Провеждане на чуждоезикови обучения в изпълнение на проект „НИП — модерна институция за съдебно обучение“, финансиран по Оперативна програма „Добро управление“

Национален институт на правосъдието

Предметът на общ. поръчка обхваща провеждането на чуждоезикови обучения в изпълнение на проект „НИП – модерна институция за съдебно обучение”, финансиран по ОПДУ. Общ. поръчка е разделена в три ОП в зависимост от формата на провеждане на обученията, а именно: ОП № 1 с предмет: „Провеждане на присъствени обучения в групова форма по английски и френски език, нива В1, В2 и С1, както и по юр. терминология”; ОП № 2 с предмет: „Провеждане на дистанционни обучения по общ английски и френски език, ниво В1, В2 и С1” и ОП № 3 с предмет: „Провеждане на онлайн обучение по английски език във виртуална класна стая, нива В1, В2 и С1”. С настоящата процедура се възлагат само ОП № 1 и 3. В ОП № 1 се предвижда провеждане на прис. чужд. обучения по общ анг. и френски език (нива В1, В2 и С1). Курсът на обучение е за мин.400 обучаеми и ще е с прод. от 120 уч.ч. при инт. от 6 уч. Ч. седм. Предвижда се пров. на присъствени чужд. обучения по пр. англ./фр. Език с хорариум от 36 ч. и мин. 100 обучени.

Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2020-06-25. Обществената поръчка беше публикувана на 2020-05-19.

Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Кой?

Какво?

Къде?

История на обществените поръчки
Дата Документ
2020-05-19 Обявление за поръчка
2021-02-18 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2020-05-19)
Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Национален институт на правосъдието
Национален регистрационен номер: 131177220
Пощенски адрес: ул. „Екзарх Йосиф“ № 14
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Лице за контакт: Росица Стоименова
Телефон: +359 9359002 📞
Електронна поща: r.stoimenova@nij.bg 📧
Факс: +359 9359101 📠
Регион: София (столица) 🏙️
URL: www.nij.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: http://www.nij.bg/ProcedureAndPublicCalls/ProcedureList.aspx?lang=bg-BG&pageid=1849 🌏
Комуникация
URL на документите: http://www.nij.bg/ProcedureAndPublicCalls/Details.aspx?pageid=1849&lang=bg-BG&id=291&p=1 🌏

Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Провеждане на чуждоезикови обучения в изпълнение на проект „НИП — модерна институция за съдебно обучение“, финансиран по Оперативна програма „Добро управление“”
Продукти/услуги: Осигуряване на курсове по чужди езици 📦
Кратко описание:
“Предметът на общ. поръчка обхваща провеждането на чуждоезикови обучения в изпълнение на проект „НИП – модерна институция за съдебно обучение”, финансиран по...”    Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: BGN 517016.67 💰
Информация за партиди
Оферти могат да се подават само за една партида

1️⃣
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Провеждане на присъствени обучения в групова форма по английски и френски език, нива В1, В2 и С1, както и по юридическа терминология”
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: 1
Описание
Допълнителни продукти/услуги: Осигуряване на курсове по чужди езици 📦
Място на изпълнение: България  🏙️
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Република България
Описание на обществената поръчка:
“Чуждоезиковото обучение се провежда под формата на присъствени курсове по общ английски и френски език, които са на нива B1, В2 и C1 съгласно Общата...”    Покажи повече
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Компонент А — качество и Компонент Б — технически параметри
Критерий за качество (тежест): 60
Цена (тежест): 40
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 339566.67 💰
Продължителност
Крайна дата: 2021-11-30 📅
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект „НИП – модерна институция за съдебно обучение”, ДБФП № BG05SFOP001-3.006-0002-C01, процедура № BG05SFOP001-3.006, финансиран по Оперативна програма...”    Покажи повече
Описание
Допълнителна информация:
“Прогнозната стойност на настоящата ОП се явява и максимална (пределна) цена на конкретния договор и не следва да бъде надвишавана. В случай, че в срока за...”    Покажи повече

2️⃣
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Провеждане на дистанционни обучения по общ английски и френски език, ниво В1, В2 и С1”
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: 2
Описание
Основен обект или място на изпълнение: Територията на Република БЪЛГАРИЯ.
Описание на обществената поръчка:
“Обществената поръчка обхваща провеждане на електронни дистанционни общи езикови курсове по английски и френски език за нива B1 и B2 (самостоятелно ползване...”    Покажи повече
Критерии за награждаване
Цена
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 28 700 💰
Описание
Допълнителна информация:
“Прогнозната стойност на ОП № 2 възлиза на 28 700,00 BGN без ДДС, което представлява 5.55 % от общата стойност на поръчката. На осн. чл. 21, ал. 6 от ЗОП, ОП...”    Покажи повече

3️⃣
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Провеждане на онлайн обучение по английски език във виртуална класна стая, нива В1, В2 и С1”
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: 3
Описание
Описание на обществената поръчка:
“Чуждоезиковото обучение по английски език се осъществява чрез онлайн курсове в групова форма по модел „виртуална класна стая“ с участие на преподавател на...”    Покажи повече
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 148 750 💰
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект „НИП — модерна институция за съдебно обучение“, ДБФП № BG05SFOP001-3.006-0002-C01, процедура № BG05SFOP001-3.006, финансиран по Оперативна програма...”    Покажи повече
Описание
Допълнителна информация:
“В случай, че в срока за изпълнение на дейностите по проекта бъде намалена отпусната безвъзмездна финансовата помощ, възложителят може да не възложи целия...”    Покажи повече

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Списък и кратко описание на условията: Възложителят не поставя изисквания.
Икономическо и финансово състояние
Списък и кратко описание на критериите за подбор: Възложителят не поставя изисквания.
Условия за участие
Възложителят не поставя изисквания.
Технически и професионални способности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
“За обособена позиция № 1: Участникът следва за последните три години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил най-малко една дейност -...”    Покажи повече
Условия за участие
Условия за участие (технически и професионални способности):
“За обособена позиция № 1: Участникът следва за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил най-малко една дейност — услуга...”    Покажи повече
Условия, свързани с договора
Условия за изпълнение на договора:
“Условията за изпълнение на поръчката са подробно разписани в техническата спецификация, явяваща се неразделна част от документацията за участие в...”    Покажи повече

Процедура
Вид процедура
Открита процедура
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2020-06-25 17:30 📅
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Офертата трябва да бъде валидна до: 2020-12-23 📅
Условия за отваряне на офертите: 2020-06-26 10:30 📅
Условия за отваряне на офертите (място): Сградата на НИП, гр. София, ул. „Екзарх Йосиф“ № 14.
Условия за отваряне на офертите (Информация за упълномощените лица и процедура за отваряне):
“Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и...”    Покажи повече

Допълнителна информация
Допълнителна информация

“Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от...”    Покажи повече
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане: Жалбите се подават съгласно сроковете по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Източник: OJS 2020/S 100-240982 (2020-05-19)
Обявление за възлагане на поръчка (2021-02-18)

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
“Предмет на обществената поръчка е провеждането на чуждоезикови обучения в изпълнение на проект „НИП — модерна институция за съдебно обучение“, финансиран по...”    Покажи повече
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): BGN 283 290 💰
Информация за партиди
Този договор е разделен на части
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“„Провеждане на присъствени обучения в групова форма по английски и френски език, нива В1, В2 и С1, както и по юридическа терминология””
Описание
Място на изпълнение: София (столица) 🏙️
Основен обект или място на изпълнение:
“В петте апелативни съдебни района на Република БЪЛГАРИЯ — София, Пловдив, Бургас, Варна и Велико Търново.”
Описание на обществената поръчка:
“Чуждоезиковото обучение се провежда под формата на присъствени курсове по общ английски и френски език, които са на нива B1, В2 и C1 съгласно Общата...”    Покажи повече
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): компонент А — качество и компонент Б — технически параметри
Критерий за качество (тежест): тежест 60
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект „НИП — модерна институция за съдебно обучение“, финансиран по Оперативна програма „Добро управление“.”
Заглавие:
“„Провеждане на онлайн обучение по английски език във виртуална класна стая, нива В1, В2 и С1””
Описание
Описание на обществената поръчка:
“Чуждоезиковото обучение по английски език се осъществява чрез онлайн курсове в групова форма по модел „виртуална класна стая“ с участие на преподавател на...”    Покажи повече

Процедура
Административна информация
Предишна публикация относно тази процедура: 2020/S 100-240982

Възлагане на договор

1️⃣
Номер на договора: РД-15-3
Идентификационен номер на партидата: 1
Заглавие:
“„Провеждане на присъствени обучения в групова форма по английски и френски език, нива В1, В2 и С1, както и по юридическа терминология””
Дата на сключване на договора: 2021-02-08 📅
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
Брой получени оферти от МСП: 3
Брой оферти, получени от оференти от други държави-членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени от оференти от държави, които не са членки на ЕС: 0
Брой на офертите, получени по електронен път: 0
Име и адрес на изпълнителя
Име: „Център за чужди езици и мениджмънт“ ООД
Национален регистрационен номер: 824125397
Пощенски адрес: ул. „Дойран“ № 63, ет. 2
Пощенски град: Плевен
Пощенски код: 5800
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 64800792 📞
Електронна поща: europe@intercom.bg 📧
Факс: +359 64810021 📠
Регион: Плевен 🏙️
URL: www.europeschools.net 🌏
Изпълнителят е МСП
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Очаквана обща стойност на договора/парцела: BGN 249 800 💰
Обща стойност на договора/парцела: BGN 249 800 💰

2️⃣
Номер на договора: РД-15-4
Идентификационен номер на партидата: 3
Заглавие:
“„Провеждане на онлайн обучение по английски език във виртуална класна стая, нива В1, В2 и С1“”
Дата на сключване на договора: 2021-02-09 📅
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Брой получени оферти от МСП: 4
Име и адрес на изпълнителя
Име: „Асап“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 175370880
Пощенски адрес: бул. „Цар Борис III“ № 93—95, ет. 2, офис 1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1618
Телефон: +359 24475110 📞
Електронна поща: bids@asap.bg 📧
Факс: +359 24233587 📠
Регион: София (столица) 🏙️
URL: www.asap.bg 🌏
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Очаквана обща стойност на договора/парцела: BGN 33 490 💰
Обща стойност на договора/парцела: BGN 33 490 💰

Допълнителна информация
Допълнителна информация

“За възлагане на ОП № 2 с предмет: „Провеждане на дистанционни обучения по общ английски и френски език, ниво В1, В2 и С1“ е сключен договор №...”    Покажи повече
Орган за преглед
URL: https://www.cpc.bg/ 🌏
Източник: OJS 2021/S 037-093082 (2021-02-18)