Софтуерна разработка по технл. надграждане и развитие на инфор. с-ми на ПВ във връзка с изпълнение на ангажиментите на ПВ на РБ по Споразумението за сътрудничество с ЕПВ за периода 21-23

Патентно ведомство на Република България

Софтуерна разработка по технологично надграждане и развитие на информационните системи на Патентно ведомство във връзка с изпълнение на ангажиментите на Патентно ведомство на Република България по Споразумението за сътрудничество с Европейското патентно ведомство (ЕПВ) за периода 2021-2023 с Обособена позиция № 1: Изпълнение на под-проект „Качество на данните“ и Обособена позиция № 2: Изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“

Краен срок
Срокът за получаване на офертите беше 2023-11-14. Обществената поръчка беше публикувана на 2023-10-12.

Доставчици
Следните доставчици са споменати в решенията за възлагане или в други документи за обществени поръчки:

• Абати АД

Кой?

• Патентно ведомство на Република България

Какво?

• ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка

Къде?

• България

История на обществените поръчки

Дата	Документ
2023-10-12	Обявление за поръчка
2023-12-21	Обявление за възлагане на поръчка

Обявление за поръчка (2023-10-12)
Възлагащ орган
Име и адреси
Име: Патентно ведомство на република българия
Национален регистрационен номер: 000695121
Пощенски адрес: бул. "Д-р Г. М. Димитров" №52Б
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1040
Държава: България 🇧🇬
Лице за контакт: Христо Димитров Стоев
Телефон: +359 9701422 📞
Електронна поща: hstoev@bpo.bg 📧
Регион: България 🏙️
URL: www.bpo.bg 🌏
Адрес на профила на купувача: https://app.eop.bg/buyer/2308 🌏
Комуникация
URL на документите: https://app.eop.bg/today/335450 🌏
URL адрес за участие: https://app.eop.bg/today/335450 🌏

Обект
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Софтуерна разработка по технл. надграждане и развитие на инфор. с-ми на ПВ във връзка с изпълнение на ангажиментите на ПВ на РБ по Споразумението за...”
Продукти/услуги: ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка 📦
Кратко описание:
“Софтуерна разработка по технологично надграждане и развитие на информационните системи на Патентно ведомство във връзка с изпълнение на ангажиментите на...”
Очаквана стойност без ДДС: BGN 117 400 💰
Информация за партиди
Оферти могат да се подават за всички партиди

1️⃣
Обхват на обществената поръчка
Заглавие: Обособена позиция № 1: Изпълнение на под-проект „Качество на данните“
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: 1
Описание
Допълнителни продукти/услуги: ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка 📦
Място на изпълнение: България 🏙️
Основен обект или място на изпълнение: гр. София 1040, бул. „Д-р. Г. М. Димитров“ № 52 Б
Описание на обществената поръчка:
“Обособена позиция № 1 има за цел изпълнение на под-проект „Качество на данните“ съгласно (по-подробна информация за дейностите, включени в обхвата на...”

Описание на обществената поръчка

Обособена позиция № 1 има за цел изпълнение на под-проект „Качество на данните“ съгласно (по-подробна информация за дейностите, включени в обхвата на проекта, са предоставени в раздел на техническото задание по обособена позиция № 1) Споразумението за сътрудничество с Европейското патентно ведомство за периода 2021-2023 и е насочена към цялостно подобряване на качеството на данните и процеса по предоставяне към ЕПВ на стари и текущи данни за публикации на патенти и полезни модели и включва:
Преглед, анализ и разширяване на дефиницията на формата на данните, използван за регулярно предоставяне на данни за публикувани заявки за патенти и издадени патенти и полезни модели.
Надграждане на специализираната администрираща система с нови функционалности за събиране и съхранение на данни за цитирания при патентите и полезните модели, които след това да бъдат включени в информационния обмен с ЕПВ съгласно надградената дефиниция на формата на данните.
Улесняване и повишаване нивото на автоматизация на процеса на формиране на имидж-файловете с патентни описания във формат PDF с отметки (bookmarked PDF) съгласно изискванията на ЕПВ.
Надграждане на софтуерния модул за генериране на библиографски данни съгласно разширената дефиниция на формата на данните.
Реализиране на възможности за формиране на пълнотекстови патентни описания съгласно изискванията на ЕПВ.
Разработка на интеграционен модул за автоматизиран (machine-to-machine) обмен на библиографски данни, имидж файлове и пълнотекстови PDF файлове посредством поддържаната от ЕПВ уеб услуга към Espacenet.
Разработка на софтуерен модул за автоматизирано генериране на пълен и частичен справочен файл (authority file) за извършените публикации за патенти и полезни модели съгласно изискванията на ЕПВ.
Предоставяне на консултантски и технологични услуги в областта на информационните технологии, включващи:
Анализ на съществуващите електронни и хартиени архиви и формулиране на методология за еднократно предоставяне на данни за публикациите на патенти и полезни модели от 1973г. насам съгласно изискванията на ЕПВ;
Участие в срещи и работни срещи и комуникация с техническите екипи на ЕПВ във връзка с изпълнение на този под-проект от Споразумението за сътрудничество.

Критерии за награждаване
Критерий за качество (наименование): Предложен срок на изпълнение на поръчката
Критерий за качество (тежест): 30
Критерий за качество (наименование): Предложен срок за гаранционно обслужване от участник
Критерий за качество (тежест): 20
Цена (тежест): 50
Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 65 700 💰
Продължителност на договора, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Описание
Продължителност: 90
Обхват на обществената поръчка
Информация за фондовете на Европейския съюз:
“Софтуерна разработка по технологично надграждане и развитие на информационните системи на Патентно ведомство във връзка с изпълнение на ангажиментите на...”
Описание
Допълнителна информация:
“На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП, във връзка с чл. 61, ал. 1 от ППЗОП, възложителят предвижда оценката на техническите и ценовите предложения на...”

2️⃣
Обхват на обществената поръчка
Заглавие:
“Обособена позиция № 2: Изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“”
Заглавие
Идентификационен номер на партидата: 2
Описание
Описание на обществената поръчка:
“Обособена позиция № 2 има за цел изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“ съгласно Споразумението за сътрудничество с...”

Описание на обществената поръчка

Обособена позиция № 2 има за цел изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“ съгласно Споразумението за сътрудничество с Европейското патентно ведомство за периода 2021-2023. Дейността е насочена към създаване на технологични предпоставки за стартиране на използването в Патентно ведомство на Кооперативната патентна класификация (CPC) за класифициране на националните патенти и включва:
• Надграждане на специализираната администрираща система IPAS с нови функционалности за класифициране на патентите и полезните модели по Кооперативната па-тентна класификация (CPC), в допълнение към съществуващите функционалности за класифициране съгласно Международната патентна класификация (IPC);.
• Разработка на инструментариум за регулярна масова актуализация и поддържане в специализираната администрираща система на номенклатурите IPC и CPC.
• Разработка на инструментариум за автоматизирано и ръчно прекласифициране на вече класифицираните патенти и полезни модели след всяка актуализация на класи-фикациите IPC и CPC;
• Надграждане и адаптиране на използвания в Патентно ведомство софтуерен модул за обработка на ежеседмичните файлове с публикации на Европейското патентно ведомство (EBD файлове) с възможност за извличане на CPC класификационните данни на Европейските патенти, в които България е посочена страна;
• Предоставяне на консултантски и технологични услуги в областта на информационните технологии, включващи:
o Участие в определянето на методология за нормализиране и изчистване на съществуващите класификационни данни за IPC и работен процес за прекла-сифицирането на патентите и полезните модели след всяка актуализация на IPC и CPC класификациите;
o Участие в работни срещи и комуникация с техническите екипи на ЕПВ във връзка с изпълнение на този под-проект от Споразумението за сътрудничество.
По-подробна информация за дейностите, включени в обхвата на проекта, са предоставени в раздел 8 на техническото задание по обособена позиция № 2.

Обхват на обществената поръчка
Очаквана обща стойност без ДДС: BGN 51 700 💰

Правна, икономическа, финансова и техническа информация
Условия за участие
Списък и кратко описание на условията: Възложителят не поставя изисквания
Икономическо и финансово състояние
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
“По отношение на икономическото и финансовото състояние на участниците възложителят поставя следното изискване: - за последните три приключили финансови...”
Условия за участие

“Участниците следва да имат реализиран минимален общ оборот за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е...”
Технически и професионални способности
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
“Възложителят определя критерии, въз основа на които да установи, че участниците разполагат с необходимите човешки и технически ресурси, както и с опит за...”
Условия за участие
Условия за участие (технически и професионални способности):
“1.1.Участникът трябва да има опит в областта на предмета на поръчката. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата да е...”

Условия за участие (технически и професионални способности)

1.1.Участникът трябва да има опит в областта на предмета на поръчката. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.
Минимално изискване за обособена позиция № 1: Участникът трябва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата да е изпълнил поне една услуга с предмет, включващ дейности по анализ, разработване или надграждане и внедряване на уеб–базирана информационна система и/или софтуерни модули и/или приложен софтуер, включително поне една дейност за интеграция на софтуерни системи.
За обособена позиция № 1 – Под „сходни дейности“ се разбират услуги в областта на анализ, разработване и внедряване на информационни системи или софтуерни приложенияв областта на информационните технологии.
Минимално изискване за обособена позиция № 2: Участникът трябва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата да е изпълнил поне една услуга с предмет, включващ дейности по анализ, разработване, интегриране и внедряване на софтуерни приложения и/или софтуерни модули.
За обособена позиция № 2 – Под „сходни дейности“ се разбира услуги в областта наанализ, разработване и внедряване на информационни системи или софтуерни приложения в областта на информационните технологии.
Посочените дейности могат да бъдат предмет на изпълнение по един или няколко договора/проекта.
* Под „изпълнени дейности“ се разбират такива, при които независимо от датата на възлагането им, услугата е приключила в посочения по-горе период.
2.1.Участникът трябва да прилага внедрена и сертифицирана система за управление на качеството, съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен, чийто обхват да включва дейности сходни с предмета на обществената поръчка
За обособена позиция № 1 – Под „сходни дейности“ се разбират услуги в областта на
анализ, разработване и внедряване на информационни системи или софтуерни приложения
в областта на информационните технологии.
За обособена позиция № 2 – Под „сходни дейности“ се разбира услуги в областта на
анализ, разработване и внедряване на информационни системи или софтуерни приложения
в областта на информационните технологии.
3.1.Минимално изискване по обособена позиция № 1:Ключов експерт № 1 – Ръководител на екип, отговарящ на следните изисквания: Висше образование по специалност в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионални направления, приет с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г. или еквивалентна специалност, изучавана в чужбина;Притежава опит като ръководител или заместник- ръководител на проект/екип в изпълнението на една успешно приключила дейност/услуга в областта на информационните технологии, включваща разработване и/или надграждане и внедряване на уеб базирана информационна система и/или софтуерни модули и/или приложен софтуер.Да притежава валиден сертификат за управление на проекти (PMP, PRINCE или еквивалентен);
Ключов експерт № 2 – Бизнес аналитик, отговарящ на следните изисквания: Висше образование по специалност в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионални направления, приет с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г. или еквивалентна специалност, изучавана в чужбина; Притежава опит в бизнес анализа на най-малко една успешно приключила дейност/услуга в областта на информационните технологии, включваща анализ, разработване или надграждане и внедряване на уеб базиран програмен продукт.Ключов експерт № 3 – Програмист - 2 бр., отговарящи на следните изисквания: Продължава в Раздел VI -Допълнително информация

Условия, свързани с договора
Условия за изпълнение на договора:
“Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на обществената поръчка, при подписване на договора, в размер на 5 %...”
Информация за персонала, отговорен за изпълнението на договора
Задължение за посочване на имената и професионалната квалификация на персонала, на който е възложено изпълнението на договора

Процедура
Вид процедура
Открита процедура
Административна информация
Срок за получаване на офертите или заявленията за участие: 2023-11-14 23:59 📅
Езици, на които могат да се подават офертите или заявленията за участие: български 🗣️
Срокът по-долу е изразен в месеци.
Минимален срок, през който оферентът трябва да поддържа офертата: 3
Условия за отваряне на офертите: 2023-11-15 16:00 📅
Условия за отваряне на офертите (място): В системата

Допълнителна информация
Допълнителна информация

“Продължава от техническа информция: Програмист - 2бр. : Висше образование по специалност в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и...”

Продължава от техническа информция: Програмист - 2бр. : Висше образование по специалност в областите „Технически науки” или „Природни науки, математика и информатика”, съгласно Класификатора на областите на висше обр. и професионални направления, приет с Пост. № 125 на МС от 24.06.2002 г. или екв. специалност изучавана в чужбина; Притежава опит като програмист в изпълнението на една успешно приключила дейност/услуга за разработване, интегриране и внедряване на уеб базирани софтуерни приложения и/или софтуерни модули.
Специфични национални основания за отстраняване:
Наличие на обстоятелство по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата,
регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните
действителни собственици (освен когато не са налице условията по чл.4 от същия закон)
Наличие на обстоятелства по чл.87 от Закона за противодействие на корупцията.
Други основания за отстраняване:
Възложитетелят отстранява от участие в процедурата участник за когото е налице някое от обстоятелства по чл.55,
ал.1,т.1,т.4 и т.5 от ЗОП.
За участниците не следва да са налице основанията за отстраняване по чл. 54, ал.1, т.1, т.2, т.3, т.4, т.5, т.6 и т.7 от
ЗОП.
За участниците не трябва да е налице свързаност по смисъла на параграф 2, т.45 от ДР на ЗОП между
кандадати/участници в конкретната процедура ( чл.107, т.4 от ЗОП).
Липсата на основания за отстраняване участникът декларира в ЕЕДОП.
От поръчката се отстраняват участници, в предложението на които срокът за изпълнение е предложен в различна мерна единица, от дни и/или е по-дълъг от 90 дни.
Плащането на общата цена по двете обособени позиции се извършва, както следва:
1. Авансово плащане по договора в размер на 50 % (петдесет процента) от общата цена на договора за съответната обособена позиция се извършва до 10 дни от подписване на договора след представяне на фактура – оригинал, за авансово плащане, издадена от Изпълнителя и гаранция обезпечаваща авансово предоставените средства в размера на тези средства с ДДС. Гаранцията за авансово плащане се освобождава до три дни след връщане или усвояване на аванса установено в двустранно подписания окончателно приемо-предавателен протокол за приемане изпълнението на съответната обособена позиция по т. 3, по-долу.
2. При достигане на етап 2, по чл. 1, ал. 2, т. 2.2 от проекта на договор Изпълнителят има право на междинно плащане по договора в размер до 40 % (четиридесет процента) от общата цена на договора по съответната обособена позиция. Междинното плащане се заявява от Изпълнителя с доклад, за изпълнен първи и втори етап по чл. 1, ал. 2, т. 2.1 и т. 2.2 от проекта на договор по съответната обособена позиция. Междинното плащане се извършва до 10 дни след подписване на двустранен междинен приемо-предавателен протокол и представяне на фактура-оригинал, за междинно плащане, издадена от Изпълнителя.
3. Финално, окончателно плащане в размер на неразплатената обща цена по договора, след приспадане на извършеното авансово и междинно плащане, а в случаите на извършено само авансово или само междинно плащане се приспада съответното извършено плащане. Окончателната цена е платима в срок до 20 дни след представяне на двустранно подписан окончателен приемо-предавателен протокол за приемане изпълнението на съответната обособена позиция, след приключване на всички предвидени по поръчката дейности, съгласно ценовото и техническото предложение на Изпълнителя, и представяне на фактура – оригинал, издадена от Изпълнителя.

Орган за преглед
Име: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Пощенски град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България 🇧🇬
Телефон: +359 29356113 📞
Електронна поща: delovodstvo@cpc.bg 📧
Факс: +359 29807315 📠
URL: http://www.cpc.bg 🌏
Процедура за преглед
Точна информация за крайния срок (крайните срокове) за процедурите за преразглеждане:
“Жалба се подава в 10 дневен срок по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията.”
Източник: OJS 2023/S 200-628815 (2023-10-12)

Обявление за възлагане на поръчка (2023-12-21)
Възлагащ орган
Име и адреси
Пощенски адрес: бул. "Д-р Г.М. ДИМИТРОВ" №52Б
Пощенски град: гр.София
Телефон: +359 9701410 📞

Обект
Обхват на обществената поръчка
Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС): BGN 117 000 💰
Информация за партиди
Този договор е разделен на части ✅
Описание
Описание на обществената поръчка:
“Обособена позиция № 2 има за цел изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“ съгласно Споразумението за сътрудничество с...”

Описание на обществената поръчка

Обособена позиция № 2 има за цел изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“ съгласно Споразумението за сътрудничество с Европейското патентно ведомство за периода 2021-2023. Дейността е насочена към създаване на технологични предпоставки за стартиране на използването в Патентно ведомство на Кооперативната патентна класификация (CPC) за класифициране на националните патенти и включва:
• Надграждане на специализираната администрираща система IPAS с нови функционалности за класифициране на патентите и полезните модели по Кооперативната па-тентна класификация (CPC), в допълнение към съществуващите функционалности за класифициране съгласно Международната патентна класификация (IPC);.
• Разработка на инструментариум за регулярна масова актуализация и поддържане в специализираната администрираща система на номенклатурите IPC и CPC.
• Разработка на инструментариум за автоматизирано и ръчно прекласифициране на вече класифицираните патенти и полезни модели след всяка актуализация на класи-фикациите IPC и CPC;
• Надграждане и адаптиране на използвания в Патентно ведомство софтуерен модул за обработка на ежеседмичните файлове с публикации на Европейското патентно ве-домство (EBD файлове) с възможност за извличане на CPC класификационните данни на Европейските патенти, в които България е посочена страна;
• Предоставяне на консултантски и технологични услуги в областта на информационните технологии, включващи:
o Участие в определянето на методология за нормализиране и изчистване на съществуващите класификационни данни за IPC и работен процес за прекла-сифицирането на патентите и полезните модели след всяка актуализация на IPC и CPC класификациите;
o Участие в работни срещи и комуникация с техническите екипи на ЕПВ във връзка с изпълнение на този под-проект от Споразумението за сътрудничество.
По-подробна информация за дейностите, включени в обхвата на проекта, са предоставени в раздел 8 на техническото задание по обособена позиция № 2.

Процедура
Административна информация
Предишна публикация относно тази процедура: 2023/S 200-628815

Възлагане на договор

1️⃣
Номер на договора: 120699
Идентификационен номер на партидата: 1
Заглавие:
“Обособена позиция № 1: Изпълнение на под-проект „Качество на данните“ по обществена поръчка с предмет: Софтуерна разработка по технологично надграждане и...”
Дата на сключване на договора: 2023-12-05 📅
Информация за търгове
Брой получени оферти: 2
Брой получени оферти от МСП: 1
Име и адрес на изпълнителя
Име: Абати ад
Национален регистрационен номер: 200490168
Пощенски адрес: МЛАДОСТ №1 бл.64 вх.1 ап.2
Пощенски град: гр. София
Пощенски код: 1784
Държава: България 🇧🇬
Електронна поща: office@abbaty.com 📧
Регион: София (столица) 🏙️
URL: https://abbaty.com 🌏
Изпълнителят е МСП ✅
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Очаквана обща стойност на договора/парцела: BGN 65 700 💰
Обща стойност на договора/парцела: BGN 65 500 💰

2️⃣
Номер на договора: 120705
Идентификационен номер на партидата: 2
Заглавие:
“Обособена позиция № 2: Изпълнение на под-проект „Кооперативна патентна класификация (CPC)“ по обществена поръчка за Софтуерна разработка по технологично...”
Име и адрес на изпълнителя
URL: https://abbaty.com/ 🌏
Информация за стойността на договора/партидата (без ДДС)
Очаквана обща стойност на договора/парцела: BGN 51 700 💰
Обща стойност на договора/парцела: BGN 51 500 💰
Източник: OJS 2023/S 248-786434 (2023-12-21)

Нови обществени поръчки в свързани категории 🆕

ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка

Свързани търсения 🔍