Доставка на хранителни продукти за домашен социален патронаж, домове за стари хора, социално предприятие „Обществена трапезария“ и детска млечна кухня на територията на Община Русе“

Община Русе

Обществената поръчка е разделена на две обособени позиции:
Обособена позиция №1 „Мляко и млечни продукти“
Обособена позиция №2 „Месо и месни продукти“
Количествата на посочените хранителни продукти по всяка обособена позиция са прогнозни, приблизително необходими за 24 месеца и са съобразени със заложените бюджетни средства. Видовете хранителни продукти по обособени позиции и техните прогнозни количества за 24 месеца са посочени в приложените таблици в Excel, неразделна част от настоящата техническа спецификация. Всяко посочване в приложенията на продуктите на стандарт, конкретен модел, източник или специфичен процес, търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство да се чете „или еквивалент“.
Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата, според необходимостта на обслужваните обекти, както и да не заяви целия асортимент, според конкретните (специфични) нужди на всяка структура, както и съгласно изискванията на наредбите.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2022-01-10. Обществената поръчка беше публикувана на 2021-12-20.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Бороимпекс АД

Кой?

• Община Русе

Какво?

Къде?

• Северен централен › Русе

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2021-12-20	Обявление за поръчка
2022-02-08	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2021-12-20)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Различни хранителни продукти
Кратко описание:

Обществената поръчка е разделена на две обособени позиции: Обособена позиция №1 „Мляко и млечни продукти“ Обособена позиция №2 „Месо и месни продукти“ Количествата на посочените хранителни продукти по всяка обособена позиция са прогнозни, приблизително необходими за 24 месеца и са съобразени със заложените бюджетни средства. Видовете хранителни продукти по обособени позиции и техните прогнозни количества за 24 месеца са посочени в приложените таблици в Excel, неразделна част от настоящата техническа спецификация. Всяко посочване в приложенията на продуктите на стандарт, конкретен модел, източник или специфичен процес, търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство да се чете „или еквивалент“. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата, според необходимостта на обслужваните обекти, както и да не заяви целия асортимент, според конкретните (специфични) нужди на всяка структура, както и съгласно изискванията на наредбите.

Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Различни хранителни продукти 📦
Допълнителен CPV код: Мляко 📦
Месо 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община русе
Пощенски адрес: пл. СВОБОДА №.6
Пощенски код: 7000
Пощенски град: гр.Русе
Контакт
Интернет адрес: https://obshtinaruse.bg/ 🌏
Електронна поща: l.stoykova@ruse-bg.eu 📧
Телефон: +359 082881725 📞
URL за документи: https://app.eop.bg/today/178492 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/178492 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-12-20 📅
Краен срок за подаване: 2022-01-10 📅
Дата на публикуване: 2021-12-24 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 250-660116
Брой на ОВ-S: 250
Допълнителна информация

Продължение от поле "Ускорена процедура": Настъпилото драстично увеличение на цените на млечните продукти не е причинено от никоя от страните и не е било възможно да бъде предвидено от тях към момента на офериране на цена за изпълнение на доставките, т.е те невиновно не са могли да предвидят редицата обстоятелства довели до това повишаване. Запазването на правоотношението е противно на справедливостта и добросъвестността, тъй като изпълнението му за срок от две години ще е прекомерно обременително или почти разорително за изпълнителя. Продължаването действието на договора е социално неоправдано, тъй като въпреки интересът на възложителя, изпълнителят не следва да бъде принуждаван да продължава да спазва условията му. Липсата на договор за доставка на месо и месни продукти, както и прекратяването на договора за мляко и млечни продукти обосновава повторно публикуване на процедура, включваща две обособени позиции. Предвид прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка, същата следва да се проведе чрез регламентирания за това способ, а именно: открита процедура. За възложителя е налице хипотезата на чл. 74, ал.4 от ЗОП, тъй като са налице обстоятелства, които изискват спешно възлагане на поръчката, поради което е невъзможно спазването на срока от 30 дни за получаване на оферти. Спешното възлагане, респективно съкращаването на срока за получаване на оферти се обуславя от нуждата да бъдат сключени договори за доставка на горепосочените хранителни продукти, липсата на които ще препятства доставките на същите, както и ще наруши нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя. Липсата на необходимите хранителни продукти ще се отрази върху изхранването на децата и възрастните хора, което е предпоставка за настъпването на вредоносни за здравето им последици. Следва да се има предвид, че доставката на продуктите се извършва ежедневно. Ето защо, при такава честота на доставките и жизнената нужда от снабдяване на социалните заведения и детска млечна кухня с храна, за възложителя е налице непрекъсната необходимост от извършване на постоянна и регулярна доставка на хранителни продукти, прекъсването на която пряко би рефлектирало върху децата и хората в неравностойно положение.Гореизложеното определя необходимостта от предприемане на неотложни действия за доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните заведения и детска млечна кухня на територията на Община Русе. За да не се затруднява и нарушава нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя, както и за да се удовлетвори спешната и непрекъсната потребност от доставката на хранителни продукти за най-уязвимата група хора - децата и хората в неравностойно положение, срокът за получаване на оферти в настоящата открита процедура е съкратен. За обезпечаване изпълнението на договора за всяка позиция, от изпълнителя се изисква представяне на гаранция за изпълнение в размер на 3% от стойността на договора за съответната позиция, без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора в една от следните форми, по избор на и-ля: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. Застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. Всеки участник може да участва за една или и за двете обособени позиции.

Допълнителна информация

Продължение от поле "Ускорена процедура":

Настъпилото драстично увеличение на цените на млечните продукти не е причинено от никоя от страните и не е било възможно да бъде предвидено от тях към момента на офериране на цена за изпълнение на доставките, т.е те невиновно не са могли да предвидят редицата обстоятелства довели до това повишаване. Запазването на правоотношението е противно на справедливостта и добросъвестността, тъй като изпълнението му за срок от две години ще е прекомерно обременително или почти разорително за изпълнителя. Продължаването действието на договора е социално неоправдано, тъй като въпреки интересът на възложителя, изпълнителят не следва да бъде принуждаван да продължава да спазва условията му.

Липсата на договор за доставка на месо и месни продукти, както и прекратяването на договора за мляко и млечни продукти обосновава повторно публикуване на процедура, включваща две обособени позиции. Предвид прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка, същата следва да се проведе чрез регламентирания за това способ, а именно: открита процедура. За възложителя е налице хипотезата на чл. 74, ал.4 от ЗОП, тъй като са налице обстоятелства, които изискват спешно възлагане на поръчката, поради което е невъзможно спазването на срока от 30 дни за получаване на оферти. Спешното възлагане, респективно съкращаването на срока за получаване на оферти се обуславя от нуждата да бъдат сключени договори за доставка на горепосочените хранителни продукти, липсата на които ще препятства доставките на същите, както и ще наруши нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя. Липсата на необходимите хранителни продукти ще се отрази върху изхранването на децата и възрастните хора, което е предпоставка за настъпването на вредоносни за здравето им последици. Следва да се има предвид, че доставката на продуктите се извършва ежедневно. Ето защо, при такава честота на доставките и жизнената нужда от снабдяване на социалните заведения и детска млечна кухня с храна, за възложителя е налице непрекъсната необходимост от извършване на постоянна и регулярна доставка на хранителни продукти, прекъсването на която пряко би рефлектирало върху децата и хората в неравностойно положение.Гореизложеното определя необходимостта от предприемане на неотложни действия за доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните заведения и детска млечна кухня на територията на Община Русе. За да не се затруднява и нарушава нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя, както и за да се удовлетвори спешната и непрекъсната потребност от доставката на хранителни продукти за най-уязвимата група хора - децата и хората в неравностойно положение, срокът за получаване на оферти в настоящата открита процедура е съкратен.

За обезпечаване изпълнението на договора за всяка позиция, от изпълнителя се изисква представяне на гаранция за изпълнение в размер на 3% от стойността на договора за съответната позиция, без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора в една от следните форми, по избор на и-ля: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. Застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка.

Всеки участник може да участва за една или и за двете обособени позиции.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

Обществената поръчка е разделена на две обособени позиции:

Обособена позиция №1 „Мляко и млечни продукти“

Обособена позиция №2 „Месо и месни продукти“

Количествата на посочените хранителни продукти по всяка обособена позиция са прогнозни, приблизително необходими за 24 месеца и са съобразени със заложените бюджетни средства. Видовете хранителни продукти по обособени позиции и техните прогнозни количества за 24 месеца са посочени в приложените таблици в Excel, неразделна част от настоящата техническа спецификация. Всяко посочване в приложенията на продуктите на стандарт, конкретен модел, източник или специфичен процес, търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство да се чете „или еквивалент“.

Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата, според необходимостта на обслужваните обекти, както и да не заяви целия асортимент, според конкретните (специфични) нужди на всяка структура, както и съгласно изискванията на наредбите.

Очаквана обща стойност: 1562258.33 BGN 💰
Наименование на обособената позиция: Мляко и млечни продукти
Номер на обособената позиция: 1
Кратко описание:

Обособената позиция включва доставки на хранителни продукти от група "Мляко и млечни продукти" с общо прогнозно количество 407 400 кг./л./бр. Прогнозното количество на видовете хранителни продукти е посочено в приложенията към Техническата спецификация.

Очаквана стойност без ДДС: 799958.33 BGN 💰
Продължителност: 24 месеца
Наименование на обособената позиция: Месо и месни продукти
Номер на обособената позиция: 2
Кратко описание:

Обособената позиция включва доставки на хранителни продукти от група "Месо и месни продукти", с общо прогнозно количество 152 030 кг./бр. Прогнозното количество на видовете продукти е посочено в приложението към Техническата спецификация.

Очаквана стойност без ДДС: 762 300 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. Русе

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Участникът следва да разполага с обект за производство, преработка и/или дистрибуция на хранителни продукти от съответната група хранителни продукти в обособената позиция, който е вписан в Регистъра по чл. 24 от Закона за храните, както следва:

- За обособена позиция №1 - за група „Мляко и млечни продукти“

- За обособена позиция №2 - за група "Месо и месни продукти"

Документи за доказване на изискването по т.1.: Копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните, което се представя в случаите на чл. 67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП.

Забележка: Съгласно § 5 от Преходните и заключителни разпоредби на Закона за храните: „Издадените до влизането в сила на този закон удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за който са издадени.“

При участие в повече от една обособена позиция, изискването се прилага кумулативно по отношение на групите хранителни продукти. Обектът може да бъде един, но с регистрация за производство, преработка и/или дистрибуция с различните групи хранителни продукти, включени в обособената/ите позиция/и, за която/ито се подава оферта.

Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

Икономическо и финансово състояние: Възложителят не залага изискване за икономическо и финансово състояние.
Технически и професионални способности:

1.Участникът следва да е изпълнил дейност, с предмет идентичен или сходен с този на съответната обособена позиция за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, без значение от обема.

2.Участникът следва да разполага с минимум две специализирани транспортни средства, регистрирани в ОДБХ за превоз на хранителни продукти от група месо и месни продукти, и/или от група мляко и млечни продукти, в зависимост от обособената/ите позиция/и, за която/ които участникът участва.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Относно изискването по т.1

За ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1: „Мляко и млечни продукти“ - Под „сходна“ дейност с предмета на обособената позиция се разбира минимум една доставка на хранителни продукти от съответната група "Мляко и млечни продукти", без значение от обема.

За ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №2: „Месо и месни продукти“ - Под „сходна“ дейност с предмета на обособената позиция се разбира минимум една доставка на хранителни продукти от съответната група "Месо и месни продукти", без значение от обема.

Ако участникът участва за повече от една обособена позиция, същият следва да покрие минималното заложено от възложителя изискване за дейности, сходни или идентични с предмета на всяка обособена позиция, за която участва.

Документи за доказване на изискването по т. 3.1:

Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка (конкретната обособена позиция), с посочване на стойностите, датите и получателите за съответната обособена позиция, заедно с документи, които доказват извършената доставка. Документите се представят в случаите на чл. 67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП.

Относно изискването по т.2

Забележка: Ако участникът участва за двете обособени позиции, изискването за минимум две специализирани транспортни средства, регистрирани в ОДБХ се прилага общо, т.е ако участникът подава оферта за двете позиции е достатъчно да разполага с минимум две специализирани транспортни средства, регистрирани в ОДБХ, с оглед покриване на заложения критерий за подбор в т.3.2.

Документи за доказване на изискването по т.3.2:

Декларация за техническото оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката, която се представя в случаите на чл. 67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

Изисквания към личното състояние на участниците: от участие в процедурата се отстранява участник, за който е налице което и да е от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.1-7 от ЗОП. За участника не трябва да са налице и специфичните основания за изключване, посочени в Документацията за обществената поръчка. В поръчката не могат да участват участници, които са "свързани лица" по см. на §1, т. 13 и 14 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа, както и такива, за които са налице обст. по чл. 69 от ЗПКОНПИ. Участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл.54, ал.1, т.1-7 от ЗОП и липсата на специфичните основания за изключване с попълване на Част III Основания за изключване на ЕЕДОП, в приложимите полета.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Ускорена процедура:

С Решение №D94028 от 04.03.2021г. е открита процедура по реда на чл. 20, ал.1, т. 1, б. „б“ ЗОП с предмет: "Доставка на хранителни продукти за домашен социален патронаж, домове за стари хора, социално предприятие "Обществена трапезария" и детска млечна кухня на територията на Община Русе" по 13 обособени позиции, която приключи със сключване на договори, но не по всички позиции. С Решение D10718438 от 02.12.2021г. е прекратена обособена позиция №2 „Месо и месни продукти“, на основание чл. 110, ал.1, т.4 от ЗОП. На 08.12.2021г., е скл. анекс за прекратяване на договор за доставка на мляко и млечни продукти, тъй като за възложителя не е налице нито една от законовите хипотези на чл. 116, ал.1 от ЗОП за изменение на действащия договор, в посока промяна на единичните цени на продуктите, а продължаването на неговото изпълнение при цени несъответстващи на пазарните би поставило изпълнителя в условия на стопанска непоносимост. Продължава в раздел VI. Допълнителна информация

Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 9 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2022-01-11 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: В системата

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000530632
Контакт
Звено за контакт: Лилия Мирославова Божанова
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1111 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/178492 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Прогнозна дата за публикуване на следващи обявления: 2023

Продължение от поле "Ускорена процедура":

Настъпилото драстично увеличение на цените на млечните продукти не е причинено от никоя от страните и не е било възможно да бъде предвидено от тях към момента на офериране на цена за изпълнение на доставките, т.е те невиновно не са могли да предвидят редицата обстоятелства довели до това повишаване. Запазването на правоотношението е противно на справедливостта и добросъвестността, тъй като изпълнението му за срок от две години ще е прекомерно обременително или почти разорително за изпълнителя. Продължаването действието на договора е социално неоправдано, тъй като въпреки интересът на възложителя, изпълнителят не следва да бъде принуждаван да продължава да спазва условията му.

Липсата на договор за доставка на месо и месни продукти, както и прекратяването на договора за мляко и млечни продукти обосновава повторно публикуване на процедура, включваща две обособени позиции. Предвид прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка, същата следва да се проведе чрез регламентирания за това способ, а именно: открита процедура. За възложителя е налице хипотезата на чл. 74, ал.4 от ЗОП, тъй като са налице обстоятелства, които изискват спешно възлагане на поръчката, поради което е невъзможно спазването на срока от 30 дни за получаване на оферти. Спешното възлагане, респективно съкращаването на срока за получаване на оферти се обуславя от нуждата да бъдат сключени договори за доставка на горепосочените хранителни продукти, липсата на които ще препятства доставките на същите, както и ще наруши нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя. Липсата на необходимите хранителни продукти ще се отрази върху изхранването на децата и възрастните хора, което е предпоставка за настъпването на вредоносни за здравето им последици. Следва да се има предвид, че доставката на продуктите се извършва ежедневно. Ето защо, при такава честота на доставките и жизнената нужда от снабдяване на социалните заведения и детска млечна кухня с храна, за възложителя е налице непрекъсната необходимост от извършване на постоянна и регулярна доставка на хранителни продукти, прекъсването на която пряко би рефлектирало върху децата и хората в неравностойно положение.Гореизложеното определя необходимостта от предприемане на неотложни действия за доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните заведения и детска млечна кухня на територията на Община Русе. За да не се затруднява и нарушава нормалното изпълнение на нормативноустановените дейности на възложителя, както и за да се удовлетвори спешната и непрекъсната потребност от доставката на хранителни продукти за най-уязвимата група хора - децата и хората в неравностойно положение, срокът за получаване на оферти в настоящата открита процедура е съкратен.

Допълнителна информация

За обезпечаване изпълнението на договора за всяка позиция, от изпълнителя се изисква представяне на гаранция за изпълнение в размер на 3% от стойността на договора за съответната позиция, без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора в една от следните форми, по избор на и-ля: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. Застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка.

Всеки участник може да участва за една или и за двете обособени позиции.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП
Източник: OJS 2021/S 250-660116 (2021-12-20)

Обявление за възлагане на поръчка (2022-02-08)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 1054974.50 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 82881725 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2022-02-08 📅
Дата на публикуване: 2022-02-11 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2022/S 030-075253
Препратка към обявление: 2021/S 250-660116
Брой на ОВ-S: 30

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2022-02-08 📅
Име: Бороимпекс ад
Национален регистрационен номер: 117620882
Пощенски адрес: бул.ПАТРИАРХ ЕВТИМИЙ №.3А
Пощенски град: гр. Борово
Пощенски код: 7174
Държава: България 🇧🇬
Обща стойност на поръчката: 521 271 BGN 💰
533703.50 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Източник: OJS 2022/S 030-075253 (2022-02-08)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (>20 нови обществени поръчки)

Различни хранителни продукти (>20)