Изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на... Продължава в раздел II.1.4) „Кратко описание“

Заглавие

Изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на... Продължава в раздел II.1.4) „Кратко описание“.

Кратко описание

Продължава от раздел II.1.1) „Наименование“: предметът на обществената поръчка е: „Изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на Стратегия за биологичното разнообразие в Р БЪЛГАРИЯ и Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.“
Обхватът на поръчката е съгласно техническата спецификация и включва следните задачи:
— задача 1 „Съдържание и структура на текстовата част на Шестия национален доклад“,
— задача 2 „Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ“,
— задача 3 „Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.“,
— задача 4 „Издаване на стратегия и план към нея“.

Основен обект или място на изпълнение

Мястото за изпълнение на дейностите по поръчката е територията на Р БЪЛГАРИЯ. Мястото за представяне на изготвените материали е сградата на МОСВ, находяща се в гр. София, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 22

Описание на обществената поръчка

Обхватът на поръчката е съгласнотехническата спецификация и включва следните задачи и дейности в тях:
Задача 1 включва следните дейности:
1. Подготовка на първи вариант на Шести национален доклад 2014—2018 във формат Word въз основа на информация, предоставена от МОСВ.
2. Вътрешни обсъждания и консултации по електронен път с членовете на Междуведомствената експертна група по БР.
3. Отразяване на целесъобразните бележки и изготвяне на краен проект на Шести национален доклад 2014—2018.
4. Превод на английски език на Шести национален доклад 2014—2018 и предаване на възложителя.
5. Изпращане до Секретариата на Конвенцията за БР в гр. Монреал на Шести национален доклад 2014—2018.
Изпълнителят има задължение към изпълнението на дейност 1, дейност 3 и дейност 4. Ангажимент на възложителя е дейност 2 и дейност 5.
Задача 2 включва следните дейности:
1. Подготовка на първи вариант на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ.
2. Вътрешни обсъждания.
3. Изпращане на членовете на Междуведомствената експертна група по БР за бележки и коментари, които възложителят предоставя на изпълнителя.
4. Отразяване на целесъобразните бележки и изготвяне на краен проект на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ.
5. Приемане с констативен протокол от отговорното лице/лица на крайна версия на проект на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ.
Изпълнителят има задължение към изпълнението на дейност 1, участие в дейност 2, изпълнение на дейност 4 и дейност 5. Ангажимент на възложителя е участие в дейност 2 и дейност 3.
Задача 3 включва следните дейности:
1. Започване от МОСВ на процедура за одобряване от Министерски съвет (МС) на текста на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ.
2. Отразяване от изпълнителя на постъпилите бележки и коментари по текста на стратегията от процедурата по одобряване от Министерски съвет.
3. Подготовка на първи вариант на Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.
4. Вътрешни обсъждания.
5. Изпращане на членовете на Междуведомствената експертна група по биологично разнообразие и отразяване на целесъобразните бележки.
6. Изготвяне на окончателния проект за Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.
7. Приемане с констативен протокол от отговорното лице/лица на крайна версия на проект на Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.
Изпълнителят има задължение към изпълнението на дейност 2, дейност 3, участие в дейност 4 и 5, изпълнение на дейност 6 и дейност 7. Ангажимент на възложителя е дейност 1 и участие в дейност 4 и дейност 5.
Задача 4 включва следните дейности:
1. Одобряване на проекта на Национален план от министъра на околната среда и водите.
2. Превод на одобрения от МС текст на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ от български на английски език.
3. Изготвяне във формат *pdf на одобрения от МС текст на „Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ“ на български и английски език и издаване на хартиен носител на български и на английски език в тираж 800 броя (разпределени: 500 броя на български и 300 броя на английски език).
4. Изготвяне във формат *pdf на одобрения от министъра на околната среда и водите текст на „Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.“ на български език и издаване на хартиен носител на български език в тираж 800 броя.
Изпълнителят има задължение към изпълнението на дейност 2, дейност 3 и дейност 4. Ангажимент на възложителя е дейност 1.

Допълнителна информация

Към раздел II.2.7):
Сроковете за изпълнението на отделните задачи, както и сроковете за изпълнението на дейностите, които са ангажимент на възложителя, сроковете за преглед, съгласуване/одобряване или даване на указания за корекции/допълнения от възложителя и сроковете за извършване на корекции/допълнения от изпълнителя са съгласно техническата спецификация.

Списък и кратко описание на критериите за подбор

1. Участникът следва да има опит в извършване на анализи/стратегически документи/концепции/проучвания/оценки в областта на биологичното разнообразие или околната среда.

Условия за участие (технически и професионални способности)

1. Участникът следва през последните 3 год., считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил поне 2 дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Под сходни с предмета на поръчката дейности се приемат услуги/дейности за анализи/стратегически документи/концепции/проучвания/оценки в областта на биологичното разнообразие или околната среда. Възложителят ще приеме за достатъчни дейностите, сходни с предмета на поръчката, независимо от обема, в който са реализирани. Под „изпълнени дейности“ следва да се разбира тази услуга, чието изпълнение е приключило в рамките на посочения от възложителя 3-годишен период.
Съответствието си с това изискване участниците удостоверяват като попълват списък/информация в част IV, раздел В от еЕЕДОП (прил. № 3) с посочване на извършените услуги/дейности, които са идентични или сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени през последните 3 год., считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойности, дати и получатели. На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Допълнителни условия за прилож. случаи.
1) При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор и минималните изисквания за технически и професионални способности се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
2) Когато участник е чуждестранно лице, той представя съответен еквивалент на изискващите се документи за доказване на критериите за подбор съгласно законодателството на държавата, в която е установен.
3) Участниците могат за конкретната поръчка да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с техническите и професионални способности.
4) Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения.
5) Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
6) В случай че участникът предвижда да ползва подизпълнители при изпълнение на дейностите от обхвата на обществената поръчка, подизпълнителите следва да отговарят на критериите за подбор съобразно вида и дела от поръчката, които ще изпълняват, едновременно с което за тях следва да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. В случай че участник ползва подизпълнител/и, в офертата следва да се представи доказателство за поетите от подизпълнителя/ите задължения.
Продължава в раздел VI.3) „Допълнителна информация“.

Условия за изпълнение на договора

Условията за изпълнение на поръчката са указани в техн. специф. и докум. за общ.поръчка. За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54 и чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП. Гаран. за изпълн. на договора е в размер на 5 % от общата цена на дог. без ДДС. Възлож. сключва договор с опред. изпълнител по реда на чл. 112 от ЗОП, при условие че при подписване на дог. опред. изпълнител изпълни условията на чл. 112, ал. 1 от ЗОП. Преди сключването на договор участника, опред. за изпълнител, предоставя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнит. и третите лица, ако има такива. Когато документите са достъпни възлож. ги изисква служебно. Финансирането към момента на откриване на процедурата не е осигурено и съгл. чл. 114 от ЗОП, договорът ще бъде с отложено изпълнение. Договорът ще влезне в сила при осигуряване на необход. финансови средства за неговото изпълнение.

Условия за отваряне на офертите (Информация за упълномощените лица и процедура за отваряне)

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Участник, който не представи техническо предложение или то не отговаря на обявените условия на поръчката и настоящата документация, ще бъде отстранен от участие в процедурата по възлагане на обществената поръчка на основание чл. 107, т. 2, буква „а“ от ЗОП. Участник, който не представи ценово предложение или то не отговаря на обявените условия на поръчката, или надвишава определената прогнозна стойност на поръчката, ще бъде отстранен от участие в процедурата по възлагане на обществената поръчка на основание чл. 107, т. 2, буква „а“ от ЗОП. Ценовото предложение в оферта се поставя в отделен запечатан и непрозрачен плик с надпис „Предлагани ценови параметри“. Офертата се представя в писмен вид на хартиен носител, с изключение на еЕЕДОП за участника, който се попълва за всеки от участниците в обединението, за подизпълнителите, ако такива са посочени, и/или трети лица, чийто капацитет ще бъде използван, който съгл. чл. 67, ал. 4 от ЗОП и във връзка с §29, т. 5, б. „а“ от ПЗР на ЗОП се представя задължително само в електронен вид подписан от всички лица съгласно чл. 54, ал. 2 и чл. 55, ал. 3 от ЗОП, на подходящ оптичен носител в опаковката с офертата.

Заглавие

Изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биолог. разнообразие, разработване и издаване на Стратегия за биолог. разнообразие в Р БЪЛГАРИЯ и Национален план за опазване и устойчи

Кратко описание

Предметът на обществената поръчка е изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ и Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.
Обхватът на поръчката е съгласно техническата спецификация и включва следните задачи:
— задача 1 „Съдържание и структура на текстовата част на Шестия национален доклад“,
— задача 2 „Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ“,
— задача 3 „Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.“,
— задача 4 „Издаване на стратегия и план към нея“.

Основен обект или място на изпълнение

Мястото за изпълнение на дейностите по поръчката е територията на Р БЪЛГАРИЯ. Мястото за представяне на изготвените материали е сградата на МОСВ, находяща се в гр. София, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 22.

Описание на обществената поръчка

Обхватът на поръчката е съгласно техническата спецификация и включва следните задачи:
— задача 1 „Съдържание и структура на текстовата част на Шестия национален доклад“,
— задача 2 „Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ“,
— задача 3 „Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.“,
— задача 4 „Издаване на стратегия и план към нея“.

Заглавие

Изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ и Национален план за

Предметът на обществената поръчка е изготвяне на Шести национален доклад 2014—2018 към Конвенцията за биологично разнообразие, разработване и издаване на Стратегия за биологичното разнообразие в Република БЪЛГАРИЯ и Национален план за опазване и устойчиво ползване на биологичното разнообразие и генетичните ресурси 2020—2024 г.