Рамково споразум. с повече от едно лице за срок от 4 г. с предмет: превоз на товари с вагони, собственост на възл. или на превозвача с предоставяне на локомотив с лок-на и при необх. с маневрена бригада

Държавно предприятие „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Предметът на поръчката е превоз на товари с вагони, собственост на възложителя или на превозвача с предоставяне на локомотив с локомотивна и при необходимост с маневрена бригада. Видовете товари за превоз са: баласт с хопердозаторни композиции; дървени траверси; стоманобетонови траверси; релси; други товари с открити и покрити вагони.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-06-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2018-05-04.

Кой?

• Държавно предприятие „Национална компания „Железопътна инфраструктура“

Какво?

• Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци) › Услуги от областта на релсовия транспорт

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2018-05-04	Обявление за поръчка
2019-10-25	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2018-05-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги от областта на релсовия транспорт
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги от областта на релсовия транспорт 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Държавно предприятие „Национална компания „Железопътна инфраструктура“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg 🌏
Електронна поща: i.kitina@rail-infra.bg 📧
Телефон: +359 2932-3875 📞
Факс: +359 2931-0663 📠
URL за документи: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPq3ldFK5mBISg%3d%3d 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-05-04 📅
Краен срок за подаване: 2018-06-14 📅
Дата на публикуване: 2018-05-08 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 088-197652
Препратка към обявление: 2018/S 067-148951
Брой на ОВ-S: 88
Допълнителна информация

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 13 768 760 BGN 💰
Кратко описание:

— баласт с хопердозаторни композиции,

— дървени траверси,

— стоманобетонови траверси,

— релси,

— други товари с открити и покрити вагони.

Видът на товарите, както и техните ориентировъчни количества са описани в Приложение № 1.1 към техническата спецификация.

Извозването на баласт се извършва с хапердозаторни вагони на възложителя от кариера Карлуково и други посочени от възложителя кариери и гари до крайни гари със задължително обслужване за разтоварване на междугарие и при необходимост осигуряване на маневрена бригада, като същите хопердозаторни композиции ще бъдат извозвани като празни обратно за натоварване. При извозване на хопердозаторни композиции до определени гари с подаване за разтоварване на междугарие времето по обслужване на работния влак на междугарието се заплаща допълнително по офертните цени за наем на локомотиви.

Всички останали товари ще се извозват с вагони на възложителя или изпълнителя в зависимост от конкретната „Заявка“ на възложителя. Изпращач и получател на съответния товар ще са поделенията на възложителя описани в Приложение № 1.3 към ТС. Предоставяне на локомотив с локомотивна и при необходимост маневрена бригада е необходимо за извозване на инфраструктурни влакове за технологични нужди на ДП НКЖИ и обслужване на технологични процеси в гари и междугария при изпълнение на СМР и аварийни ситуации и се отнася за територията на цялата жп мрежа на Република България. Видът на услугите и техните ориентировъчни количества са описани в Приложение № 1.2 към ТС. Вид наем: на електрически локомотив за разтоварване на баласт; на дизелов локомотив за разтоварване на баласт; на ел. локомотив за превоз инфраструктурни влакове дълги релси — пълен влак; на ел. локомотив за превоз инфраструктурни влакове дълги релси-празен влак; на ел. локомотив за превоз на специализирани машини; за обслужване на MFS вагони на междугарие.

Очаквана стойност без ДДС: 13 768 760 BGN 💰
Продължителност: 48 месеца
Допълнителна информация:

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Територията на цялата железопътна мрежа на Република България (без 16-та жп линия Септември – Добринище).

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът следва да притежава лицензия за железопътни превози на товари съгласно Закона за железопътния транспорт (чл. 31) и Наредба № 42 от 6.07.2001 г. за лицензиране на железопътни предприятия за превоз на пътници и/или товари на МТИТС (чл. 2) и сертификат за безопасност част А.

За доказване на съответствието с критерия се представят от участника, определен за изпълнител в случая на чл. 67, ал. 6 от ЗОП, следните документи:

— лицензия за железопътни превози на товари, издадена на основание Директива на съвета (ЕС) 2012/34 от 21.11.2012 г. или еквивалент,

— сертификат за безопасност, част А, издаден на основание Директива на съвета (ЕС) 2016/798 от 11.05.2016 год. или еквивалент.

Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.

Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители, подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно дела и вида от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

При подаване на офертата съответствието с критерия годност се посочва в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“ от еЕЕДОП.

Икономическо и финансово състояние: Не се изисква.
Технически и професионални способности:

1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата.

За целите на настоящата поръчка под предмет „сходен“ с предмета на поръчката се разбира услуги по превоз на товари с вагони и по железопътна инфраструктура.

2. Участникът да разполага с необходимите инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнението на поръчката.

3. Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството, включително такива за достъп на хора с увреждания.

4. Участникът трябва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда.

Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по т. 1. и 2. се доказва от обединението участник, а по т. 3 и 4 от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участникът да е извършил услуги по превоз на товари с вагони за последните три години с общ обем минимум 1 000 000 брутотона.

Забележка: отделните видове превози, както и обемът, посочени в минималното изискване могат да се докажат с една или повече извършени дейности.

2. Участникът да разполага (да може да осигури собствени или наети), с минимум: 15 бр. открити вагона, 5 бр. покрити вагона, 1 бр. дизелов локомотив и 1 бр. електрически локомотива.

3. Участникът да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2008/БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация, включващ предмета на поръчката (превоз на товари с вагони и по железопътна инфраструктура). Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.

4. Участникът да има внедрена система за опазване на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001:2005/БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация, включващ предмета на поръчката (превоз на товари с вагони и по железопътна инфраструктура). Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.

При подаване на офертата, съответствието с критерия технически и професионални способности се посочва в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“ раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от еЕЕДОП.

5. За доказване на техническите и професионални способности на участниците се представят следните документи във връзка с поставените изисквания:

5.1. списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, заедно с доказателства за добро изпълнение;

5.2. декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.

5.3. За доказване на съответствието с критериите по т. 3 и т. 4: сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.

Документите се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Начин на плащане по всеки договор, сключен въз основа на РС: ежемесечно, между определени представители на възложителя и изпълнителя, се подписва справка по образец, утвърден от страните по договора, придружена с необходимите първични документи — определени в него. Редът и начинът на подписване на справката — образец, както и броят и формите на първичните документи се определя и утвърждава от страните при изпълнение на договора. Заплащането на превозните услуги се извършва до 30 календарни дни на база на представена в оригинал надлежно оформена фактура, придружена със съответната справка и искане за плащане. Фактурата за извършена услуга се издава на съответното поделение на ДП НКЖИ, отразено в заявката.

При изпълнение на договор въз основа на рамково споразумение изпълнителят представя всички образци на необходимите.

Процедура
Брой на участниците, които се предвиждат: 10
Час за получаване на офертите: 16:45
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-06-15 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: ДП НКЖИ, гр. София, 1233, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110, партер, заседателна зала.
Допълнителна информация:

На него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване при спазване на установения режим за достъп до сградата на ДП НКЖИ. Документът за упълномощ., оригинал или заверено копие (върху копието е записано „вярно с оригинала“ и има подпис и печат), се предоставя на комисията.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 130823243
Контакт
Звено за контакт: Ивелина Китина
Адрес на профила на купувача: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача 🌏
URL на документите: https://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPq3ldFK5mBISg%3d%3d 🌏
Звено за контакт: инж. Румен Александров
Телефон: +359 2932-2808 📞
Държава: София (столица) 🏙️
Адрес на профила на купувача: http://www.rail-infra.bg/профил-на-купувача/текущи-процедури 🌏
Звено за контакт: Евгения Русимова
Телефон: +359 2932-6115 📞

Препратка
Допълнителна информация

В откритата процедура може да участва участник, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП. Възложителят няма условие за създаване на юридическо лице, когато участникът, избран за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, задължително се представя копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, със срок не по-кратък от срока за изпълнение на настоящата обществена поръчка. Документът трябва да съдържа:

1. правата и задълженията на участниците в обединението;

2. разпределението на отговорността между членовете на обединението;

3. дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението.

Възложителят отстранява от процедурата участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 от ЗОП и чл. 107 от ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и наличие на обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Всеки член на обединението, което не е юридическо лице, подизпълнители и трети лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Съгласно чл. 67, ал. 1 от ЗОП при подаване на оферта участникът декларира липса на основанията за отстраняване от процедурата и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на еЕЕДОП.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, при подаване на офертата за участие, за всеки член на обединението се представя отделен еЕЕДОП. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители и/или трети лица при подаване на офертата за участие, за всеки от тях се представя отделен еЕЕДОП.

Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67,ал. 6 от ЗОП преди сключването на рамково споразумение за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата и съответствие с критерии за подбор. Документите се представят от всеки член на обединението, което не юридическо лице,както и от подизпълнителите и трети лица, ако има такива.

За всеки договор, който предстои да бъде сключен, възложителят провежда вътрешен конкурентен избор за определяне на изпълнител с критерий за определяне на икономически най-изгодната оферта — най-ниска цена. При сключване на договор, въз основа на рамковото споразумение, участникът определен за изпълнител, представя гаранция обезпечаваща изпълнението в размер на 1 % от стойността на договора, сключен въз основа на рамковото споразумение,без ДДС. Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора се представя в една от следните форми:

А) безусловна, неотменяема банкова гаранция, в оригинал; или

Б) постъпила парична сума внесена по бюджетна сметка на ДП НКЖИ, IBAN: BG53CECB 9790 3319 1009 00, BIC: CECBBGSF в банка „ЦКБ“ АД, удостоверено с платежно нареждане; или

В) застраховка, която обезпечава изпълнението на договора, в оригинал.

Когато гаранцията за обезпеч. изпълнен. на договора е предоставена под формата на банк. гаранция или застраховка, срокът на валидност им следва да бъде срока на договора плюс 1 месец. Условията и сроковете за задържане и осв. на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на общ. поръчка.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3. от ЗОП.

Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: ДП „Национална компания „Железопътна инфраструктура“, отдел „Правен“
Пощенски адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 110
Пощенски код: 1233
Телефон: +359 2932-2464 📞
Електронна поща: b.nikolova@rail-infra.bg 📧
Факс: +359 2931-0663 📠
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg/ 🌏
Източник: OJS 2018/S 088-197652 (2018-05-04)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-10-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на поръчката е превоз на товари с вагони, собственост на възложителя или на превозвача, с предоставяне на локомотив с локомотивна и при необходимост с маневрена бригада. Видовете товари за превоз са: — баласт с хопердозаторни композиции, — дървени траверси, — стоманобетонови траверси, — релси, — други товари с открити и покрити вагони.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги от областта на релсовия транспорт 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски код: 1000
Контакт
Интернет адрес: http://www.rail-infra.bg/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-10-25 📅
Дата на публикуване: 2019-10-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 210-513812
Препратка към обявление: 2018/S 088-197652
Брой на ОВ-S: 210

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Вид наем: на електрически локомотив за разтоварване на баласт; на дизелов локомотив за разтоварване на баласт; на ел. локомотив за превоз инфраструктурни влакове дълги релси — пълен влак; на ел. локомотив за превоз инфраструктурни влакове дълги релси — празен влак; на ел. локомотив за превоз на специализирани машини; за обслужване на MFS вагони на междугарие.

Видът на товарите, както и техните ориентировъчни количества са описани в приложение № 1.1 към техническата спецификация.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Територията на цялата железопътна мрежа на Република БЪЛГАРИЯ (без 16-та жп линия Септември—Добринище)

Възлагащ орган
Контакт
Адрес на профила на купувача: https://www.rail-infra.bg/ 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Интернет адрес: http://www.cpc.bg/ 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3. от ЗОП

Източник: OJS 2019/S 210-513812 (2019-10-25)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци) (9 нови обществени поръчки)

Услуги от областта на релсовия транспорт

Услуги от областта на обществения железопътен транспорт