Доставка, монтаж, тестване и настройка на специализирано сценично оборудване за нуждите на Народен театър „Иван Вазов“, обучение на персонала и гаранционна поддръжка за срок от 36 месеца.

НАРОДЕН ТЕАТЪР "ИВАН ВАЗОВ"

При изпълнението на настоящата обществена поръчка следва да бъдат реализирани следните основни дейности: • Доставка на специализирано сценично оборудване; • Монтаж, настройка и тестване; • Обучение персонала на Възложителя; • Гаранционна поддръжка за срок от 36 месеца;

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2024-07-01. Обществената поръчка беше публикувана на 2024-06-04.

Кой?

• НАРОДЕН ТЕАТЪР "ИВАН ВАЗОВ"

Какво?

• Телевизионно и аудиовизуално оборудване › Мултимедийно оборудване

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2024-06-04	Обявление за поръчка

Обявление за поръчка (2024-06-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Доставка, монтаж, тестване и настройка на специализирано сценично оборудване за нуждите на Народен театър „Иван Вазов“, обучение на персонала и гаранционна поддръжка за срок от 36 месеца.
Референтен номер: 390010
Кратко описание:

Вид на договора: Доставки
Продукти/услуги: Мултимедийно оборудване 📦
Очаквана стойност без ДДС: 1511925.65 BGN 💰
Описание
Вътрешен идентификатор: 390010
Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
Максимален брой подновявания: 0
Критерии за награждаване
Цена ✅
Цена (тежест): 50
Критерий за качество (наименование): Организация за изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 50
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

Процедура
Вид процедура
Открита процедура ✅
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2024-07-01 23:59:00 📅
Условия за отваряне на офертите: 2024-07-02 14:00:00 📅
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Тръжни условия
Дата на отваряне: 2024-07-02 14:00:00 📅
Критерии за награждаване
Тип тежест: Тегло (процентен дял, точна величина)

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Технически и професионални способности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:

3.1. Участникът да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката за предходните три години, считано от датата на подаване на офертата.: Под „сходен” предмет се разбират дейности, сходни с предмета на обществената поръчка, а именно: доставка, монтаж и поддръжка на мултинедийно оборудване. Под „изпълнена“ следва да се разбира тази дейност, чието изпълнение е приключило преди датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането ѝ. Обстоятелството се удостоверява в Част IV: Критерии за подбор, раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на информация за дейностите с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга - удостоверение/ референция.

3.2. Участниците следва да разполагат с персонал с професионална компетентност за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на обществената поръчка: 3.2.1. Ръководител на проект - минимум 1 (едно) лице, който да притежава: • Професионална квалификация: наличие на валиден сертификат за професионален ръководител на проекти (PMP - Project Management Professional), издаден от международно призната организация за управление на проекти (PMI) или еквивалентен; Професионален опит: участие като ръководител проект в изпълнението на поне 1 (една) дейност/успешно реализиран проект/договор, свързан с доставка, монтаж и поддръжка на мултимедийно оборудване. 3.2.2. Експерт техник-инсталатор на оборудване – минимум 5 (пет) лица, които да притежават: • Професионална квалификация: валидно удостоверение за придобита минимум четвърта квалификационна група по електро безопасност съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1000V; • Професионален опит: участие като техник-инсталатор в изпълнението на поне 1 (една) дейност/успешно реализиран проект/договор, свързан с доставка, монтаж и поддръжка на мултимедийно оборудване. Обстоятелството се удостоверява в Част ІV „Критерии за подбор”, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на информация за лицата, които ще изпълняват поръчката в това число: специалист с посочени две имена и квалификация с описание на опита и притежаваните сертификати – където е приложимо. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на лицата, които ще изпълняват поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата (по смисъла на § 2, т. 41 от ДР на ЗОП). При условията на 112, ал. 1, т. 2 преди сключването на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Списък и кратко описание на критериите за подбор

3.2. Участниците следва да разполагат с персонал с професионална компетентност за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на обществената поръчка: 3.2.1. Ръководител на проект - минимум 1 (едно) лице, който да притежава:
• Професионална квалификация: наличие на валиден сертификат за професионален ръководител на проекти (PMP - Project Management Professional), издаден от международно призната организация за управление на проекти (PMI) или еквивалентен;
Професионален опит: участие като ръководител проект в изпълнението на поне 1 (една) дейност/успешно реализиран проект/договор, свързан с доставка, монтаж и поддръжка на мултимедийно оборудване.
3.2.2. Експерт техник-инсталатор на оборудване – минимум 5 (пет) лица, които да притежават:
• Професионална квалификация: валидно удостоверение за придобита минимум четвърта квалификационна група по електро безопасност съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1000V;
• Професионален опит: участие като техник-инсталатор в изпълнението на поне 1 (една) дейност/успешно реализиран проект/договор, свързан с доставка, монтаж и поддръжка на мултимедийно оборудване.

Обстоятелството се удостоверява в Част ІV „Критерии за подбор”, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на информация за лицата, които ще изпълняват поръчката в това число: специалист с посочени две имена и квалификация с описание на опита и притежаваните сертификати – където е приложимо.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на лицата, които ще изпълняват поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата (по смисъла на § 2, т. 41 от ДР на ЗОП).
При условията на 112, ал. 1, т. 2 преди сключването на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалент, който включва в обхвата си: доставка и поддръжка на оборудване.: Обстоятелството се удостоверява в Част IV: „Критерии за подбор”, раздел Г: стандарти за осигуряване на качеството от ЕЕДОП. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 т. 2 от ЗОП изискването се удостоверява с копия на сертификати за управление на качеството. Забележка: Сертификатът по т. 3.2. трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато кандидат или участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

Списък и кратко описание на критериите за подбор

Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалент, който включва в обхвата си: доставка и поддръжка на оборудване.: Обстоятелството се удостоверява в Част IV: „Критерии за подбор”, раздел Г: стандарти за осигуряване на качеството от ЕЕДОП.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 т. 2 от ЗОП изискването се удостоверява с копия на сертификати за управление на качеството.
Забележка: Сертификатът по т. 3.2. трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато кандидат или участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

Условия за участие
Основание за изключване:

Администриране на активите от ликвидатор

Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство

Банкрут

+ 21 повече

Детски труд и други форми на трафик на хора

Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура

Измами

Изпиране на пари или финансиране на тероризма

Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка

Корупция

Нарушение на задължения в областта на екологичното право

Нарушение на задължения в областта на социалното право

Нарушение на задължения в областта на трудовото право

Неплатежоспособност

Плащане на данъци

Плащане на социалноосигурителни вноски

Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции

Прекратена стопанска дейност

Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка

Споразумение с кредиторите

Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията

Тежко професионално нарушение

Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности

Участие в престъпна организация

Чисто национални основания за изключване

Описание на основанията за изключване:

Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…

… 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Кандидатът или участникът има задължения за…

… данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

… задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…

… 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

… 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)

Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)

За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП)

За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията

Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Кандидатът или участникът е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието (чл. 55, ал. 1, т. 2 от ЗОП

Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

За кандидата или участника е установено, че е опитал да повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или да получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка. (чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП)

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Народен театър "иван вазов"
Национален регистрационен номер: 000670748
Пощенски адрес: ул. ДЯКОН ИГНАТИЙ №.5
Пощенски код: 1142
Пощенски град: гр.София
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Васил Стоянов Василев
Електронна поща: info@nationaltheatre.bg 📧
Телефон: 0885020328 📞
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/1163 🌏
Вид на възлагащия орган
Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Основна дейност
Отдих, култура и вероизповедания
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/390010 🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/390010 🌏
Име: Цаис еоп
Език на документа за обществената поръчка: български 🗣️
Електронно подаване: Задължително

Допълнителна информация
Допълнителна информация

Към момента на откриване на обществената поръчка не е осигурено финансиране, необходимо за изпълнението ѝ. Възложителят отстранява от участие участник: 1. за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП и когато в случаите по чл. 56, ал. 2 от ЗОП е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника; 2. който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; 3. който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 ЗОП; 4. който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП; 5. който е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; 6. който е нарушил забрана по чл. 101, ал. 9 или ал. 10 от ЗОП; 7. за когото са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен когато не са налице условията по чл. 4 от същия закон; 8. за когото са налице обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; 9. за когото е налице свързаност по смисъла на §2, т. 45 от ДР на ЗОП между участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП). 10. който не е декриптирал документите в обявените дата и час на отваряне (на основание чл. 107, т. 5 ЗОП). 11. който е представил оферта с по-кратък срок на валидност или откаже да удължи срока на валидност на офертата си след отправяне на покана от страна на възложителя (на основание чл. 107, т. 5 ЗОП). 12. чието ценово предложение надхвърля определената прогнозна стойност на поръчката; 13. който, по какъвто и да е начин, е включил някъде в офертата си извън ценовото предложение елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея); 14. чието предложение за изпълнение на поръчката не отговаря на изискванията на възложителя за минималното му съдържание;

Допълнителна информация

Към момента на откриване на обществената поръчка не е осигурено финансиране, необходимо за изпълнението ѝ.

Възложителят отстранява от участие участник:
1. за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП и когато в случаите по чл. 56, ал. 2 от ЗОП е преценил, че предприетите мерки не са достатъчни, за да се гарантира надеждността на участника;
2. който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията;
3. който е представил оферта, която не отговаря на:
а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката;
б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 ЗОП;
4. който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП;
5. който е подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
6. който е нарушил забрана по чл. 101, ал. 9 или ал. 10 от ЗОП;
7. за когото са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен когато не са налице условията по чл. 4 от същия закон;
8. за когото са налице обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията;
9. за когото е налице свързаност по смисъла на §2, т. 45 от ДР на ЗОП между участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП).
10. който не е декриптирал документите в обявените дата и час на отваряне (на основание чл. 107, т. 5 ЗОП).
11. който е представил оферта с по-кратък срок на валидност или откаже да удължи срока на валидност на офертата си след отправяне на покана от страна на възложителя (на основание чл. 107, т. 5 ЗОП).
12. чието ценово предложение надхвърля определената прогнозна стойност на поръчката;
13. който, по какъвто и да е начин, е включил някъде в офертата си извън ценовото предложение елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея);
14. чието предложение за изпълнение на поръчката не отговаря на изискванията на възложителя за минималното му съдържание;

Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Телефон: +359 29356113 📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Източник: OJS 2024/S 108-330031 (2024-06-04)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

Радио-, телевизионно, съобщително, далекосъобщително и сродни видове оборудване (8 нови обществени поръчки)

Телевизионни и радиоприемници и устройства за запис или възпроизвеждане на звук или образ (3)

Телевизионно и аудиовизуално оборудване (3)