Доставка на минерална вода за нуждите на УНСС

Университет за национално и световно стопанство

Предмет на обществената поръчка е доставка на минерална вода за нуждите на УНСС.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2021-03-08. Обществената поръчка беше публикувана на 2021-02-02.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• „Каиса 2003“ ЕООД
• КАИСА 2003 ЕООД

Кой?

• Университет за национално и световно стопанство

Какво?

• Минерални води и безалкохолни напитки › Минерална вода

Къде?

• Югозападен › София (столица)

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2021-02-02	Обявление за поръчка
2021-06-28	Обявление за възлагане на поръчка
2022-09-28	Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Обявление за поръчка (2021-02-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Минерална вода
Кратко описание: Предмет на обществената поръчка е доставка на минерална вода за нуждите на УНСС.
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Доставки
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Минерална вода 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: София (столица) 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Публичноправна организация
Име на възложителя: Университет за национално и световно стопанство
Пощенски адрес: ж.к. „Ст. град“, бул. „8-и декември“
Пощенски код: 1700
Пощенски град: София
Контакт
Интернет адрес: https://www.unwe.bg/ 🌏
Електронна поща: kostov@unwe.bg 📧
Телефон: +359 28195377 📞
Факс: +359 28195516 📠
URL за документи: https://app.eop.bg/today/99914 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/99914 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-02-02 📅
Краен срок за подаване: 2021-03-08 📅
Дата на публикуване: 2021-02-05 📅
Начална дата: 2021-09-13 📅
Крайна дата: 2023-09-13 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 025-058739
Брой на ОВ-S: 25
Допълнителна информация

За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП. Специфични национални основания за отстраняване: 1. осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—255а и чл. 256—260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); 2. нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); 3. нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); 4. наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); 5. наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРKТЛТДС; 6. Обстоятелства по чл. 69 от ЗПКОНПИ. Участниците декларират обстоятелствата относно наличието или липсата на специфичните национални основания за отстраняване чрез попълване на ЕЕДОП част III, раздел Г „Други основания ...“.

Допълнителна информация

За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП.

Специфични национални основания за отстраняване:

1. осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—255а и чл. 256—260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);

2. нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

3. нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

4. наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);

5. наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРKТЛТДС;

6. Обстоятелства по чл. 69 от ЗПКОНПИ.

Участниците декларират обстоятелствата относно наличието или липсата на специфичните национални основания за отстраняване чрез попълване на ЕЕДОП част III, раздел Г „Други основания ...“.

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 20 000 BGN 💰
Кратко описание:

Естеството на доставяните продукти и техните прогнозни количества са

1. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

2. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

3. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 40 стека

4. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

5. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 0,3 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

6. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

7. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

8. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 19 l — брой — 10 бр.

9. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 0,3 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

10. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

11. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

12. Трапезна вода „Девин“ или еквивалент — 19 l — брой — 10 бр..

13. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

14. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

15. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,330 l — стек от 12 бр. — 500 стека.

16. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

17. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,5 l— стек от 6 бр. — 20 стека.

18. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 19 l — брой — 1000 бр..

19. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

20. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

21. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 19 l — брой — 10 бр..

22. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

23. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

24. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент — 0,5 l — стек от 12 бр. — 20 стека.

25. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент — 1,5 l — стек от 6 бр. — 20 стека.

26. Минерална, изворна и трапезна вода в стъклени бутилки за еднократна употреба — 0,33 л — стек от 12 бр. — 120 стека.

Изпълнителят доставя стоките, предмет на този договор, периодично по заявка. Със заявката се определят видът и количеството на конкретната доставка. Заявката се подава от възложителя писмено по факс или e-mail. Изпълнителят реализира доставките в срок от 1 (един) работен ден, считано от получаване на заявката.

Доставчикът е длъжен да поддържа наличните апарати за вода, собственост на УНСС, за негова сметка, която поддръжка включва: ремонт на място, при необходимост извозване и отстраняване на проблема в собствена сервизна база за целия период на договора. Доставчикът е длъжен да извършва профилактика за негова сметка на всеки един от апаратите за вода, собственост на УНСС, на всеки 6 месеца за целия период на договора. Профилактиката трябва да е придружена с удостоверение за извършване на профилактика в съответствие с изискванията на Директива 93/43/ЕС на Съвета на Европейския съюз, касаеща чистотата на хранителни продукти (РbЕС L 175).

Очаквана стойност без ДДС: 20 000 BGN 💰
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: гр. София, Студентски град „Христо Ботев“, бул. „Осми декември“

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:

Възложителят не поставя изисквания, свързани с годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри.

Икономическо и финансово състояние:

Възложителя не поставя изисквания, свързани с икономическо и финансово състояние.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Възложителя не поставя изисквания, свързани с икономическо и финансово състояние.

Технически и професионални способности:

Възложителя не поставя изисквания, свързани с технически и професионални възможности.

Минимално(и) ниво(а) на стандарти:

Възложителя не поставя изисквания, свързани с технически и професионални възможности.

Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:

При подписването на този договор изпълнителят представя на възложителя гаранция за изпълнение в размер на 5 % (пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Гаранцията се предоставя под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка. Срокът на валидност на предоставената гаранция следва да бъде за целия срок на действие на договора плюс 30 (тридесет) дни. Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение, както следва:

— частично освобождаване в размер на 50 % (петдесет на сто) от стойността на гаранцията в срок от 30 (тридесет) календарни дни след осъществяване на съответните доставки на стойност 50 % (петдесет на сто) от стойността на договора, при условие че съответните доставки са надлежно приети от възложителя по установения в договора ред,

— окончателно освобождаване на остатъчната сума по гаранцията се извършва в срок от 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2021-03-09 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: В системата

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000670602
Контакт
Звено за контакт: Радослав Петков Костов
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1276 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/99914 🌏

Препратка
Допълнителна информация

За участниците не следва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП.

Специфични национални основания за отстраняване:

1. осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—255а и чл. 256—260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);

2. нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

3. нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);

4. наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);

5. наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРKТЛТДС;

6. Обстоятелства по чл. 69 от ЗПКОНПИ.

Участниците декларират обстоятелствата относно наличието или липсата на специфичните национални основания за отстраняване чрез попълване на ЕЕДОП част III, раздел Г „Други основания ...“.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29884070 📞
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП — в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП

Източник: OJS 2021/S 025-058739 (2021-02-02)

Обявление за възлагане на поръчка (2021-06-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 20 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2021-06-28 📅
Дата на публикуване: 2021-07-02 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2021/S 126-332413
Препратка към обявление: 2021/S 025-058739
Брой на ОВ-S: 126

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:

1. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

2. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

3. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 40 стека

4. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент — 1,51 — стек от 6 бр. — 20 стека.

5. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 0,31. — стек от 12 бр. — 20 стека;

6. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

7. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

8. Минерална вода „Девин“ или еквивалент — 191. — брой — 10 бр.

9. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 0,31. — стек от 12 бр. — 20 стека;

10. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

11. Изворна вода „Девин“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

12. Трапезна вода „Девин“ или еквивалент — 191. — брой — 10 бр.;

13. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

14. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

15. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,3301. — стек от 12 бр. — 500 стека;

16. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

17. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,51.— стек от 6 бр. — 20 стека;

18. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент — 191. — брой — 1000 бр.;

19. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

20. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

21. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент — 191. — брой — 10 бр.;

22. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

23. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

24. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент — 0,51. — стек от 12 бр. — 20 стека;

25. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент — 1,51. — стек от 6 бр. — 20 стека;

Изпълнителят доставя стоките, предмет на този договор периодично по заявка. Със заявката се определя вида и количеството на конкретната доставка. Заявката се подава от възложителя писмено по факс или e-mail. Изпълнителят реализира доставките в срок от 1 (един) работен ден, считано от получаване на заявката.

Доставчикът е длъжен да поддържа наличните апарати за вода, собственост на УНСС за негова сметка, която поддръжка включва: ремонт на място, при необходимост извозване и отстраняване на проблема в собствена сервизна база за целия период на договора. Доставчикът е длъжен да извършва профилактика за негова сметка на всеки един от апаратите за вода собственост на УНСС на всеки 6 месеца за целия период на договора. Профилактиката трябва да е придружена с удостоверение за извършване на профилактика в съответствие с изискванията на Директива 93/43/ЕС на Съвета на Европейския съюз, касаеща чистотата на хранителни продукти (РbЕС L 175).

Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: Гр. София, Студентски град „Христо Ботев“, бул. „Осми декември“

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2021-06-24 📅
Име: „Каиса 2003“ ЕООД
Национален регистрационен номер: 131113147
Пощенски адрес: ул. „Митрополит Кирил Видински“ № 2, ет. 10, ап. 34
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1164
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29628586 📞
Електронна поща: office@kaisabg.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 20 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4

Допълнителна информация
Орган за преглед
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Източник: OJS 2021/S 126-332413 (2021-06-28)

Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2022-09-28)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 10934.88 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Идентичност
Име на възложителя: Университет за национално и световно стопанство
Пощенски адрес: ж.к. СТ.ГРАД бул. 8-МИ ДЕКЕМВРИ
Пощенски град: гр.София
Контакт
Интернет адрес: http://www.unwe.bg 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2022-09-28 📅
Дата на публикуване: 2022-10-03 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2022/S 190-538141
Препратка към обявление: 2021/S 126-332413
Брой на ОВ-S: 190

Обект
Обхват на обществената поръчка
Наименование на обособената позиция: Доставка на минерална вода за нуждите на УНСС
Кратко описание:

1. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

2. Изворна вода „Михалково“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

3. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 40 стека

4. Естествено газирана минерална вода „Михалково“ или еквивалент - 1,51 - стек от 6 бр. - 20 стека.

5. Минерална вода „Девин“ или еквивалент - 0,31. - стек от 12 бр. - 20 стека;

6. Минерална вода „Девин“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

7. Минерална вода „Девин“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

8. Минерална вода „Девин“ или еквивалент - 191. - брой - 10 бр.

9. Изворна вода „Девин“ или еквивалент - 0,31. - стек от 12 бр. - 20 стека;

10. Изворна вода „Девин“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

11. Изворна вода „Девин“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

12. Трапезна вода „Девин“ или еквивалент - 191. - брой - 10 бр.;

13. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

14. Газирана вода с минерално съдържание „Девин“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

15. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент - 0,3301. - стек от 12 бр. - 500 стека;

16. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

17. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент - 1,51.- стек от 6 бр. - 20 стека;

18. Минерална вода „Горна баня“ или еквивалент - 191. - брой - 1000 бр.;

19. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

20. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

21. Трапезна вода „Горна баня“ или еквивалент - 191. - брой - 10 бр.;

22. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

23. Газирана вода „Горна баня“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

24. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент - 0,51. - стек от 12 бр. - 20 стека;

25. Изворна вода „Бачково“ или еквивалент - 1,51. - стек от 6 бр. - 20 стека;

26. Минерална, изворна и трапезна вода в стъклени бутилки за еднократна употреба - 0,33 л - стек от 12 бр. - 120

стека.

Изпълнителят доставя стоките, предмет на този договор периодично по заявка. Със заявката се определя вида и

количеството на конкретната доставка. Заявката се подава от Възложителя писмено по факс или e-mail.

Изпълнителят реализира доставките в срок от 1 /един/ работен ден, считано от получаване на заявката.

Доставчикът е длъжен да поддържа наличните апарати за вода, собственост на УНСС за негова сметка, която

поддръжка включва: ремонт на място, при необходимост извозване и отстраняване на проблема в собствена

сервизна база за целия период на договора. Доставчикът е длъжен да извършва профилактика за негова сметка

на всеки един от апаратите за вода собственост на УНСС на всеки шест месеца за целия период на договора.

Профилактиката трябва да е придружена с удостоверение за извършване на профилактика в съответствие с

изискванията на Директива 93/43/ЕС на Съвета на Европейския съюз, касаеща чистотата на хранителни продукти

/РbЕС L 175/.

Продължителност: 24 месеца

Възлагане на договор
Име: КАИСА 2003 ЕООД
Пощенски адрес: ул. МИТРОПОЛИТ КИРИЛ ВИДИНСКИ №.2 ет.10 ап.34
Обща стойност на поръчката: 10934.88 BGN 💰

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: www.unwe.bg 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Източник: OJS 2022/S 190-538141 (2022-09-28)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти (>20 нови обществени поръчки)

Напитки, тютюн и свързани с него продукти (5)

Минерални води и безалкохолни напитки (4)

Минерална вода (1)