"Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси"

Национален институт на правосъдието

Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената поръчка обхваща предоставянето на следните дейности:
а. предпечат;
б. правна и техническа редакция;
в. коректура;
г. страниране и дизайн на корица;
д. изготвяне в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица;
е. доставка до адрес на възложителя;
Срокът за изпълнение на услугите, предмет на възлагане е 07.03.2024 г.
Срокът за изпълнение на услугите е в календарни дни и започва да тече за всеки един от самообучителните ресурси, считано от датата на възлагателното писмо от страна на Възложителя до Изпълнителя, с което се предава съответния необработен писмен материал.

Краен срок

Срокът за получаване на офертите беше 2023-08-18. Обществената поръчка беше публикувана на 2023-07-13.

Доставчици

Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

Кой? Какво? Къде?
История на обществените поръчки
Дата Документ
2023-07-13 Обявление за поръчка
2023-11-10 Обявление за възлагане на поръчка
2024-03-18 Обявление за възлагане на поръчка
Обявление за поръчка (2023-07-13)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Услуги по печатане на печатни изделия
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената поръчка обхваща предоставянето на следните дейности: а. предпечат; б. правна и техническа редакция; в. коректура; г. страниране и дизайн на корица; д. изготвяне в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица; е. доставка до адрес на възложителя; Срокът за изпълнение на услугите, предмет на възлагане е 07.03.2024 г. Срокът за изпълнение на услугите е в календарни дни и започва да тече за всеки един от самообучителните ресурси, считано от датата на възлагателното писмо от страна на Възложителя до Изпълнителя, с което се предава съответния необработен писмен материал.
Покажи повече
Метаданни на обявлението
Оригинален език: български 🗣️
Вид на документа: Обявление за поръчка
Естество на договора: Услуги
Регламент: Европейски съюз
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Код: Услуги по печатане на печатни изделия 📦
Място на изпълнение
NUTS-регион: България  🏙️

Процедура
Вид на процедурата: Открита процедура
Вид на офертата: Кандидатстване за всички лотове
Критерии за награждаване
Икономически най-изгодната оферта

Възлагащ орган
Идентичност
Държава: България 🇧🇬
Вид на възложителя: Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган
Име на възложителя: Национален институт на правосъдието
Пощенски адрес: ул. ЕКЗАРХ ЙОСИФ № 14
Пощенски код: 1000
Пощенски град: гр.София
Контакт
Интернет адрес: http://www.nij.bg 🌏
Електронна поща: r.stoimenova@nij.bg 📧
Телефон: +359 29359002 📞
URL за документи: https://app.eop.bg/today/306466 🌏
URL за участие: https://app.eop.bg/today/306466 🌏

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-07-13 📅
Краен срок за подаване: 2023-08-18 📅
Дата на публикуване: 2023-07-18 📅
Крайна дата: 2024-03-07 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 136-435211
Брой на ОВ-S: 136
Допълнителна информация
Предложение на участник, което покрива мин. изисквания на възложителя спрямо изискуемите експерти, но не го надгражда - получава 1 т. (подробно описано в Методиката за оценка). Точките по критерий "Цена" се сформират на база 9 подпоказателя, подробно описани в методиката за оценка към документацията за възлагане на обществената поръчка.
Покажи повече

Обект
Обхват на обществената поръчка
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената поръчка обхваща предоставянето на следните дейности:
Покажи повече
а. предпечат;
б. правна и техническа редакция;
в. коректура;
г. страниране и дизайн на корица;
д. изготвяне в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица;
е. доставка до адрес на възложителя;
Срокът за изпълнение на услугите, предмет на възлагане е 07.03.2024 г.
Срокът за изпълнение на услугите е в календарни дни и започва да тече за всеки един от самообучителните ресурси, считано от датата на възлагателното писмо от страна на Възложителя до Изпълнителя, с което се предава съответния необработен писмен материал.
Покажи повече
Очаквана обща стойност: 597711.1 BGN 💰
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и
издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект
„Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната
общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената
поръчка обхваща предоставянето на следните дейности:
д. изготвяне в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица на самообучителните ресурси;
е. доставка до адреса на възложителя;
В изпълнение на предмета на поръчката се предвижда извършване на предпечатна подготовка, правна и
техническа редакция, коректура, страниране и дизайн на корица, издаване в електронен формат и отпечатване на
книжно тяло и корица на приблизително 14 броя книги в тираж и обем, описани в Техническата спецификация на
поръчката.
Предвижданите за отпечатване самообучителни ресурси следва да бъдат изготвени и в електронен формат. Самообучителните ресурси в електронен формат следва да се предоставят в електронен формат, както следва: в PDF и Word файлове на подходящ електронен носител – оптичен диск (CD, CD-R, CD-RW или друг сходен формат) или USB флаш памет по избор на изпълнителя, срещу подпис на служителя на НИП, посочен като лице/лица отговорно/и за изпълнение на договора. Когато обемът на файловете позволява, те се изпращат и на служебната електронна поща на цитирания служител.
Покажи повече
Съдържанието на самообучителните ресурси ще се изготви от магистрати и/или експерти, специалисти в специфичните тематични области. Същите ще бъдат предоставяни от Възложителя на Изпълнителя с възлагателно писмо. Срокът за изпълнение на услугите е в календарни дни и започва да тече за всеки един от самообучителните ресурси, считано от датата на възлагателното писмо от страна на Възложителя до Изпълнителя, с което се предава съответния необработен писмен материал.
Покажи повече
Очаквана стойност без ДДС: 597711.1 BGN 💰
Описание на опциите:
Съгласно чл. 8.2., т. 3 от Регламента за изпълнението на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство (ЕИП) 2014-2021 г., Програмния оператор може да разреши разходите по проекта да се считат за извършени в рамките на датите на допустимост, ако разходите са били фактурирани и платени до 30 Април 2024 г. и предметът е бил изпълнен на по-късна дата, но не по-късно от 31. Декември 2024 г. Тази възможност би била допустима в случай, че до 07.03.2024 г. не е изпълнен целият обем от дейности, попадащи в обхвата на поръчката и между страните се сключи допълнително споразумение. В този случай е допустимо авансово плащане от остатъчните средства по договора, представляващи равностойността на неизпълнените дейности, а общият срок за изпълнението му да се удължи, но не по-късно до 30.11.2024 г. Горната хипотеза е допустима при условие, че изпълнителят представи гаранция за обезпечаване на остатъчната стойност по договора.
Покажи повече
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021
Допълнителна информация:
Предложение на участник, което покрива мин. изисквания на възложителя спрямо изискуемите експерти, но не го надгражда - получава 1 т. (подробно описано в Методиката за оценка).
Точките по критерий "Цена" се сформират на база 9 подпоказателя, подробно описани в методиката за оценка към документацията за възлагане на обществената поръчка.
Място на изпълнение
Основен обект или място на изпълнение:
Предаването и приемането на изпълнението на обществената поръчка се осъществява в сградата на Национален институт на правосъдието, находяща се в гр. София, ул. “Екзарх Йосиф” № 14.

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Икономическо и финансово състояние:
1. Участниците трябва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години, изчислен на база годишните обороти, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Покажи повече
Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел Б, т. 2а) от еЕЕДОП с посочване на информация за размера на оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Покажи повече
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и/или справка за реализирания оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.
Покажи повече
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
Участниците трябва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години, изчислен на база годишните обороти, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, общо в размер на 590 000,00 лв.
Покажи повече
За участник – чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.
Съгласно § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадащи в обхвата на обществената поръчка.
Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира нетните приходи от дейности свързани с печатна дейност и/или отпечатване на книжни издания.
Технически и професионални способности:
1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил минимум две дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с тези на поръчката.
Обстоятелството по т. 1. се удостоверява в Част IV, Раздел В, т. 1б) от ЕЕДОП с посочване на информация за изпълнената/ите дейност/и с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите или с посочване на общодостъпен безплатен източник, от където тази информация може да бъде получена. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП изискването се доказва със списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършването им.
Покажи повече
2. Участникът да има внедрена система за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001:20хх или еквивалент с обхват, идентичен или сходен с предмета на поръчката.
Обстоятелството по т.2. се удостоверява в част ІV „Критерии за подбор“, буква Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, т.1 от ЕЕДОП.
При поискване от страна на Възложителя, в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, изискването се доказва с копие на валиден сертификат EN ISO 9001: 20хх или еквивалент, издадени от органи, установени в други държави членки.
Доказване на посоченото изискване:
Документи за доказване на изискването съгласно чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП - сертификати, издадени от акредитирани лица, за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието на услугите със съответните спецификации или стандарти.
Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Покажи повече
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участника не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
Минимално(и) ниво(а) на стандарти:
1. Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум 2 (две) дейности, с предмет и обем идентичен или сходен с тези на поръчката.
Под „сходен предмет с тези на поръчката дейности - услуги” се имат предвид дейности/услуги, свързани с отпечатване на книжни издания от областта на научната и/или научнопопулярната и/или художествената литература и/или други области на литературата.
Под „обем” участниците следва да разбират отпечатване на книжни издания с обем минимум 300 страници и тираж минимум 1000 броя.
2. Участникът следва да прилага система за управление на качеството, в чийто обхват са включени услуги по предмета или сходни с предмета на поръчката.
Под „обхват сходен с предмета на поръчката ” се имат предвид дейности/услуги, свързани с полиграфическото печатно размножаване.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Изпълнение на договора
Условия за изпълнение на договора:
Преди подписване на договора за възлагане на обществена поръчка, избраният за изпълнител участник представя
в избрана от него форма гаранция за изпълнение в размер на 3 % от максималната стойност на договора.

Процедура
Правно основание: 32014L0024
Час за получаване на офертите: 23:59
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срок на валидност на офертата: 6 месеца
Дата на отваряне на офертите: 2023-08-21 📅
Час на отваряне на офертите: 13:00
Място: В системата
Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Специфичен професионален опит на експертите
Критерий за качество (тежест): 40
Критерий за качество (наименование): Срок за изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 10
Цена (тежест): 50

Възлагащ орган
Идентичност
Национален регистрационен номер: 131177220
Контакт
Звено за контакт: Росица Колева-Стоименова
Интернет адрес: www.nij.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/2501 🌏
URL на документите: https://app.eop.bg/today/306466 🌏

Препратка
Допълнителна информация
Възложителят отстранява от участие участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55,
ал.1, т. 1, 4 и 5 от ЗОП, чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, освен в случаите на чл. 4 от същия закон, чл. 69 от
ЗПКОНПИ, чл. 107 от ЗОП и чл. 5к, пар. 1, б., „а“ – „в“ от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. за изменение на Регламент (EС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна.
Покажи повече
Информация по чл. 7 от ППЗОП:
Настоящата обществена поръчка е част от обществена поръчка с предмет: „Осъществяване на предпечат, редакция, издаване в електронен формат и печат на самообучителни ресурси“ в 5 ОП, както следва: ОП № 1: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“ с пр. стойност 597 711,10 лв. без вкл. ДДС; ОП № 2: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на книгата на Джереми Макбрайд „Правата на човека и наказателният процес – Практиката на Европейския съд по правата на човека“ , с прогнозна стойност 68 970,00 лв. без ДДС; ОП № 3: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на „Ръководство за управление на делата, свързани с домашно насилие и насилие, основано на пола“, финансирано по проект „Превенция и противодействие на насилието срещу жени и домашното насилие“, с пр. стойност 29 900,00 лв. без ДДС; ОП № 4: „Отпечатване и доставка на книга „Съдебната власт – перспектива на българския модел“, автор проф. П. Пенев за нуждите на Национален институт на правосъдието“ на стойност 29 690,00 лв. без ДДС; ОП № 5: „Изработва и доставка на печатни изделия – корици за свидетелства, бланки за свидетелства, работни календари, тефтери, подаръчни чанти и други печатни материали за нуждите на Националния институт на правосъдието“, с прогнозна стойност 12 800 лв. без ДДС. Възложителят предвижда ОП № 2 да бъде възложена по реда на чл. 20, ал. 3 от ЗОП чрез провеждане на възлагане за събиране на оферти с обява, а ОП № 3, 4 и 5 – по реда на чл.20, ал. 4, т. 3 от ЗОП (с директно възлагане).
Покажи повече
Мотиви за прилагане на чл. 21, ал.6 от ЗОП: Общата стойност на петте ОП възлиза в размер на 739 071,10 лева без вкл. ДДС, разпределена, както следва: ОП № 1 – 597 711,10 лв. без вкл. ДДС; ОП № 2 – 68 970,00 лв. без ДДС; ОП № 3 - 29 900,00 лв. без ДДС; - ОП № 4 – 29 690,00 лв. без ДДС; - ОП № 5 – 12 800,00 лв. без ДДС. Съгласно чл. 21, ал. 6 от ЗОП, Възложителят има право да възлага обособени позиции по реда, валиден за индивидуалната стойност на всяка от тях, при условие че стойността на съответната обособена позиция не надхвърля 156 464 лв. за доставки и услуги и стойността на обособените позиции, възложени по този начин, не надхвърля 20 на сто от общата стойност на поръчката. В тези случаи независимо от остатъчната стойност на поръчката тя се възлага по реда, приложим към общата прогнозна стойност на цялата поръчка. Имайки предвид горното, прогнозната стойност на ОП № 1 представлява 80,87 % от общата стойност на поръчката и същата се възлага чрез провеждане на настоящата открита процедура. Прогнозната стойност на ОП № 2, 3, 4 и 5 представлява 19,13 % от общата стойност на поръчката, като същите ще бъдат възложени от Възложителя по реда, приложим за индивидуалната им стойност. В резултат на изложеното, в обхвата на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка е само ОП № 1 с предмет: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“ с прогнозна стойност 597 711,10 лв. без ДДС, като не се предвижда разделянето ѝ на обособени позиции.
Покажи повече

Допълнителна информация
Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
Интернет адрес: http://www.cpc.bg 🌏
Информация относно сроковете за подаване на жалби:
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10 дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал.3 от ЗОП.
Източник: OJS 2023/S 136-435211 (2023-07-13)
Обявление за възлагане на поръчка (2023-11-10)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на поръчката: 597711.10 BGN 💰
Метаданни на обявлението
Вид на документа: Обявление за възлагане на поръчка
Общ терминологичен речник за обществените поръчки (CPV)
Допълнителен CPV код: Услуги по печатане на печатни изделия 📦

Процедура
Вид на офертата: Не е приложимо

Възлагащ орган
Контакт
Електронна поща: m.nikolova@nij.bg 📧
Телефон: +359 29359186 📞

Препратка
Дати
Дата на изпращане: 2023-11-10 📅
Дата на публикуване: 2023-11-15 📅
Идентификатори
Номер на обявлението: 2023/S 220-692938
Препратка към обявление: 2023/S 136-435211
Брой на ОВ-S: 220
Допълнителна информация
Информация по чл. 7 от ППЗОП: Настоящата обществена поръчка е част от обществена поръчка с предмет: „Осъществяване на предпечат, редакция, издаване в електронен формат и печат на самообучителни ресурси“ в 5 ОП, както следва: ОП № 1: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“ с пр. стойност 597 711,10 лв. без вкл. ДДС; ОП № 2: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на книгата на Джереми Макбрайд „Правата на човека и наказателният процес – Практиката на Европейския съд по правата на човека“ , с прогнозна стойност 68 970,00 лв. без ДДС; ОП № 3: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на „Ръководство за управление на делата, свързани с домашно насилие и насилие, основано на пола“, финансирано по проект „Превенция и противодействие на насилието срещу жени и домашното насилие“, с пр. стойност 29 900,00 лв. без ДДС; ОП № 4: „Отпечатване и доставка на книга „Съдебната власт – перспектива на българския модел“, автор проф. П. Пенев за нуждите на Национален институт на правосъдието“ на стойност 29 690,00 лв. без ДДС; ОП № 5: „Изработка и доставка на печатни изделия – корици за свидетелства, бланки за свидетелства, работни календари, тефтери, подаръчни чанти и други печатни материали за нуждите на Националния институт на правосъдието“, с прогнозна стойност 12 800 лв. без ДДС. Обособени позиции от № 2 до 5 се възлагат по реда на тяхната индивидуална стойност при прилагане на изискванията на чл. 21, ал.6 от ЗОП, като се има предвид, че общата стойност на петте ОП възлиза в размер на 739 071,10 лева без вкл. ДДС. За възлагане на ОП № 2: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на книгата на Джереми Макбрайд „Правата на човека и наказателният процес – Практиката на Европейския съд по правата на човека“ е налице сключен Договор № РД-15-39/20.10.2023 г. на стойност 33750,15 лв. без ДДС с изпълнител „Сиела норма“ АД чрез проведено възлагане по реда на чл. 20, ал. 3 от ЗОП и уникален номер в РОП 00102-2023-0006.ОП № 3: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на „Ръководство за управление на делата, свързани с домашно насилие и насилие, основано на пола“ ще се възложи по реда на чл. 20, ал.4 от ЗОП чрез директно възлагане по реда на ВПУЦОП на НИП. За възлагане на ОП № 4: „Отпечатване и доставка на книга „Съдебната власт – перспектива на българския модел“, автор проф. П. Пенев за нуждите на Национален институт на правосъдието“ е налице сключен по реда на чл. 20, ал.4 от ЗОП Договор № РД-15-16/11.04.2023 г. на стойност 29 690,00 лв. без ДДС, с изпълнител „Сиби“ ООД ; ОП № 5: „Изработка и доставка на печатни изделия – корици за свидетелства, бланки за свидетелства, работни календари, тефтери, подаръчни чанти и други печатни материали за нуждите на Националния институт на правосъдието“, е предвидена от възложителя за директно възлагане, поетапно, като отчитането ще се осъществява по реда на чл. 20, ал. 5 от ЗОП, чрез първични платежни документи. В резултат на изложеното, настоящото обявление касае възлагането на обществената поръчка в частта на ОП № 1 с предмет: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“.
Покажи повече

Възлагане на договор
Дата на сключване на договора: 2023-11-01 📅
Име: Сиби оод
Национален регистрационен номер: 831721077
Пощенски адрес: Слатина бл.14 вх.1 ет.10 ап.47
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1574
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29870141 📞
Електронна поща: sibi@sibi.bg 📧
Интернет адрес: https://sibi.bg/ 🌏
Обща стойност на поръчката: 597711.10 BGN 💰
Информация за търгове
Брой получени оферти: 3

Възлагащ орган
Контакт
Звено за контакт: Маргарита Николова

Препратка
Допълнителна информация
Настоящата обществена поръчка е част от обществена поръчка с предмет: „Осъществяване на предпечат, редакция, издаване в електронен формат и печат на самообучителни ресурси“ в 5 ОП, както следва: ОП № 1: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“ с пр. стойност 597 711,10 лв. без вкл. ДДС; ОП № 2: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на книгата на Джереми Макбрайд „Правата на човека и наказателният процес – Практиката на Европейския съд по правата на човека“ , с прогнозна стойност 68 970,00 лв. без ДДС; ОП № 3: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на „Ръководство за управление на делата, свързани с домашно насилие и насилие, основано на пола“, финансирано по проект „Превенция и противодействие на насилието срещу жени и домашното насилие“, с пр. стойност 29 900,00 лв. без ДДС; ОП № 4: „Отпечатване и доставка на книга „Съдебната власт – перспектива на българския модел“, автор проф. П. Пенев за нуждите на Национален институт на правосъдието“ на стойност 29 690,00 лв. без ДДС; ОП № 5: „Изработка и доставка на печатни изделия – корици за свидетелства, бланки за свидетелства, работни календари, тефтери, подаръчни чанти и други печатни материали за нуждите на Националния институт на правосъдието“, с прогнозна стойност 12 800 лв. без ДДС. Обособени позиции от № 2 до 5 се възлагат по реда на тяхната индивидуална стойност при прилагане на изискванията на чл. 21, ал.6 от ЗОП, като се има предвид, че общата стойност на петте ОП възлиза в размер на 739 071,10 лева без вкл. ДДС. За възлагане на ОП № 2: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на книгата на Джереми Макбрайд „Правата на човека и наказателният процес – Практиката на Европейския съд по правата на човека“ е налице сключен Договор № РД-15-39/20.10.2023 г. на стойност 33750,15 лв. без ДДС с изпълнител „Сиела норма“ АД чрез проведено възлагане по реда на чл. 20, ал. 3 от ЗОП и уникален номер в РОП 00102-2023-0006.ОП № 3: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на „Ръководство за управление на делата, свързани с домашно насилие и насилие, основано на пола“ ще се възложи по реда на чл. 20, ал.4 от ЗОП чрез директно възлагане по реда на ВПУЦОП на НИП. За възлагане на ОП № 4: „Отпечатване и доставка на книга „Съдебната власт – перспектива на българския модел“, автор проф. П. Пенев за нуждите на Национален институт на правосъдието“ е налице сключен по реда на чл. 20, ал.4 от ЗОП Договор № РД-15-16/11.04.2023 г. на стойност 29 690,00 лв. без ДДС, с изпълнител „Сиби“ ООД ; ОП № 5: „Изработка и доставка на печатни изделия – корици за свидетелства, бланки за свидетелства, работни календари, тефтери, подаръчни чанти и други печатни материали за нуждите на Националния институт на правосъдието“, е предвидена от възложителя за директно възлагане, поетапно, като отчитането ще се осъществява по реда на чл. 20, ал. 5 от ЗОП, чрез първични платежни документи. В резултат на изложеното, настоящото обявление касае възлагането на обществената поръчка в частта на ОП № 1 с предмет: „Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси“.
Покажи повече
Източник: OJS 2023/S 220-692938 (2023-11-10)
Обявление за възлагане на поръчка (2024-03-18)
Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: "Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси"
Референтен номер: 306466
Кратко описание:
Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената поръчка обхваща предоставянето на следните дейности: а. предпечат; б. правна и техническа редакция; в. коректура; г. страниране и дизайн на корица; д. издаване в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица на самообучителните ресурси; е. доставка до  адреса на възложителя;
Покажи повече
Вид на договора: Услуги
Продукти/услуги: Услуги по печатане на печатни изделия 📦
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): 0 BGN 💰
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Програма „Правосъдие“ (2014/2020)
Допълнителни подробности за средствата от ЕС: Програма "Правосъдие" на Норвежкия финансов механизъм 2014 - 2021 г.
Идентификатор на средствата от ЕС: Договор № 93-00-94/07.04.2020 г. (BGJUSTICE-2.001-0001/07.04.2020 г.) за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за изпълнение на проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“
Описание
Вътрешен идентификатор: 306466
Описание на обществената поръчка:
Предметът на обществената поръчка е извършване на предпечатна подготовка, редактиране, корекция, дизайн и издаване в електронен и печатен формат на книжно тяло и корица на самообучителни ресурси по проект "Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители на професионалната общност“, финансиран по програма „Правосъдие“ на Норвежкия финансов механизъм 2014-2021. Обществената поръчка обхваща предоставянето на следните дейности: а. предпечат; б. правна и техническа редакция; в. коректура; г. страниране и дизайн на корица; д. издаване в електронен формат и отпечатване на книжно тяло и корица на самообучителните ресурси; е. доставка до адреса на възложителя;
Покажи повече
Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации: Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
Критерии за екологосъобразна поръчка: Други критерии за екологосъобразни обществени поръчки
Държава: България 🇧🇬
Продължителност
Начална дата: 2023-11-01 📅
Крайна дата: 2024-11-30 📅
Информация за опциите
Опции ✅
Описание на опциите:
Съгласно чл. 8.2., т. 3 от Регламента за изпълнението на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство (ЕИП) 2014-2021 г., Програмния оператор може да разреши разходите по проекта да се считат за извършени в рамките на датите на допустимост, ако разходите са били фактурирани и платени до 30 Април 2024 г. и предметът е бил изпълнен на по-късна дата, но не по-късно от 31 Декември 2024 г. Тази възможност би била допустима в случай, че до 07.03.2024 г. не е изпълнен целият обем от дейности, попадащи в обхвата на поръчката и между страните се сключи допълнително споразумение. В този случай е допустимо авансово плащане от остатъчните средства по договора, представляващи равностойността на неизпълнените дейности, а общият срок за изпълнението му да се удължи, но не по-късно от 30.11.2024 г. Горната хипотеза е допустима при условие, че изпълнителят представи гаранция за обезпечаване на остатъчната стойност по договора.
Покажи повече
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001

Процедура
Вид процедура
Правно основание: Директива 2014/24/ЕС
Тръжни условия
Електронно фактуриране: Разрешено

Възлагане на договор
Идентификационен номер на партидата: LOT-0001
Номер на договора: 116297
Дата на сключване на договора: 2023-11-01 📅
Заглавие: "Осъществяване на предпечатна подготовка, редактиране и издаване в електронен и печатен формат на самообучителни ресурси"
Адрес на договора: https://app.eop.bg/today/306466 🌏
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Обща стойност на договора/парцела: 597711.10 BGN 💰
Офертата е била класирана
Класиране в списъка на победителите: 2
Идентификатор на търга: OF1426253: "СИБИ ООД"
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Име и адрес на изпълнителя
Име: Сиби оод
Национален регистрационен номер: 831721077
Пощенски адрес: Слатина бл. 14, вх. 1, ет. 10, ап. 47
Пощенски код: 1574
Пощенски град: гр. София
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Vassil stefanov tashev
Електронна поща: natalia@sibi.bg 📧
Телефон: +359 2970141 📞

Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Национален институт на правосъдието
Национален регистрационен номер: 131177220
Пощенски адрес: ул. ЕКЗАРХ ЙОСИФ № 14
Пощенски код: 1000
Пощенски град: гр. София
Регион: София (столица) 🏙️
Държава: България 🇧🇬
Звено за контакт: Илияна Терзийска
Електронна поща: i.terziiska@nij.bg 📧
Телефон: +359 29359184 📞
Факс: +359 29359101 📠
URL: https://nij.bg/ 🌏

Допълнителна информация
Допълнителна информация
Офертата на определения изпълнител на поръчката е класирана на първо място при прилагане на утвърдената методика от документацията на обществената поръчка.
Орган за преглед
Национален регистрационен номер: 000698612
Звено за контакт: Комисия за защита на конкуренцията
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Информация за електронните работни потоци
Приемат се електронни фактури

Промени
Друга допълнителна информация
Страните по договора установяват, че към 07.03.2024 г. няма обективна възможност да бъдат изпълнени всички услуги от обема на поръчката. Oпцията за удължаване на изпълнението на услугите до 30.11.2024 г. е предвидена в проекта на договора, като част от документацията на обществената поръчка, съдържа се в Указанията за участие (т. 5) и е посочена в раздел II.2.11. от Обявлението за обществена поръчка, а също и в чл. 4, ал. 3 от Договора. Налице са правните основания за удължаване срока на Договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Покажи повече
Основна причина за промяната: Изменения въз основа на клаузи за преразглеждане (обжалване) или опции.
Текст, който трябва да се коригира в първоначалното известие
Номер на раздела: CON-0001
Нова стойност
Текст:
На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП и чл. 4, ал. 3 от договора страните се споразумяха: Изменя се чл. 4 , ал. 2 , като датата „07.03.2024 г.“ се заменя с „30.11.2024 г.“, като текстът на разпоредбата придобива следното съдържание: „Срокът за изпълнение на услугите по настоящия договор е до 30.11.2024 г.“
Покажи повече
Източник: OJS 2024/S 056-165390 (2024-03-18)
Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕
Свързани търсения 🔍
Продукти/услуги:
Бизнес услуги: право, маркетинг,... Печатни и други, свързани с печата услуги Услуги по печатане на печатни изделия