Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“

Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ — МВР

Предметът на обществената поръчка „Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности:
— осигуряването на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина,
— осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците пътуващи в чужбина,
— осигуряване на хотелско настаняване на пътниците пътуващи в чужбина (ако е приложимо),
— осигуряване на медицинска застраховка.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2018-06-04. Обществената поръчка беше публикувана на 2018-04-23.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „България Ер и Посока“ ДЗЗД

Кой?

• Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ — МВР

Какво?

• Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги › Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2018-04-23	Обявление за поръчка
2018-05-08	Допълнителна информация
2018-08-09	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2018-04-23)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка „Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности: — осигуряването на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина, — осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците пътуващи в чужбина, — осигуряване на хотелско настаняване на пътниците пътуващи в чужбина (ако е приложимо), — осигуряване на медицинска застраховка.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Допълнителен CPV код: Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ — МВР
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 13ЗА
Пощенски код: 1784
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.gdbop.bg/bg/ 🌏
Електронна поща: eipetrov.150@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29828382 📞
Факс: +359 29885902 📠
URL за документи: http://www.gdbop.bg/bg/01march2018sb 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-04-23 📅
Краен срок за подаване: 2018-06-04 📅
Дата на публикуване: 2018-04-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 080-179263
Брой на ОВ-S: 80
Допълнителна информация

При противоречие в записите на отделните документи от документацията валидни са записите в документа с по-висок приоритет, като приоритетите на документите са в следната последователност: 1) решението за откриване на процедурата; 2) обявление за обществена поръчка; 3) техническа спецификация; 4) документация за участие; Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— осигуряването на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина,

— осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците пътуващи в чужбина,

— осигуряване на хотелско настаняване на пътниците пътуващи в чужбина (ако е приложимо),

— осигуряване на медицинска застраховка.

Очаквана обща стойност: 2 000 000 BGN 💰
Кратко описание:

Предмета на обществената поръчка „Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности:

Основните дестинации, по които ще се извършват пътувания, са: Амстердам, Брюксел, Осло, Париж, Виена, Белград, Букурещ, Варшава, Мадрид, Рим, Стокхолм, Любляна, Будапеща, Прага, Берлин, Истанбул, Техеран, Кабул, Исламабад и други. Посоченият списък е примерен и не ангажира възложителя със закупуване на самолетни билети по изброените дестинации, нито ограничава последния да закупува такива билети само в рамките на изброените дестинации. Пътуванията ще се извършват до държави — членки на ЕС, и до други страни.

Очаквана стойност без ДДС: 2 000 000 BGN 💰
Продължителност: 48 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проекти финансирани по Фонд Вътрешна сигурност 2014-2020, Хоризонт 2020 и други донори на средства.
Допълнителна информация:

1) решението за откриване на процедурата;

2) обявление за обществена поръчка;

3) техническа спецификация;

4) документация за участие;

Документът с най-висок приоритет е посочен на първо място.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Изпълнителят се задължава да осигури самолетните билети на възложителя на адрес: гр. София, бул. „Цариградско шосе“ № 133А.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участниците трябва да притежават валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 3 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да са лица по чл. 62 от Закона за туризма, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Обстоятелството се удостоверява в част IV, раздел А, т. 1 на ЕЕДОП, като се посочва, информация относно вписването на участника в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен, като се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация, и точно позоваване на документа.

В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на заверено копие от удостоверение за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или еквивалентен документ.

Икономическо и финансово състояние:

1. Участниците да са реализирали минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишния им оборот, през последните 3 (три) приключили финансови години (2015 г., 2016 г., 2017 г.) в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността. Обстоятелствата се удостоверява в част IV, раздел Б, т. 1а) и 2а) от ЕЕДОП с посочване на информация за размера на оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, за последните три приключили финансови години (2015 г., 2016 г. и 2017 г.) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП изискването се доказва с представяне на ГФО или неговите съставни части, когато публикуването им се изисква, и/или справка за реализирания общ оборот, и/или справка за оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато е по основателна причина, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участниците трябва да са реализирали общ оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (2015 г., 2016 г., 2017 г.) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, общо в размер на 500 000 BGN.

2. Участниците трябва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, за последните 3 (три) приключили финансови години (2015 г., 2016 г., 2017 г.) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, общо в размер на 300 000 BGN.

Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“, се разбира: конкретният годишен оборот, реализиран от изпълнението на услуги по осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж, както и предоставяне на допълнителни съпътстващи услуги (застраховки, и др.) и услуги по осигуряване на хотелско настаняване в чужбина.

Технически и професионални способности:

1. Участниците следва да разполагат с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката.

Обстоятелството се удостоверява в част IV, раздел В, т. 6 на ЕЕДОП. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП се доказва с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.

2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството. Обстоятелството се удостоверява в част IV, раздел Г на ЕЕДОП. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП изискването се удостоверява със заверени копия на сертификати за управление на качеството. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.

Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато кандидат или участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал.

Възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участниците трябва да разполагат с минимум две лица, извършващи резервации и продажби на самолетни билети, всяко от които да отговаря на следните изисквания:

— да притежава валиден сертификат, удостоверяващ IATA (International Air Transport Association) квалификация или еквивалент (за агент по продажбите на самолетни билети),

— да има минимум едногодишен опит като агент по продажба на самолетни билети.

2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 9001:2008/2015 или еквивалентен (с обхват осигуряване на самолетни билети и/или осигуряване на хотелско настаняване).

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

За участникът не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 107, т. 1, 2, 3 и 4 от ЗОП и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество. Липсата на горепосочените обстоятелства се декларира в част III на ЕЕДОП.

Процедура
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2018-06-05 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: Сградата на ГДБОП с административен адрес: гр. София, бул. „Цариградско шосе“ № 133А.
Допълнителна информация:

Отварянето на офертите и действията на комисията се извършват по реда на чл. 104, ал. 2 от ЗОП във връзка с чл. 61 от ППЗОП. Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010659
Контакт
Звено за контакт: Евгени Петров — главен експерт
Адрес на профила на купувача: http://www.gdbop.bg/bg/profil-na-kupuvacha 🌏
URL на документите: http://www.gdbop.bg/bg/01march2018sb 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Гаранция за изпълнение.

Определената от възложителя гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора за изпълнение на поръчката без ДДС.

Гаранцията се представя в една от следните форми:

1. парична сума;

2. банкова гаранция;

3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Жалба може да се подаде съгласно разпоредбите на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Сектор „Правно нормативно обслужване, жалби и международни проекти“ — ГДБОП
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 133А
Пощенски код: 1784
Телефон: +359 29828027 📞
Електронна поща: hstefanov.155@mvr.bg 📧
Факс: +359 29885902 📠
Интернет адрес: http://www.gdbop.bg/bg/ 🌏
Източник: OJS 2018/S 080-179263 (2018-04-23)

Допълнителна информация (2018-05-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка: „Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“, включва изпълнението на следните дейности: — осигуряването на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина, — осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците пътуващи в чужбина, — осигуряване на хотелско настаняване на пътниците пътуващи в чужбина (ако е приложимо), — осигуряване на медицинска застраховка.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: бул. „Цариградско шосе“ № 133А

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-05-08 📅
Дата на публикуване: 2018-05-12 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 090-204507
Препратка към обявление: 2018/S 080-179263
Брой на ОВ-S: 90
Допълнителна информация

Корекции: В техническата спецификация рег. № 1266р-8372/18.4.2018 г. на страница 3: Вместо: „7. Участниците трябва да имат право и възможност да резервират, издават и продават самолетни билети съгласно действащото законодателство чрез глобална резервационна система („Амадеус“ (Amadeus), „Галилео“ (Galileo), „Уърлдспан“ (Worldspan), „Сейбър“ (Sabre) или еквивалентна), която съдържа информация за разписания, свободни места, тарифи на авиопревозвачите и евентуално друга информация, свързана с конкретните полети.“ Да се чете: „18. Участниците трябва да имат право и възможност да резервират, издават и продават самолетни билети съгласно действащото законодателство чрез глобална резервационна система („Амадеус“ (Amadeus), „Галилео“ (Galileo), „Уърлдспан“ (Worldspan), „Сейбър“ (Sabre) или еквивалентна), която съдържа информация за разписания, свободни места, тарифи на авиопревозвачите и евентуално друга информация, свързана с конкретните полети.“

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Евгени Иванов Петров — главен експерт
Източник: OJS 2018/S 090-204507 (2018-05-08)

Обявление за възлагане на поръчка (2018-08-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Предметът на обществената поръчка „Закупуване на самолетни билети, осигуряване на хотелско настаняване в чужбина и медицински застраховки на пътуващите за нуждите на главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ включва изпълнението на следните дейности: — осигуряването на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина, — осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците, пътуващи в чужбина, — осигуряване на хотелско настаняване на пътниците, пътуващи в чужбина (ако е приложимо), — осигуряване на медицинска застраховка.

Обща стойност на поръчката: 2 000 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Естество на договора: Доставки

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“
Контакт
Електронна поща: hstefanov.155@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29828027 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2018-08-09 📅
Дата на публикуване: 2018-08-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2018/S 155-355349
Брой на ОВ-S: 155
Допълнителна информация

Срокът за изпълнение на договора е до 4 години или до достигане на максимално допустимата стойност от 2 000 000 BGN, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— осигуряване на трансфер от летището до хотела и обратно на пътниците, пътуващи в чужбина,

— осигуряване на хотелско настаняване на пътниците, пътуващи в чужбина (ако е приложимо),

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Фонд Вътрешна сигурност 2014-2020, Хоризонт 2020 и други донори на средства
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

гр. София, бул. „Цариградско шосе“ № 133 А, п.к. 1784, главна дирекция „Борба с организираната престъпност“

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2018-08-06 📅
Име: „България Ер и Посока“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177135378
Пощенски адрес: р-н „Слатина“, бул. „Брюксел“ № 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 882656162 📞
Електронна поща: corporate@air.bg 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 2 000 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Христо Стефанов — главен юрисконсулт
Адрес на профила на купувача: http://www.gdbop.bg/bg/01march2018sb 🌏

Допълнителна информация
Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане
Име: Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“
Телефон: +359 28928027 📞
Интернет адрес: http://http://www.gdbop.bg/bg/ 🌏
Източник: OJS 2018/S 155-355349 (2018-08-09)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (2 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (2)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги (1)