Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по 3 обособени позиции
Предметът на настоящата поръчка е: „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по три обособени позиции“: — обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“, — обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“, — обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2019-04-05.
Обществената поръчка беше публикувана на 2019-02-27.
Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Обявление за поръчка (2019-02-27) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
Кратко описание:
Предметът на настоящата поръчка е: „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по три обособени позиции“:
— обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Предметът на настоящата поръчка е: „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по три обособени позиции“:
— обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2019-02-27 📅
Краен срок за подаване: 2019-04-05 📅
Дата на публикуване: 2019-03-04 📅
Крайна дата: 2020-12-31 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 044-100749
Брой на ОВ-S: 44
Допълнителна информация
Прод.от поле II.2.13)...,управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПИК и ОПИМСП съгласно действащото законодателство и съществуващите добри практики”, по Приоритетна ос 5 ТП на ОПИК 2014-2020, съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на настоящата поръчка е: „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по три обособени позиции“:
— обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Очаквана обща стойност: 1 450 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:
Предметът на обособена позиция 1 включва:
а) осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина в икономична класа, както и в бизнес класа, за двупосочни полети, както и за еднопосочни при необходимост.
По изключение, възложителят може да заявява билети за полети на нискотарифни авиокомпании, в случай на необходимост.
При посочване на пределна крайна цена за самолетен билет да се има предвид икономична класа при следните условия:
— с право на промяна на издаден билет срещу заплащане,
— без право възстановяване стойността на билета;
б) осигуряване на online чекиране и съдействие за качване на пътник в последния момент;
в) при необходимост да има възможност и при заявка да организира и осъществява дейност за превоз на багаж, чрез въздушно карго, на служителите на министерството от и до посочени от възложителя дестинации в Европа и извън нея, съобразно Наредбата за дългосрочните командировки в чужбина и Наредбата за командировъчните средства при задграничен мандат. Предложената цена за превоз на 1 кг карго багаж следва да включва стойността на навлото и всички дължими такси, които са елемент на превоза - летищните такси и др. видове такси (ако се дължат). Изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на въздушно карго, съобразявайки се с изискванията в заявката. Разходите за пренасяне на личен непридружаван багаж при ползване на карго над размера на нормативно определения обем въздушно карго, както и тези, свързани с транспорт до и от карго терминала, опаковка, оформяне на документи, такси за обработка и освобождаване, складови разноски и други подобни се заплащат от командирования служител на министерството;
в) при необходимост да има възможност и при заявка да организира и осъществява дейност за превоз на багаж, чрез въздушно карго, на служителите на министерството от и до посочени от възложителя дестинации в Европа и извън нея, съобразно Наредбата за дългосрочните командировки в чужбина и Наредбата за командировъчните средства при задграничен мандат. Предложената цена за превоз на 1 кг карго багаж следва да включва стойността на навлото и всички дължими такси, които са елемент на превоза - летищните такси и др. видове такси (ако се дължат). Изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на въздушно карго, съобразявайки се с изискванията в заявката. Разходите за пренасяне на личен непридружаван багаж при ползване на карго над размера на нормативно определения обем въздушно карго, както и тези, свързани с транспорт до и от карго терминала, опаковка, оформяне на документи, такси за обработка и освобождаване, складови разноски и други подобни се заплащат от командирования служител на министерството;
г) при необходимост осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен. В тези случаи изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен, съобразявайки се с изискванията в заявката;
г) при необходимост осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен. В тези случаи изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен, съобразявайки се с изискванията в заявката;
д) при необходимост да осигурява хотелско настаняване в страната и чужбина, отговарящо на изискванията на възложителя и на Наредбата за командировките в страната, съответно Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина;
е) При необходимост осигуряване на застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ или еквивалентна, предвидена в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Медицинската застраховка следва да е с покритие на основни рискове, на стойност минимум 10 000 EUR с включен асистанс. В случаите когато възложителят изисква, изпълнителят трябва да предоставя медицински застраховки и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
е) При необходимост осигуряване на застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ или еквивалентна, предвидена в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Медицинската застраховка следва да е с покритие на основни рискове, на стойност минимум 10 000 EUR с включен асистанс. В случаите когато възложителят изисква, изпълнителят трябва да предоставя медицински застраховки и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
Основните дестинации, по които ще се извършват пътувания на служителите са посочени в образеца на ценово предложение по обособена позиция 1. Посоченият списък е примерен и не ангажира възложителя със закупуване на самолетни билети по изброените дестинации, нито го ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации, както в чужбина, така и в БЪЛГАРИЯ.
Основните дестинации, по които ще се извършват пътувания на служителите са посочени в образеца на ценово предложение по обособена позиция 1. Посоченият списък е примерен и не ангажира възложителя със закупуване на самолетни билети по изброените дестинации, нито го ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации, както в чужбина, така и в БЪЛГАРИЯ.
Очаквана стойност без ДДС: 1 000 000 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на .... прод. в поле II.2.4)
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:
Прод.от поле II.2.1)...Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период.
I. Предметът на обособена позиция 2 включва:
а) осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина в икономична класа, за двупосочни полети.
в) при необходимост осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен. В тези случаи изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен, съобразявайки се с изискванията в заявката;
в) при необходимост осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен. В тези случаи изпълнителят се задължава да предлага възможно най-изгодните налични на пазара крайни цени за осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен, съобразявайки се с изискванията в заявката;
г) При необходимост осигуряване на застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ или еквивалентна, предвидена в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Медицинската застраховка следва да е с покритие на основни рискове, на стойност минимум 10 000 EUR с включен асистанс. В случаите когато възложителят изисква, изпълнителят трябва да предоставя медицински застраховки и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
г) При необходимост осигуряване на застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ или еквивалентна, предвидена в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица. Медицинската застраховка следва да е с покритие на основни рискове, на стойност минимум 10 000 EUR с включен асистанс. В случаите когато възложителят изисква, изпълнителят трябва да предоставя медицински застраховки и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
Основните дестинации, по които ще се извършват пътувания на служителите са посочени в образеца на ценова оферта по обособена позиция 2. Посоченият списък е примерен и не ангажира възложителя със закупуване на самолетни билети по изброените дестинации, нито го ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации, както в чужбина, така и в БЪЛГАРИЯ.
Основните дестинации, по които ще се извършват пътувания на служителите са посочени в образеца на ценова оферта по обособена позиция 2. Посоченият списък е примерен и не ангажира възложителя със закупуване на самолетни билети по изброените дестинации, нито го ограничава да закупува билети само в рамките на изброените дестинации, както в чужбина, така и в БЪЛГАРИЯ.
Очаквана стойност без ДДС: 300 000 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Обществената поръчка ще се финансира със средства по бюджетна линия BG16RFOP002-5.005-0001„Подкрепа за ефективно и ефикасно изпълнение на дейностите, свързани с програмирането ...прод.в поле II.2.14)
Допълнителна информация:
Прод.от поле II.2.13)...,управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПИК и ОПИМСП съгласно действащото законодателство и съществуващите добри практики”, по Приоритетна ос 5 ТП на ОПИК 2014-2020, съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.
Наименование на обособената позиция: Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020 г. и .... прод. в поле II.2.4)
Номер на обособената позиция: 3
Кратко описание:
Прод.от поле II.2.1)... Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия” 2014 -2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период.
Очаквана стойност без ДДС: 150 000 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Гр. София, ул. „Славянска“ № 8.
Гр. София, ул. „Славянска“ № 8
Гр.София, ул.“Славянска“ №8
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
По позиции 1 и 2:
1.1. Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти — част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица — да е вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен.
1.1. Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти — част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица — да е вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен.
При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: доказва се чрез посочване номер в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти.
1.2. Участникът следва да е член на International Air Transport Association (IATA) или да е агенция, притежаваща акредитация в IATA.
При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: копие на документ, удостоверяващ, че участникът е член на IATA или копие на документ, че е агенция, притежаваща акредитация в IATA.
При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: копие на документ, удостоверяващ, че участникът е член на IATA или копие на документ, че е агенция, притежаваща акредитация в IATA.
По позиция 3: Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти — част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица — да е вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен.
По позиция 3: Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти — част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица — да е вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която е установен.
Когато участникът е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с изискването се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, съгласно изискванията на ЗТ и съобразно разпределението на участието на партньорите при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. (чл. 59, ал. 6 от ЗОП).
Когато участникът е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с изискването се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, съгласно изискванията на ЗТ и съобразно разпределението на участието на партньорите при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. (чл. 59, ал. 6 от ЗОП).
Икономическо и финансово състояние:
Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците.
Технически и професионални способности:
По позиции 1 и 2: Участникът следва да разполага най-малко с 1 (едно) лице за продажба на самолетни билети, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката и енергетиката. В Част ІV, Раздел В от ЕЕДОП се попълва списък на лицата, чрез които участникът изпълнява изискването по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП.
По позиции 1 и 2: Участникът следва да разполага най-малко с 1 (едно) лице за продажба на самолетни билети, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката и енергетиката. В Част ІV, Раздел В от ЕЕДОП се попълва списък на лицата, чрез които участникът изпълнява изискването по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП.
Съгласно чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. лицето, осъществяващо функции по продажби на самолетни билети, следва да има висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма и да притежава сертификат, удостоверяващ IATA квалификация. Лицето трябва да владее най-малко един чужд език. За признаване владеенето на чужд език на лицето се изисква удостоверяване на ниво на владеене на чужд език В2 спрямо приетата Обща езикова европейска рамка (ОЕЕР) (чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Съгласно чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. лицето, осъществяващо функции по продажби на самолетни билети, следва да има висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма и да притежава сертификат, удостоверяващ IATA квалификация. Лицето трябва да владее най-малко един чужд език. За признаване владеенето на чужд език на лицето се изисква удостоверяване на ниво на владеене на чужд език В2 спрямо приетата Обща езикова европейска рамка (ОЕЕР) (чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Всеки участник може по своя преценка да предложи и по-голям брой лица.
По позиция 3: Участникът следва да разполага най-малко с 1 (едно) лице по организация на туристическата дейност, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката и енергетиката. В Част ІV, Раздел В от ЕЕДОП се попълва списък на лицата, чрез които участникът изпълнява изискването по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП.
По позиция 3: Участникът следва да разполага най-малко с 1 (едно) лице по организация на туристическата дейност, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. на министъра на икономиката и енергетиката. В Част ІV, Раздел В от ЕЕДОП се попълва списък на лицата, чрез които участникът изпълнява изискването по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП.
Съгласно чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. лицето, осъществяващо функции по организация на туристическата дейност, следва да има висше образование по специалност от професионално направление „Туризъм“ или друго висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма. Лицето трябва да владее най-малко един чужд език. За признаване владеенето на чужд език на лицето се изисква удостоверяване на ниво на владеене на чужд език В1 спрямо приетата Обща Езикова Европейска Рамка (ОЕЕР). (чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Съгласно чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. лицето, осъществяващо функции по организация на туристическата дейност, следва да има висше образование по специалност от професионално направление „Туризъм“ или друго висше образование или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма. Лицето трябва да владее най-малко един чужд език. За признаване владеенето на чужд език на лицето се изисква удостоверяване на ниво на владеене на чужд език В1 спрямо приетата Обща Езикова Европейска Рамка (ОЕЕР). (чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
По позиции 1 и 2: Участникът следва да разполага най-малко с едно лице за продажба на самолетни билети, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: доказва се със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или членовете на ръководния състав, които ще отговорят за изпълнението, в който е посочена проф. компетентност на лицата.
По позиции 1 и 2: Участникът следва да разполага най-малко с едно лице за продажба на самолетни билети, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 7 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: доказва се със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или членовете на ръководния състав, които ще отговорят за изпълнението, в който е посочена проф. компетентност на лицата.
По позиция 3: Участникът следва да разполага най-малко с едно лице по организация на туристическата дейност, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: доказва се със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или членовете на ръководния състав, които ще отговорят за изпълнението, в който е посочена проф. компетентност на лицата.
По позиция 3: Участникът следва да разполага най-малко с едно лице по организация на туристическата дейност, което ще участва в изпълнението на услугата, и което следва да отговаря на изискванията за образование и езикова квалификация, посочени в чл. 6 от Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, респективно изпълнителят представя документи, удостоверяващи съответствието с критериите за подбор, а именно: доказва се със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и/или членовете на ръководния състав, които ще отговорят за изпълнението, в който е посочена проф. компетентност на лицата.
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни. Възложителят плаща на изпълнителя цените по съответния договор чрез периодични плащания въз основа на представени от изпълнителя документи, посочени в проектите на договори, в срок до 20 (двадесет) дни, считано от приемане на документите за съответния период.
Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни. Възложителят плаща на изпълнителя цените по съответния договор чрез периодични плащания въз основа на представени от изпълнителя документи, посочени в проектите на договори, в срок до 20 (двадесет) дни, считано от приемане на документите за съответния период.
С оглед успешно предоставяне на услугата, предмет на поръчката, за целия срок на изпълнение на договора по съответната позиция, изпълнителят следва:
По позиция 1 и 2:
1. Да има валидна оторизация за работа със системата Billing Settlement Plan (BSP) или еквивалентна система;
2. Да работи с глобална система за резервации и продажба на самолетни билети „Амадеус“ или друга еквивалентна.
За доказване на горните обстоятелства, участниците трябва да представят съответните документи при сключване на договора по съответната обособена позиция.
Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 4 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-04-08 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: Гр. София, ул. „Славянска“ № 8.
Допълнителна информация:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техните упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, съобразно разпоредбата на чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.
Всеки участник може да представи само една оферта. Съгласно чл. 47, ал. 10 от ППЗОП, и предвид, че критериите за подбор по обособени позиции 1 и 2 са еднакви, когато участниците кандидатстват за тези обособени позиции, същите могат да представят само едно заявление за участие по тези позиции. Възложителят ще отстранява от участие участник, за когото са налице освен основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП, както и на основание чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, когато се установи, че за участника са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, освен ако не са приложили изключението по чл. 4 от него; на основанията по чл. 107 от ЗОП и чл. 69 от ЗПКОНПИ. Липсата на основанията за отстраняване се декларират в еЕДООП. Когато е приложимо участникът представя документи, удостоверяващи предприетите от него мерки за доказване на надеждност, съгласно чл. 56 от ЗОП.
Всеки участник може да представи само една оферта. Съгласно чл. 47, ал. 10 от ППЗОП, и предвид, че критериите за подбор по обособени позиции 1 и 2 са еднакви, когато участниците кандидатстват за тези обособени позиции, същите могат да представят само едно заявление за участие по тези позиции. Възложителят ще отстранява от участие участник, за когото са налице освен основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП, както и на основание чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, когато се установи, че за участника са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, освен ако не са приложили изключението по чл. 4 от него; на основанията по чл. 107 от ЗОП и чл. 69 от ЗПКОНПИ. Липсата на основанията за отстраняване се декларират в еЕДООП. Когато е приложимо участникът представя документи, удостоверяващи предприетите от него мерки за доказване на надеждност, съгласно чл. 56 от ЗОП.
Гаранция за изпълнение:
— по позиция 1 — в размер на 5 % (пет на сто) от максималната стойност на договора за обществена поръчка без ДДС,
— по позиция 2 и 3 — в размер на 3 % (три на сто) от максималната стойност на договора за обществена поръчка без ДДС по съответната позиция.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в съответния договор за обществена поръчка.
При сключването на съответния договор за обществена поръчка се прилагат мерките за превенция на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари по реда на Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) и актовете по прилагането му. За целта, преди сключване на договора, определеният за изпълнител на обществената поръчка следва да представи:
При сключването на съответния договор за обществена поръчка се прилагат мерките за превенция на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари по реда на Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) и актовете по прилагането му. За целта, преди сключване на договора, определеният за изпълнител на обществената поръчка следва да представи:
1. Декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари — изготвя се по образец и се представя в оригинал. Когато участникът, определен за изпълнител, е юридическо лице, декларацията се подписва от законния представител или от пълномощника на юридическото лице. В случай, че участникът, определен за изпълнител, е обединение, което не е юридическо лице, декларации се представят за всяко юридическо лице, включено в обединението.
1. Декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от Закона за мерките срещу изпирането на пари — изготвя се по образец и се представя в оригинал. Когато участникът, определен за изпълнител, е юридическо лице, декларацията се подписва от законния представител или от пълномощника на юридическото лице. В случай, че участникът, определен за изпълнител, е обединение, което не е юридическо лице, декларации се представят за всяко юридическо лице, включено в обединението.
2. Декларация по чл. 42, ал. 2, т. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари - изготвя се по образец и се представя в оригинал. Декларацията се подписва от лицата по чл. 40 от ППЗОП. В случай, че участникът, определен за изпълнител, е обединение, което не е юридическо лице, декларации се представят за всяко юридическо лице, включено в обединението.
2. Декларация по чл. 42, ал. 2, т. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари - изготвя се по образец и се представя в оригинал. Декларацията се подписва от лицата по чл. 40 от ППЗОП. В случай, че участникът, определен за изпълнител, е обединение, което не е юридическо лице, декларации се представят за всяко юридическо лице, включено в обединението.
Договорът се сключва с участника, определен за изпълнител по съответната позиция, като при подписване следва да се представят документите по чл. 112, ал. 1 от Закона за обществените поръчки, както и следните документи за позиция 1 и 2:
1. доказващ валидна оторизация за работа със системата Billing Settlement Plan (BSP) или еквивалентна система,
2. доказващ възможност за работа с глобална система за резервации и продажба на самолетни билети „Амадеус“ или друга еквивалентна.
За доказване на горните обстоятелства, участниците трябва да представят съответните документи при сключване на договора по съответната обособена позиция.
Допълнителна информация Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Жалби се подават съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2019/S 044-100749 (2019-02-27)
Обявление за възлагане на поръчка (2019-08-20) Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на настоящата поръчка е осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по 3 обособени позиции:
— обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Предметът на настоящата поръчка е осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по 3 обособени позиции:
— обособена позиция 1 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина за нуждите на Министерство на икономиката“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 3 „Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на ОПИК и ОПИМСП и във връзка с подготовката на следващия програмен период“.
Обща стойност на поръчката: 1 450 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Възлагащ орган Идентичност
Пощенски адрес: ул. „Славянска“ № 8
Препратка Дати
Дата на изпращане: 2019-08-20 📅
Дата на публикуване: 2019-08-23 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 162-399008
Препратка към обявление: 2019/S 044-100749
Брой на ОВ-S: 162
Допълнителна информация
Прод.от поле II.2.13): управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПИК и ОПИМСП съгласно действащото законодателство и съществуващите добри практики“ по приоритетна ос 5 ТП на ОПИК 2014—2020 г., съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.
Обект Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на настоящата поръчка е осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина и хотелски резервации и настаняване в чужбина по 3 обособени позиции:
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
— обособена позиция 2 „Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период“,
Наименование на обособената позиция: Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина във връзка с управление и изпълнение на... Прод. в поле II.2.4).
Кратко описание:
Прод. от поле II.2.1): Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период.
а) осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и в чужбина в икономична класа, за двупосочни полети;
в) при необходимост осигуряване на друг вид транспорт, освен въздушен.
г) при необходимост осигуряване на застраховка „Помощ при пътуване в чужбина“ или еквивалентна, предвидена в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, за времето на пътуването в чужбина и престоя на командированите лица.
Допълнителна информация:
Прод.от поле II.2.13): управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПИК и ОПИМСП съгласно действащото законодателство и съществуващите добри практики“ по приоритетна ос 5 ТП на ОПИК 2014—2020 г., съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.
Наименование на обособената позиция: Осигуряване на хотелски резервации и настаняване в чужбина във връзка с управление и изпълнение на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014—2020 г. и... Прод. в поле II.2.4).
Кратко описание:
Прод.от поле II.2.1): Оперативна програма „Инициатива за малки и средни предприятия“ 2014—2020 г. и във връзка с подготовката на следващия програмен период.
Допълнителна информация:
Прод. от поле II.2.13): управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПИК и ОПИМСП съгласно действащото законодателство и съществуващите добри практики“ по приоритетна ос 5 ТП на ОПИК 2014—2020 г., съфинансирана от ЕС чрез ЕФРР.
Кратко описание:
а) Осиг. на сам. билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служ. пътувания в страната и в чужбина.
б) Осиг. на online чекиране и съдействие за качване на пътник в последния момент.
в) При необх. да има възм. и при заявка да орг. и осъщ. дейност за превоз на багаж чрез въздушно карго на служ. на МИ от и до посочени от възл. дестинации в Европа и извън нея съобр. НДКЧ и НКСЗМ.
г) При необх.т осиг. на друг вид транспорт, освен въздушен.
д) При необх. да осиг. хотелско настаняване в страната и чужбина, отг. на изискванията на възл. и на НКС, съответно НСКСЧ.
е) При необх. осиг. на застр. „Помощ при пътуване в чужбина“ или екв., предвидена в НСКСЧ за времето на пътуването в чужбина и престоя на команд. лица. Мед. застр. следва да е с покритие на осн. рискове на стойност мин. 10 000 EUR с включен асистанс. В сл., когато възл. изисква, изпъл. трябва да предоставя мед. застр. и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
е) При необх. осиг. на застр. „Помощ при пътуване в чужбина“ или екв., предвидена в НСКСЧ за времето на пътуването в чужбина и престоя на команд. лица. Мед. застр. следва да е с покритие на осн. рискове на стойност мин. 10 000 EUR с включен асистанс. В сл., когато възл. изисква, изпъл. трябва да предоставя мед. застр. и с по-голямо покритие със стойности над 10 000 EUR.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София, ул. „Славянска“ № 8
Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-08-07 📅
Име: „България Ер и Посока“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177135378
Пощенски адрес: бул. „Брюксел“ № 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1540
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 888657771📞
Електронна поща: krasimir@posoka.com📧
Държава: София (столица)
🏙️
Интернет адрес: www.posoka.com🌏
Обща стойност на поръчката: 300 000 BGN 💰
Име: „Ситрип“ ООД
Национален регистрационен номер: 205348518
Пощенски адрес: бул. „Тотлебен“ № 53—55
Пощенски код: 1606
Телефон: +359 88336718📞
Електронна поща: office@citrip.bg📧
Интернет адрес: www.ctrip.bg🌏
Обща стойност на поръчката: 150 000 BGN 💰
Дата на сключване на договора: 2019-08-19 📅
Име: „България Ер“ АД
Обща стойност на поръчката: 1 000 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 5
Източник: OJS 2019/S 162-399008 (2019-08-20)