Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина, резервации и хотелско настаняване и осигуряване на вътрешен трансфер за нуждите на

Българска агенция за инвестиции

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари;
Осигуряване на хотелско настаняване при поискване от възложителя за всеки отделен случай при пътувания на служители на БАИ и участници в събитията.
Осигуряване на медицински застраховки при поискване от възложителя за всяко отделно събитие, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина и престоя на командированото лице/командированите лица.
Осигуряване на подходящ трансфер и вътрешен транспорт за участниците в събитията и служителите на БАИ.
Подробна информация относно дейностите се съдържа в техническата спецификация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-10-10. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-09-05.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Българска агенция за инвестиции

Какво?

• Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги › Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-09-05	Обявление за поръчка
2019-09-20	Допълнителна информация
2020-06-25	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2019-09-05)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари; Осигуряване на хотелско настаняване при поискване от възложителя за всеки отделен случай при пътувания на служители на БАИ и участници в събитията. Осигуряване на медицински застраховки при поискване от възложителя за всяко отделно събитие, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина и престоя на командированото лице/командированите лица. Осигуряване на подходящ трансфер и вътрешен транспорт за участниците в събитията и служителите на БАИ. Подробна информация относно дейностите се съдържа в техническата спецификация.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги 📦
Допълнителен CPV код: Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Българска агенция за инвестиции
Пощенски адрес: ул. „Врабча“ № 23
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: http://www.investbg.government.bg/bg/. 🌏
Електронна поща: v.todorov@investbg.government.bg 📧
Телефон: +359 29855533 📞
Факс: +359 29855533 📠
URL за документи: http://investbg.government.bg/bg/pages/profil-na-kupuvacha-342.html. 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-09-05 📅
Краен срок за подаване: 2019-10-10 📅
Дата на публикуване: 2019-09-10 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 174-424332
Брой на ОВ-S: 174
Допълнителна информация

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват законните представители на участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари;

Осигуряване на хотелско настаняване при поискване от възложителя за всеки отделен случай при пътувания на служители на БАИ и участници в събитията.

Осигуряване на подходящ трансфер и вътрешен транспорт за участниците в събитията и служителите на БАИ.

Подробна информация относно дейностите се съдържа в техническата спецификация.

Очаквана обща стойност: 1011666.67 BGN 💰
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари (минимум 20 кг чекиран багаж) по въздушен транспорт на участници в планираните събития, включени в рамките на проекта, както и на служители на агенцията, съгласно всяка конкретна заявка на възложителя, в това число осигуряване на транспорт до крайната дестинация в случаите, когато крайната дестинация не разполага с възможности за въздушен превоз.

Осигуряване на медицински застраховки при поискване от възложителя за всяко отделно събитие, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина и престоя на командированото лице/командированите лица. Предоставената медицинска застраховка трябва да бъде с покритие на основни рискове (медицински разходи, репатриране, спешна стоматологична помощ и др.), съобразена с изискваните за всяка държава застрахователни покрития, в това число с включен асистанс.

Осигуряване на подходящ трансфер и вътрешен транспорт за участниците в събитията и служителите на БАИ, както и от мястото на пристигане до мястото на настаняване и обратно, както и придвижване от мястото на настаняване до мястото на провеждане на събитията и др. прояви, в случаите, когато те се провеждат извън мястото на настаняване. Вътрешният транспорт трябва да включва цялостното придвижване на участниците и багажа им по време на провеждане на промоционалните кампании в чужбина.

Очаквана стойност без ДДС: 1011666.67 BGN 💰
Продължителност: 6 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Дейностите се осъществяват по проект № BG16RFOP002-2.006-002 „Утвърждаване на България като успешна инвестиционна дестинация”, по ОПИК 2014 - 2020.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Офисът на изпълнителя. Мястото на доставка на самолетните билети и хотелските резервации е административният адрес на възложителя, а именно: гр. София, ул. „Врабча“ № 23, ет. 2.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

1. Участникът трябва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 2 от Закона за туризма (ЗТ) и да e вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти или да e лице по чл. 62 от Закона за туризма, а за чуждестранно лице — да е вписано в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установено или да притежава аналогично разрешение или членство в определена организация, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

2. Участникът трябва да има право да издава самолетни билети за авиокомпании, изпълняващи директни полети от и до БЪЛГАРИЯ, представени в Billing Settlement Plan (BSP).

Икономическо и финансово състояние:

1. Участникът трябва да е реализирал общ оборот през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 2 000 000 (два милиона BGN). За участник — чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в BGN към датата на подаване на офертата.

2. Участникът трябва да е реализирал оборот от изпълнението на туроператорка и/или туристическа агентска дейност и/или продажба на самолетни билети и/или хотелски резервации и настанявания през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 1 000 000 (един милион BGN) За участник — чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в BGN към датата на подаване на офертата.

3. Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Отговорност на туроператора“ съгласно чл. 97 от Закона за туризма, покриваща минималните застрахователните суми, съгласно чл. 104, чл. 106 и останалите приложими разпоредби от Закона за туризма, или съответен валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по споразумението за Европейското икономическо пространство.

Технически и професионални способности:

1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил услуга с предмет и обем, идентична или сходна с предмета на поръчката.

Под „услуга с предмет и обем, идентична или сходна с предмета на поръчката“ следва да се разбира туроператорска и/или туристическа агентска дейност и/или продажба на самолетни билети и/или хотелски резервации и настанявания с обем — осигурени не по-малко от 1 000 бр. самолетни билети и 1 000 бр. нощувки.

2. Участникът трябва да разполага с екип от следните лица за изпълнение на поръчката:

1). Минимум 2 (две) лица, осъществяващи функции по продажба на самолетни билети — лице с придобита професионална квалификация в областта на туризма, притежаващо сертификат, удостоверяващ IATA квалификация, както и владеещо поне един чужд език на ниво В2 съгласно приетата Обща Езикова Европейска Рамка (ОЕЕР), както и притежаващо минимум 2-годишен професионален опит като агент по продажба на самолетни билети.

2) Минимум 2 (две) лица, специалисти, за работа с резервационна система за хотелско настаняване, притежаващи сертификати за работа с резервационна хотелиерска система и минимум едногодишен опит (от последните 3 години) като агент по продажба на туристически услуги.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-10-11 📅
Час на отваряне на офертите: 11:00
Място: Администраивната сграда на Българска агенция за инвестиции, на адрес: гр. София, ул. „Врабча“ № 23.
Допълнителна информация:

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 831910252
Контакт
Звено за контакт: Веселин Тодоров
Адрес на профила на купувача: http://investbg.government.bg/bg/pages/profil-na-kupuvacha-342.html. 🌏
URL на документите: http://investbg.government.bg/bg/pages/profil-na-kupuvacha-342.html. 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка, участник, за когото са налице или са възникнали преди или по време на процедурата основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 и определените от възложителя обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 5 от ЗОП.

Други основания за отстраняване:

1. Участници, които са свързани лица по смисъла на § 2, т. 45 от ЗОП не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. Посоченото основание не се прилага за подизпълнителите и третите лица, които участникът предвижда да ползва.

Не могат да участват в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка пряко и/или косвено, участници, които са дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и контролираните от тях лица. (чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС)), освен когато не са налице условията по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС.

Лице, заемало висша публична длъжност, което в последната една година от изпълнението на правомощията или задълженията си по служба е участвало в провеждането на процедури за обществени поръчки или в процедури, свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз или предоставени от Европейския съюз на българската държава, няма право в продължение на 1 година от освобождаването си от длъжност да участва или да представлява физическо или юридическо лице в такива процедури пред институцията, в която е заемало длъжността, или пред контролирано от нея юридическо лице. Забраната по предходното изречение за участие в процедури за обществени поръчки или в процедури, свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз или предоставени от Европейския съюз на българската държава, се прилага и за юридическо лице, в което лицето по предходното изречение е станало съдружник, притежава дялове или е управител или член на орган на управление или контрол след освобождаването му от длъжност.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: В 10-дневен срок, при условията на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
Източник: OJS 2019/S 174-424332 (2019-09-05)

Допълнителна информация (2019-09-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари. Осигуряване на хотелско настаняване при поискване от възложителя за всеки отделен случай при пътувания на служители на БАИ и участници в събитията. Осигуряване на медицински застраховки при поискване от възложителя за всяко отделно събитие, предвидени в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина и престоя на командированото лице/командированите лица. Осигуряване на подходящ трансфер и вътрешен транспорт за участниците в събитията и служителите на БАИ. Подробна информация относно дейностите се съдържа в техническата спецификация. Продължава от поле II.1.1) „Наименование“:...осигуряване на вътрешен трансфер за нуждите на БАИ по проект № BG16RFOP002-2.006-002 „Утвърждаване на БЪЛГАРИЯ като успешна инвестиционна дестинация“.

Метаданни на обявлението
Вид на документа: Допълнителна информация

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-09-20 📅
Краен срок за подаване: 2019-10-25 📅
Дата на публикуване: 2019-09-25 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 185-451204
Препратка към обявление: 2019/S 174-424332
Брой на ОВ-S: 185
Допълнителна информация

Промяна в съдържанието на текста в поле VI.4.3) от първоначалното обявление. Информация за коригиране или добавяне в съответстващата тръжна документация. За допълнителна информация, моля, направете справка със съответната тръжна документация.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари.

Продължава от поле II.1.1) „Наименование“:...осигуряване на вътрешен трансфер за нуждите на БАИ по проект № BG16RFOP002-2.006-002 „Утвърждаване на БЪЛГАРИЯ като успешна инвестиционна дестинация“.

Източник: OJS 2019/S 185-451204 (2019-09-20)

Обявление за възлагане на поръчка (2020-06-25)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обща стойност на поръчката: 1011666.67 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Вид на възложителя: Регионална или местна агенция/служба
Пощенски адрес: ул. „Врабча“ № 23, ет. 2
Контакт
Интернет адрес: http://www.investbg.government.bg 🌏
Електронна поща: d.kuneva@investbg.government.bg 📧
Телефон: +359 29855559 📞
Факс: +359 239801320 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2020-06-25 📅
Дата на публикуване: 2020-06-29 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2020/S 123-301984
Брой на ОВ-S: 123

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, застраховка и осигуряване на превоз на багаж/товари (минимум 20 кг чекиран багаж) по въздушен транспорт на участници в планираните събития, включени в рамките на проекта, както и на служители на агенцията съгласно всяка конкретна заявка на възложителя, в това число осигуряване на транспорт до крайната дестинация в случаите, когато крайната дестинация не разполага с възможности за въздушен превоз.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект № BG16RFOP002-2.006-002 „Утвърждаване на БЪЛГАРИЯ като успешна инвестиционна дестинация“
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:

Офисът на изпълнителя.

Мястото на доставка на самолетните билети и хотелските резервации е административният адрес на възложителя, а именно: гр. София, ул. „Врабча“ № 23, ет. 2.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2020-06-12 📅
Име: „България Ер и Посока“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177135378
Пощенски адрес: бул. „Брюксел“ № 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 4020440 📞
Електронна поща: krasimir@posoka.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Име: „Посока ком“ ООД
Национален регистрационен номер: 130979057
Пощенски адрес: ул. „Прелом“ № 6
Име: „България Ер“ АД
Национален регистрационен номер: 000633828
Обща стойност на поръчката: 1011666.67 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 7

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Даниела Кунева
Адрес на профила на купувача: http://investbg.government.bg/bg/pages/profil-na-kupuvacha-342.html 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия з защита на конкуренцията
Интернет адрес: www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: При условията на чл. 197 от ЗОП
Източник: OJS 2020/S 123-301984 (2020-06-25)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции (1 нови обществени поръчки)

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги (1)

Услуги на туристически агенции и спомагателни туристически услуги (1)