„Оптимизация и електронизация на регистрите и работните процеси в Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ)“

Българска агенция по безопасност на храните

Проектът предвижда:
− анализ на текущото състояние на поддържаните регистри и свързаните с тях работни процеси и (вътрешни) административни услуги;
− създаване на Единен регистър на животните и животновъдните обекти;
− създаване на Национален регистър на обектите за производство и дистрибуция на храни и материали и предмети, предназначени за контакт с храни и странични животински продукти;
− създаване на Единен регистър на ветеринарномедицинските продукти;
− създаване на Единен регистър на фуражите;
− създаване на Единен регистър на продуктите за растителна защита, торовете, свързаните с тях операции и фитосанитарен контрол;
− разработване на специализирани информационни системи за обслужване на всеки от новоизградените регистри.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2022-07-11. Обществената поръчка беше публикувана на 2022-06-09.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2022-06-09 Обявление за поръчка
2023-02-15 Обявление за възлагане на поръчка
2023-10-02 Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение
Обявление за поръчка (2022-06-09)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по разработване на софтуер
Кратко описание:
Проектът предвижда: − анализ на текущото състояние на поддържаните регистри и свързаните с тях работни процеси и (вътрешни) административни услуги; − създаване на Единен регистър на животните и животновъдните обекти; − създаване на Национален регистър на обектите за производство и дистрибуция на храни и материали и предмети, предназначени за контакт с храни и странични животински продукти; − създаване на Единен регистър на ветеринарномедицинските продукти; − създаване на Единен регистър на фуражите; − създаване на Единен регистър на продуктите за растителна защита, торовете, свързаните с тях операции и фитосанитарен контрол; − разработване на специализирани информационни системи за обслужване на всеки от новоизградените регистри.
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по разработване на софтуер 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България  🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Национална или федерална агенция/служба
Име на възложителя: Българска агенция по безопасност на храните
Пощенски адрес: бул. "Пенчо Славейков" №15-А
Пощенски код: 1606
Пощенски град: гр.София
Контакт
Интернет адрес: https://www.bfsa.bg/ 🌏
Електронна поща: a_neshev@bfsa.bg 📧
Телефон: +359 29159854 📞
URL за документи: https://app.eop.bg/today/213178 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/213178 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2022-06-09 📅
Краен срок за подаване: 2022-07-11 📅
Дата на публикуване: 2022-06-14 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2022/S 113-318623
Брой на ОВ-S: 113
Допълнителна информация
Участие като Ръководител проект в минимум 3 (три) завършени дейности и/или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система. 3.2 Ключов експерт „Системен/софтуерен архитект“ - 1 (един) брой: Образование: Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Участие като Системен/софтуерен архитект в минимум 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система. 3.3 Ключов експерт „Бизнес анализатор“ 2 (два) броя: Образование: Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Участие като Бизнес аналитик в минимум в 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система. 3.4 Експерт „Програмист" - 10 (десет) броя Образование: Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. Специфичен професионален опит: Участие като Програмист в минимум 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система. 3.5 Експерт "Тестване на софтуер” - 2( два) броя: Образование: Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените. *Продължава в Раздел VI.4.3) Подаване на жалби
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Проектът предвижда:
− анализ на текущото състояние на поддържаните регистри и свързаните с тях работни процеси и (вътрешни) административни услуги;
− създаване на Единен регистър на животните и животновъдните обекти;
− създаване на Национален регистър на обектите за производство и дистрибуция на храни и материали и предмети, предназначени за контакт с храни и странични животински продукти;
− създаване на Единен регистър на ветеринарномедицинските продукти;
− създаване на Единен регистър на фуражите;
− създаване на Единен регистър на продуктите за растителна защита, торовете, свързаните с тях операции и фитосанитарен контрол;
− разработване на специализирани информационни системи за обслужване на всеки от новоизградените регистри.
Очаквана обща стойност: 7 821 590 BGN 💰
Кратко описание:
БАБХ поддържа 72 регистри, чрез които се обработва информация по петте области на контрол относно: регистрация на животните и животновъдните обекти; регистрация на обекти за производство, търговия и транспорт на храни и странични животински продукти; производство и търговия с ветеринарномедицински продукти; производство, търговия и транспорт на фуражи; пускане на пазара на продукти за растителна защита и торове и свързаните с тях дейности и осъществяване на фитосанитарен контрол. Проектът ще осигури промяна на организацията на регистрите, електронизация на работните процеси и консолидиране на информационните източници. Чрез тематичното обединяване и електронизиране на регистрите и разработването на специализирани информационни системи за управление на съответните области на контрол ще се оптимизират работните процеси на централно и областно нива (включително за предоставяне на 73 административни услуги по електронен път).
Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: 7 821 590 BGN 💰
Продължителност: 12 месеца
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Обществената поръчка се реализира в рамките на Договор № BG05SFOP001-1.016-0001/12.02.2021 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Добро управление“ 2014-2020 за изпълнение на проект „Оптимизация и електронизация на регистрите и работните процеси в БАБХ“.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност на участниците.
Икономическо и финансово състояние:
Участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база на годишните обороти, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата на създаване или започване на дейността си, съгласно чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП и чл. 62, ал. 3 от ЗОП.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата на създаване или започване на дейността си, в размер на 7 821 590 (седем милиона осемстотин двадесет и една хиляди петстотин и деветдесет) лева без включен данък добавена стойност (ДДС).
Покажи повече
Забележка:
1/ По смисъла на § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки, „годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството.
2/ По смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки, „оборот в сферата, попадаща в обхвата на „поръчката“ е: сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадаща в обхвата на обществената поръчка. За целите на поръчката под „оборот в сфера, попадаща в обхвата на поръчката“ се разбира оборот реализиран от успешно изпълнение на следните дейности: проектиране, разработка, тестване и внедряване на информационна система/софтуер.
Покажи повече
Деклариране: Съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, в приложимото поле на Раздел Б, като се посочва размерът на оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години.
Покажи повече
Доказване: Обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с един или няколко от посочените документи по чл. 62, ал. 1, т. 1, 3 и 4 от ЗОП. При поискване от страна на Възложителя, в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при сключване на договор, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП участникът представя един или няколко от посочените документи по чл. 62, ал. 1, т. 1, 3 и 4 от ЗОП. На основание чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Покажи повече
Технически и професионални способности:
1. Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 1, б. „б“ от ЗОП.
2. Участникът да прилага системи за управление на качеството, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП.
3. Участниците да да разполагат с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката (чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът да е изпълнил поне 3 (три) дейности (услуги), с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата.
1/ Под „идентична“ или „сходна“ дейност с предмета на обществената поръчка следва да се разбира: проектиране, разработка, тестване и внедряване на информационна система/софтуер.
2/ Посочените дейности могат да бъдат предмет на изпълнение по един или няколко договора/проекта.
3/ Под „изпълнена“ следва да се разбира тази дейност/услуга, чийто срок за изпълнение е приключил към датата на подаване на офертата, работата на участника е изпълнена и е приета от възложителя
Деклариране: Съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, в приложимото поле на раздел В, като се посочва публичен регистър, в който информацията е достъпна, ако има такъв.
Доказване: Обстоятелствата във връзка с поставеното изискване се доказват с документите по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Покажи повече
При поискване от страна на Възложителя, в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при сключване на договор, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участникът представя доказателства за извършването на посочената/ите в еЕЕДОП дейност/и/услуга/и.
2. Участниците трябва да прилагат внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват сходен с предмета на обществената поръчка, в съответствие с чл. 64, ал. 3 от ЗОП. Под обхват „сходен“ с предмета на обществената поръчка следва да се разбира: проектиране, разработване и внедряване на информационни системи.
Покажи повече
Забележка: Възложителят приема еквивалентни сертификати издадени от органи, установени в други държави членки съгласно чл. 64, ал. 6 от ЗОП.
Деклариране: Съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, в приложимото поле на раздел Г, чрез посочване на информация за вид, обхват, срок на валидност и издател на притежавания сертификат.
Ако съответният документ е на разположение в електронен формат, моля, да се посочи: уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа.
Доказване: При поискване от страна на Възложителя, в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при сключване на договор, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП участникът представя: заверено от участника копие на изискваните сертификати.
3. Участниците следва да разполагат със следните експерти:
3.1 Ключов експерт „Ръководител проект” - 1 (eедин) брой:
Образование:
Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Магистър“ в една от следните професионални области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените.
Покажи повече
Валиден професионален сертификат, издаден от сертифициран център за обучение, за прилагане на методологията за управление на проекти, избрана от Изпълнителя за изпълнение на настоящата Поръчка, съгласно (Project Management Body of Knowledge (PMBOK) Guide, PRINCE2, Agile/SCRUM/Kanban, RUP или еквивалентна).
Покажи повече
Специфичен професионален опит:
*Продължава в Раздел VI.3) "Допълнителна информация"
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора без включен ДДС.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка.
Гаранцията за обезпечаване на авансово предоставените средства е в размер на 10 % (десет на сто) от стойността на договора с включен ДДС.
Условията за освобождаване и задържане на гаранцията за авансово плащане са определени в проекта на договор.
Възложителят ще отстрани от участие участник, за когото са налице основанията за отстраняване по чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и т. 5 от Закона за обществените поръчки,

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 3 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2022-07-12 📅
Час на отваряне на офертите: 10:00
Място: В системата

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 176040023
Контакт
Звено за контакт: Антони Нешев
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/9638 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/213178 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Участие като Ръководител проект в минимум 3 (три) завършени дейности и/или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система.
3.2 Ключов експерт „Системен/софтуерен архитект“ - 1 (един) брой:
Образование:
Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените.
Покажи повече
Специфичен професионален опит:
Участие като Системен/софтуерен архитект в минимум 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система.
3.3 Ключов експерт „Бизнес анализатор“ 2 (два) броя:
Висше образование, с образователно-квалификационна степен „Бакалавър“ в една от следните професионални области: „Социални, стопански и правни науки“, „Природни науки, математика и информатика“ или „Технически науки“, съгласно Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г., или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в области, еквивалентни на посочените.
Покажи повече
Участие като Бизнес аналитик в минимум в 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система.
3.4 Експерт „Програмист" - 10 (десет) броя
Участие като Програмист в минимум 3 (три) завършени дейности или проекти за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система.
3.5 Експерт "Тестване на софтуер” - 2( два) броя:
*Продължава в Раздел VI.4.3) Подаване на жалби

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Съгласно чл. 197 от Закона за обществените поръчки.
Специфичен професионален опит:
Участие като Експерт Тестване на софтуер в минимум 3 (три) завършени дейности или проект за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирана информационна система.
При посочване на конкретните експерти (в това число и ключовите) за изпълнение на Поръчката, Участникът не може да съчетава позиции на (ключови) експерти, т.е. едно лице от екипа за изпълнение на поръчката може да изпълнява функциите само на един експерт (ключов експерт или експерт). В случай, че Участникът посочи лице от своя екип, което ще изпълнява повече от една позиция, същият ще бъде отстранен от участие в процедурата.
Покажи повече
Не могат да се съчетават позиции на експерти и ключови експерти, т.е. лице, предложено за ключов експерт, не може да заема позиция на експерт в екипа за изпълнение и обратното. В случай, че не бъде спазено посоченото изискване Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата.
Покажи повече
Посочените експерти (в това число и ключовите) не подлежат на оценка. Същите следва да покриват посочените по-горе минимални изисквания за съответния (ключов) експерт.
Участниците могат да включат в своите технически предложения и други експерти, по своя преценка, които да участват в изпълнението на дейности от предмета на настоящата обществена поръчка.
Деклариране: За съответствието с изискването участникът попълва ЕЕДОП в раздел В: „Технически и професионални способности”, Част IV: Критерии за подбор, поле „Образователна и професионална квалификация”, където подробно описва изискваните данни за всеки експерт, както следва:
Покажи повече
• Специалист/експерт (трите имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на обществената поръчка);
• Образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение);
• Професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател);
• Професионален опит (месторабота, период, длъжност).
Доказване: При поискване от страна на Възложителя, в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при сключване на договор, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП участникът представя: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата;
Покажи повече
ВАЖНО: Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В този случай участниците следва да посочат уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа, др.
Покажи повече
ВАЖНО: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Покажи повече
ВАЖНО: Участниците трябва в Техническото си предложение да представят екипа за изпълнение на поръчката, в съответствие с всички изисквания, дефинирани в Техническата спецификация на Възложителя.
Източник: OJS 2022/S 113-318623 (2022-06-09)
Обявление за възлагане на поръчка (2023-02-15)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 6 699 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги по разработване на софтуер 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Интернет адрес: https://bfsa.egov.bg/ 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-02-15 📅
Дата на публикуване: 2023-02-20 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 036-106792
Препратка към обявление: 2022/S 113-318623
Брой на ОВ-S: 36

Обект
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение: България

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2023-02-02 📅
Име: БАБХ ЕДИННИ РЕГИСТРИ 2023
Национален регистрационен номер: 180875506
Пощенски адрес: МЛАДОСТ 1 бл.54 ет.1
Пощенски град: София
Пощенски код: 1784
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29034400 📞
Електронна поща: ib@indexbg.bg 📧
Име: Индекс-българия оод
Национален регистрационен номер: 121415869
Пощенски град: гр. София
Интернет адрес: www.indexbg.bg 🌏
Име: Бул Ес Ай ООД
Национален регистрационен номер: 131423631
Пощенски адрес: Драгалевци Христина Морфова №.39
Пощенски код: 1415
Телефон: +359 888918653 📞
Електронна поща: krassi.antonov@bul-si.bg 📧
Обща стойност на поръчката: 6 699 000 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 4
Източник: OJS 2023/S 036-106792 (2023-02-15)
Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение (2023-10-02)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 6 699 000 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Изменение на договор за поръчка или концесия по време на тяхното изпълнение

Процедура
Критерии за награждаване
Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: ah_ahmed@bfsa.bg 📧

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-10-02 📅
Дата на публикуване: 2023-10-06 📅
Начална дата: 2023-02-02 📅
Крайна дата: 2023-07-30 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 193-601831
Препратка към обявление: 2023/S 036-106792
Брой на ОВ-S: 193

Възлагане на договор
Пощенски адрес: Младост № 1, бл. 54, ет. 1
Държава: София (столица) 🏙️

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Айнур Ахмед
Източник: OJS 2023/S 193-601831 (2023-10-02)