Предоставяните услуги по предварителното третиране на смесени битови отпадъци, генерирани на територията на Община Белослав, чрез механично и биологично третиране в инсталация осигурена от участника, включват следните дейности: приемане на отпадъците, предварително сортиране, сепариране на рециклируеми отпадъци, които ще се предават за последващо оползотворяване и третиране, както и отделяне на органична фракция (чрез процеси на компостиране/ферментация). Годишното количество смесени битови отпадъци, което се генерира от жизнената, търговска, производствена и други дейности, от жителите и обитателите на общината, възлиза на около 4 050 (четири хиляди и петдесет) тона/год, като количеството на смесени битови отпадъци ще бъде 4 000 т., а количеството на отпадъци от опаковки (хартия, картон, пластмаса, метал и стъкло) до 50 тона . При извършването на услугите, предмет на поръчката, участниците трябва да спазват изискванията на Закона за управление на отпадъците, Закона за опазване на околната среда и подзаконовите нормативни актове.
Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2026-04-30.
Обществената поръчка беше публикувана на 2026-03-31.
Обявление за поръчка (2026-03-31) Обект Обхват на обществената поръчка
Заглавие: „Предоставяне на услуги по предварително третиране на смесени битови отпадъци и отпадъци от опаковки генерирани на територията на Община Белослав”
Референтен номер: 569810
Кратко описание:
Предоставяните услуги по предварителното третиране на смесени битови отпадъци, генерирани на територията на Община Белослав, чрез механично и биологично третиране в инсталация осигурена от участника, включват следните дейности: приемане на отпадъците, предварително сортиране, сепариране на рециклируеми отпадъци, които ще се предават за последващо оползотворяване и третиране, както и отделяне на органична фракция (чрез процеси на компостиране/ферментация). Годишното количество смесени битови отпадъци, което се генерира от жизнената, търговска, производствена и други дейности, от жителите и обитателите на общината, възлиза на около 4 050 (четири хиляди и петдесет) тона/год, като количеството на смесени битови отпадъци ще бъде 4 000 т., а количеството на отпадъци от опаковки (хартия, картон, пластмаса, метал и стъкло) до 50 тона . При извършването на услугите, предмет на поръчката, участниците трябва да спазват изискванията на Закона за управление на отпадъците, Закона за опазване на околната среда и подзаконовите нормативни актове.
Предоставяните услуги по предварителното третиране на смесени битови отпадъци, генерирани на територията на Община Белослав, чрез механично и биологично третиране в инсталация осигурена от участника, включват следните дейности: приемане на отпадъците, предварително сортиране, сепариране на рециклируеми отпадъци, които ще се предават за последващо оползотворяване и третиране, както и отделяне на органична фракция (чрез процеси на компостиране/ферментация). Годишното количество смесени битови отпадъци, което се генерира от жизнената, търговска, производствена и други дейности, от жителите и обитателите на общината, възлиза на около 4 050 (четири хиляди и петдесет) тона/год, като количеството на смесени битови отпадъци ще бъде 4 000 т., а количеството на отпадъци от опаковки (хартия, картон, пластмаса, метал и стъкло) до 50 тона . При извършването на услугите, предмет на поръчката, участниците трябва да спазват изискванията на Закона за управление на отпадъците, Закона за опазване на околната среда и подзаконовите нормативни актове.
Вид на договора: Услуги
Продукти/услуги: Отстраняване и третиране на битови отпадъци📦
Очаквана стойност без ДДС: 519 777 EUR 💰
Описание
Вътрешен идентификатор: 569810
Количество: 8100 тон
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
С изпълнението на услугата по предварително третиране на смесени битови отпадъци, ще се постигне:
Намаляване на количествата на биоразградимите отпадъци, предназначени за депониране;
Ограничаване на количествата депонирани битови биоразградими отпадъци;
Извличане на полезна суровина от смесения битов отпадък и предаването й за оползотворяване;
Намаляване на количествата отпадъци, оставащи за депониране, съответно по-ниски разходи по експлоатация на регионалното депо и намаляване на вредното въздейст-вие на депонираните отпадъци върху околната среда и човешкото здраве;
С изпълнението на услугата по предварително третиране на смесени битови отпадъци, ще се постигне:
Намаляване на количествата на биоразградимите отпадъци, предназначени за депониране;
Ограничаване на количествата депонирани битови биоразградими отпадъци;
Извличане на полезна суровина от смесения битов отпадък и предаването й за оползотворяване;
Намаляване на количествата отпадъци, оставащи за депониране, съответно по-ниски разходи по експлоатация на регионалното депо и намаляване на вредното въздейст-вие на депонираните отпадъци върху околната среда и човешкото здраве;
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Предотвратяване и контрол на замърсяването
Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
Критерии за екологосъобразна поръчка: Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки
Държава: България 🇧🇬
Място на изпълнение: Варна
🏙️
Продължителност: 24 месеца Продължителност
Начална дата: 2026-08-01 📅
Продължителност на договора, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Този договор подлежи на подновяване ✅ Описание
Описание на подновяванията: март 2028 г.
Максимален брой подновявания: 0
Критерии за награждаване
Цена ✅ Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001 Описание
Основен обект или място на изпълнение:
Поръчката ще се изпълнява в инсталация/съоръжения за механично и биологично третиране на смесени битови отпадъци на Изпълнителя. Площадката на Изпълнителя с инсталацията за предварително третиране на отпадъците следва да е разположена на територията на област Варна. Изискването е с оглед обстоятелството, че транспортните разходи за превоз на отпадъците от територията на общината до площадката за предварително третиране са изцяло за сметка на Възложителя и техният размер е ограничен.
Поръчката ще се изпълнява в инсталация/съоръжения за механично и биологично третиране на смесени битови отпадъци на Изпълнителя. Площадката на Изпълнителя с инсталацията за предварително третиране на отпадъците следва да е разположена на територията на област Варна. Изискването е с оглед обстоятелството, че транспортните разходи за превоз на отпадъците от територията на общината до площадката за предварително третиране са изцяло за сметка на Възложителя и техният размер е ограничен.
Процедура Вид процедура
Открита процедура ✅
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2026-04-30 23:59:59 📅
Условия за отваряне на офертите: 2026-05-04 14:00:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 6 месеца Тръжни условия
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Дата на отваряне: 2026-05-04 14:00:00 📅
Място: В системата
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно плащане ✅
Правна, икономическа, финансова и техническа информация Условия за участие
Критерий за подбор: Необходимост от разрешение или членство в конкретна организация за договори за услуги
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
За извършване на дейностите по предварително третиране на отпадък с код 20 03 01 смесени битови отпадъци, Участникът следва да притежава разрешение, издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно за дейности по третиране на отпадъци, издадено за площадката на която се намират съоръженията/инсталацията, за която участникът подава оферта и ще изпълнява дейностите, предмет на поръчката, включващо дейности по третиране на отпадъци с кодове R 12 Размяна на отпадъци за подлагане на някоя от дейностите с кодове R 1 - R 11 (сепариране, шредиране,балиране), R 3 Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (включително чрез компостиране и други процеси на биологична трансформация), R 13 Съхраняване на отпадъци до извършването на някоя от дейностите с кодове R 1 - R 12 (с изключение на временното съхраняване на отпадъците на площадката на образуване до събирането им) съгласно Приложение № 2 към § 1, т. 13 на ЗУО и подробно описани в Техническата спецификация.
Съгласно чл. 60 от Закона за обществените поръчки, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
При подаване на офертата, на основание чл.67, ал.1 ЗОП, Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП).
В това поле участниците посочват № и дата на разрешението/съответния документ, посочване на компетентния орган, издал разрешението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието му респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица-участници в процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: Разрешение издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно, за дейности по третиране на отпадъкс код 20 03 01 – Смесени битови отпадъци, съгласно Наредба № 2 за класификация на отпадъците.
Представянето на посочените документите не се изисква, в случаите по чл. 67, ал. 8 от ЗОП, когато обстоятелствата могат да бъдат удостоверени, чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Документът се представя от участника, определен за изпълнител.
Следва да се има предвид, че възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5 ЗОП.
При сключването на договор обаче избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително, че е получил разрешително, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт (чл. 112, ал. 1, т. 4 ЗОП).
Списък и кратко описание на правилата и критериите
За извършване на дейностите по предварително третиране на отпадък с код 20 03 01 смесени битови отпадъци, Участникът следва да притежава разрешение, издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно за дейности по третиране на отпадъци, издадено за площадката на която се намират съоръженията/инсталацията, за която участникът подава оферта и ще изпълнява дейностите, предмет на поръчката, включващо дейности по третиране на отпадъци с кодове R 12 Размяна на отпадъци за подлагане на някоя от дейностите с кодове R 1 - R 11 (сепариране, шредиране,балиране), R 3 Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (включително чрез компостиране и други процеси на биологична трансформация), R 13 Съхраняване на отпадъци до извършването на някоя от дейностите с кодове R 1 - R 12 (с изключение на временното съхраняване на отпадъците на площадката на образуване до събирането им) съгласно Приложение № 2 към § 1, т. 13 на ЗУО и подробно описани в Техническата спецификация.
Съгласно чл. 60 от Закона за обществените поръчки, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
При подаване на офертата, на основание чл.67, ал.1 ЗОП, Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП).
В това поле участниците посочват № и дата на разрешението/съответния документ, посочване на компетентния орган, издал разрешението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието му респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица-участници в процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: Разрешение издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно, за дейности по третиране на отпадъкс код 20 03 01 – Смесени битови отпадъци, съгласно Наредба № 2 за класификация на отпадъците.
Представянето на посочените документите не се изисква, в случаите по чл. 67, ал. 8 от ЗОП, когато обстоятелствата могат да бъдат удостоверени, чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Документът се представя от участника, определен за изпълнител.
Следва да се има предвид, че възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5 ЗОП.
При сключването на договор обаче избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително, че е получил разрешително, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт (чл. 112, ал. 1, т. 4 ЗОП).
Критерий за подбор: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участникът следва да разполага с въведена в експлоатация инсталация/съоръжения за механично и биологично третиране на отпадък с код 20 03 01 смесени битови отпадъци с необходим свободен капацитет за преработката от минимум 4 000 тона/годишно, генерирани от територията на община Белослав, разполагаща със следните минимални компонентни на съоръжението:
-Зона за приемане на отпадъците с контролно - пропускателен пункт и автомобилна везна за отчитане на теглото;
-Зона за разтоварване на постъпващите отпадъци;
-Зона за механично третиране (съоръжение/я за сепариране, съоръжение/я за шредиране и съоръжение/я за балиране) - транспортни ленти, магнитни сепаратори, шредери, балираща машина и други;
-Зона за биологично третиране (съоръжения за аеробно или анаеробно третиране на биоразградимата фракция, отделена при сепариране на смесения битов отпадък);
-Зона за съхранение на образуваните отпадъци.
Под „свободен капацитет“ се разбира максималното годишно количество, разрешено за приемане на площадката, съгласно притежаваното разрешение, издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно, за дейности по третиране на отпадъци с код 20 03 01 – Смесени битови отпадъци, съгласно Наредба № 2 за класификация на отпадъците минус приеманите количества смесен битов отпадък с код 20 03 01 по сключени договори от участника, действащи към момента на подаване на офертата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за Изпълнител: Списък за инструментите, съоръженията и техническото оборудване и техния свободен капацитет за преработката на отпадъците, предмет на поръчката от минимум 4000 тона/годишно, генериран от територията на община Белослав, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, с посочване на техническите параметри на инсталацията за предварително третиране на отпадъците, капацитета на инсталацията, свободния капацитет на инсталацията, описание на необходимите зони със съоръженията в тях, съгласно Техническата спецификация, начина на ползване (собствена, под наем или на друго правно основание) и местоположението й.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът следва да разполага с въведена в експлоатация инсталация/съоръжения за механично и биологично третиране на отпадък с код 20 03 01 смесени битови отпадъци с необходим свободен капацитет за преработката от минимум 4 000 тона/годишно, генерирани от територията на община Белослав, разполагаща със следните минимални компонентни на съоръжението:
-Зона за приемане на отпадъците с контролно - пропускателен пункт и автомобилна везна за отчитане на теглото;
-Зона за разтоварване на постъпващите отпадъци;
-Зона за механично третиране (съоръжение/я за сепариране, съоръжение/я за шредиране и съоръжение/я за балиране) - транспортни ленти, магнитни сепаратори, шредери, балираща машина и други;
-Зона за биологично третиране (съоръжения за аеробно или анаеробно третиране на биоразградимата фракция, отделена при сепариране на смесения битов отпадък);
-Зона за съхранение на образуваните отпадъци.
Под „свободен капацитет“ се разбира максималното годишно количество, разрешено за приемане на площадката, съгласно притежаваното разрешение, издадено по реда на чл. 35 Закона за управление на отпадъците или комплексно разрешително, издадено по реда на чл. 117 от Закона за опазване на околната среда, или еквивалентно, за дейности по третиране на отпадъци с код 20 03 01 – Смесени битови отпадъци, съгласно Наредба № 2 за класификация на отпадъците минус приеманите количества смесен битов отпадък с код 20 03 01 по сключени договори от участника, действащи към момента на подаване на офертата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за Изпълнител: Списък за инструментите, съоръженията и техническото оборудване и техния свободен капацитет за преработката на отпадъците, предмет на поръчката от минимум 4000 тона/годишно, генериран от територията на община Белослав, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, с посочване на техническите параметри на инсталацията за предварително третиране на отпадъците, капацитета на инсталацията, свободния капацитет на инсталацията, описание на необходимите зони със съоръженията в тях, съгласно Техническата спецификация, начина на ползване (собствена, под наем или на друго правно основание) и местоположението й.
Критерий за подбор: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентeн), в обхват приложим към предмета на поръчката (дейност/и свързани с третиране на отпадъци), издадена от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (European Cooperation for Accreditation), за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.(чл. 59, ал.6 от ЗОП).
Удостоверяване: При подаване на офертата, съответствието с изискването, участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление информация, чрез посочване на конкретния документ, валидност и издател.
Доказване: Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП чрез: Валиден сертификат за внедрена система за управление на качество по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентeн), в обхват приложим към предмета на поръчката (дейност/и свързани с третиране на отпадъци), издадена от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (European Cooperation for Accreditation), за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.(чл. 59, ал.6 от ЗОП).
Удостоверяване: При подаване на офертата, съответствието с изискването, участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление информация, чрез посочване на конкретния документ, валидност и издател.
Доказване: Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП чрез: Валиден сертификат за внедрена система за управление на качество по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Критерий за подбор: Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда
Списък и кратко описание на правилата и критериите:
Участникът трябва да има внедрена система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 (или еквивалентeн), в обхват приложим към предмета на поръчката (дейност/и свързани с третиране на отпадъци), издадена от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (European Cooperation for Accreditation), за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.(чл. 59, ал.6 от ЗОП).
Удостоверяване: При подаване на офертата, съответствието с изискването, участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление информация, чрез посочване на конкретния документ, валидност и издател.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на сертификата, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Списък и кратко описание на правилата и критериите
Участникът трябва да има внедрена система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 (или еквивалентeн), в обхват приложим към предмета на поръчката (дейност/и свързани с третиране на отпадъци), издадена от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация (European Cooperation for Accreditation), за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.(чл. 59, ал.6 от ЗОП).
Удостоверяване: При подаване на офертата, съответствието с изискването, участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление информация, чрез посочване на конкретния документ, валидност и издател.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на сертификата, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Основание за изключване:
Детски труд и други форми на трафик на хора
Измами
Изпиране на пари или финансиране на тероризма
+ 12 повече
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка
Корупция
Нарушение на задължения в областта на екологичното право
Нарушение на задължения в областта на социалното право
Нарушение на задължения в областта на трудовото право
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности
Участие в престъпна организация
Описание на основанията за изключване:
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…
… 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)
… 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът има задължения за…
… данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
… задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл.…
… 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
… 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 113 от Закона за Сметната палата; с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки
За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 113 от Закона за Сметната палата; с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки
Възлагащ орган Име и адреси
Име: Община белослав
Национален регистрационен номер: 000093403
Пощенски адрес: ул. ЦАР СИМЕОН ВЕЛИКИ №.23
Пощенски код: 9178
Пощенски град: гр.Белослав
Регион: Варна
🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Иванка Димитрова
Електронна поща: obshtina_beloslav@beloslav.org📧
Телефон: +359 896820162📞
URL: http://beloslav.org/🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/2321🌏 Вид на възлагащия орган
Регионален или местен орган
Основна дейност
Услуги по общофункционално управление на държавата
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/569810🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/569810🌏
Име: Цаис еоп
Уеб адрес на данъчното законодателство: https://nra.bg🌏
Идентификационен номер на данъчното законодателство: Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
Уеб адрес на законодателството за околната среда: https://www.moew.government.bg/🌏
Идентификационен номер на законодателството за околната среда: Закон за опазване на околната среда
Уеб адрес на трудовото законодателство: https://www.mlsp.government.bg/🌏
Идентификационен номер на законодателството за труда: Кодекс на труда
Електронно подаване: Задължително
Допълнителна информация Допълнителна информация
В откритата процедура може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят отстранява участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Освен на основанията по чл. 54, ал.1 от ЗОП, възложителят отстранява и при условията по чл. 107 от ЗОП, а именно:
а). участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществената поръчка или в документацията;
б).участник, който е представил оферта, която не отговаря на: 1.предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; 2. правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП;
в) участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП;
г)участници, които са свързани лица (по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП);
д) кандидат или участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
е) лице, което е нарушило забрана по чл.101, ал.9 или 10 от ЗОП.
От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл.3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, контролираните от тях лица и
техните действителни собственици.
От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл. 113 от Закона за Сметната палата; От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелството по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от Закона за административните нарушения и наказания, а именно – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки, установена с влязъл в сила съдебен акт; участници, които са свързани лица по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от допълнителните разпоредби на Закона за публичното предлагане на ценни книжа. (чл. 107, т. 4 от ЗОП във връзка с чл. 101, ал. 11 от ЗОП)
Информация свързана с основанията за отстраняване от процедурата се попълва в Част III от еЕЕДОП.
Възложителят отстранява от участие всеки участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна.
Информация свързана с основанията за отстраняване от процедурата се попълва в Част III от еЕЕДОП. Органи, от които може да се получи информация за задължения, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБългария и относими към предмета на поръчката са както следва: Относно задължения, свързани с данъци и осигуровки:
Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към предмета на поръчката, както следва:
-Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:
Национална агенция по приходите:
Информационен телефон на НАП – 0700 18 700;
интернет адрес: http://www.nap.bg
Национален осигурителен институт (НОИ)
Контактен център: 0700 14 802
Адрес: гр.София, 1303, бул. „Александър Стамболийски“ № 62-64
Интернет адрес: www.noi.bg
- Относно задълженията, опазване на околната среда:
Министерство на околната среда и водите:
Информационен център на МОСВ;
работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.;
Адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ № 22, телефон 02/940 60 00
Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/
-Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд:
Министерство на труда и социалната политика:
Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg
София 1051, ул. „Триадица“ № 2
Телефон: 8119 443
Възложителят сключва писмен договор за обществена поръчка с определения изпълнител по реда на чл.112 от ЗОП.
При подписване на договора се представя Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер 1% от стойността на договора без ДДС. Гаранциите се предоставят в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция.в) застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. В случай, че се представя банкова гаранция, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на договора и да е със срок на валидност минимум 30 дни, след крайния срок на договора; Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Застраховката следва да е със срок на валидност минимум 30 календарни дни, след крайния срок на договора; Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение . Когато гаранцията се представя под формата на парична сума същата се превежда по сметка: Банка ДСК АД; IBAN: BG85 STSA 93003310300003; BIC: STSA BGSF.
В откритата процедура може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят отстранява участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Освен на основанията по чл. 54, ал.1 от ЗОП, възложителят отстранява и при условията по чл. 107 от ЗОП, а именно:
а). участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществената поръчка или в документацията;
б).участник, който е представил оферта, която не отговаря на: 1.предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; 2. правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП;
в) участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП;
г)участници, които са свързани лица (по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП);
д) кандидат или участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност;
е) лице, което е нарушило забрана по чл.101, ал.9 или 10 от ЗОП.
От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл.3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, контролираните от тях лица и
техните действителни собственици.
От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл. 113 от Закона за Сметната палата; От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелството по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от Закона за административните нарушения и наказания, а именно – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки, установена с влязъл в сила съдебен акт; участници, които са свързани лица по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от допълнителните разпоредби на Закона за публичното предлагане на ценни книжа. (чл. 107, т. 4 от ЗОП във връзка с чл. 101, ал. 11 от ЗОП)
Информация свързана с основанията за отстраняване от процедурата се попълва в Част III от еЕЕДОП.
Възложителят отстранява от участие всеки участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна.
Информация свързана с основанията за отстраняване от процедурата се попълва в Част III от еЕЕДОП. Органи, от които може да се получи информация за задължения, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБългария и относими към предмета на поръчката са както следва: Относно задължения, свързани с данъци и осигуровки:
Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към предмета на поръчката, както следва:
-Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:
Национална агенция по приходите:
Информационен телефон на НАП – 0700 18 700;
интернет адрес: http://www.nap.bg
Национален осигурителен институт (НОИ)
Контактен център: 0700 14 802
Адрес: гр.София, 1303, бул. „Александър Стамболийски“ № 62-64
Интернет адрес: www.noi.bg
- Относно задълженията, опазване на околната среда:
Министерство на околната среда и водите:
Информационен център на МОСВ;
работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.;
Адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ № 22, телефон 02/940 60 00
Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/
-Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд:
Министерство на труда и социалната политика:
Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg
София 1051, ул. „Триадица“ № 2
Телефон: 8119 443
Възложителят сключва писмен договор за обществена поръчка с определения изпълнител по реда на чл.112 от ЗОП.
При подписване на договора се представя Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер 1% от стойността на договора без ДДС. Гаранциите се предоставят в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция.в) застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. В случай, че се представя банкова гаранция, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на договора и да е със срок на валидност минимум 30 дни, след крайния срок на договора; Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Застраховката следва да е със срок на валидност минимум 30 календарни дни, след крайния срок на договора; Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение . Когато гаранцията се представя под формата на парична сума същата се превежда по сметка: Банка ДСК АД; IBAN: BG85 STSA 93003310300003; BIC: STSA BGSF.
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Национален регистрационен номер: 000698612
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски код: 1000
Пощенски град: София
Регион: София (столица)
🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg📧
Телефон: +359 29356113📞
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg🌏 Служба, от която може да се получи информация за процедурата по преразглеждане Същото като: Орган за преглед Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура.
Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури
Източник: OJS 2026/S 064-223665 (2026-03-31)