експерти, с определена професионална компетентност, съответстваща на спецификата на обществената поръчка, пряко ангажирани за изпълнението на съответните услуги от обхвата й.

Забележка: Посочените от участника експерти не могат да съчетават повече от една позиция в предложения екип за изпълнение на услугата, като за всеки от горепосочените профили, участникът следва да предостави отделен експерт.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) услуга с предмет, идентичен или сходен с този на предмета на обществената поръчка.

При подаването на офертата, участникът декларира съответствието си с поставеното минимално изискване за технически способности по т. 1 чрез представяне на ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 1б. Обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно:списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга, при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

— Експерт в областта на Планиране на управлението - Ръководител на екипа – 1: Специфичен професионален опит:

1. Минимум 3 години професионален опит в областта на координиране и управление на проекти;

2. Участие като ръководител екип в минимум 5 изпълнени проекта за изработка на уеб базирани решения.

— Експерт софтуерен разработчик и уеб програмиране – 1: Специфичен професионален опит: Участие като експерт в минимум 5 изпълнени проекта, свързани с разработване и внедряване на пуснати в експлоатация портални сайтове и уеб базирани информационни системи,

— Експерт „Информационни технологии и бази данни“ – 1: Специфичен професионален опит: Участие като експерт в минимум 5 (пет) изпълнени проекта, свързани с разработване и внедряване напуснати в експлоатация уеб базирани информационни системи,

— Експерт „Графичен и/или Уеб дизайн“ – 1:

Квалификация и умения: висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър” или еквивалентна образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина. Професионално направление „Обществени комуникации и информационни науки“, „Информатика и компютърни науки“, „Икономика“, „Изобразително изкуство“ съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на Министерския съвет от 24.06.2002 г. за утвърждаване класификатор на областите на висше образование и професионални направления (нар. ПМС № 125/ 24.06.2002 г.) или еквивалент. Специфичен професионален опит: Участие като експерт в минимум 5 изпълнени проекта, свързани с разработване и внедряване на пуснати в експлоатация уеб базирани информационни системи.

— Експерт „Туризъм“ – 1:

Квалификация и умения: висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „магистър” или еквивалентна образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина. Професионално направление „Туризъм“ или „Икономика“, специалност „Икономика в туризма“ или еквивалентна специалност съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на Министерския съвет от 24.06.2002 г. за утвърждаване класификатор на областите на висше образование и професионални направления (нар. ПМС № 125/ 24.06.2002 г.) или еквивалентно професионално направление.Специфичен професионален опит: Минимум 5 години опит на ръководна позиция в сферата на входящия туризъм (съгласно пар. 1, т. 4 от Допълнителните разпоредби на Закона за туризма „входящ туризъм " са пътувания в страната, извършвани от лица, които не са постоянно пребиваващи в нея).

Продължава в поле VI.3).

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на обществената поръчка, при подписване на договора за нейното изпълнение, в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на: банкова гаранция в оригинал, или парична сума (платежно нареждане в копие), или застраховка (оригинал на полица), която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя Възложителят заплаща на Изпълнителя възнаграждението за изпълнение на договора на 2 части:1. Междинно плащане: 50 % и 2. Окончателно плащане:50 %. Условията за извършване на плащанията са съгласно проекта на договора, част от документацията за обществената поръчка. В последния са уредени и реда и начините на освобождаване на представената гаранция за изпълнение на договора.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-01-30 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: Административната сграда на Министерство на туризма, на адрес: гр. София, ул. "Съборна" № 1.
Допълнителна информация:

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Организация на персонала
Критерий за качество (тежест): 70
Тегло на цената: 30

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 176789478
Контакт
Звено за контакт: Ивелин Славов
Интернет адрес: www.tourism.government.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://profilnakupuvacha.com/1701%2C12144 🌏
URL на документите: https://profilnakupuvacha.com/1701%2C12144 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Продължава от поле II.1.1) Наименование:

Пълното наименование на предмета на поръчката е: „Цялостно обновление и поддръжка на националния туристически порталeн сайт, базиран на софтуерния модел: Информационно Ориентирана Архитектура (ИОА), използваща клауд-базираната технология–Информацията, като услуга".

Продължава от поле III.1.3): При подаването на офертата, участникът декларира съответствието си с поставените минимални изисквания в т. 2 за професионални способности чрез представянето на ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 6.

Обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП, а именно: списък на експертите, които ще изпълняват поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

От участие в процедурата се отстранява:

— участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 5 от ЗОП (в случай, че спрямо него е налице някое от посочените основание за отстраняване, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, съгласно чл. 56, ал. 1 от ЗОП. При подаване на офертата участникът предоставя информация относно липсата или наличието на обстоятелствата съгласно указанията в документацията за обществената поръчка,

— участници - свързани лица по смисъла на пар. 2, т. 45 ДР на ЗОП,

— участник, който е представил Техническо предложение за изпълнение на поръчката, което не отговаря на изискванията на Техническата спецификация и условията по поръчката,

— участник, за когото е налице обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (В случаите по чл. 3, т. 8 ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС наличието на изключение по чл. 4 ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС се посочва в полето относно инициирани мерки за реабилитиране в Част ІІІ от ЕЕДОП),

— Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията за обществената поръчка,

— Участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия на поръчката; б) правила и изисквания, свързани със социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП,

— участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП,

— участник, който след покана от Възложителя и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си,

— участник, който в ценовото си предложение е предложил цена, надвишаваща прогнозната (максималната) стойност на поръчката.

При подаване на офертата участникът декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на ЕЕДОП с предоставяне на съответната информация, изисквана от Възложителя - попълват се съответните раздели на ЕЕДОП в Част III „Основания за изключване“, съгласно указанията, предоставени в документацията за обществената поръчка.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: Гамбия 🇬🇲
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Жалби могат да се подават в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно чл. 197, ал. 1 от ЗОП.

Източник: OJS 2017/S 247-519531 (2017-12-21)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-03-06)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

1. Дейности по обновление и въвеждане в експлоатация на официалния туристически портален сайт www.bulgariatravel.org, поддръжка и обучение, вкл. внедряване и тестване на разработената система; обучение за работа със системата. 2. Поддръжка и IT сервиз за срок от 1 година. 3. Съдържание от административни потребители съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат. 4. Перманентен мониторинг на нововъведеното съдържание във всички езикови версии на сайта. 5. Редакторска работа. 6. Преводи. 7. Дейности по координация. 8. Гаранционна поддръжка. 9. Други. Техническите изисквания за изпълнение на дейностите по обновление на порталния сайт, изискванията към структурата, съдържанието и архитектурата на системата; технологични изисквания към информационната система, поддържаните функционалности, графичен и уеб дизайн, обучението за работа с информационната система, дигитален маркетинг и социалните мрежи Facebook и Instagram и др. са посочени подробно в техническата спецификация.

Кратко описание

1. Дейности по обновление и въвеждане в експлоатация на официалния туристически портален сайт www.bulgariatravel.org, поддръжка и обучение, вкл. внедряване и тестване на разработената система; обучение за работа със системата.

2. Поддръжка и IT сервиз за срок от 1 година.

3. Съдържание от административни потребители съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат.

4. Перманентен мониторинг на нововъведеното съдържание във всички езикови версии на сайта.

5. Редакторска работа.

6. Преводи.

7. Дейности по координация.

8. Гаранционна поддръжка.

9. Други.

Техническите изисквания за изпълнение на дейностите по обновление на порталния сайт, изискванията към структурата, съдържанието и архитектурата на системата; технологични изисквания към информационната система, поддържаните функционалности, графичен и уеб дизайн, обучението за работа с информационната система, дигитален маркетинг и социалните мрежи Facebook и Instagram и др. са посочени подробно в техническата спецификация.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-03-06 📅
Дата на публикуване: 2019-03-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 049-112916
Препратка към обявление: 2017/S 247-519531
Брой на ОВ-S: 49
Допълнителна информация

Техн. изисквания за изпълнение на дейностите са посочени подробно в техническата спецификация, част от документацията за обществената поръчка.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

2. Поддръжка и IT сервиз за срок от 1 година.

3. Съдържание от административни потребители съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат.

4. Перманентен мониторинг на нововъведеното съдържание във всички езикови версии на сайта.

5. Редакторска работа.

6. Преводи.

7. Дейности по координация.

8. Гаранционна поддръжка.

9. Други.

Техническите изисквания за изпълнение на дейностите по обновление на порталния сайт, изискванията към структурата, съдържанието и архитектурата на системата; технологични изисквания към информационната система, поддържаните функционалности, графичен и уеб дизайн, обучението за работа с информационната система, дигитален маркетинг и социалните мрежи Facebook и Instagram и др. са посочени подробно в техническата спецификация.

Настоящата общ. поръчка е с предмет „Цялостно обновление и поддръжка на нац. турист. порталeн сайт, базиран на софт. модел: информационно ориентирана архитектура (ИОА), използваща клауд базираната технология „Информацията като услуга“, като изпълнението ѝ вкл.:

1. Дейности по обновление и въвеждане в експлоатация на офиц. турист. портален сайт www.bulgariatravel.org, поддръжка и обучение, вкл. внедряване и тестване на разработената система; обучение за работа със системата.

3. Съдържание от админ. потребители съгласно ръководството за администриране и изискванията за оформление и формат.

Продължава в раздел II.2.14).

Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: БЪЛГАРИЯ

Процедура
Критерии за награждаване
Цена (тежест): 30

Възлагащ орган
Контакт
Адрес на профила на купувача: https://profilnakupuvacha.com/1701,12144 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Държава: България 🇧🇬
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 5 от ЗОП
Източник: OJS 2019/S 049-112916 (2019-03-06)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка (16 нови обществени поръчки)

Интернет услуги (2)

Услуги по интернет разработка