Изграждане на нови детски и спортни площадки, и обновяване съществуващи площадки за игра на открито в Община Стара Загора

Община Стара Загора

„Изграждане на нови детски и спортни площадки, и обновяване съществуващи площадки за игра на открито в Община Стара Загора по 2 обособени позиции:
Обособена позиция № 1 „Изграждане на нови детски площадки и обновяване на съществуващи“;
Обособена позиция № 2 „Изграждане на спортни площадки“.
В предмета на обособена позиция № 1 от настоящата обществена поръчка се включва изграждане на нови детски площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи такива. Видовете работи включват: демонтаж на съоръжения; доставка и монтаж на пейки, беседки, ударопоглъщаща каучукова настилка, люлки и комбинирани съоръжения и други; подробно описани в техническата спецификация
В рамките на обособена позиция № 2 се включва изграждане на спортни площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи спортни площадки, чрез доставка на уреди, подробно описа

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-09-02. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-07-30.

Кой?

• Община Стара Загора

Какво?

Къде?

• Югоизточен › Стара Загора

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-07-30	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2019-07-30)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Оборудване за площадки за игри
Кратко описание:

„Изграждане на нови детски и спортни площадки, и обновяване съществуващи площадки за игра на открито в Община Стара Загора по 2 обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Изграждане на нови детски площадки и обновяване на съществуващи“; Обособена позиция № 2 „Изграждане на спортни площадки“. В предмета на обособена позиция № 1 от настоящата обществена поръчка се включва изграждане на нови детски площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи такива. Видовете работи включват: демонтаж на съоръжения; доставка и монтаж на пейки, беседки, ударопоглъщаща каучукова настилка, люлки и комбинирани съоръжения и други; подробно описани в техническата спецификация В рамките на обособена позиция № 2 се включва изграждане на спортни площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи спортни площадки, чрез доставка на уреди, подробно описа

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Оборудване за площадки за игри 📦
Допълнителен CPV код: Люлки за детски игрални площадки 📦
Уреди за трениране на горните и долните мускулни групи на тялото 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Стара Загора 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Стара Загора
Пощенски адрес: бул. „Цар Симеон Велики“ № 107
Пощенски код: 6000
Пощенски град: Стара Загора
Контакт
Интернет адрес: http://www.starazagora.bg 🌏
Електронна поща: m.boyanova@starazagora.bg 📧
Телефон: +359 42614815/+359 42614813 📞
Факс: +359 42259132 📠
URL за документи: https://www.starazagora.bg/bg/posts/view/13111 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-07-30 📅
Краен срок за подаване: 2019-09-02 📅
Дата на публикуване: 2019-08-02 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 148-363877
Брой на ОВ-S: 148
Допълнителна информация

Срокът за изпълнение на дейностите предмет на договора: За Обособена позиция № 1. Срокът за изработване на проектите е 15 календарни дни от получаване на възлагателно писмо от възложителя с посочване на местонахождението/ята, възрастовата група/и, за която/ито ще се устройва площадката/ите за игра, квадратните метри, минимален брой съоръжения от различните видове, скица на имота и др. необходим.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

„Изграждане на нови детски и спортни площадки, и обновяване съществуващи площадки за игра на открито в Община Стара Загора по 2 обособени позиции:

Обособена позиция № 1 „Изграждане на нови детски площадки и обновяване на съществуващи“;

Обособена позиция № 2 „Изграждане на спортни площадки“.

В предмета на обособена позиция № 1 от настоящата обществена поръчка се включва изграждане на нови детски площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи такива. Видовете работи включват: демонтаж на съоръжения; доставка и монтаж на пейки, беседки, ударопоглъщаща каучукова настилка, люлки и комбинирани съоръжения и други; подробно описани в техническата спецификация

В рамките на обособена позиция № 2 се включва изграждане на спортни площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи спортни площадки, чрез доставка на уреди, подробно описа

Очаквана обща стойност: 700 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: „Изграждане на нови детски площадки и обновяване на съществуващи“
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

„Изграждане на нови детски площадки и обновяване на съществуващи“.

1. Изготвяне на проект;

2. Доставка и монтаж на съоръжения за игра;

Подробно описани в техническата спецификация.

Очаквана стойност без ДДС: 450 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Допълнителна информация:

Срокът за изпълнение на дейностите предмет на договора:

За Обособена позиция № 1.

Срокът за изработване на проектите е 15 календарни дни от получаване на възлагателно писмо от възложителя с посочване на местонахождението/ята, възрастовата група/и, за която/ито ще се устройва площадката/ите за игра, квадратните метри, минимален брой съоръжения от различните видове, скица на имота и др. необходим.

Наименование на обособената позиция: „Изграждане на спортни площадки“
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

„Изграждане на спортни площадки“ В рамките на обособена позиция № 2 се включва играждане на спортни площадки на открито, в това число и тяхното проектиране, когато няма изготвен проект, както и обновяване на вече съществуващи такива. Видовете работи включват: демонтаж на съоръжения; доставка и монтаж на фитнес уреди, изкуствена тревна настилка; полагане на кварцов пясък, полагане на гумени гранули, доставка на футболни врати, доставка и монтаж на оградна поцинкована мрежа, доставка и монтаж на предпазна мрежа пред футболни врати, доставка и монтаж на покривна мрежа за спортни игрища, доставка и монтаж на съоръжения за волейбол и баскетбол. Дейностите които следва да се осъществят са както следва:

1. Изготвяне на проект в части „Архитектура“. „Строителни конструкции“, „Електрическа“, „Вертикална планировка“ и „Видеонаблюдение“; 2.Доставка и монтаж на уреди за спортните площадки, съгласно техническата спецификация.

Очаквана стойност без ДДС: 250 000 BGN 💰
Допълнителна информация:

За обособена позиция № 2 — срокът за изработване на проектите е 15 календарни дни от получаване на възлагателно писмо от възложителя с посочване на местонахождението/ята на спортната/ите площадка/и, минимален брой и вид уреди, квадратните метри и скица на имотите. Срокът за доставка и монтаж на съоръженията, съгласно одобрения проект е 30 календарни дни от получаване на възлагателно писмо от възло.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Община Стара Загора

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Не се поставят.
Икономическо и финансово състояние:

За обособена позиция № 1. Участникът попълва съответното поле от раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат

Или поле 2а) от раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, в Част IV: „Критерии за подбор“ от предоставеният ЕЕДОП в .doc формат.

Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.

За обособена позиция № 2.

Участникът попълва съответното поле от раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат

Или поле 2а) от раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, в Част IV: „Критерии за подбор“ от предоставения ЕЕДОП в .doc формат.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

За Обособена позиция № 1 участниците, за последните 3 приключили финансови години да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (доставка и монтаж на съоръжения за площадки за игра (детски площадки) в размер на 500 000 BGN (петстотин хиляди лева) изчислен на база годишните обороти;

За Обособена позиция № 2 участниците, за последните 3 приключили финансови години да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (доставка и монтаж на съоръжения за спортни площадки) в размер на 150 000 BGN (сто и петдесет хиляди лева) изчислен на база годишните обороти.

Технически и професионални способности:

1. Участникът попълва съответното поле от раздел В: „Технически и професионални способности“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат или поле 1б) от раздел В: „Технически и професионални способности“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от предоставения ЕЕДОП в .doc формат.

Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка или услуга.

2. Участникът попълва съответното поле от раздел В: „Технически и професионални способности“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат

Или поле 2) от раздел В: „Технически и професионални способности“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от предоставения ЕЕДОП в .doc формат.

Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на технически лица и/или организации, включени или не в структурата на кандидата или участника, включително тези, които отговарят за контрола на качеството.

3. Участникът попълва поле раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат и предоставеният ЕЕДОП в .doc формат

Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на сертификат за управление на качеството с предметен обхват отговарящ на предмета на поръчката, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

4. Участникът попълва поле раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат и предоставеният ЕЕДОП в .doc формат.

Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи сертификат за опазване на околната среда с предметен обхват отговарящ на предмета на поръчката, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Относими за обособена позиция № 1 и За обособена позиция № 2:

1. Участникът следва да е изпълнил да е изпълнил дейности (доставки) минимум 2 (две) с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 (три) години от датата на подаване на заявлението или на офертата.

*** Под дейности, сходни с предмета на поръчката за Обособена позиция №…

… 1 следва да се разбират, доставка и монтаж на съоръжения за площадки за игра (детски площадки), настилка и паркова мебел.

… 2 следва да се разбират, доставка и монтаж на спортни съоръжения за площадки и настилка;

2. Участникът следва да разполага с необходимия брой технически лица и/или организации, включени или не в структурата на кандидата или участника, включително такива, които отговарят за контрола на качеството, минимум със следните лица:

1. Технически ръководител:

? Професионална квалификация:

Образование: съгласно изискванията на чл. 163а на ЗУТ;

Професионален опит: минимум 5 години опит като технически ръководител;

2. Координатор по контрол на качеството:

Образование: да има успешно завършен курс по контрол на качеството.

3. Специалисти за осигуряване дейностите по монтажа на съоръжения и настилки за площадките — минимум 3 (три) лица.

3. Участникът следва да прилага система за управление на качеството EN ISO 9001:2015 или еквивалентна с предметен обхват, отговарящ на предмета на поръчката.

4. Участникът следва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда ISO 14001:2015 или еквивалентни с предметен обхват, отговарящ на предмета на поръчката.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 2020-02-28 📅
Дата на отваряне на офертите: 2019-09-03 📅
Час на отваряне на офертите: 11:30
Място: Зала в сградата на Община Стара Загора, находяща се на бул. „Цар Симеон Велики“ № 107.
Допълнителна информация:

Получените оферти се отварят на публично заседание от комисията по чл. 103, ал. 1 от ЗОП, на което могат да присъстват кандидатите или участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000818022
Контакт
Звено за контакт: Мария Боянова
Интернет адрес: www.starazagora.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://www.starazagora.bg/bg/posts/view/13111 🌏
URL на документите: https://www.starazagora.bg/bg/posts/view/13111 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на:

За обособена позиция № 1 гаранция за изпълнение е в размер на 13 500 BGN (тринадесет хиляди и петстотин лева), представляваща 3 % от стойността на договора без ДДС;

За обособена позиция № 2 гаранция за изпълнение е в размер на 7 500 BGN (седем хиляди и петстотин лева), представляваща 3 % от стойността на договора без ДДС.

Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение. Гаранциите се предоставят в една от следните форми:

1. парична сума — превод по набирателната сметка на Община Стара Загора: IBAN: BG65UNCR70003322236387 BIC: UNCRBGSF в банка „УниКредит Булбанк“ АД;

2. банкова гаранция;

3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Гаранцията може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице — гарант.

Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2019/S 148-363877 (2019-07-30)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Музикални инструменти, спортни артикули, игри, играчки, занаятчийски изделия, предмети на изкуството и принадлежности (1 нови обществени поръчки)

Игри и играчки; панаирни атракции (1)

Артикули за панаирни празници, развлекателни или тихи игри (1)

Въртележки, люлки, стрелбища и други панаирни атракции (1)

Оборудване за площадки за игри (1)