Провеждане на обучения по терминологичен английски език по европейски и международни въпроси

Дипломатически институт

Обществената поръчка предвижда организиране и провеждане на чуждоезикови курсове по специализирана терминология на английски език по европейски и международни въпроси за 600 служители, заети на служебно или трудово правоотношение на централната държавна администрация, с оглед повишаване на капацитета на целевата група по специализирана терминология на английски език в областта на политиките, процедурите и процесите за вземане на решения в Европейския съюз и други международни правителствени организации, с които Съюзът има партньорски отношения.

Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2021-07-31. Обществената поръчка беше публикувана на 2021-06-21.

Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:
Кой?

Какво?

Къде?

История на обществените поръчки
Дата Документ
2021-06-21 Обявление за поръчка
2021-07-27 Допълнителна информация
2021-10-15 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2021-06-21)
Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Дипломатически институт
Национален регистрационен номер: 131198150
Пощенски адрес: ул. „Александър Жендов“ № 2
Пощенски град: София
Пощенски код: 1113
Държава: България 🇧🇬
Лице за контакт: Кирил Георгиев
Телефон: +359 9039141 📞
Електронна поща: kgueorgiev@mfa.bg 📧
Регион: България  🏙️
URL: https://bdi.bg/ 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/34272 🌏
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/143236 🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/143236 🌏

Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Провеждане на обучения по терминологичен английски език по европейски и международни въпроси”
Продукти/услуги: Услуги по професионално обучение 📦
Кратко описание:
“Обществената поръчка предвижда организиране и провеждане на чуждоезикови курсове по специализирана терминология на английски език по европейски и...”    Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: BGN 703 000 💰

1️⃣
Място на изпълнение: България  🏙️
Място на изпълнение: София (столица) 🏙️
Основен обект или място на изпълнение: Република БЪЛГАРИЯ, гр. София
Описание на обществената поръчка:
“В обхвата на поръчката ще бъде включено организиране и провеждане на чуждоезикови курсове по специализирана терминология на английски език по европейски и...”    Покажи повече
Критерии за награждаване
Цената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии се посочват само в документацията за обществената поръчка
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 703 000 💰
Продължителност
Начална дата: 2021-09-13 📅
Крайна дата: 2022-12-16 📅
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект № BG05SFOP001-2.015-0002 с наименование „Провеждане на специализирани обучения за служители от държавната администрация“, финансиран с...”    Покажи повече
Описание
Допълнителна информация:
“Срокът за изпълнение на поръчката стартира от датата на сключване на договора за обществена поръчка и приключва не по-късно от 16.12.2022 г.”

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Списък и кратко описание на условията:
“Възложителят не поставя изисквания за годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или...”    Покажи повече
Икономическо и финансово състояние
Списък и кратко описание на критериите за подбор: Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние
Технически и професионални способности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
“Участникът трябва да разполага с екип от експерти за изпълнението на предмета на поръчката в минимален състав, както следва: 1.1. Ръководител на...”    Покажи повече
Условия за участие
Условия за участие (технически и професионални способности):
“1.4. Експерт — технически сътрудник Сътрудникът отговаря за изпълнение на техническото подсигуряване на процесите по изпълнение на дейностите по предмета на...”    Покажи повече
Условия, свързани с договора
Условия за изпълнение на договора:
“1. Участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с технически и...”    Покажи повече
Информация за персонала, отговорен за изпълнението на договора
Задължение за посочване на имената и професионалната квалификация на персонала, на който е възложено изпълнението на договора

Процедура
Вид процедура
Открита процедура
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2021-07-31 23:59 📅
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срокът по-долу е изразен в месеци.
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 6
Условия за отваряне на офертите: 2021-08-02 14:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата ЦАИС ЕОП

Допълнителна информация
Допълнителна информация

“При сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 3 (три) на 100 от...”    Покажи повече
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. „Витоша“ № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
“Жалба може да подаде всяко заинтересовано лице по реда на глава 27 от ЗОП в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение, а ако не е уведомено...”    Покажи повече
Източник: OJS 2021/S 121-320309 (2021-06-21)
Допълнителна информация (2021-07-27)
Възлагащ орган
Име и адреси
Пощенски град: гр. София

Допълнителна информация
Оригинал на известието
Номер на известието в ОВ Д: 2021/S 121-320309

Промени
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: IV.2.2)
Място на текста, който трябва да бъде променен: Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
Стара стойност
Дата: 2021-07-31 📅
Нова стойност
Дата: 2021-08-04 📅
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: IV.2.7)
Място на текста, който трябва да бъде променен: Условия за отваряне на офертите
Стара стойност
Дата: 2021-08-02 📅
Нова стойност
Дата: 2021-08-05 📅
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: VI.3)
Място на текста, който трябва да бъде променен: Допълнителна информация
Стара стойност
Текст:
“При сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 3 (три) на 100 от...”    Покажи повече
Нова стойност
Текст:
“При сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 3 (три) на 100 от...”    Покажи повече
Източник: OJS 2021/S 146-389087 (2021-07-27)
Обявление за възлагане на поръчка (2021-10-15)
Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Дипломатически институт
Пощенски адрес: ул. АЛЕКСАНДЪР ЖЕНДОВ №.2
Пощенски град: гр.София
Лице за контакт: Tanya Mihaylova
Телефон: +359 29039141 📞
Електронна поща: tmihaylova@mfa.bg 📧
Регион: София (столица) 🏙️

Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“„Провеждане на обучения по терминологичен английски език по европейски и международни въпроси“”
Кратко описание:
“Обществената поръчка предвижда организиране и провеждане на чуждоезикови курсове по специализирана терминология на английски език по европейски и...”    Покажи повече
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): BGN 579 000 💰
Описание
Допълнителни продукти/услуги: Услуги по професионално обучение 📦
Място на изпълнение: Югозападна и Южна централна България 🏙️
Място на изпълнение: Югозападен 🏙️
Описание на обществената поръчка:
“Обществената поръчка предвижда организиране и провеждане на чуждоезикови курсове по специализирана терминология на английски език по европейски и...”    Покажи повече
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): К2 – Качество на обучението
Критерий за качество (тежест): 50
Цена (тежест): 50
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Проект № BG05SFOP001-2.015-0002 с наименование „Провеждане на специализирани обучения за служители от държавната администрация“, финансиран с...”    Покажи повече

Процедура
Административна информация
Предишна публикация относно тази процедура: 2021/S 121-320309

Възлагане на договор

1️⃣
Номер на договора: 15456
Заглавие:
“„Провеждане на обучения по терминологичен английски език по европейски и международни въпроси“”
Дата на сключване на договора: 2021-10-12 📅
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3
Брой получени оферти от МСП: 3
Брой на офертите, получени по електронен път: 3
Име и адрес на изпълнителя
Име: Образователен център британика оод
Национален регистрационен номер: 121882869
Пощенски адрес: 6-ти септември №.7
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 24666666 📞
Електронна поща: euenglish@britanica.bg 📧
Регион: София (столица) 🏙️
URL: https://www.britanica-edu.org/ 🌏
Изпълнителят е МСП
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Очаквана обща стойност на договора/парцела: BGN 703 000 💰
Обща стойност на договора/парцела: BGN 579 000 💰

Допълнителна информация
Орган за преглед
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Източник: OJS 2021/S 204-533941 (2021-10-15)