Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж

Дирекция „Международни проекти“ — МВР

Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина, както и медицински застраховки с възможност за приемане на заявки в работно и извън работно време.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2019-04-08. Обществената поръчка беше публикувана на 2019-02-26.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой?

• Дирекция „Международни проекти“ — МВР

Какво?

• Услуги на въздушния транспорт › Услуги, свързани с въздушния транспорт

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2019-02-26	Обявление за поръчка
2019-07-19	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2019-02-26)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги, свързани с въздушния транспорт
Кратко описание:

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз, с участието на страни от GPA
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги, свързани с въздушния транспорт 📦
Допълнителен CPV код: Услуги, свързани с въздушния транспорт 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Дирекция „Международни проекти“ — МВР
Пощенски адрес: ул. „Шести септември“ № 29, стая 295
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: https://www.mvr.bg/dmp/ 🌏
Електронна поща: dmp@mvr.bg 📧
Телефон: +359 29827412 📞
Факс: +359 29822818 📠
URL за документи: https://www.mvr.bg/aop/dynamicProvider55/ec512a8a-fcfa-42fe-8ad1-27bee2a935cd/sam-bilety 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-02-26 📅
Краен срок за подаване: 2019-04-08 📅
Дата на публикуване: 2019-03-01 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 043-098355
Брой на ОВ-S: 43
Допълнителна информация

Критерий за възлагане „най-ниска цена“, изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест: — показател П1 „Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации“ с максимална оценка 70 точки, — показател П2 „Предлагана такса за обслужване“ — максимална оценка 30 точки.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 450 000 BGN 💰
Кратко описание:

Осигуряване на двупосочни самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина, както и медицински застраховки.

Основните дестинации, по които се извършват пътуванията, са: Барселова, Цюрих, Амстердам, Атина, Берлин, Братислава, Брюксел, Будапеща, Букурещ, Валета, Варшава, Виена, Вилнюс, Дъблин, Загреб, Копенхаген, Лисабон, Лондон, Любляна, Люксембург, Мадрид, Никозия, Осло, Париж, Прага, Рига, Рим, Стокхолм, Талин, Хелзинки, Берн и др. Възложителят заявява необходимите самолетни билети в зависимост от реалните си нужди и в рамките на прогнозната стойност на поръчката.

Очаквана стойност без ДДС: 450 000 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Поръчката е финансирана със средства по Техническа помощ по фонд "Убежище, миграция и интеграция" и фонд "Вътрешна сигурност" и други финансови инструменти на ЕС и други донори.
Допълнителна информация:

Критерий за възлагане „най-ниска цена“, изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест:

— показател П1 „Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации“ с максимална оценка 70 точки,

— показател П2 „Предлагана такса за обслужване“ — максимална оценка 30 точки.

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София, ул. „Шести септември“ № 29

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Икономическо и финансово състояние: Не се изисква.
Технически и професионални способности:

1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, и обем не по-малко от 150 двупосочни билета най-много за последните 3 години от датата на подаване на офертата. Възложителят ще приеме за доказване на изискуемия обем 1 или повече от 1 изпълнени дейности за посочения период, но да покрива общия обем от 150 двупосочни билета.

За извършена дейност възложителят ще приеме такава, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата.

Дейности, сходни с предмета на поръчката, са туроператорски услуги, включващи осигуряване на самолетни билети и/или услуги за осигуряване на самолетни билети.

2. Участникът следва да разполага с минимум 2 лица, извършващи резервации и издаване на самолетни билети, всяко от които да отговаря на следното минимално изискване:

2.1. сертификат, удостоверяващ ИАТА (IATA /International Air Transport Association/) квалификация или еквивалентна квалификация (за агент по продажбите на самолетни билети).

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Дейности, сходни с предмета на поръчката, са туроператорски услуги, включващи осигуряване на самолетни билети и/или услуги за осигуряване на самолетни билети. За доказване на посочения критерий за подбор участниците следва да представят списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Информацията се попълва в еЕЕДОП, част ІV „Критерий за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“.

Информацията следва да съдържа описание на обхвата и обема на дейностите, стойност без ДДС, начална и крайна дата на изпълнението и получателите (възложителите), независимо дали са публични или частни субекти. В случаите, в които участникът е участвал в обединение или като подизпълнител, в еЕЕДОП се описва само тази част от дейностите и съответната стойност, които участникът сам е изпълнил.

2.1. сертификат, удостоверяващ ИАТА (IATA (International Air Transport Association) квалификация или еквивалентна квалификация (за агент по продажбите на самолетни билети). Участникът декларира съответствието с критерия за подбор в част ІV, буква В еЕЕДОП, като посочва имената на лицата, които ще изпълняват поръчката, и тяхната професионална компетентност.

Документите, с които се доказват техническите и професионални възможности на участника, определен за изпълнител, се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.

Доказателствата следва да бъдат издадени от получателя — протоколи, референции и др. документи, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за дейността. Възложителят ще приеме и справка от BSP системата или еквивалент, удостоверяваща брой продадени билети. За извършена дейност възложителят ще приеме такава, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за обезпечаване на изпълнението на договора в размер на 13 500 BGN, представляващи 3 % (три процента) от прогнозната му стойност. Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение:

а) парична сума, която се внася по набирателна сметка на възложителя;

б) банкова гаранция;

в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 17:30
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 4 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2019-04-10 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: гр. София, ул. „Генерал Пьотър Паренсов“ № 9
Допълнителна информация:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, съгласно чл. 54, ал. 2 от ППЗОП.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 129010068
Контакт
Звено за контакт: Мая Петкова
Адрес на профила на купувача: https://www.mvr.bg/dmp/дирекцията/профил-на-купувача/други 🌏
URL на документите: https://www.mvr.bg/aop/dynamicProvider55/ec512a8a-fcfa-42fe-8ad1-27bee2a935cd/sam-bilety 🌏
Име на възложителя: Дирекция „Международни проекти“ — Министерство на вътрешните работи
Пощенски адрес: ул. „Генерал Пьотър Паренсов“ № 9
Държава: Гвинея-Бисау 🇬🇼
София (столица) 🏙️
Интернет адрес: https://www.mvr.bg/dmp 🌏

Препратка
Допълнителна информация

Участник в настоящата процедура може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. В процедурата може да участва всеки, който отговаря на предварително обявените условия от възложителя, посочени в обявлението и документацията за участие. Възложителят отстранява от процедурата всеки участник, за когото са налице основанията за отстраняване, свързани с личното състояние на участниците по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Възложителят отстранява от процедурата всеки участник, за когото е налице някое от основанията по чл. 107 от ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, освен в случаите на изключенията по чл. 4, обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ и посочили по-кратък срок на валидност на офертата. Участниците декларират липсата на основания за отстраняване и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на еЕЕДОП. Към еЕЕДОП участникът има право да приложи документи за доказване на предприетите мерки за надеждност; копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението и следната информация:

а) правата и задълженията на участниците в обединението;

б) разпределението на отговорността между членовете на обединението, включително уговаряне на солидарна отговорност между участниците в обединението;

в) дейностите,които ще изпълнява всеки член на обединението;

г) представляващ обединението за целите на настоящата обществена поръчка; документи за поетите от третите лица задължения по чл. 65, ал. 3 от ЗОП; попълнен от подизпълнителя еЕЕДОП по чл. 66, ал. 1 от ЗОП и от третите лица.

Възложителят може да изисква по всяко време от участниците да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразно провеждане на процедурата. Актуални документи, удостоверяващи липса на основания за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор; приложение № 12 — декларация по чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП, се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключване на договора.

Важно:

1. еЕЕДОП се представя задължително в електронен вид по образец, утвърден с акт на Европейската комисия. Образец на електронен ЕЕДОП е приложен към документацията и може да се попълни чрез осигурената от ЕК безплатна услуга чрез информационната система за еЕЕДОП, достъпна от портала за обществени поръчки, секция РОП и е-услуги/Електронни услуги на Европейската комисия, както и директно на адрес https://ec.europa.eu/tools/espd.

Участникът следва да представи еЕЕДОП в PDF формат, подписан с електронен подпис и приложен на подходящ оптичен/електронен носител към пакета документи за участие в процедурата, като документът да не позволява редактиране на неговото съдържание. Друга възможност за предоставяне е чрез осигурен достъп по електронен път до изготвения и подписан електронно еЕЕДОП. В този случай документът следва да е снабден с т. нар. времеви печат, който да удостоверява, че еЕЕДОП е подписан и качен на интернет адреса, към който се препраща, преди крайния срок за получаване на офертите. Участникът, избран за изпълнител, трябва да притежава оторизация за работа със системата BSP (Billing Settlement Plan) или еквивалент и да има право да резервира и издава и/или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система („Амадеус“(Amadeus) или „Галилео“ (Galileo), или „Уърлдспан“ (Worldspan), или „Сейбър“ (Sabre) или еквивалентно), която предлага висока степен на пълна, достоверна и актуална информация за наличните цени на самолетни билети. Преди сключване на договор участникът, определен за изпълнител, представя документ, от който да е видно, че същият е оторизиран за работа със системата BSP или еквивалент, и документ, от който да е видно, че същият има право да резервира и издава и/или продава самолетни билети чрез посочените с-ми.

Допълнителна информация

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба срещу решението за откриване на процедурата може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

Източник: OJS 2019/S 043-098355 (2019-02-26)

Обявление за възлагане на поръчка (2019-07-19)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания в чужбина, както и медицински застраховки с възможност за приемане на заявки в работно и извънработно време.

Обща стойност на поръчката: 450 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2019-07-19 📅
Дата на публикуване: 2019-07-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2019/S 141-347816
Препратка към обявление: 2019/S 043-098355
Брой на ОВ-S: 141
Допълнителна информация

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Основните дестинации, по които се извършват пътуванията, са: Барселона, Цюрих, Амстердам, Атина, Берлин, Братислава, Брюксел, Будапеща, Букурещ, Валета, Варшава, Виена, Вилнюс, Дъблин, Загреб, Копенхаген, Лисабон, Лондон, Любляна, Люксембург, Мадрид, Никозия, Осло, Париж, Прага, Рига, Рим, Стокхолм, Талин, Хелзинки, Берн и др.

Възложителят заявява необходимите самолетни самолетни билети в зависимост от реалните си нужди и в рамките на прогнозната стойност на поръчката.

Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Поръчката е финансирана със средства по техническа помощ по фонд "Убежище, миграция и интеграция" и фонд "Вътрешна сигурност" и други финансови инструменти на ЕС и други донори.
Допълнителна информация: — показател П2 „Предлагана такса за обслужване“ — максимална оценка — 30 точки.

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2019-07-15 📅
Име: „България Ер и Посока“ ДЗЗД
Национален регистрационен номер: 177135378
Пощенски адрес: бул. „Брюксел“ № 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1540,
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 24020440 📞
Електронна поща: corporate@air.bg 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Интернет адрес: https://www.air.bg 🌏
Име: „България Ер“ АД
Национален регистрационен номер: 000633828
Пощенски код: 1540
Телефон: +359 24020224 📞
Електронна поща: b.marinkova@air.bg 📧
Интернет адрес: www.air.bg 🌏
Име: Посока Ком
Национален регистрационен номер: 130979057
Пощенски адрес: „Сердика“ № 12
Пощенски код: 1000
Телефон: +359 888657771 📞
Електронна поща: center@posoka.com 📧
Интернет адрес: www.posoka.com 🌏
Обща стойност на поръчката: 450 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкурекцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Обявлението не подлежи на обжалване.
Източник: OJS 2019/S 141-347816 (2019-07-19)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци) (10 нови обществени поръчки)

Услуги на въздушния транспорт (1)

Услуги, свързани с въздушния транспорт