Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности: 1. Осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията; 2. Осигуряване на храна за участниците в обученията; 3. Осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията; 4. Осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията; 5. Организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците; 6. Осигуряване на превод (симултанен, консекутивен и писмен) 7. Изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2018-06-26.
Обществената поръчка беше публикувана на 2018-05-16.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2018-05-16) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по организиране на семинари
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности:
1. Осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. Осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. Осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. Осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. Организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. Осигуряване на превод (симултанен, консекутивен и писмен)
7. Изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности:
1. Осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. Осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. Осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. Осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. Организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. Осигуряване на превод (симултанен, консекутивен и писмен)
7. Изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по организиране на семинари📦
Допълнителен CPV код: Услуги по организиране на семинари📦 Място на изпълнение
NUTS-регион: България
🏙️
Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта
Възлагащ орган Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Главна дирекция „Борба с организираната престъпност” — МВР
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе” № 133 А
Пощенски код: 1784
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.gdbop.bg/bg/🌏
Електронна поща: eipetrov.150@mvr.bg📧
Телефон: +359 29828382📞
Факс: +359 29885902 📠
URL за документи: http://www.gdbop.bg/bg/01april2018log🌏
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2018-05-16 📅
Краен срок за подаване: 2018-06-26 📅
Дата на публикуване: 2018-05-17 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 093-211306
Брой на ОВ-S: 93
Допълнителна информация
При противоречие в записите на отделните документи от документацията, валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност:
1) Решението за откриване на процедурата;
2) Обявление за обществена поръчка;
3) Техническа спецификация;
4) Методика
5) Документация за участие.
Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.
При противоречие в записите на отделните документи от документацията, валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност:
1) Решението за откриване на процедурата;
2) Обявление за обществена поръчка;
3) Техническа спецификация;
4) Методика
5) Документация за участие.
Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности:
1. Осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. Осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. Осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. Осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. Организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. Осигуряване на превод (симултанен, консекутивен и писмен)
7. Изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Очаквана обща стойност: 2 500 000 BGN 💰
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти, изпълнявани от главна дирекция „Борба с организираната престъпност“.
Обученията са разпределени по проекти, както следва:
1. Проект „Обучение на експерти, разследващи престъпления и злоупотреби в киберпространството“ в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ 2014—2020:
Дейност 1: Провеждане на 2 броя обучения на експерти, разследващи престъпления и злоупотреби в киберпространството — Максимална прогнозна стойност на дейността: 31 665,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 94 участника (по средно 47 участника за всяко едно обучение).
Продължителност – по 3 дни за всяко едно обучение.
2. Проект „Обмяна на опит и обучения по прилагане на способа служител под прикритие по ЗСРС“ в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ 2014—2020;
Дейност 1: Провеждане на 4 броя съвместни обучения със заявители по ЗСРС. Максимална прогнозна стойност на дейността: 39 116,00 лева без ДДС.
Брой участници – до 148 участника (по средно 37 участника за всяко едно обучение).
Продължителност – по 2 дни за всяко едно обучение.
Дейност 2: Провеждане на 2 броя обучения на обучители и служители, работещи в областта на сигурността на информацията, информационните системи и мрежи. Максимална прогнозна стойност на дейността: 11 408,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 52 участника (по средно 26 участника за всяко едно обучение).
Дейност 3: Провеждане на 4 броя посещения на чуждестранни експерти, придружавани от български експерти. Максимална прогнозна стойност на дейността: 58 674,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 52 участника.
Продължителност – по 5 дни за всяко едно посещение.
3. Проект „Провеждане на съвместни разследвания с чужди партньорски служби по линия трафик на хора“ в рамките на фонд „Вътрешна сигурност“ 2014—2020;
Дейност 1.1: Провеждане на 4 оперативни срещи в Р България по съвместен екип за разследване 1. Максимална прогнозна стойност на дейността: 3440,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 48 участника (по средно 12 участника за всяка една оперативна среща).
Продължителност – 2 дни.
Дейност 1.2: Провеждане на 4 оперативни срещи в Р България по съвместен екип за разследване 2. Максимална прогнозна стойност на дейността: 3440,00 лева без ДДС;
Продължителност – по 2 дни.
Дейност 1.3: Провеждане на 4 оперативни срещи в Р България по съвместен екип за разследване 3. Максимална прогнозна стойност на дейността: 3440,00 лева без ДДС.
4. Проект „Повишаване капацитета на Главна дирекция „Борба с организираната престъпност” за по-ефективно разследване на организираната и транснационалната престъпност“ в рамките на Норвежкия финансов механизъм 2014—2021:
Дейност 1: Провеждане на 20 броя обучения. Максимална прогнозна стойност на дейността: 586 740,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 900 участника (по средно 45 участника за всяко едно обучение).
Продължителност – по 4 дни.
Дейност 2: Провеждане на 10 броя посещения на чуждестранни експерти, придружавани от български експерти. Максимална прогнозна стойност на дейността: 176 022,00 лева без ДДС;
Брой участници – до 160 участника (по средно 8 чуждестранни участника и 8 придружаващи ги български експерта за всяко едно посещение).
Продължителност – по 5 дни.
Дейност 3: Провеждане на 60 броя обучения без откъсване от работа. Максимална прогнозна стойност на дейността: 488 940,00 лева без ДДС.
Брой участници – до 720 участника (по средно 12 участника за всяко едно обучение).
Продължителност – до 30 дни.
Очаквана стойност без ДДС: 2 500 000 BGN 💰
Продължителност: 48 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проекти финансирани по Фонд Вътрешна сигурност 2014-2020 и други донори на средства.
Допълнителна информация:
При противоречие в записите на отделните документи от документацията, валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност:
1) Решението за откриване на процедурата;
2) Обявление за обществена поръчка;
3) Техническа спецификация;
4) Методика
5) Документация за участие.
Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Р България.
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Участниците трябва да притежават валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 3 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да са лица по чл. 62 от Закона за туризма, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.
Участниците трябва да притежават валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 3 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да са лица по чл. 62 от Закона за туризма, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел А, т. 1 на ЕЕДОП, като се посочва информация относно вписването на участника в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен, като се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел А, т. 1 на ЕЕДОП, като се посочва информация относно вписването на участника в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен, като се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на заверено копие от удостоверение за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или еквивалентен документ.
Икономическо и финансово състояние:
Участниците трябва да са постигнали положително съотношение между определени активи и пасиви съгласно чл. 61, ал. 1, т. 3 от ЗОП и приложение № 2 към чл. 31, ал. 2 от ППЗОП.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел Б, т. 4 на ЕЕДОП.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на ГФО или неговите съставни части, когато публикуването им се изисква за последната финансова година.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участниците трябва да имат:
1. Коефициент на обща ликвидност на стойност минимум 1,5;
2. Коефициент на бърза ликвидност на стойност минимум 1.
Технически и професионални способности:
1. Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.
Обстоятелството се удостоверява в част IV, раздел В, т. 1б) от ЕЕДОП с посочване на информация за услугите с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП изискването се доказва със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП изискването се доказва със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.
2. Участниците следва да разполагат с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел В, т. 6 на ЕЕДОП. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел В, т. 6 на ЕЕДОП. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, най-малко 1 (една) дейност, която е идентична или сходна с предмета и обема на обществената поръчка.
Под „дейност, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката” се разбира: комплекс от дейности (резервации и/или осигуряване на нощувки, и/или осигуряване на транспорт, и/или осигуряване/наемане на зали и/или конферентна техника, и/или осигуряване на кетъринг, и/или други дейности), свързани с осигуряване и/или организиране, и/или провеждане на обучения и/или събития, и/или семинари за минимум 30 участника.
Под „дейност, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката” се разбира: комплекс от дейности (резервации и/или осигуряване на нощувки, и/или осигуряване на транспорт, и/или осигуряване/наемане на зали и/или конферентна техника, и/или осигуряване на кетъринг, и/или други дейности), свързани с осигуряване и/или организиране, и/или провеждане на обучения и/или събития, и/или семинари за минимум 30 участника.
2. Участниците следва да разполагат с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката. Минималните изисквания към ключовите експерти са, както следва:
Образование и квалификация: Ръководителят на екипа следва да притежава висше образование с образователно-квалификационна степен магистър или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина.
Професионален опит — участие като ръководител на екип или друга ръководна позиция при изпълнението на минимум 2 (два) броя дейности, свързани с осигуряване и/или организиране, и/или провеждане на обучения и/или събития, и/или семинари.
2.2. Ключов експерт 2 „Организатор на обученията/събитията” – трима експерта.
Професионален опит — участие като организатор на обучения/събития при изпълнението на минимум 2 (два) броя дейности, свързани с осигуряване и/или организиране, и/или провеждане на обучения и/или събития, и/или конференции, и/или семинари, и/или информационни кампании, и/или кръгли маси, и/или работни срещи, и/или мероприятия, и/или коктейли, и/или форуми, и/или други мероприятия.
Професионален опит — участие като организатор на обучения/събития при изпълнението на минимум 2 (два) броя дейности, свързани с осигуряване и/или организиране, и/или провеждане на обучения и/или събития, и/или конференции, и/или семинари, и/или информационни кампании, и/или кръгли маси, и/или работни срещи, и/или мероприятия, и/или коктейли, и/или форуми, и/или други мероприятия.
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
За участника не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 5, чл. 107, т. 1, 2, 3 и 4 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество. Липсата на горепосочените обстоятелства се декларира в част III на ЕЕДОП.
За участника не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 5, чл. 107, т. 1, 2, 3 и 4 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество. Липсата на горепосочените обстоятелства се декларира в част III на ЕЕДОП.
Процедура
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-06-27 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Сградата на ГДБОП с административен адрес: гр. София, бул. „Цариградско шосе“ № 133 А.
Допълнителна информация:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Организация за персонала за изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 60
Тегло на цената: 40
Определената от възложителя гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора за изпълнение на проъчката без ДДС.
Гаранцията се представя в една от следните форми:
1. парична сума;
2. банкова гаранция;
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша” № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Жалба може дада се подаде съгласно разпоредбите на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Сектор „Правно нормативно обслужване, жалби и международни проекти” — ГДБОП
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 133 А
Пощенски код: 1784
Телефон: +359 29828027📞
Електронна поща: hstefanov.155@mvr.bg📧
Факс: +359 29885902 📠
Интернет адрес: http://www.gdbop.bg/bg/🌏
Източник: OJS 2018/S 093-211306 (2018-05-16)
Обявление за възлагане на поръчка (2018-10-31) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги на хотели и мотели
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти изпълнявани от Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“, включва изпълнението на следните дейности:
1. осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти изпълнявани от Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“, включва изпълнението на следните дейности:
1. осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Естество на договора: Доставки
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги на хотели и мотели📦
Допълнителен CPV код: Услуги на хотели и мотели📦
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Име на възложителя: Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 13ЗА
Контакт
Електронна поща: hstefanov.155@mvr.bg📧
Телефон: +359 29828027📞
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2018-10-31 📅
Дата на публикуване: 2018-11-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 212-485054
Препратка към обявление: 2018/S 093-211306
Брой на ОВ-S: 212
Допълнителна информация
Срокът за изпълнение на договора е до 4 години или до достигане на максимално допустимата стойност от 2 500 000 BGN, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти изпълнявани от Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“, включва изпълнението на следните дейности:
1. осигуряване на хотелско настаняване на участниците в обученията;
2. осигуряване на храна за участниците в обученията;
3. осигуряване на зали, в това число и оборудване за провеждане на обученията;
4. осигуряване на кафе паузи за участниците в обученията;
5. организационна подкрепа при провеждане на обученията и настаняването в хотел на участниците;
6. изготвяне на доклади за всяко едно обучение.
Предметът на обществената поръчка „Комплексна услуга по логистично осигуряване на национално ниво, включително и превод по проекти изпълнявани от Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“, включва следните дейности:
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Фонд Вътрешна сигурност 2014-2020, Хоризонт 2020 и други донори на средства
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Р БЪЛГАРИЯ
Процедура Критерии за награждаване
Цена (тежест): 40
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-10-18 📅
Име: Рин Консулт ЕООД
Национален регистрационен номер: 203159020
Пощенски адрес: ул „Одрин“ № 74
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 878610705📞
Електронна поща: ralitsazh@gmail.com📧
Държава: София (столица)
🏙️ Информация за търгове
Брой получени оферти: 5
Възлагащ орган Контакт
Звено за контакт: Христо Стефанов — главен юрисконсулт
Допълнителна информация Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Жалба може да се подаде съгласно разпоредбите на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Главна дирекция Борба с организираната престъпност
Пощенски адрес: бул. Цариградско шосе №133А
Телефон: +359 28928027📞
Интернет адрес: http://http://www.gdbop.bg/bg/ 🌏
Източник: OJS 2018/S 212-485054 (2018-10-31)