Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции,както следва: Обособена позиция 1-Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Пиперево–ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, Обособена позиция 2-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, Обособена позиция 3-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Могила–ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км. За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2017-08-09.
Обществената поръчка беше публикувана на 2017-07-05.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2017-07-05) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по технически контрол и проверка на тръбопроводи
Референтен номер: 170-035
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции,както следва: Обособена позиция 1-Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Пиперево–ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, Обособена позиция 2-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, Обособена позиция 3-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Могила–ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км. За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции,както следва: Обособена позиция 1-Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Пиперево–ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, Обособена позиция 2-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, Обособена позиция 3-Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Могила–ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км. За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2017-07-05 📅
Краен срок за подаване: 2017-08-09 📅
Дата на публикуване: 2017-07-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 128-262185
Брой на ОВ-S: 128
Допълнителна информация
Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят документите, посочени в т. VI.3) „Допълнителна информация“ от настоящото обявление.
Обект Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN 530 (20”) и дължина 62 км
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Очаквана стойност без ДДС: 357 780 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково-ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Очаквана стойност без ДДС: 499 999 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Могила–ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Очаквана стойност без ДДС: 1 250 000 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Икономическо и финансово състояние: Не се изисква в конкретната процедура.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Не се изисква в конкретната процедура.
Технически и професионални способности:
1. Да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква В, т. 1б) горното обстоятелство.
1. Да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква В, т. 1б) горното обстоятелство.
Доказва се чрез списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга — удостоверение, издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо предоставянето на услугата и/или посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за предоставената услуга или други документи, по преценка на участника, които възложителят приеме за подходящи.
Доказва се чрез списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга — удостоверение, издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо предоставянето на услугата и/или посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за предоставената услуга или други документи, по преценка на участника, които възложителят приеме за подходящи.
2. Да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, като докаже наличието на умения за пуск и приемане на инспекционни бутала. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква В, т. 6, б. „а“ горните обстоятелства.
2. Да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, като докаже наличието на умения за пуск и приемане на инспекционни бутала. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква В, т. 6, б. „а“ горните обстоятелства.
Доказва се чрез представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата.
3. Да прилага система за управление на качеството, съгласно изискванията на ISO 9001 или еквивалентен, с обхват инспекционни дейности на газопроводи. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква Г горното обстоятелство.
3. Да прилага система за управление на качеството, съгласно изискванията на ISO 9001 или еквивалентен, с обхват инспекционни дейности на газопроводи. За доказване съответствието с изискването, участникът следва да предостави (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV „Критерии за подбор, Буква Г горното обстоятелство.
Доказва се чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със стандарт за управление на качеството ISO 9001 или еквивалентен, издаден на името на участника и с обхват инспекционни дейности на газопроводи.
Доказва се чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, който удостоверява съответствието на участника със стандарт за управление на качеството ISO 9001 или еквивалентен, издаден на името на участника и с обхват инспекционни дейности на газопроводи.
Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Сертификати, които са на чужд език се представят и в превод на български език.
Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Сертификати, които са на чужд език се представят и в превод на български език.
Документите, чрез които се доказва съответсвието с критериите за подбор се представят само от участника, избран за изпълнител при сключване на договор, съгласно условията, посочени в раздел „Изисквания за сключване и изпълнение на договор“ от Указанията за подготовка на оферта.
Документите, чрез които се доказва съответсвието с критериите за подбор се представят само от участника, избран за изпълнител при сключване на договор, съгласно условията, посочени в раздел „Изисквания за сключване и изпълнение на договор“ от Указанията за подготовка на оферта.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Минимални изисквания за технически възможности по отношение на изискването по т. 1 по-горе:
Участникът да е изпълнил идентична или сходна услуга с тази на поръчката по съответната обособена позиция най–много за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.
За обособена позиция № 1 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 530 (20”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 62 км.
За обособена позиция № 1 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 530 (20”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 62 км.
За обособена позиция № 2 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 530 (20”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 60 км.
За обособена позиция № 2 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 530 (20”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 60 км.
За обособена позиция № 3 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 711 (28”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 221 км.
За обособена позиция № 3 — под „сходна услуга“ се разбира изпълнена вътрешнотръбна инспекция с използване на предлаганите бутала в офертата на съответния участник и направена оценка на пригодност за целта на газопроводи с диаметър равен или по-голям от DN 711 (28”) и обща дължина на газопроводите равна или по-голяма от 221 км.
Участникът може да удостовери съответствието си с изискването за обща дължина на газопроводите по съответната обособена позиция чрез 1 или повече сходни услуги.
Забележка: Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, трябва да докаже съответствието с поставеното минимално изискване за дължина на инспектирани газопроводи със сбора от минималните изисквания за всяка от обособените позиции, за които подава оферта.
Забележка: Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, трябва да докаже съответствието с поставеното минимално изискване за дължина на инспектирани газопроводи със сбора от минималните изисквания за всяка от обособените позиции, за които подава оферта.
2. Минимални изисквания за технически възможности по отношение на изискването по т. 2 по-горе:
За обособена позиция № 1 — участникът следва да разполага с полеви персонал — минимум 1 специалист, който да е участвал в минимум 2 пуска и приема на инспекционни бутала на тръбопроводи с диаметър равен или по-голям от 20''.
За обособена позиция № 2 — участникът следва да разполага с полеви персонал — минимум 1 специалист, който да е участвал в минимум 2 пуска и приема на инспекционни бутала на тръбопроводи с диаметър равен или по-голям от 20''.
За обособена позиция № 3 — участникът следва да разполага с полеви персонал — минимум 1 специалист, който да е участвал в минимум 2 пуска и приема на инспекционни бутала на тръбопроводи с диаметър равен или по-голям от 28''.
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
1. Участниците в процедурата следва да отговарят на изискванията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП.
2. За участника в процедурата или посочен от него подизпълнител или за трето лице не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРК) и чл. 107 от ЗОП.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
2. За участника в процедурата или посочен от него подизпълнител или за трето лице не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРК) и чл. 107 от ЗОП.
3. Всички изисквания към участниците и офертите за участие са съгласно документацията за участие в процедурата.
Изпълнение на договора
Изисквани депозити и гаранции:
При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора за съответната обособена позиция без ДДС под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаващи изпълнението на договора, като изискванията и условията са посочени в документацията за участие.
При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора за съответната обособена позиция без ДДС под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка, обезпечаващи изпълнението на договора, като изискванията и условията са посочени в документацията за участие.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат:
Финансирането се извършва от „Булгартрансгаз“ ЕАД със собствени средства. Начинът на плащане е определен в проекта на договор от документацията за участие и е както следва: 1. Възложителят плаща на изпълнителя цената по този Договор, както следва: (а) плащане в размер на 50 % (петдесет на сто) от стойността на всяка изпълнена задача от Приложение № 1 към Приложение № 3 — Ценово предложение на изпълнителя — в срок до 10 (десет) дни, считано от приемане изпълнението на Услугите за съответната задача; (б) окончателно плащане в размер до остатъка от цената — в срок до 10 (десет) дни, считано от окончателното приемане на изпълнението по Договора.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
Финансирането се извършва от „Булгартрансгаз“ ЕАД със собствени средства. Начинът на плащане е определен в проекта на договор от документацията за участие и е както следва: 1. Възложителят плаща на изпълнителя цената по този Договор, както следва: (а) плащане в размер на 50 % (петдесет на сто) от стойността на всяка изпълнена задача от Приложение № 1 към Приложение № 3 — Ценово предложение на изпълнителя — в срок до 10 (десет) дни, считано от приемане изпълнението на Услугите за съответната задача; (б) окончателно плащане в размер до остатъка от цената — в срок до 10 (десет) дни, считано от окончателното приемане на изпълнението по Договора.
2. В случай, че изпълнителят не е местно лице за Р. България при непредставяне от страна на изпълнителя на изискуемите документи в установения за това срок, съгласно действащата Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, възложителят удържа 10 % (десет на сто) данък при източника от всяко съответно плащане за такава дейност.
Основни условия за финансиране и условия за плащане и/или позоваване на съответните разпоредби, които ги уреждат
2. В случай, че изпълнителят не е местно лице за Р. България при непредставяне от страна на изпълнителя на изискуемите документи в установения за това срок, съгласно действащата Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, възложителят удържа 10 % (десет на сто) данък при източника от всяко съответно плащане за такава дейност.
Правна форма, която трябва да бъде приета от групата икономически оператори, на които ще бъде възложена поръчката: Не се изисква.
Процедура
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 3 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2017-08-10 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Централно управление на „Булгартрансгаз“ ЕАД: гр. София, бул. „Панчо Владигеров“ № 66.
Допълнителна информация:
Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят документите, посочени в т. VI.3) „Допълнителна информация“ от настоящото обявление.
1. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд: Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугата, предмет на поръчката, както следва:
1. Информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд: Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугата, предмет на поръчката, както следва:
— Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите — информационен телефон на НАП — 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg
— Относно задълженията, опазване на околната среда — Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч., София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, телефон: 02/ 940 6331, интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/
— Относно задълженията, опазване на околната среда — Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч., София 1000, ул. „У. Гладстон“ № 67, телефон: 02/ 940 6331, интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/
— Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд — Министерство на труда и социалната политика: интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. „Триадица“ № 2, телефон: 02/8119 443.
2. На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, договорът по обособена позиция № 2 може да бъде изменян въз основа на допълнително писмено споразумение между страните по договора, съгласно условията, посочени в т. 8.7. от проекта на договор за обособената позиция.
2. На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, договорът по обособена позиция № 2 може да бъде изменян въз основа на допълнително писмено споразумение между страните по договора, съгласно условията, посочени в т. 8.7. от проекта на договор за обособената позиция.
3. Лицата по чл. 54, ал. 2 от ППЗОП, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, следва да представят:
— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език.
— За участници в процедурата — представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език.
— За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език.
— За упълномощените представители на участниците — документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език.
— За представителите на средствата за масово осведомяване — документ за самоличност, служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие.
4. В случай на несъответствие между общата цена за изпълнение предмета на поръчката по съответната обособена позиция, изписана цифром и словом, за валидна се приема, посочената словом, като същата се оповестява от комисията за провеждане на процедурата на основание чл. 57, ал. 3 от ППЗОП. В случай, че бъде открито такова несъответствие, участникът следва да приведе общата цена и единичните цени, изписани цифром с общата цена на ценовото предложение, изписана словом в определен от комисията срок. При несъответствие между предложените единични цени и обща цена, валидна ще бъде общата цена на офертата, изписана словом и в случай че бъде открито такова несъответствие, участникът следва да приведе единичните цени в съответствие с общата цена на ценовото предложение, изписана словом в определен от комисията срок.
4. В случай на несъответствие между общата цена за изпълнение предмета на поръчката по съответната обособена позиция, изписана цифром и словом, за валидна се приема, посочената словом, като същата се оповестява от комисията за провеждане на процедурата на основание чл. 57, ал. 3 от ППЗОП. В случай, че бъде открито такова несъответствие, участникът следва да приведе общата цена и единичните цени, изписани цифром с общата цена на ценовото предложение, изписана словом в определен от комисията срок. При несъответствие между предложените единични цени и обща цена, валидна ще бъде общата цена на офертата, изписана словом и в случай че бъде открито такова несъответствие, участникът следва да приведе единичните цени в съответствие с общата цена на ценовото предложение, изписана словом в определен от комисията срок.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
В 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2017/S 128-262185 (2017-07-05)
Обявление за възлагане на поръчка (2017-12-06) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции,както следва: Обособена позиция 1 — Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна,на участък ОС Пиперево – ОС Гюешево с външен диаметър DN530(20”) и дължина 62 км, Обособена позиция 2 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530(20”) и с дължина 60 км, Обособена позиция 3 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна,на участък ОС Могила – ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км. За всички позиции:инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции,както следва: Обособена позиция 1 — Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна,на участък ОС Пиперево – ОС Гюешево с външен диаметър DN530(20”) и дължина 62 км, Обособена позиция 2 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530(20”) и с дължина 60 км, Обособена позиция 3 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна,на участък ОС Могила – ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км. За всички позиции:инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Обща стойност на поръчката: 889 000 EUR 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Представляващият Булгартрансгаз ЕАД — изпълнителен директор
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2017-12-06 📅
Дата на публикуване: 2017-12-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2017/S 236-491307
Препратка към обявление: 2017/S 128-262185
Брой на ОВ-S: 236
Обект Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево – ОС Гюешево с външен диаметър DN 530 (20”) и дължина 62 км.
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево – ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Пиперево – ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530(20”) и с дължина 60 км.
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530(20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530(20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна,на участък ОС Могила – ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км.
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Могила – ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна, на участък ОС Могила – ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2017-11-17 📅
Име: „Розен Юръп Б.В.“
Национален регистрационен номер: 808776393
Пощенски адрес: ул. „Зютфeнстраат“ № 15
Пощенски град: Олдезаал
Пощенски код: 7575EJ
Държава: Нидерландия 🇳🇱
Телефон: +31 541671219📞
Електронна поща: uthuenemann@rozen-group.com📧
Държава: Overijssel
🏙️
Пощенски адрес: ул. „Зютфенстраат“ № 15
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
1
Източник: OJS 2017/S 236-491307 (2017-12-06)
Обявление за възлагане на поръчка (2018-02-28) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции, както следва:
— Обособена позиция 1— Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км,
— Обособена позиция 2 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км,
— Обособена позиция 3 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км.
За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции, както следва:
— Обособена позиция 1— Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км,
— Обособена позиция 2 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км,
— Обособена позиция 3 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км.
За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Обща стойност на поръчката: 353 800 BGN 💰
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2018-02-28 📅
Дата на публикуване: 2018-03-02 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 043-094829
Брой на ОВ-S: 43
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция на участъци от газопреносната система на „Булгартрансгаз“ ЕАД, разпределена в 3 обособени позиции, както следва:
— Обособена позиция 1— Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км,
— Обособена позиция 2 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км,
— Обособена позиция 3 — Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFLтехнология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км.
За всички позиции: инспекциите включват изпълнение на полеви работи по участъците, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация.
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Пиперево — ОС Гюешево с външен диаметър DN530 (20”) и дължина 62 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Осиково — ОС Русе с външен диаметър DN530 (20”) и с дължина 60 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Наименование на обособената позиция: Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711(28”) и дължина 221 км
Кратко описание:
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Вътрешнотръбна инспекция с геометрично бутало и с технология на разсеян магнитен поток (MFL технология) или еквивалентна на участък ОС Могила — ОС Горни Богров с външен диаметър DN711 (28”) и дължина 221 км, която включва изпълнение на полеви работи по участъка, изпълнение на задачи, дейности, изготвяне на доклади, както и извършване на обучение и гаранционно поддържане, подробно описани в техническата спецификация с приложенията към нея.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-01-31 📅
Име: „Пайплайн Инспекшън 2017“ обединение по ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177239525
Пощенски адрес: район „Искър“, кв. „Абдовица“ № 249
Пощенски град: София
Пощенски код: 1528
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 888422535📞
Електронна поща: dkinfraood@gmail.com📧
Държава: София
🏙️
Източник: OJS 2018/S 043-094829 (2018-02-28)