Изпълнение на дейности по информация и публичност по проект „Развитие на общия туризъм и възстановяване на културното наследство“, финансиран по програма Interreg VA РУМЪНИЯ—БЪЛГАРИЯ 2014—2020 г

Община Силистра

С изпълнението на поръчката се очаква да бъдат осигурени:
— за обособена позиция № 1: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език).
— за обособена позиция № 2: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела; изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела, изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език),
— за обособена позиция № 3: организиране и провеждане на творчески лагер — пленер, и организиране и провеждане на изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House,
— за обособена позиция № 4: изработка на уеб портал.
Следва да бъдат спазени всички изисквания на финансиращия орган за визуализиране на финансовата подкрепа. Услугата трябва да бъде изпълнена изцяло според изискванията на Ръководство за визуална идентификация по програмата.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-04-01. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-02-19.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Община Силистра

Какво?

Къде?

• Sud-Muntenia › Călăraşi
• Северен централен › Силистра

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-02-19	Обявление за поръчка
2019-07-29	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2019-02-19)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Печатни и други, свързани с печата услуги
Кратко описание:

С изпълнението на поръчката се очаква да бъдат осигурени: — за обособена позиция № 1: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език). — за обособена позиция № 2: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела; изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела, изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език), — за обособена позиция № 3: организиране и провеждане на творчески лагер — пленер, и организиране и провеждане на изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House, — за обособена позиция № 4: изработка на уеб портал. Следва да бъдат спазени всички изисквания на финансиращия орган за визуализиране на финансовата подкрепа. Услугата трябва да бъде изпълнена изцяло според изискванията на Ръководство за визуална идентификация по програмата.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Печатни и други, свързани с печата услуги 📦
Допълнителен CPV код: Диплянки 📦
Печатни и други, свързани с печата услуги 📦
Услуги, свързани с организирането на събития 📦
Услуги по уебдизайн 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Силистра 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община Силистра
Пощенски адрес: ул. Симеон Велики № 33
Пощенски код: 7500
Пощенски град: Силистра
Контакт
Интернет адрес: http://www.silistra.bg 🌏
Електронна поща: op_silistra@silistra.bg 📧
Телефон: +359 86-816280 📞
Факс: +359 86823343 📠
URL за документи: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=482 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-02-19 📅
Краен срок за подаване: 2019-04-01 📅
Дата на публикуване: 2019-02-22 📅
Крайна дата: 2020-12-05 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 038-085861
Брой на ОВ-S: 38
Допълнителна информация

Прогнозната стойност на обособената позиция се явява и максимално допустима за участниците. Ценови предложения, които превишават максимално допустимия финансов ресурс, ще бъдат приети като неотговарящи на предварително обявените условия на възложителя, което ще доведе до отстраняване от участие в процедурата.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

С изпълнението на поръчката се очаква да бъдат осигурени:

— за обособена позиция № 1: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език).

— за обособена позиция № 2: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела; изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела, изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език),

— за обособена позиция № 3: организиране и провеждане на творчески лагер — пленер, и организиране и провеждане на изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House,

— за обособена позиция № 4: изработка на уеб портал.

Следва да бъдат спазени всички изисквания на финансиращия орган за визуализиране на финансовата подкрепа. Услугата трябва да бъде изпълнена изцяло според изискванията на Ръководство за визуална идентификация по програмата.

Очаквана обща стойност: 32725.52 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Изработка на печатни информационни материали, включени в списъка по чл. 12 от ЗОП
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

С изпълнението на обособена позиция № 1 се очаква да бъдат осигурени: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език) със следните технически параметри: А4 формат, 130 g/m

Очаквана стойност без ДДС: 336 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект „Развитие на общия туризъм и възстановяване на културното наследство", финансиран по програма Interreg VA Румъния-България 2014-2020 г.”
Допълнителна информация:

Наименование на обособената позиция: Изработка на информационни материали
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

С изпълнението на обособена позиция № 2 се очаква да бъдат осигурени: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела с размер 2/1 м, материал — метална плоча с устойчивост на атмосферни влияния, едностранна визия — пълноцветен печат, изображение с UV устойчивост (устойчиви мастила), твърда метална стойка с височина 2,5 м; изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела с размери 50/70 см, материал — метална плоча с устойчивост на атмосферни влияния, едностранна визия — пълноцветен печат, изображение с UV устойчиви мастила, твърда метална стойка с височина 2,5 м; изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език) със следните технически параметри: формат 149 x 210 мм, гланц мин. 150 г/м

Флаерите ще бъдат отпечатани в 2 тиража — в началото и в края на проекта, и ще съдържат информация за финансирането на проекта, етапите на осъществяването му, резултатите от него и всички останали задължителни компоненти съобразени с Наръчника за визуална идентичност на програма Интерег V-A РУМЪНИЯ—БЪЛГАРИЯ.

Очаквана стойност без ДДС: 1685.02 BGN 💰
Допълнителна информация:

Наименование на обособената позиция: Организиране и провеждане на събития
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:

С изпълнението на обособена позиция № 3 се очаква да бъдат организирани и проведени:

1. Творчески лагер — пленер:

Тази дейност е свързана с организиране на годишно събитие, в което ще се създадат произведения на изкуството, които представляват крайния туристически продукт. Дейността ще се осъществява чрез участието на художници от трансграничния регион Силистра—Кълъраш, като им се даде възможност да нарисуват уникалните природни забележителности на Природен резерват „Сребърна“, разположен на 10 км от гр. Силистра. Продължителността на творческия лагер ще бъде 8 дни с общо 10 участника от РУМЪНИЯ и БЪЛГАРИЯ, като ще завърши с изложба в Художествената галерия на гр. Силистра. Откриването на изложбата ще се проведе с Vernissage за минимум 50 души. Изпълнителят се ангажира с цялостна организация и логистика на събитието като изготвяне на програма, подготовка и разпращане на покани; изготвяне на регистрационни списъци, фото заснемане, обезпечаване техническата поддръжка на събитието, както и осигуряване на водещ — изкуствовед, кетъринг, настаняване на участниците в творческия лагер. Закриването на изложбата ще се проведе при условията на нейното откриване.

2. Изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House:

Откриването на изложбата ще се проведе с Vernissage (тържествено откриване с участието на специалисти и гости) за минимум 50 души в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House. Изпълнителят се ангажира с цялостната организация и логистика на събитието като изготвяне на програма, подготовка и разпращане на покани; изготвяне на регистрационни списъци, фото заснемане, обезпечение техническата поддръжка на събитието, както и да осигури водещ — изкуствовед, преводач, кетъринг, хотелско настаняване на гостите от БЪЛГАРИЯ, за откриването и закриването на изложбата, както и при необходимост за изкуствоведа и преводача. Закриването на изложбата ще се проведе при условията на нейното откриване.

Очаквана стойност без ДДС: 25 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Изработка на уеб портал
Номер на обособената позиция: 4
Кратко описание:

Основният фокус на туристическия портал ще бъде популяризиране на тратсграничния регион Силистра—Кълъраш като туристическа дестинация. Чрез портала ще бъдат представени и популяризирани всички туристически обекти и продукти — културни събития, природната красота и туристически продукти на региона. Ще се даде лесен и бърз достъп до туристическите продукти и услуги за всички потенциални посетители.

Порталът за туризма ще бъде иновативен, интерактивен, на 3 езика — български, английски и румънски, с виртуална галерия от туристически обекти от градовете Силистра и Кълъраш и туристически маршрут, който ще бъде хостван чрез виртуална разходка

Уеб порталът следва да е със следната функционалност:

I. Страница „Начало“:

а) Header лента с лого/флагове:

i. лого на фирмата с линк към начална страница на портала;

ii. триезикова версия — български, английски и румънски език.

б) Header меню: настаняване; хранене; туристически атракции, събития, туризъм; галерия и контакти.

в) Бодул Слайдшоу — неограничен брой снимки с линк към съответната страница.

г) Кратък общ текст презентиращ дейността и идеята на портала.

д) Снимка паралакс ефект.

е) Текст за начална страница.

ж) Футър с информация и повтаряне на линкове от основно меню.

II. Страници „Настаняване“, „Хранене“, „Туристически атракции“, „Събития“, „Туризъм“, „Галерия“ и „Контакти“ — съдържащи текст и снимки;

III. Изработка на контролен панел (СМS и CK Editor и файлов браузър):

— възможност за добавяне на неограничен брой страници и подстраници,

— добавяне на мета заглавия, мета описания и ключови думи,

— възможност за модериране на съдържанието на всички страници от сайта,

— възможност за модериране на реда и имената на наличните категории в сайта.

Уеб сайтът следва да е с респонсив (адаптивен) дизайн, пригоден за десктоп компютри и мобилни устройства.

Очаквана стойност без ДДС: 5704.50 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

гр. Силистра

гр. Силистра, общ. Силистра — Р БЪЛГАРИЯ и гр. Кълъраш— Р РУМЪНИЯ

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност: Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) към участниците.
Икономическо и финансово състояние: Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) към участниците.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти: Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) към участниците.
Технически и професионални способности:

1. Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, дейност с предмет, идентичен или сходен с този на предмета на обществената поръчка (обособената позиция).

Дейност с предмет, сходен с този на предмета на настоящата обществена поръчка, е:

— за обособена позиция № 1: услуга свързана с „отпечатване на печатни материали — брошури, дипляни, листовки, бюлетини и др.“,

— за обособена позиция № 2: услуга свързана с „изработване на печатни и информационни материали - табели, билбордове, банери, рекламни пана и др.“,

— за обособена позиция № 3: услуга свързана с „организиране и провеждане на събития — обучения, семинари, публични дебати, пресконференции и др. масови събития“,

— за обособена позиция № 4: услуга свързана с „изработка на уеб сайт и др. уеб базирани платформи/портали“.

Под „изпълнена дейност“ се разбира такава, която е приключила в 3-годишния период, считано от датата, определена като крайна за получаване на офертите.

Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник.

Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните изисквания на критерия за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

При подаване на офертата изискуемата информация относно изискването за технически и професионални способности се посочва в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от еЕЕДОП (електронен единен европейски документ за обществени поръчки) съгласно описаното.

За доказване съответствието с критерия се представя списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.

Документите се представят в условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

1. Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на предмета на обществената поръчка (обособената позиция).

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

В процедурата може да участва участник, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на възложителя. От участие се отстранява участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1—7, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 5 и чл. 101, ал. 11 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ. Изискванията се прилагат и по отношение на подизпълнителите и третите лица. Документите се представят в условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Когато за участника са налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1 ЗОП или чл. 55, ал. 1 от ЗОП и преди подаване на офертата той е предприел мерки за доказване на надеждност по чл. 56 от ЗОП, тези мерки се описват в ЕЕДОП и се представят доказателства. Възложителят има право да не отстрани от процедурата участник на посоченото основание по чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП, ако се докаже, че същият не е преустановил дейността си и е в състояние да изпълни поръчката съгл. приложимите национални правила за продължаване на стопанската дейност в държавата, в която е установен

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:00
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-04-02 📅
Час на отваряне на офертите: 13:30
Място: гр. Силистра, ул. Симеон Велики 33, стая 202 (заседателна зала) на общинска администрация — Силистра
Допълнителна информация:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000565537
Контакт
Звено за контакт: Гергана Тодорова
Интернет адрес: www.silistra.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=482 🌏
URL на документите: http://poruchki.silistra.bg/index.php?id=482 🌏
Звено за контакт: деловодство
Телефон: +359 86816206 📞
Държава: Силистра 🏙️

Препратка
Допълнителна информация

Съгласно чл. 47, ал. 6 от ППЗОП възложителят не поставя изискване ценовите предложения да се представят в запечатан плик. На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП оценката на ценовите предложения ще се извърши преди провеждане на предварителния подбор, поради което ще се приложи реда на чл. 61 от ППЗОП. В настоящата процедура за възлагане на поръчката обособена позиция № 1 е запазена по смисъла на чл. 12 от ЗОП. По нея могат да участват и други заинтересовани лица, като офертите им ще бъдат разгледани само при условие че няма допуснати оферти на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение. Когато участник подава оферта за повече от 1 обособена позиция, в опаковката по чл. 47, ал. 2 от ЗОП за всяка от позициите се представят — поставят поотделно комплектувани документи по чл. 39, ал. 3, т. 1 и т. 2 от ППЗОП с посочване на позицията за която се отнасят, както и отделен единен европейски документ за обществени поръчки — еЕЕДОП, и опис на документите за всяка от позициите.

Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация относно спазване на задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в страната, където трябва да се извърши услугата: http://nap.bg, http://www3.moew.government,www.mlsp.government.bg, http://www.az.government.bg, http://www.gli.government.bg,

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП
Източник: OJS 2019/S 038-085861 (2019-02-19)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-07-29)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

С изпълнението на поръчката се очаква да бъдат осигурени: — за обособена позиция № 1: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език), — за обособена позиция № 2: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела, изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела, изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език), — за обособена позиция № 3: организиране и провеждане на творчески лагер — пленер, и организиране и провеждане на изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House, — за обособена позиция № 4: изработка на уеб портал.

Обща стойност на поръчката: 21 710 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Симеон Велики“ № 33
Контакт
Телефон: +359 86-816224 📞
Факс: +359 86-816280 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-07-29 📅
Дата на публикуване: 2019-08-01 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 147-362715
Препратка към обявление: 2019/S 038-085861
Брой на ОВ-S: 147

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

— за обособена позиция № 1: изработка и доставка на 300 бр. дипляни (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език),

— за обособена позиция № 2: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела, изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела, изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език),

С изпълнението на обособена позиция № 2 се очаква да бъдат осигурени: изработка, доставка, монтаж и демонтаж на 1 бр. временна информационна табела с размер 2/1 м, материал — метална плоча с устойчивост на атмосферни влияния, едностранна визия — пълноцветен печат, изображение с UV устойчивост (устойчиви мастила), твърда метална стойка с височина 2,5 м; изработка, доставка, монтаж на 1 бр. постоянна информационна табела с размери 50/70 cm, материал — метална плоча с устойчивост на атмосферни влияния, едностранна визия — пълноцветен печат, изображение с UV устойчиви мастила, твърда метална стойка с височина 2,5 м; изработка и доставка на 300 бр. флаери (150 бр. на български език и 150 бр. на английски език) със следните технически параметри: формат 149 x 210 мм, гланц мин 150 г/m

С изпълнението на Обособена позиция №3 се очаква да бъдат организирани и проведени:

Тази дейност е свързана с организиране на годишно събитие, в което ще се създадат произведения на изкуството, които представляват крайния туристически продукт. Творческият лагер ще завърши с изложба в Художествената галерия на гр. Силистра.

2. Изложба в РУМЪНИЯ, гр. Кълъраш — Demetriade House:

Откриването на изложбата ще се проведе с Vernissage.

Изпълнителят се ангажира с цялостната организация и логистика на събитието като: изготвяне на програма, подготовка и разпращане на покани; изготвяне на регистрационни списъци, фото заснемане, обезпечение техническата поддръжка на събитието, както и да осигури водещ — изкуствовед, преводач, кетъринг, хотелско настаняване на гостите от БЪЛГАРИЯ, за откриването и закриването на изложбата, както и при необходимост за изкуствоведа и преводача. Закриването на изложбата ще се проведе при условията на нейното откриване.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Силистра, общ. Силистра - Р. България и гр. Кълъраш-Р.Румъния

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-07-11 📅
Име: „Ди Ем Ай Дивелопмънт“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 201557566
Пощенски адрес: район „Връбница“, ул. „Маслиново клонче“ № 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 2423-4859 📞
Електронна поща: office@dmibg.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 300 BGN 💰
1 650 BGN 💰
Дата на сключване на договора: 2019-07-04 📅
Име: „Ламбаджиев Стандарт“ ООД
Национален регистрационен номер: 130862812
Пощенски адрес: район „Изгрев“, ул. „Райко Алексиев“, бл. 95, вх. В
Телефон: +359 2448-4100 📞
Електронна поща: lambadjiev.standard@gmail.com 📧
Обща стойност на поръчката: 16 810 BGN 💰
2 950 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 1
4
3

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Източник: OJS 2019/S 147-362715 (2019-07-29)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Бизнес услуги: право, маркетинг, консултиране, набиране на персонал, печат и охрана (20 нови обществени поръчки)

Печатни и други, свързани с печата услуги (2)