„Избор на изпълнител за предоставяне на консултантски услуги,свързани с последващо управление и отчитане на проект:„Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд,ново строителство-

Община Тутракан

Обект на обществената поръчка е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП). Предметът на обществената поръчка е предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“ . В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка и изискванията на Възложителя са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация – Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2023-08-17. Обществената поръчка беше публикувана на 2023-07-17.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2023-07-17 Обявление за поръчка
2023-12-11 Обявление за възлагане на поръчка
2025-11-04 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2023-07-17)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Консултантски услуги по общо управление
Кратко описание:
Обект на обществената поръчка е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП). Предметът на обществената поръчка е предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“ . В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка и изискванията на Възложителя са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация – Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация.
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Консултантски услуги по общо управление 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: Силистра 🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Най-ниска цена

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Регионален или местен орган
Име на възложителя: Община тутракан
Пощенски адрес: ул. ТРАНСМАРИСКА №.31
Пощенски код: 7600
Пощенски град: гр.Тутракан
Контакт
Интернет адрес: http://tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/home?OpenDocument 🌏
Електронна поща: radina.velikova@abv.bg 📧
URL за документи: https://app.eop.bg/today/317235 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/317235 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-07-17 📅
Краен срок за подаване: 2023-08-17 📅
Дата на публикуване: 2023-07-21 📅
Крайна дата: 2025-12-31 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 139-442975
Брой на ОВ-S: 139
Допълнителна информация
В случай на сключване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по процедура чрез директно предоставяне на средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на конкретни крайни получатели за изпълнение на инвестиции № BG-RRP-11.010 „Извършване на строителни дейности и доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране насъществуващите домове за стари хора“.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност: 110 000 BGN 💰
Кратко описание:
Обект на обществената поръчка е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП). Предметът на обществената поръчка е предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“ . В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка и изискванията на Възложителя са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация – Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация.
Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: 110 000 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Финансирането на обществената поръчка ще се осигури в рамките на проект: “ Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“, финансиран от Министерство на труда и социалната политика. Към момента не е осигурено финансиране.
Допълнителна информация:
В случай на сключване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по процедура чрез директно предоставяне на средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на конкретни крайни получатели за изпълнение на инвестиции № BG-RRP-11.010 „Извършване на строителни дейности и доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране насъществуващите домове за стари хора“.
Покажи повече
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Мястото на изпълнение на поръчката е на територията на гр. Тутракан - Дом за стари хора и/или в офис на изпълнителя.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Годност за упражняване на професионалната дейност:
Възложителят не поставя изискване за годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност на участниците в процедурата.
Икономическо и финансово състояние:
Възложителят не поставя изисквания относно икономическото и финансовото състояние на участниците в процедурата.
Технически и професионални способности:
1. Всеки от участниците следва да е изпълнил най-малко една дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си). Доказване: Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка или услуга.
Покажи повече
2. Участникът да е въвел системи за управление на процесите в областта на предмета на настоящата обществена поръчка, съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015, с обхват, включващ консултански услуги по управление на проекти, изготвяне, прилагане и отчитане на мерки за информация и публичност или еквивалентни мерки за осигуряване на качеството. Доказване: представяне на заверено копие на валиден сертификат за внедрена Система за управление качеството, отговаряща на изискванията на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват включващ дейности, свързани с предмета на поръчката (консултантски услуги по управление и отчитане на проекти).
Покажи повече
3. Участниците в процедурата следва да разполагат с ръководен състав за изпълнението на поръчката, включващ най-малко Ръководител на екипа. Доказване: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.
Покажи повече
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Възложителят не поставя изискване за сходен обем изпълнени дейности.
Забележка: Под „сходен предмет“ следва да се разбира предоставяне на консултантски услуги, свързани с управление и отчитане на проект или еквивалентно, или други консултантски услуги. „Изпълнена“ е тази дейност, чието изпълнение е приключило в рамките на 3 години от датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането ѝ, и резултатът от нея е надлежно приет от възложителя.При подаване на офертата участниците посочват информацията относно притежавания опит в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Технически и професионални способности“.
Покажи повече
2. При подаването на офертата, съответствието с изискванията по т. 2. участниците декларират в ЕЕДОП в част ІV „Критерии за подбор”, буква „Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, като посочват съответната информация (№, дата на издаване, срок на валидност, сертифициращ орган и обхват на сертификация). Забележка: Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят ще приеме еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквиваленти мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Покажи повече
3. Ръководителят на екипа трябва да притежава висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър” или еквивалентна в областта на „Социални, стопански и правни науки” или „Природни науки, математика и информатика” или „Технически науки”, съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на Министерския съвет от 24.06.2002 г. или еквивалентна. Професионален опит: Да е участвал като ръководител на екип или да е заемал еквивалетна позиция при изпълнението на минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката.
Покажи повече
*Под „дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ ще се счита предоставяне на консултантски услуги, свързани с управление и отчитане на проект или еквивалентно, или други консултантски услуги.
При подаване на оферта, съответствието с изискванията по т. 3.2. се декларира в еЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор”, Раздел В „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионална квалификация.
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
Срокът за изпълнение на дейностите по управление и отчитане на одобрения проект да започне да тече от датата на подписване на съответния Административен договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ между община Тутракан и Министерство на труда и социалната политика и да приключи с подаване на финалните технически и финансови отчети по Административния договор чрез системата ИСУН.
Покажи повече
Дейностите, включени в предмета на обществената поръчка, следва да се изпълнят съгласно Работната програма, предложена от избрания изпълнител, в съответствие с изискванията на проекта на договор и Насоките за кандидатстване чрез директно предоставяне на средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на конкретни крайни получатели за изпълнение на инвестиции № BG-RRP-11.010 „Извършване на строителни дейности и доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на съществуващите домове за стари хора“.
Покажи повече

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2023-08-18 📅
Час на отваряне на офертите: 14:00
Място: В системата. В системата. Комисията ще спазва реда по чл. 53 - чл. 60 от ППЗОП.

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 000565626
Контакт
Звено за контакт: Радина Великова
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/20843 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/317235 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Пълното наименование на настоящата обществена поръчка в раздел II.1.1.) Наименование е: „Избор на изпълнител за предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“.
Покажи повече
Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, за когото е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1-7, чл. 55, ал. 1, т. 1, чл. 55, ал. 1, т. 5, б. "а" и б. "б" от ЗОП, както и в случай, че: участникът е свързано лице с друг участник в процедурата („Свързани лица“ са тези по смисъла на § 1, т. 13 и 14 от ДР на ЗППЦК); участникът или негов представител е лице, което преди по-малко от година от подаване на офертата е заемало висша публична длъжност в Министерството на образованието и науката, и което в последната една година от изпълнението на правомощията или задълженията си по служба е участвало в провеждането на процедури за обществени поръчки или в процедури, свързани с предоставяне на средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз или предоставени от Европейския съюз на българската държава. Забраната се прилага и за юридическо лице, в което лицето, заемало висша публична длъжност, е станало съдружник, притежава дялове или е управител или член на орган на управление или контрол след освобождаването му от длъжност. Забраната произтича от чл. 69 на ЗПКОНПИ; участникът е дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, или е свързано лице с подобно дружество и по отношение на регистрираното в юрисдикция с преференциален данъчен режим дружество не е налице някое от изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка и: участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка, поканата за потвърждаване на интерес или в покана за участие в преговори, или в документацията (съгл. чл. 107, т. 1 от ЗОП);участник, който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия за изпълнение на поръчката (съгл. чл. 107, т. 2, б. „а“ от ЗОП); участник, който е представил оферта, която не отговаря на правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от Закона за обществените поръчки(съгл. чл. 107, т. 2, б. „б“ от ЗОП); участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП (съгл. чл. 107, т. 3 от ЗОП);участник, подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин и срок (съгл. чл. 107, т. 5 от ЗОП); участник, който не е удължил или не е потвърдил срока на валидност на представената по процедурата оферта.Важно: Към настоящия момент не е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. Договорът ще се сключи при условията на чл. 114 от ЗОП.
Покажи повече
Плащането на дължимата цена по Договора се извършва, както следва:Първо плащане (авансово) – в размер до 20% (двадесет процента) от стойността на договора;Междинно плащане в размер до 60% (шестдесет процента) от стойността на договора и Окончателно плащане в размер в размер, равен на разликата между договорената цена и полученото от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ авансово и междинни плащане (ако има такива).
Покажи повече
Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1 (един) % от стойността на договора без ДДС, в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция или застраховка.

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП срещу решението за откриване на процедурата и /или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Покажи повече
Източник: OJS 2023/S 139-442975 (2023-07-17)
Обявление за възлагане на поръчка (2023-12-11)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 108 700 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Консултантски услуги по общо управление 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Телефон: +359 899987864 📞
Факс: +359 8660636 📠

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-12-11 📅
Дата на публикуване: 2023-12-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 242-761043
Препратка към обявление: 2023/S 139-442975
Брой на ОВ-S: 242

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2023-11-27 📅
Име: Корект консултинг груп оод
Национален регистрационен номер: 203146222
Пощенски адрес: БЕЛИ БРЕЗИ БИТОЛЯ №.4 вх.Б ет.4 ап.12
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1680
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: correkt.consulting@gmail.com 📧
Държава: София (столица) 🏙️
Обща стойност на поръчката: 108 700 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2

Препратка
Допълнителна информация
Договорът ще се сключи при условията на чл. 114 от ЗОП.
Срокът за изпълнение на дейностите по управление и отчитане на одобрения проект да започне да тече от датата на подписване на съответния Административен договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ между община Тутракан и Министерство на труда и социалната политика и да приключи с подаване на финалните технически и финансови отчети по Административния договор чрез системата ИСУН.
Покажи повече
Дейностите, включени в предмета на обществената поръчка, следва да се изпълнят съгласно Работната програма, предложена от избрания изпълнител, в съответствие с изискванията на проекта на договор и Насоките за кандидатстване чрез директно предоставяне на средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на конкретни крайни получатели за изпълнение на инвестиции № BG-RRP-11.010 „Извършване на строителни дейности и доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на съществуващите домове за стари хора“.
Покажи повече
Източник: OJS 2023/S 242-761043 (2023-12-11)
Обявление за възлагане на поръчка (2025-11-04)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: „Избор на изпълнител за предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“
Референтен номер: 317235
Вид на договора: Услуги
Продукти/услуги: Консултантски услуги по общо управление 📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 108 700 BGN 💰
Описание
Вътрешен идентификатор: 317235
Описание на обществената поръчка:
Обект на обществената поръчка е услуга по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП). Предметът на обществената поръчка е предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“ . В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка и изискванията на Възложителя са подробно индивидуализирани в Техническата спецификация – Приложение № 1, неразделна част от настоящата документация.
Покажи повече
Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
Критерии за екологосъобразна поръчка: Други критерии за екологосъобразни обществени поръчки
Държава: България 🇧🇬
Място на изпълнение: Силистра 🏙️
Продължителност
Начална дата: 2024-01-02 📅
Крайна дата: 2026-06-30 📅
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

Процедура
Вид процедура
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Тръжни условия
Електронно фактуриране: Разрешено

Възлагане на договор
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001
Номер на договора: 123454
Дата на сключване на договора: 2023-11-27 📅
Заглавие: „Избор на изпълнител за предоставяне на консултантски услуги, свързани с последващо управление и отчитане на проект: „Основен ремонт и преустройство на съществуващ сграден фонд, ново строителство - пристройка и фотоволтаична инсталация, доставка на оборудване и обзавеждане с оглед реформиране на Дом за стари хора в гр. Тутракан“
Адрес на договора: https://app.eop.bg/today/317235 🌏
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 108 700 BGN 💰
Офертата е била класирана
Класиране в списъка на победителите: 1
Идентификатор на търга: OF1433602: "КОРЕКТ КОНСУЛТИНГ ГРУП ООД"
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Информация за търгове
Име на страната по обществената поръчка: Корект консултинг груп оод
Име и адрес на изпълнителя
Име: Корект консултинг груп оод
Национален регистрационен номер: 203146222
Пощенски адрес: БЕЛИ БРЕЗИ БИТОЛЯ №.4 вх.Б ет.4 ап.12
Пощенски код: 1680
Пощенски град: гр. София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Здравко Кирилов Съботинов
Електронна поща: correkt.consulting@gmail.com 📧
Телефон: 0899993611 📞

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Община тутракан
Национален регистрационен номер: 000565626
Пощенски адрес: ул. ТРАНСМАРИСКА №.31
Пощенски код: 7600
Пощенски град: гр.Тутракан
Регион: Силистра 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Радина Великова
Електронна поща: radina.velikova@abv.bg 📧
Телефон: 0899993611 📞
URL: http://tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/home?OpenDocument 🌏

Допълнителна информация
Орган за преглед
Национален регистрационен номер: 000698612
Регион: София (столица) 🏙️
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури

Промени
Друга допълнителна информация
Вместо: Чл. 4. (1) Срокът за изпълнение на дейностите по чл. 1, ал. 2 започва да тече от датата на подписване на настоящия Договор. Крайният срок за изпълнение на тези дейности е до 31.12.2025 г. Става: Чл. 4. (1) Срокът за изпълнение на дейностите по чл. 1, ал. 2 започва да тече от датата на подписване на настоящия Договор. Крайният срок за изпълнение на тези дейности е до 30.06.2026 г. §2. Останалите клаузи на Договора остават непроменени.
Покажи повече
Основна причина за промяната: Изменения,които не са съществени.
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: RES-0001
Нова стойност
Текст:
Вместо: Чл. 4. (1) Срокът за изпълнение на дейностите по чл. 1, ал. 2 започва да тече от датата на подписване на настоящия Договор. Крайният срок за изпълнение на тези дейности е до 31.12.2025 г. Става: Чл. 4. (1) Срокът за изпълнение на дейностите по чл. 1, ал. 2 започва да тече от датата на подписване на настоящия Договор. Крайният срок за изпълнение на тези дейности е до 30.06.2026 г. §2. Останалите клаузи на Договора остават непроменени.
Покажи повече
Източник: OJS 2025/S 213-731579 (2025-11-04)